Boicote diplomático?

Japão anuncia que não enviará representantes políticos aos Jogos de Inverno de Pequim.

Tóquio - O Japão decidiu, no final da semana passada, que não enviará uma delegação governamental às Olimpíadas e Paraolimpíadas de Inverno em Pequim. A decisão foi tomada por meio dos argumentos de outros países que não estão de acordo com o histórico de violação dos direitos humanos na China.

www.nikkeyon.blogspot.com

Seiko Hashimoto (Presidente da Tokyo 2020+1, esquerda), Yasuhiro Yamashita (Presidente do Comitê Olímpico do Japão, centro) e Kazuyuki Mori (Presidente do Comitê Paraolímpico do Japão, direita) confirmaram presença nos Jogos de Pequim 2022. Foto: NHK.

Entretanto, apesar da pressão internacional, o Japão ainda estará enviando os oficiais olímpicos do país para Pequim. A presidente dos Jogos de Tokyo 2020+1, os presidentes dos Comitês Olímpico e Paraolímpico do Japão disseram que estarão presentes nos jogos, com início no dia 4 de fevereiro de 2022.

Na sexta-feira, 24 de dezembro, o primeiro-ministro Fumio Kishida informou que seu governo não rotulará a medida tomada pelo país como um "boicote". Kishida afirma que o Japão tomou a decisão por conta própria.

Segundo as palavras de Kishida: "Acreditamos que a liberdade, o respeito pelos direitos humanos e o Estado de Direito são valores universais básicos que devem ser garantidos na China também. Fornecemos nossa perspectiva diretamente ao lado chinês em vários níveis".

O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, foi o primeiro a anunciar que não enviará diplomatas americanos a Pequim. A decisão americana foi devido aos supostos abusos da China contra uma minoria étnica na região autônoma de Xinjiang Uygur.

Logo em seguida, líderes da Austrália, Grã-Bretanha e Canadá anunciaram que tomariam a mesma atitude feita pelos Estados Unidos. China simplesmente não gostou do que viu, prometendo tomar medidas contra o boicote político.

Fonte: NHK News.

Onde eles foram após as Paraolimpíadas?

Paraolímpicos afegãos saíram do Japão e foram para França. 

Paris - Os dois atletas afegãos que competiram nos Jogos Paraolímpicos de Tóquio estão atualmente na França. Com o fim dos jogos, o paradeiro deles era praticamente desconhecido depois que eles deixaram o Japão.

Rasouli e Khudadadi entram no Estádio Nacional de Tóquio segurando a bandeira do Afeganistão, durante a cerimônia de encerramento das Paraolimpíadas. Foto: NHK/GettyImages.

Roxana Maracineanu, ministra dos esportes da França, revelou o paradeiro dos atletas em uma entrevista coletiva na sexta-feira, 10 de setembro.

O corredor e saltador Hossain Rasouli e a lutadora de taekwondo Zakia Khudadadi haviam inicialmente desistido de competir nas Paraolimpíadas após sérios problemas no Afeganistão. Em agosto, o grupo fundamentalista e nacionalista islâmico Talibã retomou o poder do país afegão, gerando medo e desespero na população. Devido ao caos e incertezas provocadas pela retomada do controle político do Talibã, os dois paraolímpicos ficaram sem condições seguras de viajar para Tóquio.

Após a ajuda internacional, Rasouli e Khudadadi finalmente conseguiram chegar ao Japão no final do mês de agosto, alguns dias após a abertura dos Jogos Paraolímpicos. Terminado os jogos, os dois atletas afegãos viajaram de Tóquio a Paris na última segunda-feira, 6 de setembro. Após a saída do Japão, não havia mais notícias a respeito do destino dos dois.

A ministra Maracineanu informou que irá perguntar aos atletas afegãos sobre os seus planos futuros, incluindo se eles pretendem permanecer na França.

Segundo a ministra francesa, todas as informações sobre os dois atletas devem ser tratadas com cuidado. Existe o receio de que qualquer exposição a respeito deles nos meios de comunicação provoque algum perigo de atentado terrorista, contra os atletas e suas famílias. 

Fonte: NHK News.

Das Olimpíadas para um hospital.

Província de Osaka irá reutilizar as camas de papelão dos Jogos de Tóquio 2020.

Osaka - O governador de Osaka, Hirofumi Yoshimura, afirmou neste sábado, 11 de setembro, o seu desejo de adquirir as camas de papelão dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Tóquio para que pacientes com COVID-19 possam usá-las.

Modelo de cama de papelão reciclável usado na vila dos atletas durante as Olimpíadas e Paraolimpíadas de Tóquio.

A intenção é reutilizar as camas recicláveis da vila dos atletas de Tóquio para uma instalação médica temporária em Osaka até o final deste mês.

"As camas usadas pelos atletas olímpicos e paraolímpicos são de ótima qualidade", disse Yoshimura durante uma conversa com repórteres.

Espera-se que cerca de 800 camas e travesseiros da vila dos atletas sejam transferidos para as instalações médicas de Osaka. O local será destinado para pacientes com alguns sintomas ou nenhum sintoma do coronavírus.

O fornecedor das camas, a empresa Airweave Inc., disse que está disposta a doar as camas para a prefeitura de Osaka.

Cerca de 18 mil camas de papelão foram usadas na vila dos atletas durante as Olimpíadas e Paraolimpíadas de Tóquio. A estrutura das camas foi projetada para suportar pessoas de até 200kg de peso. Assim como as camas, os colchões também podem ser reciclados em produtos plásticos.

