Nascendo a "Toyotalândia".

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Toyota conclui a fase 1 da construção de sua cidade do futuro.

Shizuoka - A Toyota Motor concluiu a construção da primeira fase de sua cidade futurística, que irá tecer novas tecnologias da vida urbana. A empresa revelou seu trabalho no sábado, 22 de fevereiro, em um local que eventualmente cobrirá 175 acres, ou mais de 700.000 metros quadrados.

www.nikkeyon.blogspot.com

A Toyota Motors conseguiu concluir a fase 1 da construção de sua cidade futurística, a "Woven City". A empresa revelou a conclusão da etapa no sábado, 22 de fevereiro. A previsão é que cerca de 360 pessoas se mudem para o novo local, podendo chegar até 2.000 moradores num futuro próximo. Foto: NHK News.

A montadora japonesa começou a construção de seu ambicioso projeto em 2021. O local chama-se "Woven City" e fica localizado na cidade de Susono, na província de Shizuoka.

A nova área urbana mostrará diferentes aspectos de mobilidade para os futuros moradores, afirmou a Toyota. A cidade futurística terá estradas separadas para veículos autônomos e outras formas de transporte. E, é claro, o local também terá áreas para pedestres. Testes de segurança será realizados entre os diferentes modos de transporte.

A "Woven City" terá uma passagem subterrânea para entregas de mercadorias e coleta de lixo. Nesse local, a Toyota irá testar tecnologias digitais avançadas e robôs autônomos.

A montadora informou que cerca de 360 pessoas, incluindo executivos da Toyota e suas famílias, começarão a se mudar para a cidade no segundo semestre deste ano. Futuramente, a nova cidade será o lar de aproximadamente 2.000 pessoas.

Fonte: NHK News.

Tentando motivar os trabalhadores.

Toyota irá introduzir semana de trabalho de 4 dias para alguns funcionários.

Tóquio - A Toyota Motor Corp. planeja introduzir um novo sistema de trabalho este ano, permitindo que alguns funcionários administrativos e técnicos (sem envolvimento direto na produção) tirem 3 dias de folga por semana.

www.nikkeyon.blogspot.com

A Toyota Motor Corp. pretende introduzir em breve um novo sistema de trabalho que permite seus funcionários a tirar 3 dias de folga por semana. Foto: Yomiuri Shimbun.

O tempo total de trabalho e os níveis salariais não serão alterados. O novo sistema pretende aumentar a motivação dos trabalhadores e manter trabalhadores qualificados no quadro de pessoal. Isso permite que os funcionários escolham seus dias de trabalho ao seu critério.

Atualmente, a Toyota usa um sistema de horário flexível no qual os horários de trabalho são escalonados, mas definidos em um mínimo de 2 horas por dia. O novo sistema eliminará esse mínimo e, em vez disso, permitirá que os funcionários trabalhem mais horas em alguns dias. Assim, os funcionários poderão ter mais dias de folga, mantendo o mesmo total de horas de trabalho.

Os principais cargos administrativos e técnicos que serão contemplados com o novo sistema são: vendas, compras, contabilidade, software, desenvolvimento de veículos e controle de qualidade. Os lados trabalhista e gerencial da empresa planejam discutir atribuições de trabalho, métodos de avaliação e outros detalhes antes do lançamento do sistema.

A Toyota pretende tornar seus sistema de trabalho mais flexível e incentivar os funcionários a trabalhar de forma autônoma, aumentando assim sua motivação.

No entanto, há uma preocupação de que os funcionários aumentem seus dias de trabalho para tirar mais dias de folga. Para evitar isso, a Toyota planeja incentivar os funcionários a tirar férias remuneradas. A empresa também tentará não impor encargos excessivos aos funcionários. Por exemplo: horas extras que excedam um certo número de horas não serão abrangidas por esse sistema.

As empresas, especialmente as grandes corporações, estão cada vez mais introduzindo sistemas que permitem aos funcionários tirar três ou mais dias de folga por semana, se assim o desejarem, e ao mesmo tempo que colocam mais ênfase no desempenho. Na indústria automobilística, a concorrência pela condução autônoma e pelos veículos elétricos está se intensificando. O plano da Toyota  é utilizar o novo sistema de trabalho para garantir e reter funcionários capacitados na empresa.

Fonte: The Japan News.

Uma aventura pelos oceanos.

Japonês torna-se o mais jovem velejador do país a circunavegar o globo em um iate.

Wakayama - No último sábado, um jovem de 24 anos completou uma viagem solo de iate ao redor do mundo. Ele concluiu a aventura quebrando um novo recorde, tornando-se o mais jovem velejador do Japão a circunavegar o globo.

www.nikkeyon.blogspot.com

O velejador Hirotsugu Kimura acena a bordo de seu iate na sua chegada ao Japão no sábado, 8 de junho. Ele passou 231 dias navegando ao redor do mundo e se tornou o mais jovem velejador do Japão a circunavegar o globo. Foto: Kyodo News.

Hirotsugu Kimura, ex-membro da Força de Autodefesa Marítima (MSDF), atingiu seu objetivo na província de Wakayama, oeste do Japão, após 231 dias navegando. O desafio de completar a viagem, sem escalas e abastecimento, foi estabelecido em sua segunda tentativa. Em 2022, Kimura tentou realizar a façanha pela primeira vez, mas ele acabou tendo falhas mecânicas em seu barco.

"Senti que era importante seguir em frente, mesmo que não seja perfeito e as coisas possam dar errado", disse Kimura.

O jovem Kimura quebrou o recorde de outro velejador do Japão. Em 1994, Kojiro Shiraishi estabeleceu o recorde aos 26 anos e 10 meses de idade. Na época, Shiraishi também foi considerado a pessoa mais jovem do mundo a circunavegar o globo em um iate.

O velejador Kimura é natural da província de Oita, no sudoeste do Japão. Durante a adolescência, ele fazia parte de um clube de vela no ensino médio e sonhava em seguir os passos de Shiraishi. A informação foi tirada de um site criado pelos apoiadores de Kimura que divulgaram a viagem dele ao redor do mundo.

