Um rato morto dentro da comida.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mfeocqa3pyb  (For new app users!)

Amazing deals!  👉  https://app.temu.com/m/msj2mt5jky4   (Mega savings!)

Sukiya emite nota de desculpas aos seus clientes sobre a presença de um rato na sopa.

Tóquio - A rede de restaurantes Sukiya anunciou, no último fim de semana, que um de seus estabelecimentos no Japão serviu "missoshiru", sopa de missô, para seus clientes com um rato dentro de uma das tigelas. O incidente ocorreu no início deste ano.

www.nikkeyon.blogspot.com

A rede de restaurantes Sukiya do Japão emitiu uma nota de desculpas aos seus clientes, no último fim de semana, sobre a presença de um rato dentro da tigela de missoshiru, que seria servida aos clientes do estabelecimento. O incidente ocorreu em uma das redes na província de Tottori, em janeiro deste ano. Foto: NHK News e VOCO News (montagem).

A direção da empresa informou que a contaminação ocorreu em um restaurante da rede na província de Tottori, no oeste do país, em 21 de janeiro.

De acordo com a nota da empresa, o animal pode ter entrado em uma das tigelas durante o momento de servir a sopa aos clientes. Após o incidente, o restaurante foi fechado imediatamente para inspeção sanitária, retornando suas operações depois que o centro de saúde pública examinar o local.

A empresa também acrescentou que o funcionário responsável não verificou as tigelas de missoshiru adequadamente, ignorando a contaminação. A direção da rede instruiu seus estabelecimentos, em todo o país, a garantir que todas as refeições sejam verificadas antes de serem servidas aos clientes.

A Sukiya finalizou a nota com um pedido de desculpas a todos os seus clientes e colaboradores, informando que fortalecerá seu sistema de gestão para evitar que aconteça um novo incidente semelhante.

Fonte: NHK News.

Não pode beijar o Jin.

Great deals! 👉 https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Polícia sul-coreana intima mulher japonesa por beijar membro do BTS sem consentimento.

Seul - A polícia sul-coreana informou nesta sexta-feira, 28 de fevereiro, que está convocando uma mulher japonesa para prestar esclarecimentos de algo bastante incomum (no meu ponto de vista). Ela teve a ousadia de beijar o Jin, um famoso membro do grupo de K-Pop BTS, sem o consentimento do cantor. O "incidente" ocorreu no ano passado, durante um evento de abraços gratuitos.

www.nikkeyon.blogspot.com

O artista sul-coreano Jin, membro da famosa banda BTS. Ele foi beijado na bochecha por uma mulher japonesa, sem o seu consentimento. O caso ocorreu no ano passado, durante um evento de abraços gratuitos em Seul. O negócio ficou tão sério, que a polícia quer explicações da japonesa. Foto: AP.

A polícia de Songpa, em Seul, solicitou que a japonesa comparecesse à delegacia para interrogá-la, por causa de uma queixa de assédio sexual. As autoridades sul-coreanas se recusaram a revelar a identidade da mulher por questões de privacidade.

Uma emissora de televisão sul-coreana iniciou uma investigação, após receber uma reclamação online. Tudo está sendo tratado com sigilo, por causa das investigações da polícia. 

De acordo com a mídia da Coréia do Sul, a polícia sul-coreana conseguiu confirmar a identidade da mulher, com a ajuda da polícia japonesa. A mulher identificada, que está na faixa dos 50 anos, estava se recusando a comparecer na delegacia.

Em junho de 2024, o artista sul-coreano Jin, cujo nome verdadeiro é Kim Seok-jin, comemorou o fim do serviço militar obrigatório e o aniversário de 11 anos da banda BTS. Para celebrar, os organizadores ofereceram abraços gratuitos de Jin para seus fãs, em um evento em Seul. O evento contou com a participação de aproximadamente 1.000 fãs, loucas para estar bem perto de seu super ídolo do K-Pop. Imagens de vídeo, que foram parar nas redes sociais, mostram o momento em que Jin se sente desconfortável quando uma mulher beija seu rosto abruptamente.

Segundo a agência de notícias Yonhap, a japonesa chegou a escrever sua façanha em um post de um blog online: "Meus lábios tocaram seu pescoço. Sua pele era tão macia."

A banda sul-coreana BTS foi criada em 2013, fazendo um enorme sucesso internacional algum tempo depois. O artista Jin, que tem 32 anos, é o membro mais velho do grupo.

Nikkey ON!: Tome cuidado mulherada! Do jeito que as coisas estão, agora não pode mais sair beijando homens famosos do jeito que bem entendem... Beijou, virou processo!

Fonte: AP

Fim de carreira para Nakai.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Masahiro Nakai anuncia aposentadoria no showbiz.

Tóquio - O apresentador de televisão Masahiro Nakai anunciou na quinta-feira, 23 de janeiro, fim de sua carreira no mundo do entretenimento. Enquanto trabalhava para a Fuji TV, ele se envolveu em um escândalo com alegações de má conduta sexual contra uma mulher.

www.nikkeyon.blogspot.com

Na quinta-feira, 23 de janeiro, o artista japonês Masahiro Nakai, ex-membro da banda SMAP, fez uma declaração de despedida no site de seu fã-clube. Nakai se envolveu num escândalo sexual que manchou seriamente sua reputação no mundo do entretenimento do Japão. Foto: NHK News. 

