Primeiro caso da gripe do frango.

Japão relata o primeiro surto de gripe aviária da temporada 2024-2025.

Sapporo - O governo japonês informou nesta quinta-feira, 17 de outubro, o primeiro surto de gripe aviária do período de outono-inverno no país. A doe Primeiro caso da gripe do frango. nça foi confirmada em uma granja em Hokkaido. 

www.nikkeyon.blogspot.com

O governo do Japão informou nesta quinta-feira, 17 de outubro, o primeiro caso de gripe aviária em uma granja em Hokkaido. Providências já estão sendo tomadas para controlar o surto de infecção. Foto: NHK News.

Autoridades de Hokkaido afirmaram que testes em frangos mortos identificaram a cepa H5, vírus altamente fatal, da gripe aviária na granja.

Cerca de 19.000 frangos serão sacrificados até sexta-feira, 18 de outubro, no local do foco. Depois, as instalações avícolas serão todas desinfetadas.

O Ministro da Agricultura do Japão, Yasuhiro Ozato, disse aos repórteres que esse surto do vírus é o mais precoce do país, durante a temporada de gripe aviária.

O vírus da gripe aviária normalmente começa a se espalhar com a migração de aves selvagens, que começa por volta de outubro.

Ozato acrescentou: "Já houve casos de aves selvagens infectadas com o vírus circulando em várias partes do Japão. Então, os casos de infecções em frangos podem ocorrer em qualquer lugar do país."

O governo informou que irão trabalhar o mais rápido possível para controlar a situação.

Fonte: NHK News.

Perigo no mar!

Ataques de golfinhos aumentam em praias japonesas.

Fukui - Ataques de golfinhos selvagens têm aumentado neste ano em praias de Fukui, gerando um alerta aos banhistas que visitam essa região. Especialistas em animais marinhos afirmam que o golfinho-nariz-de-garrafa do Indo-Pacífico pode ser o maior culpado pelo comportamento agressivo aos humanos.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma placa de alerta sobre ataques de golfinhos é vista numa praia em Mihama, província de Fukui. Foto: Kyodo News.

Até terça-feira, 20 de agosto, dezoito pessoas ficaram feridas com os ataques de golfinhos em praias de Fukui. Neste ano, o número de incidentes envolvendo golfinhos aumentou rapidamente em comparação aos dois últimos anos. De acordo com a guarda costeira, uma pessoa ficou ferida em 2022 e cinco pessoas foram feridas em 2023.

Tadamichi Morisaka, professor de cetologia da Universidade de Mie, explicou que as características da barbatana dorsal de um golfinho, avistado recentemente no local dos incidentes, também correspondiam as características de outro golfinho observado na costa de Fukui no ano passado.

"O golfinho pode estar vindo à praia em busca de interação humana. Embora os golfinhos de aquário sejam frequentemente vistos formando laços de amizade com humanos, a interação frequente com pessoas pode fazer com que eles tentem afirmar seu domínio, por meio de mordidas e batidas. Tais situações são um alerta para que as pessoas se afastem dos golfinhos imediatamente", disse Morisaka.

Ryoichi Matsubara, diretor do Aquário Echizen Matsushima (em Sakai, Fukui), alertou que alguns golfinhos podem ser maiores que ursos, podendo ser muito perigoso qualquer contato muito próximo com humanos. "Pode ser tarde demais quando ocorre uma fatalidade", disse Matsubara.

A captura de golfinhos é geralmente proibida pelas regulamentações governamentais da província de Fukui. Autoridades do governo informaram que não planos de alterar as leis por causa dos atuais incidentes.

Fonte: Kyodo News.

Morre Kabo-chan, a famosa "Doge".

Cachorra da raça Shiba Inu, internacionalmente conhecida pelo meme "Doge", morre no Japão.

Tóquio - A famosa cachorra japonesa chamada "Kabosu", cuja sua imagem numa foto criou uma geração de piadas on-line e inspirou o nome da criptomoeda  "Dogecoin", morreu na última sexta-feira, 24 de maio, informou sua dona nas redes sociais.

www.nikkeyon.blogspot.com

A famosa Shiba Inu Kabosu, conhecida mundialmente pelo meme "Doge", morreu na última sexta-feira, 24 de maio, na cidade de Sakura, leste de Tóquio. Na foto acima, Kabosu já está nos seus últimos tempos de vida e, na tampa de bueiro, a célebre foto que deixou a cachorrinha famosa internacionalmente. Foto: AFP. 

"Ela faleceu silenciosamente, como se estivesse dormindo, enquanto eu a acariciava", escreveu em seu blog Atsuko Sato (62 anos), dona da cachorra.

