Typhoon Jangmi in western Japan.

Faixas de nuvens carregadas de chuva, associadas ao tufão Jangmi, podem aumentar os riscos de desastres.

Tóquio - Autoridades meteorológicas alertam para a possibilidade de formação de faixas de nuvens, carregadas de chuva, nas regiões de Kyushu, Shikoku, Kinki e Tokai (sul do Japão). Isso é ocasionado pela aproximação da tempestade tropical Jangmi.

nikkeyon.blogspot.com

Meteorologistas alertam a população sobre a possibilidade muita chuva, associadas ao tufão Jangmi, no sul do Japão nesta quarta-feira, 3 de junho. Foto: NHK News.

Nuvens de chuva estão chegando intermitentemente sobre as regiões de Kyushu e Shikoku nesta terça-feira, 2 de junho. Espera-se que o tufão Jangmi se aproxime de Shikoku e de áreas ao longo da costa do Pacífico de Honshu até quarta-feira, 3 de junho.

A previsão é de que a precipitação de chuva acumulada nas 24 horas, até quarta-feira ao meio-dia, chegue a 350 milímetros nas regiões de Tokai e Kinki; 300 milímetros nas ilhas Izu; 250 milímetros em Shikoku; 200 milímetros no norte de Kyushue na região de Kanto-Koshin; e 180 milímetros no sul de Kyushu.

Autoridades meteorológicas informaram que faixas de chuva também podem se formar sobre as províncias de Tokushima e Kochi (entre a noite de terça-feira e o amanehcer de quarta-feira; na província de Wakayama (entre a noite de terça-feira e o início da manhã de quarta-feira; na província de Mie (entre a noite de terça-feira e e a manhã de quarta-feira); na província de Aichi (desde o amanhecer de quarta-feira até quarta-feira); e na província de Shizuoka (entre o início da manhã de quarta-feira  e antes do meio-dia.

A Agência Meteorológica do Japão recomenda que as pessoas consultem o mapa de riscos locais e sigam o sistema revisado de divulgação de informações sobre desastres. Esse sistema utiliza uma escala padronizada de 1 a 5 para alertar sobre o grau de risco de quatro tipos de desastres.

O Jangmi deverá causar interrupções em voos comerciais e trens de alta velocidade, os shinkansen, até quarta-feira.

Fonte: NHK News.

Tropical storm Jangmi arrives in Okinawa.

Tempestade tropical Jangmi traz fortes ventos para Okinawa.

Naha - A tempestade tropical Jangmi está se aproximando da ilha principal de Okinawa, trazendo ventos extremamente fortes.

nikkeyon.blogspot.com

A Agência Meteorolócia do Japão informou que o tufão Jangmi estava a sudoeste da cidade de Naha, deslocando-se para o norte a 20 km/h às 14 horas de hoje, 1 de junho. Foto: NHK News.

Autoridades meteorológicas alertam as pessoas, nas áreas afetadas, para que tomem precauções contra ventos fortes, ondas do mar e deslizamentos de terra.

A Agência Meteorológica do Japão informou que o tufão Jangmi estava a sudoeste da cidade de Naha, deslocando-se para o norte a 20 km/h às 14 horas de segunda-feira, 1 de junho. Rajadas de vento poderá atingir 162 km/h em Okinawa e Amami até terça-feira, 2 de junho.

A forte ventania já causou danos em partes de Okinawa. Bombeiros da cidade de Naha tiveram que fixar um poste de madeira a um prédio para evitar que ele caísse. Duas pessoas ficaram feridas após serem derrubadas por fortes rajadas de vento.

Está previsto até 250 milímetros de chuva em Okinawa e Amami nas próximas 24 horas.

A tempestade deverá se aproximar  do oeste e do leste do Japão ao longo da quarta-feira, 3 de junho. Jangmi poderá trazer fortes chuvas para áreas da costa do Parfíco japonesa.

Cerca de 400 voos foram cancelados para segunda-feira. Mais 160 voos adicionais, programados para terça-feira, também foram cancelados. As companhias aéreas pedem aos passageiros que consultem seus sites para obter as informações mais recentes.

Os trens-bala Shinkansen também podem ser afetados. A operadora da linha Tokaido Shinkansen alertou para possíveis interrupções entre a noite de terça-feira e quarta-feira.

Segundo autoridades meteorológicas, alertas de nível 4 poderão ser emitidos nas áreas afetadas pela tempestade.

O alerta de nível 4 é uma nova categoria, no sistema revisado de divulgação de informações sobre desastres no Japão, que indica um "Alerta Urgente". Esse alerta significa que as pessoas da região devem evacuar as áreas consideradas perigosas.

No entanto, as autoridades apelam às pessoas, nas áreas onde os alertas de nível 4 forem emitidos, para que tomem precauções e se preparem com antecedência para uma evacuação na área.

Fonte: NHK News.