The most visited destination in Tokyo.

Shibuya volta a ser o destino mais visitado de Tóquio, por turistas estrangeiros.

Tóquio - Uma pesquisa do Governo Metropolitano de Tóquio mostra que Shibuya foi o destino mais visitado por turistas estrangeiros na capital japonesa em 2025. O distrito lidera a lista pelo quarto ano consecutivo.

nikkeyon.blogspot.com

De acordo com uma pesquisa do Governo Metropolitano de Tóquio, o distrito de Shibuya foi considerado o destino mais visitado da capital por turistas estrangeiros em 2025. Foto: NHK News.

O governo metropolitano realiza pesquisas com turistas estrangeiros nos aeroportos de Haneda e Narita a cada três meses. Os resultados foram copilados de aproximadamente 16.000 pessoas que visitaram Tóquio no ano passado.

Os resultados mostram que mais de 60% citaram Shibuya como destino. O distrito de Ginza ficou em segundo lugar, com 54,1%. A área ao redor da Estação de Tóquio ficou em terceiro lugar, com 51,8%.

Os turistas estrangeiros, na faixa dos 20 anos, representaram 30,1% dos visitantes de Shibuya. Logo em seguida, os estrangeiros na faixa dos 30 anos corresponderam a 21,2% da pesquisa.

Questionados sobre o que fizeram durante a visita a Tóquio, 89% disseram que apreciaram a culinária japonesa. Outros 62,7% afirmaram ter feito compras, incluindo alimentos e produtos de uso diário.

Em relação à sua disposição para voltar a Tóquio. 47,8% dos entrevistados disseram que definidamente gostariam de voltar; Outros 30,5% dos entrevistas disseram que gostariam de revisitar Tóquio.

Um funcionário do Governo Metropolitano de Tóquio afirmou que a pesquisa mostra uma tendência positiva. Isso indica que os turistas estrangeiros, em geral, estão satisfeitos com suas estadias em Tóquio. O funcionário também disse que o governo de Tóquio continuará se empenhando para proporcionar um ambiente melhor para os turistas estrangeiros, com base nos resultados da pesquisa.

Fonte: NHK News.

New fine for littering in Shibuya Ward.

Nova multa por descarte irregular de lixo começa a fazer efeito na região de Shibuya.

Tóquio - Autoridades do distrito de Shibuya, na região central de Tóquio, afirmam que a nova multa por jogar lixo nas ruas foi aplicada em mais de 300 casos no primeiro mês de vigência.

nikkeyon.blogspot.com

Mais de 300 multas por descarte irregular de lixo foram aplicadas no mês de junho no distrito de Shibuya, região central de Tóquio. Foto: NHK News. 

Desde o dia 1 de junho, o distrito de Shibuya vem aplicando uma multa de 2.000 ienes, cerca de 12,4 dólares, para as pessoas que jogam lixo nas ruas, parques e outros locais públicos.

As autoridades do distrito afirmam que a medida é uma resposta ao crescente volume de lixo deixado nas ruas, principalmente em áreas movimentadas ao redor das estações de Shibuya e Harajuku.

A administração local informou que cerca de 50 funcionários, incluindo empregados do distrito, aplicaram a multa do lixo em 324 casos até o dia 30 de junho. A equipe patrulha a região durante 24 horas por dia.

Muitos casos de descarte irregular de lixo ocorreram nas áreas de Shibuya Center-Gai e Dogenzaka. Mais da metade dos casos envolveu pessoas na faixa etária dos 20 e 30 anos. A maioria dos dos infratores pagou a multa no local.

Bitucas de cigarro encabeçavam a lista dos objetos descartados incorretamente, seguidas por itens como garrafas plásticas e latas vazias.

Um dos funcionários responsáveis pela fiscalização disse que o número de casos parecia maior do que o previsto, sendo que as multas estão surtindo o efeito. 

"O distrito de Shibuya também irá analisar o volume de lixo descartado nas ruas, bem como verificará se a medida está ajudando a reduzir o problema", disse o funcionário.

Fonte: NHK News