"Acho que Kabo-chan era a cachorra mais feliz do mundo. E eu era a dona mais feliz também", escreveu Sato, agradecendo a todos os fãs de sua cachorra da raça Shiba Inu.

A data de nascimento de Kabosu era desconhecida, mas a senhora Sato estimou a idade de sua cachorra em 18 anos (até o dia de sua morte), muito além da expectativa de vida de um Shiba Inu. O "aniversário de Kabosu" era sempre comemorado em novembro, data em que sua dona a adotou num canil.

Em 2010, dois anos depois de adotar Kabosu, Sato decidiu tirar uma foto de seu animal de estimação. Na imagem, Kabo-chan aparece repousando num sofá, com as patas dianteiras cruzadas e com os olhos arregalados de espanto.

A senhora Sato pegou a foto de Kabo-chan e a publicou em seu blog pessoal com a seguinte observação: "A fofa Shiba Inu está diante da câmera com uma aparência sedutora". Algum tempo depois da postagem de Sato, a foto de Kabo-chan acabou se espalhando pela internet, indo parar até no fórum online Reddit, e se tornou uma das imagens de meme mais famosa do mundo. A partir daí, surgia o meme "Doge".

A foto da cachorrinha foi parar em quartos de universitários e até em redes de e-mail de escritórios de trabalho. Em alguns memes de Kabo-chan, os usuários de redes sociais tentavam adivinhar quais eram os pensamentos íntimos daquela imagem viral, descrevendo coisas de humor.

Mais tarde, a imagem de "Doge" se tornou uma obra de arte digital NFT, que foi vendida por 4 milhões de dólares. A fama desse meme acabou inspirando o surgimento da criptomoeda "Dogecoin", que foi iniciada como uma piada por dois engenheiros de software. De piada para um negócio lucrativo, a moeda digital "Dogecoin" se tornou a oitava criptomoeda mais valiosa do mundo, com uma capitalização de mercado em torno de 23 bilhões de dólares.

No início, a moeda "Dogecoin" teve vários apoiadores famosos como: o cantor americano de hip-hop Snoop Dogg; o empresário do "Shark Tank", Mark Cuban; e o baixista da banda Kiss, Gene Simmons. 

Mas o maior defensor do "Dogecoin" é, provavelmente, o bilionário Elon Musk. O famoso empresário sempre escreveu de forma divertida sobre essa moeda digital em seu microblog "X" (ex-Twitter). Ele descreve a "Dogecoin" como a "criptografia do povo", fazendo com que o valor de mercado da criptomoeda suba de repente.

 A "Dogecoin" também inspirou uma infinidade de outras "memecoins" (baratas e altamente voláteis), incluindo o spin-off Shiba Inu e e outras baseadas em cães, gatos ou Donald Trump.

Retornando a história de Kabosu: No final de 2022, a famosa cachorra adoeceu, sendo diagnosticada com leucemia e doença hepática. Em uma entrevista recente à AFP, a senhora Sato disse que o "poder invisível" das orações de fãs de todo mundo a ajudou a superar a doença de Kabo-chan.

Acostumada com as coisas inacreditáveis das redes sociais, Sato afirmou que nem se surpreendeu quando o Elon Musk mudou o ícone de seu microblog "X" no ano passado, usando a foto de Kabo-chan.

"Nos últimos anos, eu acabei me adaptando com a versão on-line de Kabosu. Todas essas coisas inesperadas vistas à distância, acabaram se tornando a vida real para mim", disse Sato.

Uma estátua de Kabosu em seu sofá, com um custo de 100 mil dólares, foi financiada coletivamente pela Own The Doge, uma organização criptográfica dedicada ao meme "Doge". A estátua foi inaugurada em novembro de 2023, num parque na cidade de Sakura, leste de Tóquio, terra natal de Kabo-chan. 

Por causa da monetização do meme "Doge", Sato e a Own The Doge já doaram grandes somas de dinheiro para instituições de caridade internacionais, incluindo mais de 1 milhão de dólares para a organização "Save the Children" (Salve as Crianças). A ONG afirmou que essa foi a maior contribuição criptográfica que já recebeu até hoje.

"A Doge é a cachorra mais popular da era moderna", disse Tridog, membro pseudônimo do Own The Doge. Ele descreve a Shiba Inu Kabosu como "a Mona Lisa da internet".

Descanse em paz Kabo-chan.

Fonte: AFP.

Ursos na floresta.

Ataque de urso deixa dois policiais feridos em Akita.

Akita - No sábado, 18 de maio, dois policiais ficaram gravemente feridos depois que um urso os atacou na floresta. O incidente ocorreu na província de Akita, norte do Japão. 

www.nikkeyon.blogspot.com

Dois policiais ficaram feridos num ataque de urso na floretas da província de Akita, durante uma tentativa de resgate de um homem morto. O incidente aconteceu no sábado, 18 de maio. Foto: NHK News.