A declaração de fim de carreira de Nakai foi feita através do site de seu fã-clube.

Nakai informou que está deixando a carreira de artista a partir desta data (23 de janeiro), mas ele acredita que não cumpriu todas suas responsabilidades. Ele prometeu encarar todos os problemas seriamente e responder a eles com sinceridade.

No més de dezembro do ano passado, a mídia noticiou que Nakai teve problemas com uma mulher no ano de 2023. Ele entrou com um acordo sigiloso com a vítima, chegando a pagar uma indenização para ela. Entretanto, quando o assunto veio à tona, o artista enfrentou a fúria dos patrocinadores da televisão e de outras pessoas do showbiz.

Em outra parte da declaração, Nakai escreveu que ele é reponsável por tudo e pede desculpas de coração à outra parte envolvida no escândalo. Ele também pediu desculpas para seus fãs, encerrando sua carreira dessa forma tão abrupta. No final da declaração, ele escreveu um "Adeus".

Masahiro Nakai foi um membro do grupo pop japonês SMAP durante quase 30 anos, até o fim da banda em 2016. Ele se tornou muito popular no meio artístico do Japão, tendo iniciado a carreira como cantor, vindo depois como apresentador de programas de televisão e ator de novelas e filmes. Ele aparecia frequentemente em cinco programas de televisão e um programa de rádio. Devido ao recente escândalo, ele foi obrigado a abandonar sua carreira para evitar mais problemas com a mídia japonesa.

Fontes: NHK News / Wikipedia.

Consequências do caso Masahiro Nakai.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Após escândalo, mais empresas japonesas suspendem comerciais na Fuji TV.

Tóquio - Um escândalo envolvendo o ex-membro do SMAP, Masahiro Nakai, tem deixado a emissora japonesa Fuji TV em maus lençóis. Na semana passada, após o chefe da Fuji TV dar uma entrevista coletiva sobre o caso, várias empresas japonesas começaram a pedir o cancelamento de seus comerciais nas programações da emissora.

www.nikkeyon.blogspot.com

Mais empresas japonesas suspenderam seus acordos comerciais com a Fuji TV na segunda-feira, 20 de janeiro. O escândalo envolvendo o artista Masahiro Nakai tem repercutido negativamente em todas emissoras de televisão do Japão. Foto: NHK News.

O presidente da Fuji TV, Koichi Minato, disse na sexta-feira, 17 de janeiro, que sua empresa irá criar um painel de advogados, em sua maioria profissionais independentes, para analisar o caso envolvendo Nakai.

Revistas semanais do Japão relataram em suas páginas que Nakai teve um problema não especificado com uma mulher em 2023. Alguns canais de notícias informaram que a mulher sofreu violência sexual por parte de Nakai e que o artista teria indenizado a vítima. Segundo notícias de outros tablóides, um funcionário da Fuji TV teria organizado um jantar no local onde o problema começou.

No sábado, 18 de janeiro, grandes empresas japonesas, como a Toyota Motor e a Nippon Life Insurance, comunicaram que suspenderiam seus anúncios na Fuji TV, substituindo-os por anúncios de serviço público.

Na segunda-feira, 20 de janeiro, mais de 10 grandes empresas anunciaram medidas semelhantes contra a Fuji TV. Algumas empresas japonesas importantes dessa nova lista estão: Seven & iHoldings, Tokyo Electric Power Company e Honda Motor.

Enquanto isso, em uma outra emissora de TV do Japão, a TBS, anunciou também na segunda-feira que encerrará a exibição de um programa no qual Nakai aparece regularmente como mestre de cerimônias. Em um outro programa da mesma emissora, Nakai será excluído.

A TBS seguiu os passos das outras emissoras japonesas, anunciando que Nakai não aparecerá mais na programação do canal de TV, ou será substituído por outro artista.

Fonte: NHK News.

TikTok vai ser banido nos EUA?

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Proibição do TikTok nos Estados Unidos pode ser adiada, dependendo da decisão de Trump.

Washington - A popular plataforma de compartilhamento de vídeos TikTok está prestes a ser banida nos Estados Unidos. A Suprema Corte americana confirmou a lei de proibição na sexta-feira, 17 de janeiro, citando preocupações com a segurança nacional.

www.nikkeyon.blogspot.com

A popular plataforma TikTok vai ser banida nos Estados Unidos neste domingo, 19 de janeiro. Ainda existe uma pequena chance do TikTok continuar atuando no território americano, cabendo a decisão e das ações do novo presidente eleito, Donald Trump, que assume a presidência no dia 20 de janeiro. Foto: NHK News.

O tribunal americano rejeitou um recurso da proprietária do TikTok, a empresa chinesa ByteDance. A empresa já havia feito um pedido, ao tribunal, para suspender a lei que proíbe a plataforma de atual no território americano. A ByteDance alega que a lei infringe a liberdade de expressão, sendo um ato inconstitucional.

Quando a lei entrar em vigor, que será neste domingo (19 de janeiro), os usuários dos Estados Unidos não poderão mais baixar e atualizar o TikTok no app store. Uma alternativa, que a ByteDance não quer tomar, seria vender a plataforma para uma empresa americana, suspendendo a lei de proibição no território americano.

Embora possa parecer um caso perdido para a ByteDance, ainda existe uma pequena possibilidade da aplicação da lei proibitiva ser adiada.

