Huge icicles in gorge in Japan.

Onda de frio cria enormes pilares de gelo em um desfiladeiro em Saitama.

Great deals! - Tap into Temu’s treasure trove! Click for killer deals and mega savings! Link: https://temu.to/k/ud75awfh3lq  

Amazing deals! - Discover amazing deals! Click the https://temu.to/k/ghdclsfnliy to explore Trusted Brand Choices and claim your 15,000円 coupon bundle. Link: https://temu.to/k/ghdclsfnliy  . Unlock unbeatable savings anytime, anywhere. Don't wait - act now and save big!

Tóquio - Visitantes de um desfiladeiro na província de Saitama, noroeste de Tóquio, estão encantados com uma vista espetacular de enormes pilares de gelo, ao longo da encosta de uma montanha.

www.nikkeyon.blogspot.com

Com a onda de frio neste inverno japonês, visitantes estão indo conferir a formação de enormes pilares de gelo de um desfiladeiro na província de Saitama. A atração fica na cidade de Ogano e o desfiladeiro chama-se Onouchi. Para ver as estalactites de gelo, é possível visitar o lugar até o final de fevereiro. Foto: NHK News.

Must-have!

NO DRIFT ManbaOne Interactive Screen Gaming Controller

3,491円

3,491円  (43% OFF)

🛍️ NO DRIFT ManbaOne Interactive Screen GamingController

🎉 Exclusive deal

👉 item link:  https://temu.to/k/gl9aga782wm

⚠️ Every New App User can only enjoy once

Todos os invernos, os moradores da cidade de Ogano, em Saitama, despejam as águas do degelo das montanhas no desfiladeiro de Onouchi, criando grandes estalactites de gelo.

Uma recente onda de frio fez com que os pingentes de gelo crescessem e formassem uma gigantesca parede de gelo com 250 metros de comprimento, por 50 metros de altura.

No sábado, 31 de janeiro, alguns turistas foram conferir a atração. Muitos atravessavam uma ponte suspensa no local e tiravam fotos das colunas de gelo.

Um homem de 30 anos, residente da cidade de Kumagaya (província de Saitama), disse que visita o local todos os anos. Este ano, ele acredita que as estalactites de gelo estão mais bonitas neste inverno do que o normal. Ele também disse que a bela vista do lugar o fez esquecer o cansaço do trabalho, sentindo-se revigorado.

Um outro visitante, uma mulher de 50 anos, veio da cidade de Nishitokyo (em Tóquio) para ver as enormes estalactites de gelo. Ela disse que visitava o desfiladeiro pela primeira vez. Ela afirmou ter ficado impressionada com a beleza dos pingentes de gelo, apesar do frio congelando do lugar.

A previsão é de que o espetáculo invernal no desfiladeiro de Onouchi permaneça visível até o final de fevereiro.

Fonte: NHK News.

Autumn colors at Tokyo's Imperial Palace.

Palácio Imperial de Tóquio abre os portões para o público apreciar a folhagem de outono.

Great deals! - Tap the exclusive deal link https://temu.to/k/uxny929k4hy  to score top-quality items at ultra-low prices. Link: https://temu.to/k/uxny929k4hy 🛍️ These unbeatable deals are only available here. Shop now and save big!

Amazing deals! - Discover amazing deals! Click the https://temu.to/k/gra4rj4v08l to explore Temu best seller and claim your 15,000円 coupon bundle. Link: https://temu.to/k/gra4rj4v08l . Unlock unbeatable savings anytime, anywhere. Don't wait - act now and save big!

Tóquio - O Palácio Imperial de Tóquio abriu a Rua Inui ao público neste sábado, 29 de novembro, para a apreciação da folhagem de outono.

www.nikkeyon.blogspot.com

O Palácio Imperial de Tóquio abriu seus portões da Rua Inui (Inui-dori) neste sábado, 29 de novembro, para o público apreciar a folhagem de outono 2025. Foto: Kyodo News.

Cerca de 500 pessoas se reuniram quando o percurso de 750 metros, entre o portão Sakashita e o portão Inui, foi aberto às 9 horas da manhã. Muitos visitantes pararam no caminho para tirar fotos das folhas vermelhas e amarelas com seus smartphones.

"As cores do outono estão ainda mais vibrantes do que no ano passado", disse Takayoshi Otsubo, 73 anos, que veio da província de Chiba com sua esposa.