As vítimas do ataque estavam se preparando para transportar um homem morto, próximo da cidade de Kazuno.

Segundo o relato dos policiais, eles receberam um relato de que havia uma pessoa perdida na floresta da região. Chegando no local, eles encontraram um homem já sem vida no meio da mata. 

Quando os agentes se preparavam para levar o corpo para fora da floresta, eles foram surpreendidos por um urso. Os dois policiais acabaram se ferindo no ataque do animal selvagem, machucando a cabeça e os braços.

No dia seguinte, um grupo de caçadores e mais policiais se dirigiram ao local, fazendo uma segunda tentativa para resgatar o corpo do homem. Helicópteros também ajudaram no patrulhamento da área.

No entanto, infelizmente, os policiais não conseguiram tirar o homem morto na floresta, pois o local não oferecia condições de segurança para o resgate. A equipe de policiais pretendem discutir como proceder nesta segunda-feira, 20 de maio.

Agentes da prefeitura e a policia fecharam as estradas próximas do local onde o urso atacou, impedindo a entrada do público na área. As autoridades municipais pedem para que os residentes da região permaneçam vigilantes.

Fonte: NHK News.

  

Um réptil a bordo.

Cobra dentro do trem provoca atraso na linha Yamanote de Tóquio.

Tóquio - No último domingo, 12 de maio, os funcionários da linha férrea Yamanote, em Tóquio, tiveram um trabalho inusitado para cumprir: caçar uma cobra dentro de um vagão de trem. O incidente não deixou ninguém ferido, mas provocou um pequeno atraso na linha. Cerca de 2.700 passageiros foram afetados por causa da cobra.

www.nikkeyon.blogspot.com

Na noite de domingo, uma cobra de 20 centímetros de comprimento foi vista a bordo do trem que faz a linha JR Yamanote em Tóquio. Só depois das 19h que uma equipe da East Japan Railway conseguiu capturar o animal e entregá-lo a polícia. Foto: X (twitter.com).

Segundo a denúncia, um passageiro, que desembarcou na estação Shibuya, disse aos funcionários da JR que tinha avistado uma pequena cobra a bordo no vagão. A linha anti-horário da JR Yamanote, que cobre a área central da capital, teve o serviço de trem interrompido na estação Komagome, no início da noite de domingo. Todos os passageiros do vagão foram evacuados.

Uma busca de 15 minutos foi realizada por uma equipe da operadora da linha East Japan Railway. Entretanto, nenhuma cobra foi encontrada no vagão, fazendo com que a equipe tomasse a decisão de isolar o vagão afetado. O serviço de trem foi retomado por volta das 18h, cerca de uma hora após a denúncia.

Por volta das 19h, após a composição do trem chegar à estação final, uma cobra de 20 centímetros de comprimento foi finalmente encontrada pela equipe, escondida sob os assentos do vagão. O animal foi entregue à polícia.

As autoridades policiais informaram que, até o momento, ninguém reclamou sobre o desaparecimento de uma cobra. Se o animal não tiver dono, a polícia pretende liberá-la na natureza, depois de ter a certeza de que ela não é venenosa.

Este incidente ocorreu apenas um mês depois de uma outra situação semelhante, quando uma outra cobra foi encontrada em um trem-bala da linha Tokaido Shinkansen, em 16 de abril.

 

Fontes: Kyodo News / ANN News. 

Ajudando os animais de Ishikawa.

Evento para ajudar os donos de pets, afetados pelo terremoto, é realizado na Península de Noto.

Suzu - No domingo, 21 de abril, muitas pessoas foram com seus animais de estimação para um encontro até o parque público da cidade de Suzu, província de Ishikawa. O evento teve como objetivo ajudar os donos de animais, de forma gratuita, com produtos para pets. Muitos ainda continuam passando por dificuldades após o grande terremoto do dia 1ª de janeiro.

www.nikkeyon.blogspot.com

No último domingo, 21 de abril, a cidade de Suzu promoveu um evento para ajudar os donos de animais de estimação, oferecendo produtos para pets gratuitamente. Muitas pessoas da Península de Noto ainda continuam vivendo de forma improvisada, após o terremoto de 1 de janeiro. Foto: NHK News.

No local, as pessoas receberam suprimentos de socorro, como alimentos e fraldas para animais de estimação. Os voluntários também serviram comida para os animais, deixando os donos de pets muito felizes.

Os cães puderam correr livremente em um espaço do parque, enquanto seus donos interagiam com outras pessoas.