Além das camas recicláveis, os organizadores dos Jogos de Tóquio 2020 criaram uma série de iniciativas para minimizar o impacto ambiental do evento. Um exemplo disso são as medalhas olímpicas e paraolímpicas. Metais recuperados de quase 79.000 toneladas de smartphones e outros aparelhos eletrônicos doados pelos japoneses foram usados para fabricar 5.000 medalhas.

Nikkey ON!: Parabéns Osaka pela iniciativa nobre de reutilizar aquilo que seria descartado e reciclado.

Fontes: Kyodo News / Exame.

Arigatô Paraolímpicos!

Com o encerramento dos jogos, atletas paraolímpicos iniciam a volta para casa.

Tóquio - Delegações de vários países, com atletas e membros da equipe paraolímpica, começaram a viagem de volta para casa nesta segunda-feira, 6 de setembro.

Monitor instalado no saguão do aeroporto de Narita. Voluntários das Paraolímpiadas se despediam dos atletas via online. Foto: NHK.

A maior parte das pessoas que participaram das Paraolimpíadas estavam com as viagens de retorno marcadas para hoje, lotando o saguão do aeroporto internacional de Narita, na província de Chiba. Muitas filas se formaram nos balcões de check-in do aeroporto. Algumas pessoas das delegações paraolímpicas diziam "arigato" para os japoneses ao seu redor enquanto passavam pelos pontos de verificação. 

Muitos voluntários paraolímpicos que não tiveram a chance de participar dos jogos devido à pandemia e à proibição do público nos locais das competições, se despediram dos atletas de uma forma diferente. Um monitor com vídeos online, do aplicativo Zoom, de vários voluntários se despedindo foi instalado no saguão de embarque. Pequenos robôs ao lado do monitor serviam de comunicadores entre atletas e voluntários. Os próprios voluntários que controlavam remotamente os robôs. Algumas medalhas de origami eram dadas para aqueles que se despediam dos voluntários.

Um paratleta francês disse que os japoneses sempre atendiam as dúvidas das pessoas com um sorriso e ele achou a hospitalidade ótima do país. "Espero que na França em 2024 façamos o mesmo gesto de carinho que tivemos aqui", disse ele. O francês também agradeceu ao Japão por ter realizado as Paraolimpíadas em uma situação de difícil organização, devido ao temor de casos de coronavírus durante os jogos.

O comitê organizador dos jogos de Tóquio relatou seis novas infecções nesta segunda-feira. Um estrangeiro ligado aos jogos e cinco trabalhadores terceirizados das Paraolimpíadas foram infectados. O número total de infecções por COVID-19 confirmados entre as pessoas envolvidas nos Jogos Paralímpicos é de 306 casos.

Com o fim dos jogos, trabalhadores retiravam as bandeiras da "Tokyo 2020" que decoravam uma praça próxima na estação JR de Tóquio.

Em Odaiba, o símbolo paraolímpico dos "Três Agitos" foi removido da baía de Tóquio na manhã desta segunda-feira. O símbolo gigante (94 toneladas, 23,4 metros de comprimento e 17,5 metros de altura) foi retirado por um rebocador e levado até Yokohama, província de Kanagawa. O destino do símbolo será a reciclagem dos materiais usados em sua fabricação.  

"Embora houvesse muitas opiniões contrárias a respeito dos Jogos de Tóquio, fiquei animado com os esforços dos atletas. Vou sentir falta dos Jogos, agora que eles acabaram", disse Takei Yasumoto,  assistindo à remoção do símbolo dos Três Agitos na baía de Tóquio.

Fontes: NHK News / Japan Today.

Abaixo, o quadro final de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 05/09/2021.

Fim das Paraolimpíadas no Japão.

Cerimônia de encerramento finaliza as Paraolimpíadas de Tóquio, com os jogos impactados pela COVID-19.

Tóquio - Após quase duas semanas de competições entre atletas com deficiência de todo o mundo, os Jogos Paraolímpicos de Tóquio deram adeus nesta noite de domingo, 5 de setembro, horário do Japão. As Paraolimpíadas foram realizadas com muitos desafios em Tóquio, tudo decorrente da pandemia do coronavírus.

Fogos de artifício marcam o encerramento dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio no Estádio Nacional. Foto: AP Photo.

A cerimônia deste domingo no Estádio Nacional finalizou com uma grande festa os jogos, mantidos quase inteiramente fora do alcance do público. A pandemia mundial deixou os preparativos das Paraolimpíadas de Tóquio com várias dúvidas, sem uma certeza se era possível realizá-las com segurança.

Apesar das dificuldades, como os protocolos obrigatórios da COVID-19 para todas as delegações participantes, um recorde de aproximadamente 4.400 atletas de 162 países e regiões, incluindo uma pequena equipe de refugiados, competiram nas Paraolimpíadas de Tóquio.

Um fato que chamou muita atenção nesta edição das Paraolimpíadas foi o esforço internacional para trazer dois atletas afegãos a Tóquio para as competições. Devido aos problemas internos no Afeganistão com o Talibã, os atletas paraolímpicos ficaram quase impossibilitados de sair do país para viajar.