A abertura da rota, que teve início em 2014 para comemorar o 80° aniversário do antigo Imperador Akihito, ocorre duas vezes por ano. A primeira é na temporada de floração das cerejeiras e a segunda é na temporada das folhagens de outono.

A Rua Inui, ou Inui-dori como é chamada a rua em japonês, ficará aberto ao público das 9 horas até as 15 horas, todos os dias até 7 de dezembro. Não é necessário fazer reservas.

Fontes: Kyodo News / NHK News.  

O despertar do vulcão.

Monte Shinmoe entra em erupção no sudoeste do Japão.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/fdwi0vg5ce2  (Mega savings)

Kagoshima - O Monte Shinmoe, localizado na cordilheira Kirishima e entre as fronteiras da província de Miyazaki e Kagoshima, entrou em erupção no noite de domingo, 22 de junho.

www.nikkeyon.blogspot.com

Monte Shinmoe, localizado entre as províncias de Miyazaki e Kagoshima, entrou em erupção na tarde de domingo, 22 de junho. Foto: Kyodo News.

O vulcão entrou em erupção pela última vez há sete anos.

O escritório meteorológico de Kagoshima informou que uma erupção ocorreu por volta das 16h37, lançando uma fumaça vulcânica a mais de 500 metros de altura.

Acredita-se que a fumaça tenha se deslocado para o leste, em direção à província de Miyazaki. Não está confirmado se o material disperso  no ar incluía rochas vulcânicas.

Autoridades locais relataram que moradores da cidade de Takaharu, na província de Miyazaki, viram cinzas vulcânicas caindo do céu. Uma câmera de segurança na cidade de Kobayashi captou o momento da erupção do vulcão.

A Agência Meteorológica do Japão manteve o o nível de alerta em 2 após a última erupção. O nível 2 alerta a população que grandes rochas vulcânicas podem cair num raio de até 2 quilômetros de distância da cratera e que fluxos piroclásticos podem se deslocar em um raio de até 1 quilômetro.

As pessoas que vivem na área ao redor do vulcão devem ter cuidado com cinzas e pedras pequenas que caem do céu, pois o contato com o corpo pode ser muito perigoso.

Em 2011, as erupções de magma do Monte Shinmoe emitiram grandes quantidades de pequena rochas e cinzas, causando danos na infraestrutura de cidades próximas.

Fonte: NHK News.

Primavera em Toyama.

Ferrovia do desfiladeiro Kurobe reabre parcialmente após o inverno rigoroso.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mfeocqa3pyb  (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/mqke3m23r64  (Mega savings)

Toyama - Neste fim de semana, uma ferrovia turística que atravessa um belo desfiladeiro foi parcialmente reaberta para a temporada da primavera. O local fica na província de Toyama, região central do Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Ferrovia turística do desfiladeiro Kurobe, na província de Toyama, é reaberta parcialmente no domingo, 20 de abril, para a temporada de primavera da região. Foto: NHK News.

Os serviços na Ferrovia Kurobe Gorge são limitados a certos trechos, pois uma ponte foi danificada durante o terremoto na Península de Noto, em janeiro de 2024. No inverno, as operações da ferrovia ficam suspensas devido à neve acumulada na região.

O primeiro trem transportando turistas partiu da estação Unazuki, após uma cerimônia de inauguração no domingo, 20 de abril.

Os passageiros gostaram de ver a paisagem do desfiladeiro Kurobe, que incluía flores de cerejeiras em plena floração.

Uma turista de Tóquio disse que a viagem era sua primeira visita ao local. Ela ficou impressionada com as belas folhagens das árvores. Ela quer voltar à região futuramente, quando os serviços da ferrovia turística forem totalmente retomados.

Satoru Tanimoto, funcionário da Kurobe Gorge Railway, destacou que mais de 500.000 pessoas passearam por esta linha ferroviária no ano passado, apesar das operações viagens parciais.

Tanimoto disse que o potencial do trem turístico é grande. Ele espera que a hospitalidade da região melhore para atender melhor às expectativas dos visitantes.

Fonte: NHK News.

Cerejeira histórica.

Cerejeira chorona de 400 anos floresce em um templo japonês.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mfeocqa3pyb  (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/m78p0jyc9fv  (Mega savings)

Fukui - Ainda há tempo de apreciar as flores de cerejeiras no Japão. Em Fukui, vale destacar uma cerejeira chorona, com mais de 400 anos de idade, que está florescendo em um templo da província.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma cerejeira chorona de 400 anos está florescendo em um templo na província de Fukui. O local estará aberto para o público até quarta-feira, 16 de abril. Foto: NHK News.