Um homem, morador de uma cidade próxima de Suzu, disse que recebeu vários itens para pets, incluindo comida para cachorro. Ele acrescentou que ficou muito grato pela ajuda, pois os produtos para animais de estimação ainda são escassos nas lojas locais.

Os organizadores do evento afirmaram que mais de 150 pessoas estão vivendo em seus carros ou casas danificadas, juntamente com seus pets, na cidade de Suzu. Os dados são baseados em consultas fornecidas por autoridades locais.

Para junho, os organizadores estão planejando realizar um segundo evento, distribuindo novamente produtos para animais de estimação. A partir daí, eles também pretendem se encontrar com os donos de pets semanalmente, aos domingos no parque.

Fonte: NHK News.

Ameaçado de extinção na Ásia.

Rara salamandra gigante é encontrada no Japão.

Tóquio - No domingo, 25 de fevereiro, foi noticiado uma descoberta importante para a preservação de um animal em extinção no Japão, e até mesmo na Ásia. A rara salamandra gigante da China foi descoberta no Japão, por um grupo de pesquisadores de uma universidade.

www.nikkeyon.blogspot.com

Pesquisadores da Universidade de Kyoto descobriram que alguns exemplares vivos de uma rara salamandra gigante do sul da China vivem no ecosistema e em cativeiro no Japão. A espécie está ameaçada de extinção. Foto: NHK News.

O professor Kanto Nishikawa, da Universidade de Kyoto, anunciou ter descoberto, junto com uma equipe de pesquisadores, alguns exemplares vivos da salamandra gigante do sul da China, também chamada de Andrias sligoi.

Os pesquisadores coletaram amostras de tecido de 73 salamandras como prováveis descendentes das salamandras chinesas. Eles obtiveram as amostras a partir de animais que vivem na natureza e em cativeiro no Japão.

Durante a pesquisa genética, os cientistas descobriram que quatro salamandras no Japão pertencem, na verdade, à espécie da rara salamandra gigante do sul da China. Duas salamandras vivem na natureza, uma vive no Aquário Sunshine de Tóquio e a outra vive no Parque Zoológico Asa, na cidade de Hiroshima.

Nishikawa acredita que a salamandra gigante já está extinta no seu país de origem, a China. A rara espécie foi registrada, no passado, como um animal que habitava áreas limitadas no sul da China. Com o passar do tempo, a salamandra gigante diminuiu muito em terras chinesas, devido à redução de alimentos em seu meio ambiente, a caça e outros fatores.

Há muitos anos atrás, as salamandras gigantes foram trazidas da China para o Japão, resultando em hibridização com espécies japonesas.

As salamandras gigantes do sul da China são consideradas animais criticamente ameaçadas de extinção, de acordo com a lista vermelha publicada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN).

Os pesquisadores japoneses querem continuar com as pesquisas, pois eles acreditam que há outras salamandras gigantes do sul da China em lugares como aquários, zoológicos e no ecossistema do Japão.

A equipe da Universidade de Kyoto espera trabalhar na preservação da espécie. Futuramente, os estudiosos querem fazer a reprodução ou clonagem de salamandras, a partir de células armazenadas em laboratório.

Fonte: NHK News.

Praia de peixes mortos.

Maré traz toneladas de peixes mortos para costa litorânea de Hokkaido.

Hakodate - Na quinta-feira, 7 de dezembro, centenas de toneladas de sardinhas mortas apareceram numa praia ao norte do Japão. Ninguém sabe ao certo o que aconteceu, mas especula-se que o enorme cardume de peixes tenha ficado sem oxigênio no meio do oceano.

www.nikkeyon.blogspot.com

Na manhã do dia 7 de dezembro, toneladas de peixes mortos apareceram numa praia da região de Hakodate, em Hokkaido. A causa da morte do enorme cardume é desconhecida. Foto: Hokkaido Television Broadcasting.

Um tapete prateado de peixes mortos cobria um trecho de aproximadamente 1,5 km, de distância, da costa ao redor do porto pesqueiro de Toi, no sul da cidade de Hakodate.

As autoridades municipais acreditam que a quantidade de peixes mortos na praia pode chegar, ou até ultrapassar, a 1.000 toneladas. Entre os peixes, havia muitas sardinhas e algumas cavalas mortas.

A prefeitura de Hakodate e o Departamento de Promoção Regional de Oshima (governo de Hokkaido) trabalharão juntos com os pescadores locais neste fim de semana, para começar a remover todos os peixes mortos na praia. Não foi definido um prazo para a conclusão da tarefa de limpeza.

As pessoas da região foram alertadas, pela prefeitura, para não comerem os peixes mortos. Como é desconhecido a causa da morte do cardume, os peixes não podem ser usados como alimentos e nem como fertilizantes para a piscicultura. A incineração é a mais adequada para essa situação, mas a enorme quantidade de peixes mortos representa um desafio para a cidade.