Para impedir a propagação da COVID-19, as delegações ficaram confinadas na vila dos atletas e nas instalações esportivas. Com o fim dos jogos, os participantes estrangeiros foram obrigados, no caso dos atletas olímpicos, a deixar o Japão alguns dias após a cerimônia de encerramento, sem chances de fazer compras ou passeios turísticos pelo país. E isso vai se repetir com as delegações paraolímpicas.

Apesar da série de escândalos entre algumas pessoas relacionadas ao comitê organizador da Tóquio 2020, os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos não tiveram grandes problemas operacionais durante o período de mais de um mês dos eventos.

Os números de casos de coronavírus em Tóquio e em outras partes do Japão bateram recordes várias vezes durante os jogos. Entretanto, os organizadores dos dois eventos conseguiram manter a taxa de infecções muito baixa entre atletas, ajudantes, voluntários e trabalhadores dos jogos.

Desde meados de agosto, cerca de 300 pessoas associadas aos Jogos Paraolímpicos testaram positivo para COVID-19. A maioria dos infectados foram os trabalhadores japoneses contratados para preparação dos jogos.

Durante a cerimônia de encerramento, a bandeira paralímpica foi passada para a prefeita de Paris, Anne Hidalgo. A próxima edição das Paraolimpíadas será na França em 2024.

"Acho que esses jogos foram sensacionais. Recordes mundiais foram quebrados em todos os momentos. Não foi fácil ter adiado as Olimpíadas e Paraolimpíadas de Tóquio no ano passado. Ficamos pensando em como seria esses jogos durante a pandemia. Houve muitos momentos em que nos questionamos se estávamos fazendo a coisa certa ou se realmente poderíamos fazer isso. Em nossos pensamentos, a resposta sempre foi sim", disse Andrew Parsons, presidente do Comitê Paraolímpico Internacional, em uma coletiva de imprensa antes da cerimônia de encerramento.

Em relação ao quadro de medalhas, a China ficou em primeiro lugar da lista, com uma grande margem de 96 medalhas de ouro, 60 de prata e 51 de bronze. Em segundo lugar ficou a Grã-Bretanha, em terceiro os Estados Unidos e em quarto o Comitê Paraolímpico Russo.

Depois de não ter conquistado uma única medalha de ouro nas Paraolimpíadas do Rio de Janeiro em 2016, o Japão teve um desempenho mais forte como país-sede. Com uma delegação maior, de 254 atletas, o país terminou as Paraolimpíadas em 11º lugar no quadro de medalhas: 13 de ouro, 15 de prata e 23 de bronze. Foi o segundo maior desempenho do país em Jogos Paraolímpicos.

Em fevereiro do próximo ano, a China irá sediar os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Inverno, a Beijing 2022. Vamos ver como os chineses vão realizar os dois eventos diante da pandemia do coronavírus pelo mundo. Esperamos que tudo esteja melhor até lá...

Fonte: The Mainichi.

Imagem das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Domingo dia 5.

Último dia dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio e última medalha para o Brasil. Dessa vez foi prata! Alex Pires conquistou a medalha de prata na maratona masculina - classe T46. Com o tempo de 2h27min00, Alex estabeleceu no novo recorde das Américas. Parabéns! Foto: CPB.

Abaixo, o quadro final de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 05/09/2021.

Recriando a famosa foto dos Beatles.

Foto dos triatletas paraolímpicos do Japão atravessando a rua viraliza nas redes sociais.

Tóquio - Você está lembrado da famosa foto da banda inglesa Beatles onde os integrantes (John, Ringo, Paul e George) atravessam a faixa de pedestre da rua Abbey Road em Londres? 

A foto dos atletas paraolímpicos recria a capa do famoso disco "Abbey Road" dos Beatles. A imagem foi registrada na vila paraolímpica no dia 30 de agosto. Foto: Kyodo.

Pois bem, um grupo de triatletas paraolímpicos do Japão recriaram a famosa fotografia dentro da vila paraolímpica em Tóquio. A foto acabou viralizando nas redes sociais, deixando os atletas famosos.

Mami Tani, embaixadora da equipe japonesa que participou da candidatura de Tóquio para as Olimpíadas e Paraolimpíadas 2020, postou a foto em sua conta no Twitter com a seguinte mensagem: "Todo mundo é único, todo mundo é grandioso". A foto teve mais de 28.000 curtidas.

A imagem mostra sete triatletas japoneses caminhando por uma faixa de pedestres em uma das ruas da vila paraolímpica. A responsável pela foto, Tani, disse que a ideia foi inspirada na capa icônica do disco dos Beatles, Abbey Road. 

O local onde a foto foi tirada também fez sucesso entre os atletas durante os Jogos Olímpicos.

A foto da "Abbey Road Paraolímpica" foi tirada em 30 de agosto, um dia após o término das provas de triatlo das Paraolimpíadas de Tóquio.

Alguns comentários calorosos sobre a foto diziam o seguinte: "Vou conceder uma medalha de ouro a essa foto", e "Alguém pode fazer um pôster com essa foto?"

"Eu gostaria que esse tipo de cena se tornasse normal na sociedade à medida que o interesse e a curiosidade das pessoas sobre a diversidade se aprofundassem um pouco mais com as Paraolimpíadas", disse Tani.

Fonte: The Mainichi.

Imagens das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Sábado dia 4.

Neste sábado, os atletas paraolímpicos do Brasil continuaram a brilhar nos jogos! Medalha de ouro para os jogadores do futebol de 5 (foto superior) que derrotou o time da Argentina. Fernando Rufino (foto abaixo) levou a medalha de ouro na canoagem de velocidade - classe VL2. Parabéns atletas! Foto: CPB.