A secretária de imprensa da Casa Branca, Karine Jean-Pierre, reconheceu em uma declaração, feita na sexta-feira, que as ações para implementar a lei devem caber ao próximo governo. Ou seja, a decisão final sobre o destino do aplicativo poderá depender do presidente eleito Donald Trump.

O jornal Washington Post informou que Trump está considerando uma ordem executiva para suspender a proibição do TikTok nos Estados Unidos.

A plataforma TikTok é usado por mais de 170 milhões de usuários nos EUA. Isso é cerca de metade da população do país, sendo muito popular entre os jovens. Mundialmente, o TikTok tem mais de 1,7 bilhões de usuários ativos mensais, segundo dados de 2022.

Fontes: NHK News / Wikipedia.

Presidente sul-coreano é interrogado.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Yoon Suk-yeol é detido, mas recusa-se a cooperar.

Seul -  Investigadores sul-coreanos coseguiram prender o atual presidente da Coréia do Sul, Yoon Suk-yeol, na manhã desta quarta-feira, 15 de janeiro. Yoon está sendo interrogado pela justiça, mas ele está se recusando a cooperar. O presidente enfrenta acusações de insurreição por sua breve declaração de lei marcial em dezembro. Ele também pode ser julgado de impeachment pelo tribunal do país.

www.nikkeyon.blogspot.com

A polícia da Coréia do Sul conseguiu prender o presidente do país, Yoon Suk-yeol, na manhã desta quarta-feira, 15 de janeiro. Yoon está sendo interrogado, mas ele recusa-se a cooperar com os agentes. Ele enfrenta acusações de insurreição por sua breve declaração de lei marcial em dezembro. Ele também corre o risco de sofrer impeachment. Foto: NHK News.

Yoon se encontra no Escritório de Investigação de Corrupção para Altos Funcionários, localizado na província de Gyeonggi, perto da capital Seul. O presidente está sendo interrogado nesse local, onde ele fica numa sala fechada com um equipamento para gravação de vídeos. 

No entanto, Yoon se recusa a falar e ser filmado, segundo a agência de notícias Yonhap da Coréia do Sul. Próximo da sala de investigação, há um espaço de descanso com um sofá e onde também as refeições são servidas ao presidente.

Enquanto era levado para o interrogatório, Yoon permaneceu imponente, dizendo: "Não posso deixar de me sentir desapontado ao ver que os investigadores estão avançando com um mandado de detenção inválido. Mas decidi aceitar o pedido, apesar de ser uma investigação ilegal, para evitar derramamento de sangue enquanto os investigadores forçaram a entrada na residência. Sou contra essa investigação."

Recuado, o presidente Yoon acabou cedendo, depois que aproximadamente 1.000 policiais invadiram sua residência na manhã de hoje. Os oficiais contornaram as barricadas, no entorno da casa, usando escadas.

Os advogados de Yoon disseram em uma declaração que o presidente os instruiu a negociar com os investigadores com sua presença voluntária. Os mesmos advogados pediram para que as pessoas do país "tornem-se seus advogados e enfrentem forças ideológicas da Coréia do Norte e de poderes antigovernamentais, com o intuito de reogarnizar a liberdade, a democracia e a nomocracia."

Não houve relatos de confrontos entre policiais e os seguranças do presidente. A equipe de proteção tinha bloqueado a entrada da residência presidencial na primeira tentativa de detenção do presidente.

De acordo com a Yonhap, Yoon poderá ser colocado numa cela solitária de cerca de 10 metros quadrados, em um centro de de detenção que fica 3 quilometros de distância do escritório de investigação.

Autoridades do país estariam discutindo como proteger Yoon e outras questões políticas e sociais. Esta é a primeira vez que um presidente sul-coreano em exercício é detido e colocado em um centro de detenção.

A lei sul-coreana estipula que o mandado de prisão permite que as autoridades mantenham o presidente sob custódia por até 48 horas. 

Se as autoridades quiserem continuar detendo o presidente excendo o limite de tempo, eles deverão pedir a um tribunal um novo mandado de prisão. Se houver êxito, o presidente poderá ficar detido por até 20 dias. Se o tribunal rejeitar a emissão de um novo mandado, Yoon deverá ser posto em liberdade.

Além de tudo isso, o presidente Yoon também está sendo julgado de impeachment no tribunal constitucional da Coréia do Sul. Cabe saber se a detenção de Yoon vai afetar a próxima audiência do tribunal.

Fonte: NHK News.

Problemas com uma mulher.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Ex-integrante da banda japonesa SMAP se envolve num escândalo no Japão.

Tóquio - Na última semana, as emissoras de televisão do Japão vêm divulgado um escândalo que afetou duramente a imagem de uma grande celebridade do país: o cantor/ator/apresentador Masahiro Nakai (52 anos), um ex-membro do extinto grupo J-Pop chamado SMAP.

www.nikkeyon.blogspot.com

O artista japonês Masahiro Nakai, 52 anos, se envolveu num escândalo com uma mulher no Japão em 2023. Mesmo com um pedido formal de desculpas de Nakai, muitas emissoras japonesas cortaram a presença do artista em vários programas de TV. Foto: NHK News.

O escândalo envolvendo Nakai veio à tona em dezembro. Revistas semanais do Japão divulgaram em primeira mão que o artista teve "problemas" com uma mulher em 2023. A situação foi resolvida em sigilo, sendo que ele fez um acordo em dinheiro com a outra parte (a mulher no caso).