Takashi Fujioka, especialista do Instituto de Pesquisa Pesqueira de Hakodate, supõe que os peixes estavam a caminho do sul, para a ilha principal de Honshu. É possível que o enorme cardume tenha morrido em massa, depois de entrarem em uma zona oceânica de baixa temperatura, que enfraqueceu os peixes subitamente.

Fonte: The Asahi Shimbun.

As vias públicas são dos humanos.

Taxista de Tóquio é preso por atropelar pombos.

Tóquio - No mês passado, um motorista de táxi de Tóquio foi preso pela polícia por avançar o próprio carro em um bando de pombos que estava na rua. O incidente ocorreu no distrito de Shinjuku.

www.nikkeyon.blogspot.com

Um motorista de táxi de Tóquio foi preso por atropelar, intencionalmente, um bando de pombos na via pública. O incidente ocorreu em Shinjuku. Uma ave morreu. Foto: NHK News. 

Atsushi Ozawa, de 50 anos, foi preso por violar a lei japonesa que protege a vida selvagem do país.

Os agentes da polícia iniciaram uma investigação depois que receberam uma chamada de emergência. Eles descobriram que um táxi estava aguardando o semáforo abrir, quando, de repente, o veículo foi para cima de um bando de pombos na rua

A polícia de Tóquio determinou que Ozawa tinha a intenção de matar os pombos, sendo que uma ave morreu atropelada. 

Segundo a polícia, Ozawa admitiu a acusação. O taxista disse aos policiais que as vias públicas pertencem aos humanos. Os pombos não deveriam estar ali, então são eles que devem sair do caminho dos motoristas.

Fonte: NHK News.

Animais selvagens na cidade.

Ursos estão invadindo as áreas urbanas do Japão em busca de comida.

Tóquio - Autoridades da província de Toyama informaram recentemente que os ursos estão sendo avistados, com mais frequência, nas áreas urbanas do que nas florestas e montanhas do Japão, seu habitat natural.

www.nikkeyon.blogspot.com

Ursos estão invadindo as áreas urbanas, das províncias de Toyama e Akita, em busca de comida. Este ano, o número de aparições de ursos nas cidades aumentou drasticamente. Foto: NHK News.

A província de Toyama recebeu 165 relatos de surgimento de ursos entre os dias 1 e 23 de outubro deste ano. Esse número é sete vezes maior que o total de relatos do ano passado, durante o mesmo mês de outubro.

Entre janeiro e outubro deste ano (até o dia 23 de outubro) , cinco pessoas foram atacadas por ursos na província de Toyama. Uma idosa de 79 anos morreu após ser atacada por um urso no quintal de sua casa.

As autoridades japonesas classificam os relatos de aparecimento de ursos em três categorias: habitat normal do animal; próximo das área urbanas e dentro da área urbana.

Até segunda-feira, 74% dos casos, dos 360 relatórios de aparecimento de ursos, eram sobre o aparecimento desses animais dentro da área urbana.

Especialistas em vida selvagem dizem que os ursos estão, cada vez mais, saindo de seus habitat naturais e vindo para dentro das cidades. Este ano , está havendo uma escassez de alimentos, como nozes de faia. Os ursos expandiram seu alcance para a cidade, se mantendo próximos dos rios japoneses. As pessoas de Toyama devem tomar cuidados, e estar cientes de que os ursos podem aparecer em qualquer lugar.

Na província de Akita, uma mulher e um homem, ambos com 70 anos, foram atacados e feridos por ursos nesta terça-feira, 24 de outubro. Segundo as autoridades de Akita, o número de pessoas feridas em ataques de ursos atingiu um recorde de 55 casos, este ano.

O Ministério do Meio Ambiente do Japão afirmou que 109 pessoas, em todo o país, foram feridas por ursos, entre abril e setembro deste ano. O número de vítimas em setembro foi um assustador recorde para o país.

Fonte: NHK News.

Diversão durante uma corrida de trenós.

Província de Hokkaido realiza competição de trenós puxados por cães.

Sapporo - Neste domingo, 5 de março, várias pessoas, junto com seus cães, se reuniram no interior da província de Hokkaido, participando de uma corrida de trenós no meio da neve.

www.nikkeyon.blogspot.com

Na vila de Shinshinotsu, em Hokkaido, competidores e seus cães participaram de uma divertida corrida de trenós neste domingo, 5 de março. Foto: NHK News.

Cerca de 100 cães, divididos em 60 equipes, participaram das provas de 500 metros e 1 quilômetro, na vila de Shinshinotsu, perto de Sapporo.