Quando era membro do MSDF, Kimura tinha o cargo de submarinista. Em 2020, ele assumiu um emprego numa empresa de tratamento de resíduos industriais, lugar onde o apoiou em sua aventura de velejar ao mundo.

Em 22 de outubro de 2023, Kimura partiu de Nishinomiya, província de Hyogo, para sua segunda tentativa. Ele rumou para o sul do Oceano Pacífico, contornou o Cabo Horn (no Chile), seguiu pelo Oceano Atlântico, contornou o Cabo da Boa Esperança (na África do Sul), atravessou o Oceano Índico, seguiu para a Austrália e chegou ao Japão no dia 8 de junho de 2024.

Fonte: Kyodo News.

 

Não é dessa vez que vai ao espaço.

Bilionário Maezawa cancela a missão de sobrevoo à Lua.

Tóquio - O empresário japonês Yusaku Maezawa informou em seu site no sábado, 1 de junho, que ele tomou a triste decisão de cancelar a missão espacial "dearMoon". Este projeto seria mundialmente o primeiro voo espacial particular ao redor da Lua.

www.nikkeyon.blogspot.com

O bilionário japonês Yusaku Maezawa anunciou no sábado, 1 de junho, que a missão "dearMoon" foi cancelada por problemas no cronograma. Maezawa, junto com outros membros da tripulação, faria a primeira viagem particular ao redor da Lua. Foto: Reuters.

Originalmente, Maezawa pretendia realizar um voo circunlunar com uma equipe de celebridades no final do ano passado, em 2023. No entanto, devido a vários problemas no cronograma da SpaceX, a missão acabou se tornando inviável para o curto prazo, obrigando o cancelamento da viagem à Lua.

"Sem uma certeza clara do cronograma no curto prazo, foi com pesar que Maezawa tomou a decisão inevitável de cancelar o projeto. A todos que apoiaram este projeto e aguardaram ansiosamente por este empreendimento, nós agradecemos sinceramente a todos e pedimos desculpas por este resultado", comunicou o site de Maezawa.

Numa outra publicação sobre a missão, Maezawa explicou que a causa do cancelamento da viagem foi as incertezas sobre o desenvolvimento do projeto (para quem não sabe, a SpaceX tentou lançar no ar dois foguetes e todos falharam até agora). O empresário tinha assinado um contrato da missão "dearMoon" em 2018, com base de que o lançamento do foguete espacial ocorreria no final de 2023.

"É um projeto em desenvolvimento. Então é o que é. Ainda é incerto quando a Starship (nome do foguete de Elon Musk) poderá ser lançada", disse Maezawa.

"Não posso planejar meu futuro nesta situação. Me sinto péssimo por fazer os membros da tripulação esperarem mais. Daí a difícil decisão de cancelar a missão", lamentou-se Maezawa.

Em 2018, a empresa espacial SpaceX de Elon Musk tinha nomeado Maezawa, o bilionário fundador da loja japonesa de moda online Zozo Inc, como sendo o primeiro passageiro da primeira missão espacial particular ao redor da Lua. 

Três anos depois, em 2022, Maezawa passou por um treinamento para astronautas na Rússia. Logo depois, ele viajou para o espaço e visitou a Estação Espacial Internacional, sendo o primeiro visitante civil da EEI em mais de uma década. O empresário realizou a missão a bordo do foguete russo Soyuz.

Depois da aventura na EEI, Maezawa fez um concurso internacional e escolheu oito membros da tripulação da missão "dearMoon", que foi cancelada agora. Entre os membros famosos escolhidos para a viagem espacial, estava o cantor sul-coreano "TOP" da banda Big Bang e o DJ americano Steve Aoki.

Em novembro de 2023, Maezawa tinha anunciado publicamente que a missão "dearMoon" seria adiada até este ano devido ao atraso no cronograma da SpaceX. Agora, vai saber quando a Starship ficará pronta...

Fonte: Reuters.

Seja um ninja no Golden Week.

Cidade japonesa incentiva visitantes, e moradores locais, a fazerem cosplay de ninja durante o festival.

Iga - Durante o feriado prolongado de maio, a cidade de Iga, na província de Mie, está realizando a Festa Ninja Iga Ueno. O evento anual celebra a história e a herança ninja da região, que foi a base de operações dos clãs ninja de Iga nos séculos XV e XVI.

www.nikkeyon.blogspot.com

A cidade de Iga, província de Mie, está realizando a Festa Ninja Iga Ueno, entre os dias 3, 4 e 5 de maio de 2024. Durante o festival, os turistas são incentivados a se vestirem com trajes de ninjas, recebendo uma série de serviços especiais, como passeios gratuitos e descontos. Fonte: PR Times.

Com um castelo e um museu ninja, a cidade de Iga já atrai vários fãs de história japonesa. Entretanto, o interesse de visitar a região aumenta mais ainda durante a Festa Ninja. Muitos visitantes são incentivados a se vestirem com trajes ninjas e andarem fantasiados pelas ruas da cidade.

Aqueles que fizerem cosplay de ninja, pela cidade, poderão desfrutar de uma série de serviços especiais, no bairro próximo do Castelo de Iga Ueno. O visitante fantasiado ganhará passeios gratuitos na Linha Ferroviária Iga, entre as estações Nishi Ote e Kayamachi (trecho da cidade onde a Festa Ninja está acontecendo). Além disso, "os ninjas" também terão direito a descontos na compra de souvenirs, lanches e bebidas, principalmente se a pessoa comprar o refrigerante local "Ninja Ale".

Caso o turista não tenha seu próprio conjunto de trajes de ninja e queira se fantasiar para o festival, uma área especial de aluguel e trocador de roupas foi montada no prédio Haitopia Iga, próximo da estação Uenoshi. Cerca de 200 trajes, em tamanhos para crianças e adultos, estão disponíveis (para alugar) pelo valor de 1.500 ienes (a reportagem não diz se o preço é por dia ou por tempo de uso). Há a opção de compra do conjunto de trajes de ninja, disponível em lojas de souvenirs da cidade.

