Prince Hisahito's birthday.

Príncipe Hisahito do Japão completa 20 anos.

Tóquio - O príncipe Hisahito do Japão, filho do príncipe herdeiro e da princesa Akishino, completou 20 anos neste domingo, 6 de setembro.

nikkeyon.blogspot.com

Príncipe Hisahito do Japão, filho do príncipe herdeiro e da princesa Akishino, fez 20 anos neste domingo, 6 de setembro. Foto: NHK News.

A Agência da Casa Imperial afirma que o Príncipe está no segundo ano da Universidade de Tsukuba e passou o último ano com boa saúde.

Ele está estudando biologia e aprofundando seus conhecimentos em áreas específicas por meio de aulas teóricas e práticas. Também está cursando disciplinas obrigatórias, como inglês, necessário para a leitura de artigos científicos, e educação física.

O príncipe Hisahito também tem participado de mais atividades como membro da família imperial, ao mesmo tempo que prioriza seus estudos.

Em janeiro, o príncipe participou pela primeira vez da tradicional leitura de poesia de Ano Novo. Ele escreveu um poema sobre a alegria de observar de perto as libélulas, um tema que o interessa desde a infância.

Em maio, ele participou pela primeira vez de um banquete imperial para dar as boas-vindas ao presidente filipino e sua esposa. O casal estava visitando o Japão como convidados de Estado.

O príncipe também participou de um dos maiores campos de treinamento para escoteiros do país. O evento foi realizado na província de Hiroshima em agosto e ele fez seu primeiro discurso.

Fonte: NHK News.

90-year-old bodybuilder.

Fisiculturista de 90 anos conquista vitória na categoria acima de 85 anos no Japão.

Hiroshima - Um homem de 90 anos venceu uma importante competição de fisiculturismo no Japão, na categoria de 85 anos ou mais.

nikkeyon.blogspot.com

Um fisiculturista japonês de 90 anos conquista vitória numa importante competição de fisiculturismo realizado na cidade de Hiroshima no último domingo, 30 de agosto. Foto: NHK News.

O evento anual, que reúne fisioculturistas veteranos, aconteceu este ano na cidade de Hiroshima, província de mesmo nome.

Aproximadamente 200 atletas, com idades entre 41 e 90 anos, competiram em 13 categorias.

Entre os competidores, estava Toshisuke Kanazawa. Ele completou 90 anos apenas um dia antes do evento. 

Kanazawa competiu na categoria de 85 anos ou mais, ao lado de seis rivais.

Durante a fase preliminar, os fisiculturistas veteranos subiram ao palco juntos para execultar a mesma rotina.

Na final, cada competidor teve um minuto para apresentar uma rotina de poses livres. Kanazawa recebeu aplausos entusiasmados dos espectadores.

Após ser anunciado como vencedor, um radiante Kanazawa expressou sua alegria. Ele disse que continuará competindo para buscar recordes mundiais.

Fonte: NHK News.