Durante a divertida corrida, muitos espectadores comemoravam e tiravam fotos. Acidentalmente, alguns cães corredores saiam do percurso ou simplesmente paravam no meio do caminho. Para a alegria de todos, muitos cães conseguiram cruzar a linha de chegada com seus donos.

Um competidor, vindo da cidade de Sapporo, participou da corrida com seu Husky Siberiano. Ele disse que o clima durante a competição estava ótimo. Seu cachorro correspondeu às expectativas.

O evento foi organizado pela vila Shinshinotsu e pela Federação Japonesa de Esportes de Trenó. A chefe da federação, Satoko Hayashi, disse entusiasmada que cada um dos participantes, junto com seus amigos caninos, tiveram uma performance memorável na neve, durante as provas de trenó.

Fonte: NHK News.

E a gripe do frango continua preocupando.

Surtos de gripe aviária, mais o abate de aves, atingem novos recordes no Japão.

Tóquio - Durante esta semana, o Ministério da Agricultura do Japão informou que a gripe aviária está se espalhando em um ritmo sem precedentes nesta temporada de inverno. Em todo Japão, novos recordes foram atingidos, em termos de número de surtos da gripe como em quantidade de aves abatidas.

www.nikkeyon.blogspot.com

O Ministério da Agricultura do Japão informou, esta semana, que o número de casos de gripe aviária atingiu um novo recorde no país, durante esta temporada do inverno japonês. Foto: NHK News. 

O governo confirmou até agora 76 casos de surtos da gripe aviária em empresas avícolas e outros lugares. Cerca de 25 províncias japonesas relataram casos de gripe em aves, desde que as primeiras infecções apareceram no país em outubro do ano passado.

Os surtos iniciais de gripe, ocorridos na cidade de Kurashiki (província de Okayama) e na cidade de Atsuma (província de Hokkaido), foram os primeiros casos registrados e confirmados da doença, durante esta temporada de inverno no Japão.

O vírus da gripe aviária é trazida pelas aves migratórias, que emigram de suas regiões muito frias e vêm passar um inverno menos rigoroso no território japonês. Geralmente, os casos de gripe em aves eclodem entre o outono e a primavera do Japão. Desta vez, infelizmente, as aves migratórias infectadas chegaram mais cedo ao país.

Segundo o Ministério da Agricultura, os riscos de novas infecções em aves estão aumentando em todo o Japão. Desde o ano passado até este mês, a gripe aviária se espalhou em seis províncias japonesas que nunca haviam registrado surtos de infecção antes, como a província de Yamagata e Okinawa.

A quantidade de aves sacrificadas aumentou consideravelmente quando a doença atingiu grandes empresas avícolas do país. Só como exemplo, a cidade de Misawa, na província de Aomori, abateu cerca de 1,39 milhão de aves, só em dezembro do ano passado.

Dados do governo mostram que o total de aves abatidas, até agora, corresponde a 14,78 milhões. Isso é cerca de 50% a mais de casos, se comparado com os 9,87 milhões de aves sacrificadas na temporada de inverno 2020-2021.

Fonte: NHK News.

Prejuízos por causa da gripe do frango.

Com o avanço da gripe aviária, mais de 10 milhões de aves são abatidas no Japão.

Tóquio - Neste período do outono/inverno no Japão, os casos de gripe aviária já levaram ao abate recorde de 10,08 milhões de aves, em todo o território nacional.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma equipe da vigilância sanitária vistoria uma granja na província de Ibaraki, por causa do surto de gripe aviária no local. Neste período do inverno, um recorde de infecções, pelo vírus da gripe, tem provocado o abatimento de milhares de aves por todo o território do Japão. Foto: NHK News. 

O vírus da gripe se espalhou nas aves (frangos e aves poedeiras) com uma velocidade sem precedentes no país. Os primeiros casos foram confirmados em Kurashiki, província de Okayama, e em Atsuma, província de Hokkaido, a partir de 28 de outubro do ano passado.

O Ministério da Agricultura do Japão informou que o número de locais afetados, pelo vírus, atingiu o recorde de 57 granjas, localizadas em 23 diferentes províncias japonesas. Nesta terça-feira, 10 de janeiro, mais outra granja (já incluída na lista de granjas com casos do vírus) foi afetada pela gripe aviária. O novo caso ocorreu na cidade de Kawaminami, província de Miyazaki.

Segundo o ministério, é a primeira vez que o abate ultrapassa 10 milhões de aves. O recorde anterior foi entre o outono de 2020 e o inverno de 2021, onde 9,87 milhões de aves foram abatidas no Japão, por causa da gripe aviária.