A antiga árvore está plantada nos jardins do templo Kogyoji, localizada na cidade Eiheiji. A cerejeira tem cerca de nove metros de altura e uma circunferência de aproximadamente três metros de base.

No passado, a árvore começou a apodrecer após ser vítima de dois incêndios. Em 1982, após um tratamento para não deixá-la morrer, a cerejeira voltou a produzir muitas flores.

Este ano, a cerejeira floresceu cerca de uma semana mais atrasada que o tempo normal.

O pátio do templo Kogyoji estará aberto ao público até quarta-feira, 16 de abril. A árvore teve uma iluminação especial no sábado e domingo.

Entrevistado pela mídia, um monge do templo afirmou que a perseverança da antiga árvore é uma fonte de encorajamento para as pessoas que visitam o local.

Fonte: NHK News.

Flores de cerejeiras 2025.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Festival das cerejeiras de floração precoce atrai vários turistas na província de Shizuoka.

Shizuoka - No domingo, 9 de março, muitas pessoas aproveitaram o belo dia para curtir o último dia do Festival das Cerejeiras "Kawazu-zakura", uma variedade de sakura de floração precoce. O evento foi realizado na cidade de Kawazu, província de Shizuoka.

www.nikkeyon.blogspot.com

Muitos turistas aproveitaram o domingo ensolarado, 9 de março, curtindo o último dia do "Kawazu-zakura Matsuri", realizado na cidade de Kawazu, província de Shizuoka. Essa variedade de flores de cerejeiras florecem precocemente no mês de fevereiro, durante o frio do inverno japonês. Foto: NHK News.

Essa variedade de sakura foi encontrada na cidade de Kawazu, situada na península de Izu,  por volta de 1955. O principal ponto turístico da cidade é o rio Kawazu, onde existe aproximadamente 800 pés de cerejeiras "Kawazu-zakura". Elas estão plantadas próximas das margens do rio.

O evento das flores de cerejeiras começou em 1 de fevereiro. Entretanto, o clima frio deste ano atrasou a floração dos pés de cerejeiras. Então, o organizador do "Kawazu-zakura Matsuri" decidiu estender a duração do festivalpor mais nove dias. Atualmente, as árvores estão em plena floração.

Turistas curtiram o domingo passeando pelo calçadão das cerejeiras. As pessoas ficaram encantadas com as flores cor-de-rosa brilhantes que não paravam de tirar fotos e selfies.

Um casal de visitantes, vindos de Tóquio, disse que foi super agradável ver as lindas flores, mesmo no último dia do festival.

A chefe organizadora do festival, Kazuko Yamada, informou que, embora algumas árvores permanecem em plena floração, ela deseja que os visitantes continuem vindo e apreciem as flores "Kawazu-zakura" mesmo depois do fim do evento.

Fonte: NHK News.

Outono está no ar!

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mg2goao4zyk

Turistas apreciam as cores de outono em Imakoyasan.

Hiroshima - Vários visitantes estão aproveitando o auge da folhagem de outono em Hiroshima, visitando a belíssima região de Imakoyasan. A temporada das folhas de outono começou tarde este ano.

www.nikkeyon.blogspot.com

Visitantes apreciam as folhas de outono em Imakoyasan, província de Hiroshima, neste sábado, dia 23 de novembro. Foto: NHK News.

O destino apreciado pelos turistas fica na cidade de Sera. Ali abriga o templo Ryugeji, um lugar sagrado que se acredita ter sido aberto pelo famoso monge budista Kobo Daishi.

A área ao redor do templo é conhecida como um lindo local para a observação das folhas de outono.

Neste sábado, 23 de novembro, os visitantes passearam pelos jardins do templo enquanto apreciavam as cores dos bordos no seu ápice de beleza e encanto.

Um grupo local de preservação do parque explicou que a chegada repentina do clima frio fez com que as folhas de bordo mudassem rapidamente de cor. A mudança das cores está ocorrendo cerca de 10 dias depois do tempo normal, devido ao clima mais quente deste ano.

Uma mulher que visitava o local disse estar gostando das variedades de vermelho, laranjas e outras cores. Ela acrescentou que observar as folhas de outono purifica sua alma.