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 04/09/2021.

Atual primeiro-ministro vai renunciar.

Yoshihide Suga não irá concorrer à reeleição para a liderança do seu partido.

Tóquio - O atual primeiro-ministro japonês Yoshihide Suga informou hoje, 3 de setembro, que não tentará manter o comando do principal partido governista do Japão, o Partido Liberal Democrata (PLD). 

O primeiro-ministro Yoshihide Suga anuncia à imprensa que não disputará as eleições para a liderança do PLD. Foto: Kyodo. 

"Estava planejando a minha reeleição do cargo como primeiro-ministro, mas me dei conta de que precisaria de muita força para pensar sobre as medidas de combate ao coronavírus e sobre a campanha eleitoral. Refleti que é impossível fazer duas coisas importantes ao mesmo tempo. Assim, decidi que devo me dedicar na luta contra a pandemia do coronavírus. É algo que prometi ao povo deste país e vou continuar a fazer", disse Suga.

O anúncio do primeiro-ministro ocorre num momento em que os partidos políticos se preparam para a eleição geral, marcada para o final deste ano. Alguns legisladores do PLD temem que terão uma luta difícil pela frente devido a baixa aprovação do governo Suga nos últimos tempos.

O secretário-geral do PLD, Toshihiro Nikai, disse estar surpreso com a decisão de Suga de não concorrer na disputa pela liderança no final de setembro.

"É realmente lamentável. Ele fez o seu melhor", disse Nikai.

Suga assumiu o cargo de primeiro-ministro do Japão no ano passado, ocupando o lugar que foi do ex-primeiro-ministro Shinzo Abe. Alegando problemas de saúde, Abe renunciou o cargo de primeiro-ministro, num momento em que o Japão sofria com o aumento de casos de COVID-19.

O índice de aprovação do governo Suga despencou para o mínimo histórico de 31,8%, de acordo com uma pesquisa do mês passado da agência de notícias Kyodo. Tendo dificuldades em lidar com a pandemia do coronavírus no seu governo e um início muito lento da campanha de vacinação da população do Japão, o atual primeiro-ministro começou a ver sua popularidade cair mês a mês durante este ano.

Antes de assumir o cargo de primeiro-ministro, Suga desempenhou com destaque o papel de secretário-chefe do gabinete do governo. Ele conquistou uma grande reputação por exercer o seu poder de controlar a burocracia  poderosa e extensa do Japão.

Filho de um agricultor e de uma professora, Suga foi criado na zona rural da província de Akita, no norte do Japão. Quando mudou-se para Tóquio quando jovem, Suga trabalhou em uma fábrica e fez faculdade. Ele foi eleito para o seu primeiro cargo político em 1987, como membro da assembléia municipal em Yokohama, província de Kanagawa. Em 1996, ele ingressou no parlamento do Japão.

O Partido Liberal Democrata escolherá um novo presidente no final deste mês, em 29 de setembro. A campanha oficial dos candidatos começará em 17 de setembro. Depois disso, o vencedor, que se tornará o novo premiê graças à maioria da sigla na câmara baixa do Parlamento, irá marcar a eleição geral até 28 de novembro.

Fontes: NHK News / Japan Today.

Imagens das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Sexta-feira dia 3.

Hoje, 03 de setembro, mais duas medalhas de ouro para o Brasil! A equipe masculina do goalball (foto acima) ganhou a inédita medalha de ouro neste esporte, vencendo a China. Thiago Paulino (foto abaixo), levou o ouro paraolímpico no arremesso de peso - classe F57. Parabéns campeões! Fotos: CPB/Getty Images.

ERRATA (04/09/2021): Infelizmente, o atleta Thiago Paulino não ficou em 1º lugar no arremesso de peso, classe F57. Um júri revisou a prova e invalidou os dois arremessos de Thiago que valeriam o primeiro lugar, decisão tomada na noite de sexta-feira. Thiago acabou ficando em terceiro lugar na competição, atrás de outro brasileiro, Marco Aurélio Borges. O primeiro lugar ficou para a China. A decisão foi polêmica, criando descontentamento ao Comitê Paraolímpico do Brasil (CPB) e ao próprio Thiago que protestou durante a premiação. No quadro de medalhas abaixo, até o dia 3 de setembro, o correto é: Brasil com 20 medalhas de ouro, 14 de prata e 27 de bronze. A China termina o dia com 86 medalhas de ouro.

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 03/09/2021.

Variante Delta da COVID-19.

É encontrada no Japão uma nova mutação da variante Delta do coronavírus.

Tóquio - Um grupo de pesquisadores japoneses afirmou ter encontrado, pela primeira vez no Japão, uma nova mutação da variante Delta da COVID-19.

O professor associado da Universidade de Tóquio, Takeuchi Hiroaki, confirma o surgimento de um novo tipo da variante Delta da COVID-19 no Japão. Foto: NHK.

O grupo de pesquisadores que trabalham no hospital da Universidade de Medicina e Odontologia de Tóquio anunciou a descoberta na segunda-feira, 30 de agosto. O líder responsável pela descoberta da nova mutação é Takeuchi Hiroaki, professor da equipe de pesquisa do hospital universitário.

A mutação foi descoberta através de um paciente infectado com a variante Delta do coronavírus que esteve no hospital em meados de agosto deste ano.

