sábado, 25 de setembro de 2021

Reparação pela morte de uma vietnamita.

Japonês é condenado a pagar uma indenização em dinheiro pelo assassinato de uma menina de 9 anos.


Tóquio - Nesta sexta-feira, 24 de setembro, um tribunal de justiça do Japão ordenou que um homem, condenado pela morte de uma menina vietnamita, deve pagar uma indenização de 70 milhões de ienes (US$ 634.000) aos pais da vítima.

www.nikkeyon.blogspot.com
Japonês é condenado a pagar uma indenização em dinheiro pelo assassinato de uma menina de 9 anos.
Le Thi Nhat Linh, menina vietnamita de 9 anos, sequestrada e assassinada no Japão enquanto ia para escola em 2017. Foto: Sputnik.

Os pais da menina Le Thi Nhat Linh entraram com um processo no Tribunal Distrital de Tóquio contra Yasumasa Shibuya, um ex-chefe de um grupo de pais da escola primária Mutsumi Dai-Ni da cidade de Matsudo, província de Chiba. Shibuya foi responsável pelo assassinato da criança vietnamita, quando ela tinha 9 anos, em 2017. Linh era aluna da terceira série da mesma escola em que Shibuya trabalhava como voluntário.

O juiz do tribunal, Tsuyoshi Momosaki, determinou a indenização de Shibuya pelo crime dizendo: "Nós podemos apenas imaginar a tristeza de ter a vida de uma criança interrompida com apenas 9 anos de idade. A angústia mental dos pais de Linh, que cuidavam dela com carinho e esperavam vê-la crescer feliz, é imensurável".

Le Anh Hao, pai da menina Linh, disse o seguinte após a decisão do juiz: "Embora nenhuma quantia em dinheiro traga Linh de volta à vida, temos que garantir que Shibuya assuma a responsabilidade de acordo com a lei".

De acordo com as informações na época do assassinato, Shibuya sequestrou Linh enquanto ela estava a caminho da escola no dia 24 de março de 2017. Linh foi agredida sexualmente e estrangulada por Shibuya. O corpo da menina foi abandonado perto de uma vala de drenagem de água na cidade de Abiko, província de Chiba.

O Tribunal Distrital de Chiba condenou Shibuya à prisão perpétua em julho de 2018, mesmo ele se declarando inocente das acusações. O Tribunal Superior de Tóquio manteve a mesma decisão para o condenado em março deste ano, rejeitando os recursos dos promotores e da equipe de defesa de Shibuya.

A equipe de defesa havia pedido ao tribunal que a sentença de prisão perpétua fosse anulada e que Shibuya fosse absolvido. Já a promotoria pedia que Shibuya fosse condenado à pena de morte. Após a rejeição dos recursos, os promotores disseram que não insistiriam mais na pena de morte de Shibuya.


Fonte: The Mainichi.



www.nikkeyon.blogspot.com

sexta-feira, 24 de setembro de 2021

No combate mundial ao coronavírus.

Japão pretende doar 30 milhões doses adicionais de vacina no combate à COVID-19.


Tóquio - Nesta quinta-feira, 23 de setembro, o primeiro-ministro Yoshihide Suga afirmou que o Japão fornecerá cerca de 30 milhões de doses adicionais da vacina contra o coronavírus para outros países. Como parte dos esforços internacionais, o Japão tem a intenção de garantir o acesso justo à vacinação da população de outros países.

www.nikkeyon.blogspot.com
Japão pretende doar 30 milhões doses adicionais de vacina no combate à COVID-19.
Yoshihide Suga faz uma mensagem pré-gravada que foi reproduzida durante a Assembléia Geral da ONU, em Nova York, cujo o tema foi "Objetivos de Desenvolvimento Sustentável". Foto: UNTV via AP.

A promessa de Suga, feita em uma cúpula virtual sobre a pandemia que teve o patrocínio do presidente americano Joe Biden, eleva os compromissos totais do Japão para o fornecimento de 60 milhões de doses de vacina.

O Japão já forneceu mais de 23 milhões de doses da vacina da AstraZeneca para vários países. Cerca da metade das doses foram para alguns países da Ásia: Indonésia, Malásia, Filipinas, Taiwan, Tailândia e Vietnã.

A outra metade foi distribuída por meio do COVAX Facility, um programa apoiado pela ONU que fornece vacinas para países pobres.

De acordo com o Ministério das Relações Exteriores, a doação internacional de doses de vacina torna o Japão o terceiro maior contribuinte mundial de doses, atrás de países como Estados Unidos e China e à frente da Índia e Grã-Bretanha.

Suga disse que o Japão tem ajudado os outro países de várias formas no combate à pandemia, fornecendo também concentradores de oxigênio e ventiladores. O Japão continuará com essa assistência mundial a fim que os países superem a atual crise de saúde pública.

O governo japonês também se concentrou em apoiar mundialmente o "Last One Mile Support".  Esse programa consiste no fornecimento de caminhões refrigerados e de outros equipamentos de refrigeração necessários na distribuição de vacinas em áreas remotas do mundo. 


Fonte: Kyodo News.


www.nikkeyon.blogspot.com