Nobumasa Okamoto, zelador do local histórico, disse que quer ver os visitantes apreciando as folhagens de outono. Ele também espera que as pessoas conheçam a história do antigo templo e santuário da região.

A temporada da folhagem de outono em Imakoyasan continuará até o início do mês que vem, de acordo com as autoridades locais.

Fonte: NHK News.

Sakura de outono no Japão.

Folhagem de outono e flores de cerejeiras encantam os turistas pelo contrastes de cores.

Saitama - Visitantes de um parque, na região montanhosa da província de Saitama, estão tendo a oportunidade de ver a folhagem de outono junto com as flores de cerejeiras que florescem nessa época do outono no Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Os visitantes de um parque na cidade de Kamikawa, na província de Saitama, estão tendo a chance de apreciar a floração de outono junto com a floração das flores de cerejeiras, criando um belo espetáculo de cores. Foto: NHK News.

O parque da cidade de Kamikawa abriga 600 cerejeiras que florescem duas vezes por ano: uma vez no outono e outra na primavera.

As folhas dos bordos começaram a ficar vermelhas este mês no parque, permitindo que as pessoas vissem seu forte contraste com a cor rosa das flores de cerejeiras em plena floração.

Os turistas podem passear pelo parque e tirar fotos de um mirante.

Uma menina de Tóquio disse para a reportagem que ficou surpresa ao ver flores de cerejeiras no inverno.

Uma mulher de Saitama disse que fica feliz em ver lindas folhas vermelhas de bordo e flores de cerejeiras num mesmo lugar e ao mesmo tempo.

A folhagem de outono e as flores de cerejeiras podem ser vistas juntas no parque até o final deste mês.

Fonte: NHK News.

Entrada controlada para o Fuji-san.

Portão de entrada para o Monte Fuji é concluído antes da temporada de visitações.

Kofu - Na segunda-feira, 17 de junho, trabalhadores braçais terminaram a construção do novo portão de entrada para a trilha no Monte Fuji, antes da temporada de escalada começar. O objetivo do portão é controlar o número de turistas que visitam a montanha mais alta do Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

As obras do portão de acesso para a Trilha Yoshida, caminho para o Monte Fuji, foram concluídos na segunda-feira, 17 de junho. Autoridades locais querem controlar o fluxo de pessoas que passam pelo local, evitando que visitantes façam a caminhada durante à noite. Foto: NHK News.

O portão foi instalado na Trilha Yoshida, na província de Yamanashi, a meio caminho da montanha. As obras de construção do portão iniciaram na última quinta-feira, 13 de junho. As medidas do portão correspondem a 8 metros de largura, por 1,8 metro de altura.

O motivo da construção do portão foi o aumento de escaladas imprudentes por parte dos visitantes. Algumas pessoas escalam o Monte Fuji à noite sem descansar nas cabanas, ou descansam no meio das trilhas, atrapalhando a passagem de outros aventureiros. Isso tem gerado uma preocupação com a segurança por parte das autoridades locais.

A partir de 1 de julho, o número diário de visitantes que irão escalar o Monte Fuji será limitado a 4.000 pessoas. O portão estará fechado entre 4:00 pm e 3:00 am do dia seguinte. Além disso, para caminhar pela trilha que leva para o topo do Fuji-san, será cobrado 2.000 ienes de cada pessoa (cerca de 13 dólares) antes de iniciar a trilha.

Autoridades locais irão realizar uma simulação no local da entrada da trilha nesta quarta-feira, 19 de junho. Eles vão simular o fluxo de pessoas, verificar se as taxas de entrada foram pagas, contar quantos visitantes passarão pelo portão e determinar os protocolos de segurança.

Kazuo Otani, funcionário do Grupo de Conservação e Promoção do Ecossistema Turístico do Monte Fuji da Província de Yamanashi, declarou que as regras para escalar o Monte Fuji mudaram significativamente este ano. Otani espera que os visitantes sigam as regras e desfrutem de uma experiência segura e confortável de alpinismo.

Fonte: NHK News.

Raro fenômeno é visto no Japão.

Auroras iluminam os céus em todo mundo e parte do Japão.

Londres - No sábado, 11 de maio, auroras foram observadas em várias partes do mundo, incluindo algumas regiões do Japão. Uma série de erupções solares tem surgido na superfície do Sol nos últimos dias, fazendo com que o fenômeno seja visto no hemisfério norte do planeta.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma aurora é observada em Abishiri, no extremo norte de Hokkaido, na noite de 11 de maio. Acredita-se que pessoas de outras partes do norte do Japão também conseguiram ver o fenômeno. Foto: Kyodo News.