Os pesquisadores disseram que a análise genética do vírus do paciente revelou a mutação N501S.

Segundo a pesquisa, apenas oito casos de mutação da COVID-19 foram relatados fora do Japão.

A mutação N501S se assemelha à mutação N501Y da variante Alpha, detectada pela primeira vez na Grã-Bretanha. Os cientistas japoneses afirmaram que não está claro se a nova mutação do Japão tem algum impacto na transmissibilidade do coronavírus. Novos estudos serão realizados para descobrir mais detalhes da descoberta.

Takeuchi disse que todos os esforços devem ser feitos para conter a COVID-19, já que a disseminação de infecções pode levar ao surgimento contínuo de novas variantes no Japão e no mundo. 

Fonte: NHK News.

Imagens das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Quinta-feira dia 2.

Brasil teve 4 atletas ganhadores da medalha de ouro nesta quinta-feira, dia 02/09. Alessandro da Silva (superior, esquerda) faturou o ouro no lançamento do disco - classe F11. Talisson Glock (superior, direita) ganhou a medalha de ouro na natação - 400m livre - classe S6. Nathan Torquato (inferior, esquerda) levou o ouro no taekwondo categoria até 61kg - classe K44. E Gabrielzinho (inferior, direita) obteve a sua segunda medalha de ouro na natação - 50m costas - classe S2. Parabéns atletas paraolímpicos! Fotos: CPB/Getty Images.

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 02/09/2021.

A importância das flores.

Buquês olímpicos e paraolímpicos: qual a importância das flores que os atletas medalhistas recebem durante à premiação?

Fukushima - Você sabe a importância, para os japoneses, de cada flor presente no buquê olímpico e paraolímpico que os atletas recebem junto com suas medalhas? Não sabe?

 

Hiroshi Kawamura cultiva cerca de 50 tipos de eustomas em Namie, Fukushima. Foto: NHK.

Pois bem, cada flor presente no buquê olímpico e paraolímpico foi cultivada nas províncias mais afetadas pelo terremoto, tsunami e acidente nuclear de 2011. As províncias do desastre estão localizadas em Tohoku, região nordeste do Japão.

Para os moradores das províncias de Fukushima, Miyagi e Iwate, ver as flores nas mãos dos medalhistas nos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Tóquio é a prova de como a situação nas regiões destruídas em 2011 melhorou após uma década.

Na cidade de Namie, província de Fukushima, o agricultor Hiroshi Kawamura ficou grudado na TV durante todo o verão, assistindo aos jogos das Olimpíadas e Paraolimpíadas. Kawamura cultiva eustomas em uma propriedade rural, localizada a apenas 7km de distância da usina nuclear de Fukushima.

Os organizadores olímpicos não mencionaram na imprensa de onde vem as eustomas nos buquês de flores. Mesmo sem mencionar o seu nome, Kawamura admite que está maravilhado em ver os atletas campeões sorrindo ao receberem suas flores durante a premiação.

No passado, Kawamura  administrava um estabelecimento de cuidados de saúde na cidade de Namie. Além disso, ele também era responsável no cultivo de legumes e verduras para as refeições dos residentes da instituição. Mas depois do desastre nuclear da usina de Fukushima, Kawamura precisou parar com a agricultura e sair da cidade. O governo japonês declarou que o município de Namie, local onde Kawamura vivia, estava na zona contaminada pela radiação nuclear. 

Passado algum tempo, as restrições relacionadas ao acidente nuclear foram suspensas em algumas partes do município de Namie. Mesmo com a retomada, muitos dos antigos moradores da cidade não voltaram mais a viver por lá. O senhor Kawamura decidiu voltar a viver na região, dizendo que sentia a necessidade de contribuir para o renascimento da cidade. Ele decidiu reerguer a cidade através do cultivo das flores.

Os organizadores olímpicos e paraolímpicos prepararam 5.000 buquês para os jogos de Tóquio, escolhendo as seguintes flores: eustomas da província de Fukushima, gencianas da província de Iwate, e girassóis e rosas da província de Miyagi. O girassol usado no buquê olímpico é o mesmo tipo de flor plantado em uma colina em Miyagi, sendo uma homenagem feita pelos pais aos filhos que morreram no tsunami em 2011.

Buquê olímpico (esquerda) e buquê paraolímpico (direita). Foto: Pinterest.

A edição dos Jogos de Tóquio 2020 foi apelidada pelo governo japonês de Olimpíadas da Recuperação. A intenção do apelido era mostrar para o mundo o quão longe o Japão havia progredido desde o grande terremoto e tsunami ocorrido a 10 anos atrás.

"Eu gostaria que as pessoas do mundo todo viessem visitar as áreas que foram reconstruídas em Tohoku. Conseguimos transmitir os sentimentos dos residentes locais através dos buquês de flores. Estou determinado em usar esta oportunidade para a seguinte mudança: invés da palavra 'reconstrução', devemos pensar agora em 'promoção', gerando desenvolvimento para as comunidades reconstruídas", afirmou Kawamura.

Sete anos se passaram desde que Kawamura começou a cultivar flores. Agora, ele está de olho nas suas "próprias medalhas olímpicas". Ele espera participar da próxima Floriade Expo, um evento de horticultura que ocorre uma vez a cada 10 anos na Holanda. O evento holandês é conhecido como as "Olimpíadas das Flores".

Fonte: NHK News.

Imagem das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Quarta-feira dia 1.