No site da agência de talentos onde Nakai trabalha, foi publicado uma declaração na quinta-feira, 9 de janeiro. A empresa publicou uma nota do artista, onde ele fez um pedido formal de desculpas para seus fãs.

Na publicação do site, Nakai admitiu que ele teve "problemas" com uma mulher. A reportagem não comenta o que aconteceu, mas parece que o problema foi um ato sexual sem consentimento da mulher, segundo o tabloide japonês Shukan Bunshun.

Nakai informou em sua declaração que ele e a outra parte (a mulher) chegaram a um acordo a um acordo extrajudicial, por meio de mediação de seus representantes, e que o caso foi resolvido. Ele também disse que o acordo permitiu que ele continuasse trabalhando na indústria do showbiz, sem impedimentos. Aos seus fãs e seguidores, ele se desculpou no fundo de seu coração.

O artista era uma celebridade com presença constante em vários programas de televisão do Japão. Desde que o escândalo surgiu nas mídias, as emissoras de televisão passaram a boicotar Nakai. Alguns canais suspenderam a exibição de programas apresentados por ele. 

A TV Asahi informou que suspenderá um programa que Nakai apresenta por tempo indeteminado. A TBS Television comunicou que está examinando os fatos com os representantes de ambos os lados. A Fuji Television Network disse que está examinando o problema com o artista desde o ano passado, mas ainda não deu sua posição com o caso. 

E por fim, a Nippon Television Network informou que Nakai será suspenso de aparecer em seu programa por enquanto. A empresa afirmou que muitas coisas ainda estão incertas, mesmo que Nakai tenha emitido sua declaração de desculpas.

Nikkey ON!: No Japão é assim: celebridades não devem arranjar confusão em suas vidas porque é certeza que vão perder trabalhos na televisão. Quando um artista se envolve num escândalo, o mundo do entretenimento do Japão corta a imagem da celebridade em todos meios de comunicação do país.

Fontes: NHK News / RPJ News.

Sem festas em Shibuya.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mg2goao4zyk

Distrito de Shibuya suspende novamente o evento de contagem regressiva de fim de ano.

Tóquio - Pelo quinto ano consecutivo, o distrito de Shibuya (em Tóquio) não realizará o evento de contagem regressiva de fim de ano, em torno de sua principal estação de trem.

www.nikkeyon.blogspot.com

O evento de contagem regressiva nas proximidades da Estação Shibuya, em Tóquio, não será realizada novamente neste ano de 2023. Autoridades locais alegam aglomeração excessiva de pessoas durante a virada do ano, problemas de pessoas alcoolizadas e acidentes. Foto: NHK News.

Esse tipo de evento foi realizado até 2019 nas proximidades da Estação Shibuya. Devido à grande aglomeração de pessoas, a festa de final de ano passaram a não ser mais realizada nos anos seguintes. Autoridades do distrito alegam problemas relacionados com pessoas alcoolizadas e acidentes no meio da multidão nas últimas celebrações.

Embora o evento de contagem regressiva tenha sido cancelado, espera-se que multidões se reúnam na travessia em frente da Estação Shibuya na véspera de Ano Novo. As autoridades locais planejaram posicionar seguranças ao redor da área.

Além disso, a icônica estátua do cachorro Hachiko será cercada por tapumes de madeira, evitando aglomeração de pessoas perto da estátua. A medida que proíbe a visualização da estátua será entre terça-feira (31 de dezembro, a partir das 6 a.m.) e quarta-feira (1 de janeiro, até as 1 a.m.).

O prefeito de Shibuya, Ken Hasebe, também pediu a cooperação do público para criar um ambiente seguro ao redor da Estação Shibuya.

Fonte: NHK News.

Um Feliz Ano Novo para todos. Que 2025 seja um ano de grandes realizações!

 

O Desafio do Superman.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mg2goao4zyk

Brincadeira viral nas redes sociais pode trazer consequências graves para as crianças.

Tóquio - Uma brincadeira viral no TikTok, chamada "Desafio do Superman" (Superman Challange, em inglês) tem provocado um alerta para os pais e educadores do Japão. Várias crianças e adolescentes do país têm se machucado com a brincadeira, ao tentar imitar o voo do super-herói com colegas e amigos.

www.nikkeyon.blogspot.com

Brincadeira viral no TikTok, "Desafio do Superman", tem provocado um alerta para todos os pais e educadores no Japão. Imitar o desafio pode causar ferimentos graves em crianças e adolescentes. Foto: NHK News.

Vídeos de desafio, onde os usuários tentam imitar outros influenciadores da rede social, se tornaram virais entre os jovens. Eles topam gravar vídeos, mostrando os resultados da brincadeira na rede social TikTok. Entretanto, a brincadeira pode ser perigosa: o país já registrou jovens sofrendo ferimentos ao tentar imitar o voo do Superman em grupo de amigos.

Um estudante de Tóquio ficou seriamente ferido no mês passado, ao tentar imitar o Superman com os amigos de escola. Resultado da brincadeira: ele quebrou os dois pulsos ao cair no chão.

Arrependido, o menino disse que a brincadeira não parecia perigosa, pois os vídeos das redes sociais mostravam pessoas rindo e se divertindo. Agora, ele alerta outros jovens para que não tentem desafios antes de pensar bem, só porque alguns vídeos se tornaram virais nas redes sociais.