Outra opção de turismo em Iga é passar por um treinamento ninja, para testar a mente, o corpo e as habilidades dos aspirantes a "guerreiros das sombras". A cidade oferece uma série de estações de treinamento ninja, onde o visitante pode passar por todas as etapas. Para quem conseguir finalizar todos os treinamentos, será concedido um documento especial de certificação ninja.

Alternativamente, se o turista não quiser se tornar "um ninja por um dia", ele poderá assistir às performances de ninja que estão sendo realizados durante o festival.

A Festa Ninja Iga Ueno 2024 começou no dia 3 de maio e termina no dia 5 de maio. Durante esses dias, várias atrações ninjas estão à disposição para os visitantes na cidade de Iga, entre os horários das 10:00 am até as 4:00 pm.

Fonte: Japan Today.

Um pedaço do Brasil em Tóquio.

Kichijoji celebra o Brasil em 2 dias, com músicas e danças brasileiras.

Tóquio - Imagine você, que vive no Japão, curtindo o sol do Brasil na praia de Copacabana ou, simplesmente, sambando no desfile de Carnaval do Rio de Janeiro. Foi pensando assim que um japonês transformou seu bar num pedacinho do Brasil.

www.nikkeyon.blogspot.com

A dançarina Saaya Suga se apresenta no Bar Alvorada, durante o primeiro dia do evento. Foto: Ari Hirayama.

Com o título de "2023: Kichijoji torna-se o Brasil por 2 dias!", o dono de um bar, Shuji Kurosawa (58 anos), vem promovendo a alegria da cultura brasileira em seu estabelecimento.

A ideia surgiu em 2012, quando Kurosawa, um apaixonado por tudo que é brasileiro, decidiu promover a Copa do Mundo de 2014 (realizado no Brasil) e os Jogos Olímpicos de 2016 (no Rio de Janeiro) em seu bar, no subúrbio de Kichijoji (oeste de Tóquio). O primeiro evento deu tão certo que se transformou numa atração anual, fazendo parte da vida cultural da região de Kichijoji.

No dia 30 de setembro, o bar Alvorada (propriedade de Kurosawa) promoveu o primeiro dia do evento. Em um pequeno espaço do bar, a dançarina japonesa Saaya Suga (33 anos) sambava e cantava, vestida com uma fantasia verde e amarela.

"Gosto da sensação de estar próximo dos clientes", disse Suga, que vem se apresentando todos os anos no evento.

"Quero aumentar o número de pessoas que ama o Brasil", disse Kurosawa. No evento deste ano, ele organizou a participação de outros dois restaurantes de Kichijoji.

Artistas japoneses e brasileiros se apresentaram em um total de 30 shows ao vivo durante os dois dias: com muito samba, bossa nova e choro.

Os restaurantes BAOBAB  e Strings agendaram os shows para o último dia do evento, 1ª de outubro. A taxa cobrada pelos shows foi bastante simbólica, onde os clientes fizeram questão em pagar.

Fonte: The Asahi Shimbun.

Idade não é problema para eles!

Equipe de 5 nonagenários bate seu próprio recorde mundial em competições de atletismo.

Aomori - Uma equipe composta por cinco velocistas da terceira idade, todos na casa dos 90 anos, provou que ainda não está pronta para se aposentar nos esportes. Recentemente, os senhores da velocidade quebraram seus próprios recordes mundiais, em duas provas de revezamento.

www.nikkeyon.blogspot.com

Da esquerda para direita, Matashiro Tsuruga, Yuzo Kudo, Mitsuzo Mitsuya, Hiro Tanaka e Nobuo Miura. Eles demonstram que idade não é problema, estabelecendo novos recordes mundiais em duas corridas de revezamento. As provas ocorreram no Aomori Masters Track and Field Championship, na cidade de Hirosaki, província de Aomori. Foto: Kohei Watanabe.

Os cinco atletas bateram recordes nas provas de 4 x 100 metros e 4 x 400 metros, para homens com idade entre 90~94 anos. As provas aconteceram no Aomori Masters Track and Field Championship, na província de Aomori, realizado no dia 19 de setembro. Para o futuro próximo, eles já estão de olho nas competições de faixa etária entre 95 e 99 anos.

"Definitivamente, permaneceremos vivos e estabeleceremos novos recordes juntos", disse com otimismo o velocista Mitsuzo Mitsuya (91 anos).

Além do senhor Mitsuya, a equipe é formada por Yuzo Kudo (94 anos), Matashiro Tsuruga (93 anos), Hiro Tanaka (91 anos) e Nobuo Miura (90 anos). 

Todos esses senhores vêm de profissões diferentes, mas se apaixonaram pelo atletismo. Um deles, começou a correr como hobby após a aposentadoria e um outro foi maratonista amador quando jovem.

Os nonagenários geralmente treinam nas cidades onde moram. Apenas 2 vezes antes das competições, eles se reúnem para praticar as trocas de bastão no revezamento. Durante esse pouco tempo de treinamento em equipe, eles não apresentam nenhuma dificuldade na hora de passar o bastão um para o outro.

Na corrida dos 4 x 100 metros, a equipe venceu a prova com um tempo de 1 minuto e 33,52 segundos, melhorando em 10 segundos o recorde estabelecido em 2021. No início deste ano, o senhor Miura se juntou à equipe nesta prova, contribuindo para a melhora do tempo. 

 

Já na corrida dos 4 x 400 metros, o quinteto terminou a prova com um tempo de 9 minutos e 23,29 segundos. A equipe conseguiu reduzir o tempo em 33 segundos, quebrando o recorde do ano passado também. Os integrantes do 4 x 400 metros deste ano eram os mesmo de 2021.

"Foi ótimo. Fiz o melhor começo dos revezamentos de toda minha vida", disse o primeiro corredor das provas, o senhor Tsuruga.

