Giant rice paddy art.

Arte gigante em arrozais no norte do Japão.

Aomori - Imagens gigantes, criadas em um campo de arroz, estão entrando na melhor época para serem observadas em uma vila agrícola, no norte do Japão.

nikkeyon.blogspot.com

Arte gigante em arrozais está em plena exibição na província de Aomori, no norte do Japão. Foto: NHK News.

A arte nos arrozais é um evento anual na vila de Inakadate, na província de Aomori, que atrai muitos turistas. Todos os anos, imagens gigantes são criadas com o plantio de diversas variadades de arroz, que produzem folhas e espigas de cores diferentes.

Este ano, as imagens foram criadas com base no tema das pinturas tradicinais de fantasna. Na quarta-feira, Jonagold (ex-integrante de um grupo idol local) declarou que a melhor época para apreciar a arte feita com arrozais chegou. Ela compareceu vestindo um quimono branco, em referência ao tema deste ano: "desenhos de fantasmas".

Uma obra de arte em um arrozal, baseada em uma pintura clássica de fantasma do pintor do século XVIII Okyo, feita pela criadora de mangás Chihiro Ishizuka. Os visitantes podem contemplar as duas imagens gigantes de fantasmas de relance a partir de um ponto de observação designado.

Jonagold disse que espera que, num dia ensolarado, os visitantes possam apreciar a vista dos desenhos fantasmas brilhando em azul pelo céu.

Autoridades locais afirmam que o melhor período para apreciar a arte rupestre, nos arrozais de Inakadate, deve se estender até meados de agosto.

Fonte: NHK News.

Typhoon Bavi is coming.

Forte tufão poderá se aproximar de Okinawa durante o fim de semana.

Tóquio - Um tufão de grande porte e muita força poderá se aproximar da província de Okinawa, no sudoeste do Japão, entre sexta-feira e sábado (10 e 11 de julho). 

nikkeyon.blogspot.com

Forte tufão Bavi está se aproximando de Okinawa. A tempestade podrá ocorreu no fim de semana. NHK News.

As autoridades meteorológicas estão pedindo à população que se prepare com antecedência para a tempestade.

A Agência Meteorológica do Japão informou que o tufão Bavi se deslocava para o oeste, sobre o mar a leste das Filipinas, às 6 horas da manhã de quarta-feira, 8 de julho.

A tempestade apresentava ventos máximos sustentados de 180 km/h perto de seu centro, com rajadas que atingiram  o pico de 252 km/h.

Prevê-se que o poderoso tufão se aproxime das Ilhas Sakishima, em Okinawa, mantendo sua intensidade.

Os ventos provavelmente ficarão gradualmente mais fortes na província de Okinawa a partir de quinta-feira, 9 de julho.

Rajadas de vento podem atingir 180 km/h nas Ilhas Sakishima na sexta-feira, 10 de julho. As rajadas de vento poderão ser muito fortes, o suficiente para durrubar algumas casas.

A região atingida pelo tufão poderá sofrer com ondas e marés altas, além de chuvas fortes e tempestades com potencial para gerar alertas.

As autoridades estão pedindo à população que fique vigilante por causa do tufão.

No outro lado do Japão, fora da rota do tufão Bavi, uma onda de calor intensa poderá atingir muitas partes do país.

Foram emitidos alertas de insolação para as Ilhas Ogasawara, perto de Tóquio, província de Fukuoka, província de Nagasaki, província de Kumamoto, província de Kagoshima (com exceção da região de Amami), e para a região principal da ilha de Okinawa.

Recomenda-se aos moradores que tomem precauções contra a insolação, como usar o ar-condicionado, beber água com frequência e repor o sal.

Fonte: NHK News.