O pai do menino machucado disse que as crianças não conseguem lidar com os riscos sozinhas. O homem acredita que as famílias e as escolas precisam oferecer educação digital, de acordo com os novos tempos.

Em outro acidente, um menino da província de Hyogo tentou a façanha do "Desafio do Superman", mas ele acabou caindo de uma altura de 2 metros. Ele fraturou o crânio.

Na cidade de Urasoe, província de Okinawa, o conselho de educação do município distribuiu documentos às escolas, pedindo cautela depois que várias crianças sofreram ferimentos durante o desafio das redes sociais.

O médico pediatra Masahiko Sakamoto alertou, dizendo que brincadeiras perigosas nas redes sociais se espalham rapidamente pelo mundo. Ele pediu cautela aos jovens, pois é difícil reconhecer o perigo ao ver o vídeo dos desafios. A chance de tentar imitar, e não dar certo, pode provocar ferimentos graves nas pessoas.

Fonte: NHK News.

 

Turbulência política na Coreia do Sul.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mg2goao4zyk

Presidente sul-coreano, Yoon Suk-yeol, pode sofrer impeachment após tentativa de lei marcial.

Seoul - Os partidos de oposição sul-coreanos apresentaram um projeto de lei à Assembleia Nacional para impeachment do presidente Yoon Suk-yeol. Yoon está sob crescentes críticas por sua declaração de lei marcial de emergência, na terça-feira, poucas horas antes de reverter o curso e revogar o decreto.

www.nikkeyon.blogspot.com

O presidente da Coreia do Sul, Yoon Suk-yeol, pode sofrer um impeachment após declarar e reverter sua declaração de lei marcial de emergência na noite de terça-feira, 3 de dezembro. Foto: NHK News.

Seis partidos de oposição apresentaram o projeto de lei, dizendo que a declaração foi emitida apesar do fato de que a lei marcial de emergência não é necessária. Além disso, assim que Yoon declarou a lei marcial de emergência, ele violou a Constituição do país com um ato de traição contra o povo sul-coreano.

A moção deverá ser apresentada em sessão plenária nesta quinta-feira, 5 de dezembro.

O projeto de lei será colocado em votação entre 24 e 72 horas após ser relatado na sessão plenária. Se mais de dois terços dos legisladores aprovarem, o projeto será aprovado e o presidente será temporariamente suspenso de suas funções.

O Tribunal Constitucional decidirá se o impeachment é necessário dentro de 180 dias.

Os partidos de oposição obtiveram uma vitória esmagadora na eleição geral em abril deste ano. Mas eles não representam dois terços da assembleia. O foco estará nos movimentos dos legisladores do partido governante sobre o impeachment.

A Coreia do Sul já foi abalada por pedidos de impeachment contra presidentes em exercícios, nos anos 2004 e 2016.

A turbulência política veio de repente depois que Yoon fez a declaração de lei marcial de emergência na noite de terça-feira. Ele criticou uma série de respostas de partidos de oposição, como a não concordância dos rascunhos de orçamento.

O presidente sul-coreano disse cadeia nacional que a lei marcial era necessária para proteger a ordem do governo constitucional, já que a política nacional está paralisada.

O quartel-general da lei marcial emitiu uma ordem proibindo todas as atividades políticas. Alguns militares invadiram o prédio da Assembleia Nacional para controlar os legisladores.

Mas os 190 legisladores que compareceram à reunião plenária aprovaram por unanimidade uma resolução pedindo o levantamento do decreto da lei marcial.

Ao reagir à adoção da resolução, Yoon disse que levantaria o decreto em uma reunião do Gabinete. Foi oficialmente rescindido por volta das 5 horas da manhã de quarta-feira.

Na tarde do mesmo dia, o Ministro da Defesa da Coreia do Sul, Kim Yong-hyun, revolou sua intenção de renunciar. Kim disse que lamenta ter causado problemas e que realmente se sente responsável pelo ocorrido.

Kim acrescentou que a culpa é sua, acrescentando que todos os militares que realizaram tarefas relacionadas à lei marcial apenas seguiram suas ordens.

Mais cedo, o gabinete presidencial disse que todos os altos funcionários, incluindo o secretário-chefe, anunciaram sua intenção de renunciar.

É a primeira vez que o governo sul-coreano impõe lei marcial de emergência, desde que o país declarou democracia em 1987.

Manifestantes se reuniram do lado de fora do prédio da assembleia, pedindo que o presidente Yoon deixe seu cargo. Vários deles disseram que estavam protestando para proteger o país e por uma mudança na liderança.

A turbulência política vem afetando o mercado de câmbio e os mercados de ações do país.

Os investidores tentaram vender a moeda sul-coreana nesta quarta-feira, fazendo com que ela caísse brevemente para o nível de 1.440 wons em relação ao dólar. Este é o menor nível, em cerca de dois anos, desde outubro de 2022.

No mercado de ações da Coreia do Sul, os investidores fizeram ordens de venda para uma ampla gama de setores, incluindo automóveis, semicondutores e aço. Isso derrubou temporariamente o principal índice de ações do país, o KOSPI, em 2,3% em relação ao fechamento do dia anterior.

Fonte: NHK News.

Ilegalmente Musk.

Elon Musk trabalhou ilegalmente quando começou seu negócio.