"Fiz o meu melhor nas provas. Só posso dizer que foi um milagre estabelecer um novo recorde", disse o senhor Miura.

"É apenas mais um dia", disse modestamente o senhor Kudo. Embora não tenha dito muita coisa, ele demonstrou que estava feliz com os resultados das provas e sorriu, empunhando as mãos no ar.

"Seria bom se nós pudéssemos inspirar mais pessoas a perseverar nos esportes, olhando nosso trabalho nas pistas de atletismo", disse o senhor Tanaka, na esperança de que o quinteto possa ser modelo para outros idosos do país.

Fonte: The Asahi Shimbun.

Aventura oceânica na terceira idade.

Japonês torna-se o velejador mais velho do mundo ao navegar, sozinho, pelo Oceano Pacífico.

Kobe - O aventureiro Kenichi Horie tornou-se neste sábado, 4 de junho, a pessoa mais velha do mundo ao viajar sozinho (e sem escalas) em um pequeno veleiro pelo Oceano Pacífico.

www.nikkeyon.blogspot.com

O japonês Kenichi Horie, 83 anos, tornou-se o velejador mais velho do mundo ao atravessar, sozinho e sem escalas, o Oceano Pacífico em um pequeno veleiro. Foto: Kyodo News.

Aos 83 anos, o velejador Horie chegou ao Canal Kii, entre as províncias de Wakayama e Tokushima, às 2h39 (horário do Japão) no Suntory Mermaid III, um veleiro de 6 metros de comprimento e 1 tonelada de peso. Ele iniciou a viagem a partir de um porto na cidade de São Francisco (na Califórnia, Estados Unidos) em 27 de março deste ano. A viagem até o Japão durou 69 dias.

"Estou muito feliz por voltar para casa sem grandes problemas. Sou muito grato pelo apoio que eu recebi de várias pessoas", disse Horie por telefone.

Durante a longa travessia pelo Pacífico, o veleiro utilizou painéis solares para suprir as necessidades de eletricidade a bordo. O velejador também usou um telefone via satélite, para conversar com sua equipe e outras pessoas em terra firme.

A viagem traçou uma rota semelhante feita por ele há 60 anos atrás. Em 1962, Horie, com 23 anos, tornou-se o primeiro velejador a cruzar sozinho (e sem escalas também) o Oceano Pacífico. Fazendo o sentido inverso de sua última aventura, ele viajou a partir do porto de Nishinomiya, província de Hyogo, e finalizou a jornada oceânica na cidade de São Francisco, nos Estados Unidos.

A primeira aventura em alto mar deixou Horie muito famoso. Ele até escreveu um livro a respeito da viagem, intitulado "Taiheiyo Hitoribocchi" (Sozinho no Pacífico). O livro tornou-se um best-seller na época.

Entre os anos 1973 e 1974, Horie realizou uma viagem solo e interrupta ao redor do mundo. Em 2008, o velejador navegou pelo Pacífico em um barco movido a energia de ondas do mar, por cerca de 7.000 quilômetros de distância, partindo do Havaí até o Canal Kii.

O aventureiro octogenário disse para imprensa japonesa que pretende continuar desafiando os oceanos até chegar aos 100 anos. Nikkey ON!: Boa sorte Horie! Continue velejando e atingindo seus objetivos por mais 17 anos, até realizar a grande façanha dos 100!

Fontes: Kyodo News / The Asahi Shimbun.

Da estação espacial para casa.

Turistas espaciais retornam com segurança para Terra.

Zhezkazgan - O bilionário Yusaku Maezawa, seu produtor Yozo Hirano e o cosmonauta russo Alexander Misurkin voltaram à Terra com segurança nesta segunda-feira, 20 de dezembro. Eles passaram 12 dias no espaço, dentro da Estação Espacial Internacional (ISS).

www.nikkeyon.blogspot.com

O bilionário japonês Yusaku Maezawa é ajudado a sair da cápsula espacial Soyuz, pela equipe de resgate russa, após um pouso pelas estepes do Cazaquistão. Foto: Agência Espacial Russa via AP. 

A cápsula russa Soyuz, em que os três viajantes espaciais estavam, fez uma aterrissagem suave nas estepes do Cazaquistão às 9h13 (horário local). A região do pouso fica aproximadamente 148 km a sudeste da cidade de Zhezkazgan.

As equipes de resgate chegaram ao local da aterrissagem em veículos off road e conduziram a tripulação para os exames médicos. Os membros do resgate relataram que o trio estava se sentindo bem.

Os japoneses Maezawa e Hirano foram os primeiros turistas espaciais que pagaram por conta própria a visita na estação ISS.

Falando à Associated Press na semana passada, numa entrevista ao vivo direto da ISS, Maezawa comentou: "Uma vez que você está no espaço, você percebe o quanto vale a pena passar por esta experiência incrível".

Questionado pelo valor pago de US$ 80 milhões pela missão de 12 dias no espaço,  Maezawa disse que não poderia divulgar o montante do contrato. Mas, ele admitiu que pagou praticamente esse valor.

Durante a entrevista no espaço, Maezawa desviou as críticas daqueles que questionaram sua decisão de gastar uma fortuna em viagens espaciais, ao invés de ajudar pessoas necessitadas pelo mundo. Ele disse o seguinte: "As pessoas que criticam talvez sejam aquelas que nunca estiveram no espaço".

Maezawa relatou que sentiu um pouco de enjôo e que foi um pouco difícil de dormir no espaço. Ele acrescentou que os futuros turistas espaciais devem estar preparados para passar até 5 dias se adaptando à gravidade zero.

O magnata japonês disse que está feliz com a duração de sua viagem. Ele afirmou que "12 dias foram o tempo certo para ele", pois foi o prazo suficiente para se adaptar ao enjôo e aproveitar a experiência no espaço.

Agora só falta o Maezawa tentar a sua segunda viagem pelo espaço, precisamente ao redor da Lua. A nova aventura será pela SpaceX, junto com o magnata Elon Musk e outros oito turistas espaciais que serão escolhidos em um concurso. A missão para Lua será em 2023.

