Ferry capsizes off Cyprus.

Balsa naufraga perto do Cipre, deixando mortos e desaparecidos.

Nicósia - Uma balsa com mais de 260 pessoas a bordo naufragou na costa do Chipre, no mediterrâneo. O acidente aconteceu na tarde de domingo, 30 de agosto. 

nikkeyon.blogspot.com

Balsa com mais de 260 pessoas a bordo naufragou na costa do Chipre neste domingo, 30 de agosto. O acidente deixou sete mortos e 23 desaparecidos. Foto: NHK News.

Segundo a imprensa local, a balsa partiu do porto de Kyrenia, no norte do Chipre e destino à Turquia. O naufrágio deixou sete mortos e mais de 20 desaparecidos.

Uma operação de busca e salvamento envolveu helicópteros, barcos e outros recursos no domingo. As operações de busca ainda continuam em andamento no mar nesta segunda-feira.

Os meios de comunicação citaram autoridades afirmando que sete pessoas tiveram suas mortes confirmadas e outras 23 permanecem desaparecidas.

Imagens divulgadas pela Reuters mostram várias pessoas ilhadas na balsa que virou, aguardando o resgate.

Segundo relatos, a embarcação começou a afundar pouco depois de deixar o porto.

As autoridades locais estão investigando a causa.

Fonte: NHK News.

Death toll in Nepal-China.

Número de mortos nas enchentes entre Nepal-China sobe para 768.

Kathmandu - Após as enchentes que atingiram as áreas ao longo das fronteiras entre o Nepal e a China na quarta-feira, 26 de agosto, um total de 768 pessoas (nos dois paises) tiveram suas mortes confirmadas. Milhares de outras continuam desaparecidas.

nikkeyon.blogspot.com

Número de mortos nas enchentes entre Nepal-China sobe para mais de 760 e milhares continuam desaparecidas. Foto: NHK News.

Autoridades nepalesas afirmam que 752 pessoas morreram e 2.502 estão desaparecidas. Do lado chinês da fronteira, a mídia estatal informa que 16 pessoas morreram e 546 permanecem desaparecidas.

Um homem que trabalhava na alfândega do distrito de Rasuwa, localizado no centro do Nepal, relatou o que viu quando o desastre aconteceu. Naquele dia, ele sentiu um forte tremor, como um terremoto, e então viu algo parecido com uma onda gigante se aproximando pela janela do prédio onde trabalhava.

Ele evacuou em direção a uma encosta, nos fundos do escritório, e a enchente atingiu o prédio em menos de um minuto. O homem sobreviveu porque se refugiou em uma área mais alta, mas 15 dos seus colegas de trabalho continuam desaparecidos. Ele disse que tomou uma decisão instintiva em 10 segundos sobre para onde correr, e isso por pouco não o matou.

As equipes de resgate no Nepal continuam buscando sobreviventes, mas eles têm enfrentado dificuldades devido à interrupção das estradas em muitas áreas.

Acredita-se que um grande número de pessoas ainda esteja preso dentro de um túnel e em outras áreas de uma usina hidrelétrica. Autoridades planejam realizar uma operação de resgate no local, com a ajuda de especialistas estrangeiros, incluindo da China. O governo ainda precisa estar atenta a possíveis novos desastres, já que a previsão é de chuva intermitente na região neste domingo.

Fonte: NHK News.