NovaYork - O jornal Washington Post publicou recentemente que o bilionário Elon Musk esteve trabalhando ilegalmente nos Estados Unidos quando iniciou sua carreira empresarial.

www.nikkeyon.blogspot.com

De acordo com o jornal The Washington Post, o empresário Elon Musk chegou a trabalhar ilegalmente quando montou seu negócio nos Estados Unidos, pois se objetivo inicial era estudar no país. Foto: NHK News.                                              

Segundo o artigo do jornal, o então estudante Elon Musk, nascido na África do Sul, chegou a Palo Alto, nos Estados Unidos, para um programa de pós-graduação na Universidade de Standford, em 1995. No entanto, ele nunca se matriculou em cursos da universidade. Em vez disso, ele procurou trabalhar no desenvolvimento de sua start-up em terras americanas. Isso está tudo provado através de artigos de associados comerciais, registros judiciais e documentos da empresa.

Especialistas jurídicos foram consultados. Eles informaram que, de acordo com as leis de imigração dos EUA daquela época, Musk não teria permissão para trabalhar em território americano, sendo obrigado a deixar o país.

Uma empresa de capital de risco acabou investindo na empresa de Musk na década de 90, mas legalizar o status legal de visto do jovem empresário foi um problema. Um dos antigos colegas de Musk disse, para a reportagem, como ele se sentiu diante dessa situação naquele tempo: "Não queremos que o nosso fundador seja deportado."

Musk não respondeu ao pedido de comentar o assunto para o The Washington Post.

O jornal americano comentou que as atuais ações de Musk estão em desacordo com seu foco recente em imigrantes ilegais e na segurança das fronteiras dos EUA. O empresário é o grande apoiador do candidato presidencial republicano Donald Trump.

Fonte: NHK News.

A polêmica do Go-kart.

Operadora de aluguel de karts em Tóquio é investigada por violar a lei de trânsito no Japão.

Tóquio - A polícia de Tóquio informou, na semana passada, que uma empresa de aluguel de karts é suspeita de alugar seus veículos para dois turistas estrangeiros sem uma permissão válida. O caso ocorreu em abril deste ano e só agora que os promotores receberam os documentos da empresa para serem analisados no processo.

www.nikkeyon.blogspot.com

Operadora de aluguel de karts em Tóquio é investigada pela polícia por violar a lei de trânsito no Japão. Foto: NHK News.

A suspeita da polícia sobre a empresa surgiu após um turista colidir um kart com um veículo estacionado, perto de um cruzamento no bairro de Minato, em Tóquio. O motorista não tinha permissão de dirigir veículos motorizados no Japão.

A empresa acusada começou o negócio de aluguel de karts para turistas por volta do outono do ano passado. A polícia desconfia que a empresa tenha alugado seus karts para cerca de 50 estrangeiros sem licenças efetivas. Para dirigir veículos no Japão, o turista estrangeiro precisa ter sua carteira de motorista emitida sob a Convenção de Genebra sobre Tráfego Rodoviário.

O gerente da empresa de karts explicou aos investigadores da polícia que sua equipe verificou se os clientes tinham carteiras internacionais de habilitação. No entanto, a equipe não confirmou se os documentos de habilitação foram emitidas por países signatários da Convenção de Genebra.

De acordo com a polícia de Tóquio, os acidentes de trânsito, envolvendo pequenos veículos de corrida, têm aumentado acentuadamente na capital. Este ano, o número de acidentes com karts chegou a 25 casos até o final de agosto. É um aumento significativo, pois no ano passado houve um total de 12 acidentes.

O kart de rua é muito popular entre os turistas estrangeiros que visitam Tóquio. A polícia metropolitana recebeu 134 chamadas de emergência sobre karts até o final de agosto deste ano. Muitas dessas ligações foram consideradas reclamações pela polícia, como piloto de kart usando smartphone enquanto dirigia e um grupo de karts estacionado indevidamente na rua.

Fonte: NHK News.

Não bebam aqui!

Prefeitos de Shibuya e Shinjuku fazem apelo contra bebidas alcoólicas no Halloween.

Tóquio - As autoridades dos bairros de Shibuya e Shinjuku, ambos em Tóquio, estão fazendo vistas grossas contra o consumo de bebidas alcoólicas nas ruas durante o período de Halloween.

www.nikkeyon.blogspot.com

Autoridades de Shibuya e Shinjuku não querem aglomerações e consumo de bebidas alcoólicas em suas ruas durante as festividades do Halloween 2024. Foto: NHK News.

Nesta segunda-feira, 7 de outubro, o prefeito de Shibuya, Ken Hasebe, e o prefeito de Shinjuku, Kenichi Yoshimizu, anunciaram medidas conjuntas no Clube de Correspondentes Estrangeiros do Japão.

Beber na rua será proibido em áreas ao redor do distrito de entretenimento Kabukicho, em Shinjuku. Pessoas em áreas perto da Estação Shibuya já estão proibidas de beber nas ruas e locais públicos, entre 18h e 5 horas da manhã seguinte, valendo para o ano todo essa proíbição.

Além disso, as autoridades de bairro também pedirão que as lojas nas áreas em questão não vendam bebidas alcoólicas. Todos os anos, perto da data 31 de outubro, os foliões lotam as ruas próximas da Estação de Shibuya, aumentando os riscos de aglomerações e confusões.