Fonte: Japan Today.

 

Turistas japoneses no espaço.

Magnata japonês viaja para o espaço, rumo à estação espacial internacional.

Cazaquistão - O bilionário japonês Yusaku Maezawa e mais duas pessoas partiram para o espaço nesta quarta-feira, 8 de dezembro, todos a bordo na espaçonave russa Soyuz MS-20.

www.nikkeyon.blogspot.com

Foto antes da aventura espacial: Yusaku Maezawa (esquerda), Yozo Hirano (direita) e Alexander Misurkin (centro). Eles embarcaram em uma viagem até a estação espacial ISS nesta quarta-feira. Foto: Agência Espacial Roscosmos via AP.

O lançamento da espaçonave para o espaço foi realizado no cosmódromo russo da cidade de Baikonur, no Cazaquistão. A decolagem foi realizada com sucesso às 12h38 (horário local).

Além de Maezawa, um outro japonês que trabalha para o bilionário, Yozo Hirano, e o cosmonauta russo Alexander Misurkin seguiram para uma missão de 12 dias na estação espacial internacional (ISS). Os dois japoneses são os primeiros turistas espaciais a visitar a estação espacial desde 2009. Maezawa é o décimo civil a visitar a ISS e o primeiro japonês em um voo espacial comercial em 31 anos. Em 1990, o repórter japonês Toyohiro Akiyama também realizou o sonho de estar no espaço.

 

Para viajar como turistas do espaço, Maezawa e Hirano receberam um treinamento de aproximadamente 100 dias, sendo aprovados no exame final. Eles também  precisaram fazer um contrato com uma empresa de viagens espaciais dos Estados Unidos, a Space Adventures Inc. O valor gasto pelo empresário não foi divulgado. Entretanto, Maezawa disse uma vez que os custos da aventura, com todas as viagens espaciais que pretende fazer, totalizariam cerca de 10 bilhões de ienes (US$ 88 milhões).

"Quero olhar para o planeta Terra do espaço. Também quero experimentar a oportunidade de sentir a ausência da gravidade. E, com toda essa aventura inédita em minha vida, tenho uma expectativa pessoal: estou curioso em saber como essa experiência no espaço vai me transformar como pessoa. Como vou mudar depois desse voo espacial", disse Maezawa durante uma entrevista na terça-feira, um dia antes da viagem espacial.

Maezawa pretende fazer vídeos no espaço e postá-los no YouTube. O tema escolhido para seus vídeos é sobre as 100 coisas que ele fará no espaço, sendo uma lista montada pela empresa de turismo espacial e com ideias vindas do público. Uma das atividades, que Maezawa quer fazer no espaço, é jogar badminton sem gravidade com o astronauta.

O empresário japonês disse que quer usar essa viagem como um trampolim para sua próxima aventura espacial: uma viagem pela órbita da Lua em 2023, pela empresa americana SpaceX. Esta será a primeira viagem organizada por uma empresa privada.

"Vejo esta viagem para ISS como uma oportunidade de preparar-me para ser o melhor anfitrião possível na próxima aventura. E a próxima aventura será quando eu e mais oito talentosos companheiros  embarcaremos juntos na primeira missão civil ao redor da Lua em 2023", afirmou Maezawa.

Yusaku Maezawa tornou-se bilionário trabalhando como empresário no varejo de moda online. Ele criou o Zozotown, o maior site de venda de artigos de moda do Japão. A revista Forbes estimou o seu patrimônio líquido em US$ 2 bilhões.

Fontes: Japan Today / Kyodo News.

Gatinhos kawaii!

Criador de roupas para gatos da Indonésia sonha em levar o seu trabalho para o Japão.

Indonésia - Um costureiro indonésio tem chamado a atenção do público com a sua criatividade em desenvolver roupinhas para gatos. Os trajes que ele criou para moda felina incluem roupas comuns, fantasias de super-heróis, armadura de samurais e roupas típicas de cada país. Ele almeja, um dia, levar o seu negócio para o Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Fredi Lugina, 40 anos, mostra um de seus trabalhos como designer de roupas para gatos: um quimono. Foto: Kyodo.

Fredi Lugina, um ex-professor que virou designer de roupas para gatos, acredita que o seu trabalho seria muito bem recebido no Japão. Segundo ele, os japoneses têm o hábito de mimar seus animais de estimação, levá-los para lugares como animal cafés (lugares onde a pessoa leva o seu pet e os dois interagem com vários animais e outras pessoas) e é uma cultura que adora as coisas "kawaii" (fofinho/ bonitinho, em japonês).

Em suas publicações nas redes sociais, Fredi já ganhou milhões de curtidas pelas fotos e vídeos dos felinos desfilando com as mais diversas roupinhas desenvolvidas pelo costureiro. Ele deseja que os amantes de gatos do Japão conheçam o seu trabalho como sendo uma "alta costura felina".

"Acho que o Japão é uma meca mundial para o estilo de vida dos felinos, com os seus cafés e restaurantes para gatos", disse Fredi.

O costureiro afirma que a cultura japonesa foi uma grande inspiração para dezenas de roupas desenvolvidas por ele. Quando os gatos são vestidos com as roupinhas, eles parecem quase humanos vistos de frente.

"Para o Japão, tenho muitas variações de roupas exclusivas para gatos. Tudo de boa qualidade e com preços competitivos", disse o ambicioso Fredi. 

Localizado na cidade de Bogor, na província de Java Ocidental da Indonésia, o ateliê de fabricação das roupinhas possui nove máquinas de costura onde Fredi e seus dois irmãos mais novos trabalham diariamente.

O local vende entre 5 e 10 peças de roupa por dia, com preços (de cada item) variando de 33.000 (US$ 2,30) a 220.000 rúpias indonésias (US$ 15,36). Fredi afirma que normalmente ele ganhava com o seu trabalho cerca de 1,20 milhão de rúpias indonésias (US$ 83,80) por mês, isso antes da pandemia começar. 