Especialistas no assunto atribuem a rápida disseminação do vírus da gripe com a chegada das aves selvagens, que começam a migrar para o Japão entre o outono e o inverno. Em 2022, as mesmas vieram mais cedo ao território japonês, chegando aqui no final de setembro. Isso resultou em uma escala sem precedentes da transmissão do vírus, a partir das aves migratórias infectadas para as aves do Japão.

O vírus da gripe aviária pode permanecer no ecossistema, no mesmo ambiente das aves não migratórias do país, até a chegada da primavera no Japão (entre março e abril).

As equipes do Ministério da Agricultura estão pedindo aos criadores do Japão, de aves no geral, que façam uma perfeita higienização de suas instalações de criação de animais. Além disso, é necessário a verificação e reparos das instalações, para que nenhum animal selvagem (transmissor do vírus da gripe) chegue perto dos frangos e aves poedeiras incubadas.

Fonte: NHK News.

Felinos em condições deploráveis.

Gatos ficam sem comida por dias, após o dono ser internado no hospital.

Maebashi - No mês passado, cerca de 170 gatos foram encontrados desnutridos em uma velha casa na cidade de Takasaki, província de Gunma. Os felinos ficaram sem cuidados necessários por um longo tempo, depois que o proprietário do imóvel foi hospitalizado com problemas de saúde, informou uma organização do bem-estar animal.

www.nikkeyon.blogspot.com

Foto tirada em 13 de outubro deste ano. Imagem mostra o interior da casa, onde cerca de 170 gatos foram deixados sozinhos pelo dono. O proprietário do imóvel está internado em um hospital com problemas de saúde. Foto: Kyodo News.

Muitos gatos estavam muito magros, quando encontrados pela organização. A casa estava toda fechada, e o cheiro de fezes de gato nos cômodos era insuportável. Também foi encontrado alguns gatinhos recém-nascidos com ferimentos.

A organização, chamada de Gunma Wan Nyan Network, foi avisada por um parente do homem hospitalizado, em 7 de setembro, sobre a situação dos gatos. Durante o forte calor do verão japonês, os felinos ficaram sem comida e sem água dentro da casa.

De acordo com os relatos da organização, o proprietário da casa, um idoso de 60 anos que mora sozinho, apresentou problemas de saúde no início do mês de agosto. O homem já está internado no hospital há mais de um mês.

Os membros da organização levaram mais da metade dos gatos para ser cuidados em outro local. Alimentação e castração dos felinos foram providenciados. Devido a grande quantidade de gatos, a organização está procurando por pessoas, ou entidades, que possam cuidar de alguns dos animais.

O dono dos gatos está se recuperando bem de sua saúde no hospital. Enquanto isso, os gatos estão sendo cuidados de forma voluntária por uma equipe da organização, até que o idoso receba alta hospitalar e volte para casa.

A presidente da Gunma Wan Nyan Network, Yukiko Iida, disse o seguinte sobre o caso: "Atualmente, torna-se difícil para a organização cobrir todas despesas com cirurgias de castração. Cada gato  castrado, é cobrado mais de 10.000 ienes (US$ 67) pelo veterinário.

Fonte: Kyodo News.

Animal selvagem passeando na cidade.

Javali aparece nas ruas de Kyoto e fere uma mulher.

Kyoto - Na manhã desta sexta-feira, 26 de agosto, um javali surgiu vagando em uma área residencial de Kyoto e deu trabalho para a polícia capturá-lo.

www.nikkeyon.blogspot.com

Na manhã desta sexta-feira, um javali foi visto em um área residencial de Kyoto. Um mulher ficou ferida com o ataque do animal. Foto: The Mainichi.

O javali foi visto perto da estação Keihan Jingu-Marutamachi, na ala Sankyo, por volta das 9h30. Uma mulher ficou machucada com o ataque do animal. Além disso, o animal quebrou a janela de um prédio, próximo da estação.

Oficiais da delegacia de Nakagyo e funcionários da prefeitura levaram cerca de uma hora para capturar o javali. O animal foi pego em uma área movimentada da estação de metrô Karasuma Oike, no distrito de Nakagyo, Kyoto.

De acordo com a polícia, o javali tinha cerca de um metro de comprimento, e ficou agressivo no momento que foi capturado com uma rede pelos oficiais. Durante a perseguição, o animal percorreu cerca de 1,5 km de distância até ser finalmente encurralado.

Esta foi a primeira vez que um javali é visto na região central de Kyoto, de acordo com a prefeitura da cidade. No caso de alguém encontrar animais selvagens perambulando pela cidade, as autoridades locais pedem para que as pessoas não se aproximem deles. Apenas entre em contato com a prefeitura ou o posto da polícia mais próximo.