Nesta quarta-feira, 1º de setembro, Carol Santiago conquistou a sua 3º medalha de ouro nas Paraolimpíadas de Tóquio. Dessa vez, ela venceu a final feminina na natação, 100m peito - classe SB12. Parabéns Carol! Foto: CPB.

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 01/09/2021.

Atleta afegão faz a sua estréia nos Jogos.

O velocista do Afeganistão competiu nesta terça-feira no salto em distância.

Tóquio - Hossain Rasouli, um dos dois atletas afegãos que competem nas Paraolimpíadas de Tóquio, participou da competição masculina do salto em distância, fazendo a sua estréia nos jogos, neste dia 31 de agosto.

Estréia do atleta afegão Hossain Rasouli nos Jogos Paraolímpicos de Tóquio nesta terça-feira, dia 31 de agosto. Foto: Kyodo.

O atleta paraolímpico Rasouli pretendia competir inicialmente na corrida dos 100 metros rasos. Como ele não chegou a tempo nas competições de atletismo dos Jogos Paraolímpicos (devido aos problemas políticos enfrentados no Afeganistão com a volta do Talibã ao poder), Rasouli teve que se contentar com a sua participação nas competições de salto em distância.

Durante a entrada do atleta afegão no Estádio Olímpico, a bandeira do Afeganistão apareceu num telão e Rasouli apareceu para o público com um sorriso e o braço direito apontado para o céu. O atleta perdeu a mão e uma parte do braço esquerdo, atingido por uma explosão de uma mina terrestre no seu país. 

Com uma abordagem rápida e oportuna, Rasouli conseguiu atingir a distância de 4,46 metros no terceiro salto, sua melhor marca na competição. Mas a melhor distância atingida pelo atleta não foi o suficiente para que ele se classificar para as quartas-de-final.

O porta-voz do Comitê Internacional Paraolímpico (IPC), Craig Spence, informou na terça-feira que Rasouli estava super empolgado por competir hoje no salto em distância.

A outra atleta afegã, Zakia Khudadadi, fará a sua estréia na categoria feminina do taekwondo até 49kg, na quinta-feira, 2 de setembro.

O IPC informou que Khudadadi e Rasouli ficarão isolados sem dar entrevistas para a impressa, em consideração à saúde mental dos dois atletas afegãos.

Fontes: NHK News / Japan Today.

Imagens das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Terça-feira dia 31.

Nesta terça-feira, 31 de agosto, Carol Santiago (esquerda) e Yeltsin Jacques, junto com o seu guia Bira, faturaram mais duas medalhas de ouro para o Brasil! Carol venceu na natação - 100m livre - classe S12. Yeltsin e Bira venceram os 1.500m - classe T11. Já é a segunda medalha de ouro da Carol, e do Yeltsin também, nas Paraolimpíadas de Tóquio. Parabéns campeões! Fotos: CPB.

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 31/08/2021.

Resíduos encontrados na vacina.

Resíduos de borracha são encontrados dentro da vacina da Moderna, em Okinawa.

Okinawa - O Ministério da Saúde anunciou em 29 de agosto que materiais estranhos encontrados dentro das vacinas da Moderna na região de Okinawa, nada mais são que resíduos de borracha do próprio vedante dos frascos.

Manipulação errada da seringa provocou a  suspeita de contaminação da vacina da Moderna em Okinawa. Foto: Reuters.

A investigação foi conduzida pela Takeda Pharmaceutical Co., responsável pela distribuição da vacina da Moderna no Japão. O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar comunicou que não havia nenhum problema com a qualidade da vacina em si. Sem saber do que se tratava, o governo de Okinawa tinha suspendido temporariamente a campanha de vacinação na região depois de encontrar materiais estranhos dentro das seringas com as vacinas.

Os materiais estranhos foram encontrados dentro de cinco seringas cheias do imunizante da Moderna, fato acontecido somente em Okinawa nos dias 27 e 28 de agosto. Todo o lote suspeito de contaminação foi suspenso a partir da noite do dia 28 de agosto. Nenhum risco à saúde foi confirmado até agora.

Segundo a investigação, a agulha da seringa deve perfurar perpendicularmente à rolha de borracha do frasco da vacina, sendo o modo correto de uso. Observou-se através dos frascos suspeitos de contaminação que a forma de perfurar à rolha de borracha estava incorreta. A pessoa, que manipulou as seringas, perfurou à borracha do frasco com a agulha no sentido transversal. Isso provocou a ruptura da rolha, fazendo com que detritos de borracha entrasse na seringa junto com o líquido da vacina.

Após a recente descoberta de materiais estranhos dentro dos frascos da vacina da Moderna, que pareciam com partículas metálicas, o ministério da saúde do Japão suspendeu três lotes da vacina em todo o país. Oito locais de inoculação em cinco províncias japonesas foram afetadas com a suspeita de contaminação, na semana passada. Ainda não se sabe o motivo que levou a contaminação dos três lotes suspensos da vacina da Moderna no Japão.

Fonte: The Mainichi.

Imagens das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Segunda-feira dia 30.

Segunda-feira no Japão e mais dois medalhistas de ouro do Brasil! Claudiney Batista (esquerda) conquistou a medalha de ouro no lançamento de disco - classe F56. Beth Gomes (direita) levou a medalha de ouro também no lançamento de disco - classe F52. Beth Gomes tem 56 anos e bateu o recorde mundial na prova do disco das Paraolimpíadas. Parabéns atletas! Foto: Getty Images/EPA.