Entretanto, por causa da COVID-19, um grande número de pessoas acabaram isoladas em suas casas na frente da internet e isso fez aumentar as vendas das roupinhas para gatos, em três a cinco vezes mais do que antes.

O mercado consumidor da Indonésia ainda é a maior porcentagem de vendas de Fredi. Mas, recentemente, ele diz que muitas pessoas do exterior estão comprando as suas criações.

O trabalho de Fredi tem atraído uma clientela internacional crescente, incluindo pessoas da Malásia, Filipinas, Tailândia e Estados Unidos.

Mas, como tudo isso começou?

Quando era criança, Fredi começou a se interessar por alfaiataria enquanto observava a sua mãe fazendo roupas com a máquina de costura dela. Quando estava estudando na faculdade, Fredi fez um curso de costura profissional.

Em 2017, Fredi abandonou o seu emprego como professor do ensino fundamental e transformou o hobby de fazer roupas para gatos como seu trabalho por tempo integral. Seguindo o conselho de um de seus irmãos, Fredi começou a vender a sua linha de roupas para gatos pela internet em 2018. Foi a partir daí que o seu trabalho começou a ganhar popularidade nas redes sociais.

Além da repentina fama, Fredi enfrentou críticas negativas dos donos de animais de estimação. Algumas pessoas acreditam que os gatos não deveriam ser forçados a vestir o tipo de roupa que Fredi confecciona. E ele concorda com isso! 

Nenhum gato deve ser forçado a vestir as roupinhas e, quando vestidos, os bichanos devem usá-los por um curto espaço de tempo. Fredi tem sete gatos e apenas três deles não mostram relutância em usar as roupinhas.

Este ano, para celebrar o Eid al-Fitr (um importante feriado mulçumano), Fredi desenhou uma roupa para gatos baseada em um traje chamado "Pak Haji". Segundo a tradição, esse traje é comumente usado por mulçumanos após completar uma peregrinação, chamada de Haje, até a cidade de Meca. Com quase 90% da população da Indonésia composta por crentes do Islã, não foi à toa que o "Pak Haji" para gatos está entre as roupinhas mais vendidas do ateliê.

Durante o período que antecede o feriado da Indonésia, Fredi contrata mais trabalhadores temporários para atender ao aumento da demanda.

Um dos sonhos de Fredi é realizar uma exposição de roupas para gatos no Japão e em outras partes do mundo. Mas, ele quer pensar nisso só depois que a pandemia do coronavírus passar. 

Fonte: Kyodo News.

** Assista ao vídeo sobre o trabalho do indonésio como designer de roupas para gatos:

*** Se o vídeo não aparecer, o link é este: https://www.youtube.com/watch?v=1ADgLeOJP9U&t=82s

Radicalizando na terceira idade.

Octogenário prova que skate não é esporte só para jovens.

Osaka - Provar que você nunca está velho para aprender novas coisas. Esta é a filosofia de vida de um senhor japonês que decidiu aprender a andar de skate já na terceira idade.

www.nikkeyon.blogspot.com

Yoshio Kinoshita, 81 anos, treinando skate no parque Fukakita Ryokuchi, Osaka. Foto: NHK.

Aos 81 anos, Yoshio Kinoshita, da cidade de Daito, província de Osaka, quis aprender um esporte radical há cerca de dois anos atrás. No início, ele não tinha a menor ideia de como era andar de skate.

A jornada começou quando Kinoshita viu uma prancha de skate por US$ 7 num mercado de objetos perdidos dentro de uma estação de trem. Com a aquisição de sua primeira prancha, ele começou a dar os primeiros passos no esporte. Nos dias que passava treinando, era perceptível  que o seu desempenho melhorava aos poucos em cada tentativa.

Depois dos primeiros passos, Kinoshita decidiu que já era hora de treinar mais afundo o esporte em um parque de praticantes de skate. O local escolhido foi o Fukakita Ryokuchi Park, na cidade de Daito. Vendo os outros skatistas no parque diariamente, ele começou a aprender alguns novos truques.

Um ex-profissional e ídolo do skate, Gou Miyagi, ficou impressionado quando viu pela primeira vez a dedicação de Kinoshita em aprender o esporte. 

"Não é o tipo de pessoa que você encontra num lugar como esse", pensou Miyagi ao ver um idoso praticando skate no parque.

Miyagi postou na sua conta no Instagram um vídeo do Kinoshita andando de skate. Muitos dos seguidores de Gou Miyagi ficaram empolgados ao ver um senhor de idade radicalizando no esporte. Ao assistir ao vídeo, um homem de meia idade decidiu iniciar no skate também, motivado pela dedicação e habilidade do idoso japonês.

"Um mês depois de Kinoshita ter iniciado o skate, ele teve um terrível hematoma na região do seu olho. Ele estava treinando com muita garra. A sua dedicação motiva muitas pessoas que vem a este lugar", disse um frequentador do parque.

O senhor Kinoshita não fica com medo dos tombos que leva ao praticar o skate. "Qualquer coisa menor que a morte, é apenas um arranhão para mim", segundo as palavras do skatista octogenário.

Nikkey ON!: Parabéns Yoshio Kinoshita. Isso prova que skate pode ser um esporte de recreação para qualquer idade, não apenas um esporte para crianças e jovens skatistas.

Fontes: NHK News / YouTube.

Maquiagem para homens.

Empresários japoneses estão gastando mais dinheiro com maquiagem em meio à pandemia.

Tóquio - A pandemia do coronavírus levou muitas empresas no Japão à beira da ruína financeira, mas Takumi Tezuka viu seus negócios se expandirem durante o mesmo período da crise.

Yoshihiro Kazumi faz maquiagem no salão Ikemen-Works, Tóquio. Foto: Asahi Shimbun.

Tezuka é dono de um salão de beleza masculino em Tóquio, a Ikemen-Works, e sua base de clientes só aumentou desde o ano passado. Sua nova clientela é formada por empresários japoneses na faixa dos 40, 50 e 60 anos. Esses clientes tinham pouco interesse em maquiagem antes da pandemia começar, mas agora as coisas mudaram. Por causa do trabalho remoto, muitos homens estão preocupados com a aparência durantes as suas reuniões online.