Fonte: The Mainichi.

Caso de animais abandonados.

Sob suspeita de abandono, vários cachorros, todos da mesma raça, são resgatados na região de Kyushu.

Fukuoka - O governo de Fukuoka anunciou na sexta-feira que 34 cachorros, da raça Dachshunds (popularmente conhecidos como cães-salsicha), foram resgatados na região norte da província de mesmo nome, entre os meses de maio e julho deste ano.

www.nikkeyon.blogspot.com

Alguns dos Dachshunds resgatados na cidade de Kitakyushu, na província de Fukuoka. Os casos de abandono de animais surpreenderam as autoridades. Foto: Gov. Municipal de Kitakyushu.

Os cachorros foram encontrados nas cidades de Kitakyushu, Munakata e Okagaki. Os casos surpreenderam as autoridades de Fukuoka. É muito raro ver tantos cachorros, todos da mesma raça, serem resgatados em um período de tempo tão curto, e sendo todos numa mesma região do Japão.

O governo está investigando os casos, compartilhando informações com a polícia da província de Fukuoka. Existe uma alta probabilidade de que todos os cachorros tenham sido abandonados, por uma mesma pessoa ou grupo de pessoas.

Um representante do centro do bem-estar de animais de Kitakyushu disse o seguinte sobre o caso: "Como muito dos cães aparentam ter entre 5 e 10 anos de vida, é possível que tenham sido abandonados após eles serem usados para reprodução. O abandono irresponsável de animais é absolutamente imperdoável".

Os Dachshunds foram resgatados em um período de tempo entre 23 e 26 de maio, e entre 7 e 15 de julho. Os cachorros foram encontrados por pessoas em estradas, sob viadutos ferroviários, em pastagens e em outras áreas das três cidades citadas na reportagem. Todos eles são cães adultos, não apresentam lesões externas perceptíveis e estão acostumados com a presença de humanos. Nenhum deles estão microchipados, o que dificulta a investigação sobre a origem e o dono (ou donos) dos animais.

As autoridades da província de Fukuoka pretendem fazer inspeções nos locais, de criadores de cães, de sua jurisdição para solucionar os casos de abandono. O governo e outros órgãos de Fukuoka estão pedindo aos moradores, e afiliados de empresas de animais de estimação, que forneçam pistas sobre o caso. Denuncie os casos de abandono dos Dachshunds, nos centros de saúde pública e na delegacia de polícia mais próxima da região de Fukuoka.

Fonte: The Mainichi.

Pets com identificação obrigatória.

Japão torna obrigatório o implante de chips de identificação para cães e gatos.

Tóquio - Uma lei nacional para animais entrou em vigor no Japão nesta quarta-feira, 1ª de junho, exigindo que os comerciantes de pets implantem microchips eletrônicos em cães e gatos. A partir de agora, todos os animais de estimação vendidos no país passaram a ter implantes obrigatórios de identificação.

www.nikkeyon.blogspot.com

A partir de 1 de junho de 2022, todos os cães e gatos no Japão devem ter microchips implantados sob suas peles. Caso eles se percam ou sejam abandonados, será possível uma rápida identificação dos proprietários dos pets. Foto: NHK News.

Na verdade, o governo japonês fez apenas uma revisão em uma lei de 2019, com normas sobre o bem-estar e o manejo de animais dentro do país. De acordo com as autoridades governamentais, cerca de 72.000 animais, entre cães e gatos, são encontrados abandonados ou perdidos todos os anos no Japão.

A revisão da lei obriga donos de pet shops, criadores de pets e outros vendedores a implantar microchips cilíndricos sob a pele dos animais de estimação. O implante eletrônico, contendo números de identificação de 15 dígitos, tem cerca de 1 centímetros de comprimento por 2 milímetros de diâmetro.

Através do número de identificação no chip, é possível identificar informações sobre o nome do vendedor e dados do animal (como nome, sexo, raça e cor da pelagem). Tudo é registrado em um banco de dados do governo japonês.

Quando uma pessoa adquire um pet em uma loja, ela deverá atualizar o cadastro nacional do animal (com o nome do novo proprietário, endereço e telefone) em até 30 dias após a compra.

Aqueles que já têm cães e gatos ou ganharam os animais por doações (ou por grupos de proteção de animais) antes da revisão da lei, o governo solicita para que essas pessoas procurem implantar os microchips de identificação em seus pets, caso eles ainda não tenham o dispositivo.

O Ministério do Meio Ambiente do Japão informou que a nova exigência ajudará os proprietários a encontrar seus animais perdidos com mais rapidez. Isso também impedirá que donos mal-intencionados abandonem seus animais de estimação em qualquer lugar no Japão.

Fonte: NHK News.