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 30/08/2021.

Eles conseguiram sair de Cabul.

Atletas do Afeganistão conseguem chegar ao Japão para os Jogos Paraolímpicos.

Tóquio - Neste domingo, 29 de agosto, o Comitê Paraolímpico Internacional (IPC) informou que os dois atletas evacuados do Afeganistão chegaram à Tóquio, a tempo de competirem nas Paraolimpíadas.

Chegada de Zakia Khudadadi (esquerda) e Hossain Rasouli (direita) no Japão, 28 de agosto. Foto: Infobae. 

Os dois atletas, Zakia Khudadadi (lutadora de taekwondo) e Hossain Rasouli (velocista), deixaram o Afeganistão há uma semana atrás e chegaram ao Japão na noite de sábado, 28 de agosto, em um vôo de Paris. A chegada da dupla afegã aos Jogos Paraolímpicos foi muito emocionante, de acordo com autoridades paraolímpicas.

Os atletas afegãos já estão alojados na vila paraolímpica e estão se preparando para as competições, disse o IPC em um comunicado no sábado à noite.

"Zakia e Hossain estão agora em Tóquio para realizar seus sonhos. A presença deles nos jogos é uma forte mensagem de esperança para muitas outras pessoas ao redor do mundo", disse o presidente do IPC, Andrew Parsons, em um comunicado após se encontrar com os atletas afegãos na vila paraolímpica.

"A reunião foi extremamente emocionante. Houve muitas lágrimas de todos na sala. Foi realmente uma reunião notável", disse o porta-voz do IPC, Craig Spence, em uma coletiva de imprensa neste domingo.

Anteriormente, o Comitê Paraolímpico Internacional tinha comunicado que não havia uma maneira segura de trazer os dois atletas afegãos ao Japão para as Paraolimpíadas. Com a retomada do Talibã ao poder do Afeganistão, o país virou um caos, com vários cidadãos afegãos tentando fugir do país. 

Mas vários governos e organizações internacionais realizaram o que o IPC chama de "grande operação global", para ajudar os atletas que desejavam participar dos Jogos de Tóquio.

"A dupla de atletas expressou muita gratidão pela evacuação segura de Cabul e pela oportunidade de realizar o sonho de participar dos Jogos Paraolímpicos", disse Spence.

Spence informou que o IPC trabalhará com os atletas afegãos e com o chefe da equipe afegã, Arian Sadiqi. Todos eles têm a garantia de que receberão todo o cuidado e apoio necessário durante e após os jogos.

"Acredito fortemente que, por meio do movimento paraolímpico e dos Jogos Paraolímpicos, podemos transmitir uma mensagem positiva de que a coexistência pacífica é melhor para a humanidade. Devemos manter e valorizar a paz porque brigas e sentimentos negativos apenas destroem o planeta", disse Sadiqi que também está em Tóquio.

Depois de chegar a Paris no dia 23 de agosto, Khudadadi e Rasouli expressaram uma forte aspiração para as Paraolimpíadas, segundo Spence. 

Em relação ao coronavírus, os atletas afegãos foram testados duas vezes para a COVID-19 antes de chegar ao Japão e foram examinados mais uma vez no aeroporto de Haneda. Todos os resultados dos exames deram negativo.

Como parte das medidas de proteção da saúde mental e do bem-estar dos atletas afegãos, o porta-voz do IPC avisou que nenhum meio de comunicação poderá entrevistá-los durante os jogos.

"A vida humana é a coisa mais importante aqui. Acho que as atuações deles vão falar durante as competições. O que os dois atletas não querem neste momento é que pergunta alguma seja feita agora sobre eles, o Afeganistão e o futuro", informou Spence. 

Fonte: Kyodo News.

Leia também: Consideração pelos atletas afegãos.

Imagens das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Domingo dia 29.

Neste domingo, quatro atletas brasileiros brilharam nos Jogos Paraolímpicos! Mariana D'Andrea (superior, esquerda) foi ouro no halterofilismo - até 73kg. Alana Maldonado (superior, direita) conquistou a medalha de ouro no judô - até 70kg. Gabriel Araújo ou Gabrielzinho (inferior, esquerda) venceu na natação - 200m livre classe S2 - e conquistou o primeiro lugar. E Carol Santiago (inferior, direita) foi ouro na natação também, mas nos 50m livre - classe S13. Parabéns vencedores! Fotos: Getty Images, rededoesporte.gov.br, CPB.

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 29/08/2021.

A vacina pode levar à morte?

Após vacinados contra a COVID-19, dois homens morrem no Japão.

Tóquio - O Ministério da Saúde do Japão informou neste sábado, 28 de agosto, que duas pessoas morreram depois de receber a dose da vacina contra o coronavírus da Moderna. 

Dois homens morrem depois de receber a vacina da Moderna. Especialista em saúde não sabem ainda se a vacina é a causa das duas mortes. Foto: Keystone.

As vacinas aplicadas em dois homens fazem parte dos lotes que foram suspensos pelas autoridades japonesas. Nos lotes suspensos, descobriu-se a presença de contaminantes dentro de alguns frascos dos imunizantes da Moderna.