Uma grande empresa japonesa de cuidados pessoais, a Shiseido, diz que uma de suas linhas de maquiagem masculina teve um crescimento de dois dígitos durante a pandemia. A Shiseido menciona o mesmo motivo dado ao salão Ikemen-Works: os homens, confrontados constantemente com a visualização dos seus rostos durante as reuniões online, querem melhorar o que veem pela tela do computador ou em outros gadgets.

"Antes da pandemia, a maioria dos nossos clientes era homens de aproximadamente 20 anos. Mas graças ao trabalho remoto, agora temos mais clientes. Muitos homens jovens buscam uma transformação radical na aparência. Já os homens mais velhos querem mostrar uma versão um pouco melhor de si mesmos usando maquiagem", disse Tezuka.

"Homens maduros, com idade de 40  a 60 anos, procuram o nosso salão porque eles sentem a necessidade de usar maquiagem. Isso ocorre porque os homens que trabalham em casa têm mais chance de ver os seus rostos durante as reuniões em vídeo e, por causa disso, a preocupação com a aparência aumentou", explica Tezuka.

A indústria da beleza masculina está se expandindo no Japão. De acordo com a empresa de pesquisa Fuji Keizai Group, o mercado de cosméticos masculinos cresceu cerca de 600 bilhões de ienes (US$ 5,5 bilhões), para uma estimativa de 623 bilhões de ienes de 2018 a 2019.

Tezuka afirma que os homens mais velhos tendem a gastar mais dinheiro com a vaidade e as visitas deles ao seu salão são mais constantes. Já os homens mais jovens, de 20 a 30 anos, as vindas ao salão de beleza é menos regular se comparado aos homens mais velhos.

Um dos novos clientes da Ikemen-Works, Yoshihiro Kamichi, 44 anos, veio ao salão para fazer maquiagem pela primeira vez.

Kamichi escolheu maquiagem para as pálpebras e aplicou base no rosto. Um maquiador aparou cuidadosamente a suas sobrancelhas e contornou o seu nariz e rosto com sombras de cor castanha.

"Quem é essa pessoa? Fiquei surpreso com o quão diferente eu pareço agora", disse Kamichi enquanto se olhava no espelho.

No ano passado, a Shiseido lançou filtros de maquiagem para as mulheres usarem em aplicativos de conversa como o Zoom. Depois disso, uma enxurrada de comentários do público masculino inundou a rede social da empresa, solicitando filtros para homens também.  

Só no mês passado que a Shiseido lançou gratuitamente os filtros de maquiagem online para homens usarem em videochamadas. Os filtros "fake" permitem que os usuários masculinos pareçam estar usando maquiagem no rosto em tempo real, como bálsamos anti-manchas e base.

A Uno, marca de cosméticos masculinos da Shiseido, está expandindo sua idade-alvo para os seus produtos de beleza, de homens com 20 anos para homens com 40 anos.

"Acho que o coronavírus criou uma certa situação que estimula os homens a estarem mais atentos à condição de suas peles. Vimos um crescimento de vendas mesmo em meio à pandemia", disse o gerente assistente da marca Uno, Yoshiyuki Matsuo.

Para tornar os cosméticos acessíveis aos homens, a loja japonesa de produtos de beleza @cosme Tokyo criou uma seção inteira dedicada a itens de maquiagem masculino e unissex. O lançamento foi feito no ano passado em sua loja recém-inaugurada perto da estação Harajuku, uma área badalada de Tóquio.

Um cliente da @cosme Tokyo, Kenta Yamashita, cabelereiro de 24 anos,  usa cosméticos diariamente.

"Há homens que não compram cosméticos porque é difícil para eles aparecerem na loja. Agora, eu achei bom termos esta seção. Mas, eu gostaria que a loja tornasse a seção maior para que os homens pudessem aparecer com mais frequência por aqui", disse Yamashita.

Fonte: The Asahi Shimbun. 

Comendo num restaurante com asas.

Refeições na pista de decolagem: companhia aérea japonesa transforma aviões parados em restaurantes.

Tóquio - Na última quarta-feira, 31 de março, a companhia aérea ANA (All Nippon Airways) começou a oferecer serviços de refeições a bordo de um avião Boeing 777 estacionado no aeroporto de Haneda, Tóquio.

Refeição de estilo ocidental oferecida na primeira classe dentro de um avião da ANA. Foto: Yomiuri Shimbun.

A comida servida no avião fez parte de um evento em que os participantes desfrutaram o conforto dos assentos da primeira classe e da classe executiva. 

O "almoço a bordo" foi oferecido para 56 pessoas e proporcionou aos clientes a sensação de embarcar numa viagem luxuosa. No mesmo dia, o evento também contou com a opção de "jantar a bordo".

A indústria aérea global está enfrentando o seu maior desafio para sobreviver durante o período da pandemia do coronavírus e das restrições de viagens nacionais e internacionais. Com voos drasticamente reduzidos, a empresa aérea ANA planejou um evento criativo como forma de fazer um uso eficaz de seus aviões parados nos aeroportos japoneses. O Boeing 777 utilizado como restaurante  é normalmente usado para voos internacionais. 

Dois tipos de refeições foram oferecidos: comida japonesa e comida ocidental. Independentemente da classe executiva ou primeira classe, a comida a bordo foi sempre servida por comissários de bordo. Vinho e champanhe também faziam parte do menu. Os preços das refeições eram de 59.800 ienes (US$ 540) para a primeira classe e de 29.800 ienes (US$ 269) para a classe executiva. O serviço a bordo era quase idêntico ao de um voo internacional de verdade, de acordo com um porta-voz da empresa aérea.

Depois de saborear uma refeição na primeira classe, um homem de 35 anos disse o seguinte: "Pude desfrutar da primeira classe dos meus sonhos, como se eu estivesse viajando para o exterior. A refeição a bordo é muito luxuosa e fiquei muito satisfeito."