No ano passado, em 2023, as autoridades do bairro de Shibuya pediram para que as pessoas evitassem a região. Isso fez com que muitas pessoas mudassem as festividades de Halloween para Kabukicho.

O prefeito Hasebe renovou seu apelo para que as pessoas não venham a Shibuya, durante o Halloween 2024. Ele adicionou dizendo que os foliões de Halloween não devem causar problemas bebendo nas ruas. Todos devem seguir as regras corretamente.

O prefeito Yoshimizu pediu para que as pessoas que queiram consumir bebidas alcoólicas no Halloween, o façam em bares e restaurantes em Tóquio.

Os dois bairros em questão planejam patrulhar as ruas das áreas restritas durante todo o período de Halloween.

Fonte: NHK News.

Justiça de reféns.

Magnata processa o governo japonês, protestando contra o sistema de detenção do país.

Tóquio - Um ex-presidente de uma grande editora japonesa entrou com um processo contra o governo do Japão na quinta-feira, 27 de junho. Ele alega que foi vítima do sistema de detenção do país, chamado de "Justiça de reféns".

www.nikkeyon.blogspot.com

Foto do dia em que o magnata Tsuguhiko Kadokawa foi libertado sob fiança pela justiça japonesa, em abril de 2023. Foto: AFP.

"Justiça de reféns", referindo-se aos suspeitos de um crime mantidos presos por um longo período, tornou-se um termo amplamente usado na época da prisão e fuga do poderoso ex-chefe da Nissan Motor, Carlos Ghosn.

Tsuguhiko Kadokawa, um ex-presidente da Kadokawa Corporation, foi preso e indiciado em 2022 por acusações de suborno.

Os promotores de justiça acusam Kadokawa de pagar cerca de 69 milhões de ienes a Haruyuki Takahashi, ex-membro do conselho das Olimpíadas de Tóquio. Takahashi foi responsável por selecionar patrocinadores para os Jogos de Tóquio de 2020-21.

No Japão, os suspeitos de um crime podem ficar detidos por até 23 dias, de acordo com a acusação criminal. As detenções são comuns e os pedidos de fiança são frequentemente negados no sistema japonês. A organização dos direitos humanos, Human Rights Watch, já criticou o Japão num relatório do ano passado.

Kadokawa, que atualmente tem 80 anos, foi libertado sob fiança em abril do ano passado, após mais de 7 meses de detenção. O magnata disse à imprensa que seus outros três pedidos de fiança foram negados durante o período que esteve preso. Quando foi dado a entrada no quarto, o Tribunal Distrital de Tóquio acabou concedendo seu pedido, estabelecendo uma fiança de 200 milhões de ienes.

A ação civil de Kadokawa, contra o governo japonês por detenção e interrogatórios ilegais, não está relacionado com seu caso de suborno nas Olimpíadas de Tóquio. Seu processo está relacionado ao tratamento desumano que ele sofreu no centro de detenção.

Durante o período de 23 dias detido, o suspeito pode ser interrogado pelos promotores japoneses sem a presença de um advogado para ele. Kadokawa comparou seu caso com o famoso escândalo do ex-intérprete do astro do beisebol Shohei Ohtani, Ippei Mizuhara. O ex-intérprete foi declarado culpado nos Estados Unidos, por roubar quase 17 milhões de dólares do jogador Ohtani.

"O japonês Mizuhara levou uma vida normal enquanto enfrentava o julgamento nos Estados Unidos. Se Mizuhara estivesse enfrentando o mesmo julgamento no Japão, ele estaria preso no sistema judiciário japonês. A justiça japonesa é intocável, parecida com a justiça européia da Idade Média", disse Kadokawa.

O magnata também alegou que durante a sua detenção, os procuradores de justiça disseram-lhe repetidamente que não seria libertado até que admitisse sua culpa. Segundo Kadokawa, ele foi tratado de forma rude e dura, para pressioná-lo a fazer uma confissão. 

Agora, Kadokawa planeja registrar uma queixa no Comitê de Direitos Humanos da ONU (CDHNU).

"Argumentaremos que esta situação judicial de reféns viola vários direitos humanos e viola as leis internacionais de direitos humanos", disse o advogado de Kadokawa, Hiroaki Murayama.

Fonte: AFP.

Proibido montar em malas elétricas.

Mulher é autuada por andar em uma mala elétrica, usando-a como um meio de transporte no Japão.

Osaka - Coisas que podem parecer normais em outros países mas no Japão são levadas a sério! Recentemente, a polícia japonesa levou até a Promotoria um caso onde uma mulher violou a Lei de Trânsito do país. Ela é acusada em andar montada em uma mala elétrica pela calçada de uma cidade japonesa, sem uma autorização para isso.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma mulher foi autuada por andar montada em uma mala elétrica pelas calçadas da cidade de Osaka, em março deste ano. Pela Lei de Trânsito do Japão, é proibido pilotar malas elétricas no país, porque esse tipo de veículo não atende a Lei Veicular de Transporte Rodoviário. Foto: NHK News.

A polícia do Japão informou que esta é a primeira vez que alguém infringe o código de trânsito nacional, pilotando uma mala motorizada pelas ruas do país.

Uma mulher de 30 anos pilotou uma mala elétrica em uma calçada na cidade de Osaka, província de mesmo nome, sem uma licença específica de trânsito. Ela foi pega em flagrante pela polícia em março deste ano.