Os dois homens, um de 30 anos e o outro de 38 anos, morreram dias após a aplicação da segunda dose da vacina, ocorrido neste mês de agosto. Nada de estranho foi encontrado nos frascos da vacina, sendo aplicadas normalmente as injeções da Moderna nos dois indivíduos que vieram ao óbito. Até agora é desconhecida  a relação das vacinas com as duas mortes.

A Moderna e a farmacêutica japonesa Takeda Pharmaceutical Co. (responsável pela venda e distribuição das vacinas da Moderna no Japão) informaram em um comunicado que as empresas estavam trabalhando com o ministério da saúde do Japão na investigação dos óbitos.

"No momento, não temos nenhuma evidência de que essas mortes sejam causadas pela vacina da Moderna", disseram as duas empresas.

Até o momento, mais de 1.000 pessoas morreram no Japão após a aplicação das injeções contra a COVID-19 oferecida no país (Pfizer e Moderna). Especialistas em saúde ainda não têm explicações sobre as causas das mortes e se a vacina contra o coronavírus tem alguma relação com isso.

Fonte: The Mainichi.

* Leia também: Problemas com as vacinas.

Imagens das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Sábado dia 28.

Sábado teve vários atletas brasileiros com medalhas! Thalita Simplício e o seu guia Felipe Veloso (superior, esquerda) levaram a medalha de prata nos 400 metros - categoria T11. Os atletas Gabriel Bandeira, Ana Karolina, Débora Carneiro e Felipe Vila Real (superior, direita) receberam a medalha de bronze na natação - revezamento misto 4x100m - classe S14. Cícero Valdiran (inferior, esquerda) levou a medalha de bronze no lançamento de dardo - classe F57. Lúcia Araújo (centro, esquerda) conquistou a medalha de bronze no judô feminino - categoria até 57kg. Cátia Oliveira (centro, direita) faturou a medalha de bronze no tênis de mesa - classe 1-2. E Julyana da Silva (inferior, direita) ganhou a medalha de bronze no lançamento de disco - classe F57. Parabéns paraolímpicos! Fotos: CPB.

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 28/08/2021.

Desorganização para ser vacinado.

Vacinação sem reserva em Tóquio causa insatisfação nas pessoas que não conseguiram ser vacinadas.

Tóquio - Na manhã desta sexta-feira, 27 de agosto, centenas de pessoas formaram uma imensa fila em um local de vacinação contra a COVID-19 na região de Shibuya e, devido à falta de vacinas para tanta gente, a inoculação precisou ser paralisada logo cedo.

Pessoas esperando pela distribuição de senhas numeradas em frente ao Shibuya Ward Labour Welfare Hall, Tóquio. Muitas pessoas não conseguiram ser vacinadas contra a COVID-19 nesta sexta-feira. Foto: Tokyo Shimbun.

O Governo Metropolitano de Tóquio criou um centro de vacinação para pessoas de 16 a 39 anos no Shibuya Ward Labour Welfare Hall, próximo da estação JR Shibuya. As autoridades do local de vacinação planejaram o início da inoculação ao meio-dia para aqueles que não agendaram a vacina antecipadamente. Por volta das 8 horas da manhã, cerca de 300 pessoas já tinham recebido senhas numeradas para a vacinação. Como a fila ainda continuava extremamente longa, a equipe de vacinação parou de atender mais gente por causa do número limitado de vacinas para a sexta-feira.

Segundo as regras do novo local de vacinação, as pessoas poderiam ser inoculadas sem o agendamento de um horário e de uma data, trazendo apenas o cupom de vacina (a prefeitura se encarrega de enviar antecipadamente os cupons pelo correio para cada cidadão de acordo com a idade) e um documento de identidade. 

De acordo com o governo metropolitano de Tóquio, já havia mais de 10 pessoas na fila às 4 horas da manhã desta sexta-feira. Quando era 7h30 da manhã, mais de 300 pessoas já estavam esperando pela vacinação na longa fila que se formou. A expectativa do governo de Tóquio era de que até 200 pessoas por dia seriam atendidas no local. Aqueles que não conseguiram ser vacinados no dia, aparentemente protestaram junto à equipe do centro de vacinação.

O governo metropolitano já vinha pedindo às pessoas, pelo website da prefeitura, que não viessem tão cedo ao local de vacinação para evitar insolação e outros problemas devido ao calor forte desta semana. No entanto, as autoridades não esperavam que centenas pessoas viessem tão cedo ao local, querendo ser vacinadas o mais rápido possível contra o coronavírus.

Através da sua conta no Twitter, o governo de Tóquio pediu desculpas para as pessoas que não conseguiram ser vacinadas nesta sexta-feira e disse também que melhorias serão feitas para melhorar o atendimento do público.

Fontes: The Mainichi / Tokyo Shimbun.

Imagens das Paraolimpíadas de Tóquio 2020 - Sexta-feira dia 27.

Sexta-feira tivemos cinco medalhas de ouro para o Brasil! Yeltsin Jacques (superior, direita), ouro nos 5.000 metros - classe T11. Wendell Belarmino (superior, centro), ouro na natação - 50 metros livre - classe C11. Wallace Santos (superior, direita), ouro no arremesso de peso - classe F55. Silvânia Costa (inferior, esquerda), ouro no salto em distância - classe T11. Petrúcio Ferreira (inferior, direita), ouro nos 100 metros - classe T47. Parabéns medalhistas de ouro!

Abaixo, o quadro parcial de medalhas dos Jogos Paraolímpicos de Tóquio 2020 (Até o 30º colocado). Última atualização: 27/08/2021.