O "restaurante com asas" teve uma grande receptividade desde o início da divulgação, com as pré-vendas dos convites esgotadas. A empresa aérea ANA planeja realizar novos eventos semelhantes dentro dos aviões em breve.

Fontes: The Japan News / BBC News.

Meu "segundo eu" nas redes sociais.

Motociclista japonês finge que é uma mulher e engana os usuários do Twitter.

Tóquio - Um belo dia, você está à toa navegando na internet e se depara com as fotos de uma bela garota nas redes sociais. Fica encantado com a sua simpatia e torna-se um seguidor assíduo da influenciadora digital. A sua curiosidade vai aumentando à medida que você acompanha o dia-a-dia da mulher. De repente, a surpresa!  Pois bem, fique de olhos bem abertos pois nem tudo é o que parecer ser.

A "influenciadora digital"  Azusagakuyuki. Foto: Twitter. 

Recentemente no Japão, fotos de uma jovem sorridente com sua motocicleta se tornaram populares entre os usuários da rede social Twitter. Através da sua conta @azusagakuyuki, a influenciadora recebia centenas de curtidas e vários comentários dos seguidores em suas publicações diárias.

Com o passar do tempo, alguns dos internautas notaram que alguma coisa não estava certa. Numa foto, publicada na conta da motoqueira no Twitter, o braço dela parecia muito peludo para alguém do sexo feminino. Em outra foto, o reflexo do espelho mostrava um rosto completamente diferente ao da bela garota.

Internautas começaram a desconfiar das fotos ao ver coisas que não condiziam com o rosto da influenciadora. Foto: Twitter.

A grande revelação da garota misteriosa veio num programa da televisão do Japão chamado "Getsuyou Kara Yofukashi". Na verdade, a jovem mulher é um homem de 50 anos chamado Zonggu, morador da província de Ibaraki.

O dia da revelação: homem usava aplicativo de edição de fotos para se parecer como uma mulher. Foto: TV Nippon.

Na entrevista, Zonggu admitiu que usava aplicativos de edição de fotos para criar o seu alter ego na internet. Ele queria aumentar a sua presença nas redes sociais e acreditava que as pessoas prefeririam ver o cotidiano de uma linda garota em vez da rotina de um "tiozão".

"Ninguém vai se interessar o que um motoqueiro normal de meia-idade posta em sua conta nas redes sociais", disse ele.

Zonggu afirma que ficou surpreso com os resultados da edição de fotos do aplicativo FaceApp.

"Primeiro fui tentando fazer as edições e, com o passar do tempo, foi ficando cada vez mais bonitas as minhas fotos. No início ganhava apenas 10 curtidas nas minhas postagens, mas agora eu consigo até 1.000 curtidas. Fui me empolgando a medida que tornava as minhas fotos mais atraentes", acrescenta ele.

Zonggu mostra como utilizar o aplicativo FaceApp para mudar de gênero nas fotos. Foto: Youtube.

A revelação de Zonggu no programa gerou uma reação até que positiva para seus 19.000 seguidores no Twitter.

"Assisti ao programa de TV e me tornei o seu fã", escreveu um seguidor. "Você tem excelentes habilidades", escreveu um outro seguidor.

Atualmente, softwares de edição de imagens, como o FaceApp, permitem que os usuários alterem a aparência dos seus rostos nas fotos. É possível torna o seu rosto mais jovem, mais velho ou, até mesmo, mudar o gênero da pessoa fotografada.  

Nikkey ON! pergunta: Você seria capaz de criar um "novo eu" nas redes sociais só para ganhar fãs e tornar-se um(a) influenciador(a) famoso(a)? Quais serão as novas surpresas que esse mundo digital nos reserva...

Fontes: BBC News / Revista Quem. 

Pare de falar em voz alta!

Dispositivo japonês sinaliza o tom de voz das pessoas em conversas nos restaurantes.

Aomori - Uma empresa de tecnologia localizada no norte do Japão desenvolveu um dispositivo eletrônico capaz de identificar conversas em voz alta dentro dos restaurantes.

"Shizukagozen": o aparelho que promete silenciar as pessoas nos restaurantes. Foto: Mainichi.

Forte, nome da empresa de TI com sede na cidade de Aomori, iniciou um experimento de demonstração do dispositivo chamado "Shizukagozen" em um restaurante no dia 10 de março. A empresa espera que o aparelho ajude a promover uma "alimentação tranquila" para conter a disseminação do coronavírus.

Quando o gadget (medindo 14 cm de largura e 5,5 cm de altura) é colocado sobre a mesa, o seu microfone embutido detecta o som ambiente e mede o volume das vozes durante uma conversa. O aparelho emite uma luz verde quando os clientes estão conversando em voz baixa, duas luzes verdes quando o papo está num tom de voz um pouco alto e uma luz vermelha avisando as pessoas que estão falando em voz alta no local.

O dispositivo sendo testado durante uma conversa num restaurante. Foto: Mainichi.

Após uma semana de experimentos do dispositivo, a empresa irá coletar os dados e fará algumas melhorias antes de colocá-lo em uso comercial no início de maio.

O proprietário do restaurante Umibozu, onde o experimento foi realizado, comentou: "Às vezes é difícil avisar os clientes e fico preocupado com o fato de suas vozes estarem muito altas. Agradeço o dispositivo por alertar o cliente a julgar o seu volume de voz por conta própria."

De acordo com a empresa Forte, alguns restaurantes e outros estabelecimentos da região metropolitana de Tóquio já demonstraram interesse pelo aparelho. "Espero que este dispositivo inspire as pessoas a pensarem sobre como o tom de voz deve ser numa conversa à mesa durante as refeições", disse o presidente da Forte, Jun Kasai.

Nikkey ON! pergunta: O que você acha? O aparelho pode ajudar as pessoas do seu país a refletirem se estão falando alto ou não, controlando a disseminação da COVID-19?

Fonte: The Mainichi