As malas elétricas podem se mover a uma velocidade de até 13 km/h. Elas poderiam estar legalmente enquadradas na mesma categoria das motocicletas de pequeno porte. Sim, poderiam...

Mas, no entanto, as malas com motores elétricos não são permitidas nas vias públicas no Japão. Para atenderem as normas de trânsito do país, as malas elétricas devem atender aos padrões de freios e de sinalização, como a presença de lanternas pisca-pisca, estabelecidos pela Lei Veicular de Transporte Rodoviário.

A mulher tentou negar as acusações da polícia, dizendo durante o interrogatório voluntário que não sabia que a mala elétrica é considerada um veículo que exige uma "carteira de motorista" específica no Japão. 

Nikkey ON!: Fica anotado então! Se você tiver uma mala elétrica, não saia pelas ruas do Japão montada nela porque a polícia não vai te deixar em paz. 

Fonte: NHK News.

Discriminado por ser de Israel?

Hotel no Japão cria polêmica ao recusar acomodação para um israelense.

Kyoto - O governo municipal de Kyoto informou na última sexta-feira, 21 de junho, que um hotel da cidade recusou uma acomodação para um homem de cidadania israelense. O estabelecimento justificou a recusa afirmando que o indivíduo poderia ter laços com os militares de seu país e com o conflito armado na Faixa de Gaza.

www.nikkeyon.blogspot.com

Hotel de Kyoto onde um cidadão israelense teve seu pedido de acomodação recusado por discriminação de um funcionário. Autoridades locais alertaram o estabelecimento verbalmente, afirmando que não há uma razão legítima para negar uma acomodação. Foto: FNN.

As autoridades governamentais de Kyoto informou ao Hotel Material, localizado no bairro de Higashiyama, que tal ato viola uma lei que proíbe hotéis, e outras instalações, de se recusarem a acomodar visitantes, exceto em circunstâncias especiais.

A Embaixada de Israel em Tóquio criticou a ação do hotel, chamando o incidente de "um caso claro de discriminação que não está em conformidade com a lei comercial do Japão."

"Este grave incidente pode estar relacionado com opiniões políticas pessoais de um funcionário, sendo inaceitável sob qualquer medida. É crucial que o hotel leve esta questão a sério, evitando mais danos morais e defendendo os valores de respeito e igualdade", afirmou a Embaixada de Israel num comunicado divulgado na sexta-feira.

Depois de investigar o assunto, a prefeitura de Kyoto disse que a justificativa do hotel para rejeitar a reserva online do israelense "não é uma razão legítima para negar uma acomodação".

Na quinta-feira, 20 de junho, o hotel foi alertado verbalmente pelas autoridades sobre o ato ilegal de discriminação que a vítima sofreu. Na sexta-feira, o estabelecimento recebeu um documento por escrito sobre o caso.

O hotel Material não quis comentar o caso com a imprensa. O estabelecimento só informou que seu advogado está cuidando da situação.

A Ministra das Relações Exteriores do Japão, Yoko Kamikawa, ficou sabendo do caso e disse que é "inaceitável" recusar acomodações com base da nacionalidade.

"Esperamos que todos os visitantes possam participar de diversas atividades no Japão, sentindo-se seguros", afirmou Kamikawa em uma coletiva de imprensa.

Fonte: Kyodo News.

A polêmica da banda Mrs Green Apple.

Vídeo de uma banda pop japonesa é retirado da internet, após críticas negativas sobre o conteúdo.

Tóquio - Uma gravadora japonesa precisou interromper a divulgação de um videoclipe da banda "Mrs. Green Apple", depois que o público criticou o conteúdo das imagens como discriminatório.

www.nikkeyon.blogspot.com

Videoclipe polêmico da banda J-pop "Mrs Green Apple". O vídeo da música "Columbus" gerou revolta dos usuários nas redes sociais, considerando o conteúdo das cenas como discriminatório e racista. Foto: imagem capturada do YouTube. 

O grupo J-Pop "Mrs. Green Apple" tinha lançado um videoclipe de sua nova canção, chamada "Columbus", na última quarta-feira, dia 12 de junho.

O vídeo mostra os três integrantes da banda fantasiados de personagens da história do século XV, baseados na figura de Cristóvão Colombo. Em uma parte do clipe, os músicos aparecem visitando uma ilha das Américas e interagem com os habitantes do local. Todos os habitantes da ilha são macacos, algo parecido com os personagens do filme hollywoodiano "Planeta dos Macacos". Algumas cenas do clipe também mostram a banda ensinando os macacos a andarem  a cavalo e a operarem "riquixás" (carroças tracionadas por pessoas).

Os usuários das redes sociais, que assistiram ao lançamento do videoclipe, não perdoaram a banda. Várias pessoas consideraram o conteúdo das cenas como discriminatório e racista.

A gravadora retirou o vídeo da exibição pública, notificando os usuários que o clipe da música continha expressões que careciam de compreensão, a respeito dos antecedentes históricos e culturais.

Além disso, a gravadora informou que as verificações, antes do lançamento do videoclipe, foram insuficientes. Tanta a gravadora como os integrantes da banda pediram suas sinceras desculpas por causa das cenas polêmicas no clipe.

A banda "Mrs. Green Apple" tem um grande público de seguidores na internet. Segundo o site oficial do grupo, suas músicas já foram tocadas mais de 7,3 bilhões de vezes, em sites de serviços de streaming.

Fonte: NHK News.