O Instituto Nacional de Tecnologia de Informação e Comunicação do Japão informou que, desde quarta-feira, cerca de sete erupções na superfície do Sol foram observados pelos cientistas, o que provavelmente desencadeou uma tempestade geomagnética. A agência governamental alertou que os sistemas globais de posicionamento, e comunicação, poderiam ser interrompidos por causa do fenômeno.

Acredita-se que as luzes do norte, ou aurora boreal, tenham sido avistadas em Hokkaido e na província de Ishikawa, na noite de sábado. Os fenômenos eram pouco visíveis a olho nu, mas foram capturados por câmeras fotográficas.

Nos Estados Unidos, as auroras apareceram nos estados da Flórida, Maine e Michigan. Segundo o canal de notícias CNN, o fenômeno também poderá ser visto na Califórnia em breve.

Uma cortina de luz colorida também foi vista na Grã-Bretanha na noite de sexta-feira, 10 de maio. De acordo com o canal de notícias BBC, novos avistamentos poderão ocorrer nos próximos dias. 

Na região autônoma Uigur de Xinjiang e no interior da Mongólia, muitas pessoas conseguiram assistir ao show de luzes da aurora, segundo a Televisão Central da China.

Fonte: Kyodo News.

Midori sakura.

Raras flores de cerejeiras, na cor verde, atraem turistas em Nara.

Nara - Muita gente sabe que as flores de cerejeiras são consideradas um símbolo icônico do Japão, sendo um dos espetáculos da natureza mais aguardados na primavera japonesa. 

www.nikkeyon.blogspot.com

Rara espécie de flor de cerejeira, na cor verde, floresce no jardim do Santuário Kasugataisha, na cidade de Nara, Japão. Foto: NHK News.

Entretanto, pouca gente sabe da existência de uma variedade rara de flor de cerejeira, na cor verde claro, que existe em poucos lugares no território nipônico.

Essa variedade verde de sakura é chamada, em japonês, de "Gyoiko-zakura". Na cidade de Nara, província de mesmo nome, existe três pés de cerejeiras verdes plantadas no terreno do Santuário Kasugataisha.

A denominação dessa espécie de cerejeira vem do nome das roupas verdes usadas pelos aristocratas japoneses durante o período Heian, divisão histórica do Japão que vai de 794 a 1185.

O responsável pela manutenção dos jardins do santuário explicou que as flores verdes da "Gyoiko-zakura" irão, gradualmente, ficar mais rosadas ao longo de uma semana.

Uma visitante de 70 anos disse à reportagem que já tinha visto essa espécie de sakura antes. Agora, ela decidiu voltar a ver as cerejeiras verdes junto com uma amiga.

Já um outro visitante de 70 anos descreveu a cor do "Gyoiko-zakura" como uma flor muito incomum, mas algo realmente nobre de se ver.

Fontes: NHK News / Wikipédia.

* Veja abaixo o vídeo do "sakura verde" e aprecie a beleza dessa rara espécie de flor de cerejeira.

** Se o vídeo não abrir na página do blog, clique no link abaixo: 

     https://www.youtube.com/watch?v=Z88K5EHMrU4

Corredor de neve nas montanhas.

Rota, nos Alpes do Japão, reabre para os turistas apreciarem os paredões de neve.

Nagano - Nesta segunda-feira, 15 de abril, a Rota Alpina Tateyama Kurobe foi reaberta com uma cerimônia solene, depois de ficar fechada durante o inverno rigoroso da região.

www.nikkeyon.blogspot.com

A Rota Alpina Tateyama Kurobe, localizado entre as províncias de Toyama e Nagano, foi reaberto para o público nesta segunda-feira, 15 de abril. Muitos turistas não perderam tempo e vieram conferir os paredões de neve que impressionam pela beleza do lugar. Foto: NHK News.

Muitos turistas compareceram no dia da reabertura, ansiosos para visitar o espetacular corredor de neve nos Alpes do Norte do Japão. O corredor de neve fica numa estrada montanhosa que se estende por 37 quilômetros. A rota conecta a cidade de Tateyama, província de Toyama, com a cidade de Omachi, província de Nagano. O lugar também possui teleféricos para os turistas.

A cerimônia de reabertura aconteceu próximo do Terminal Murodo, a uma altitude de 2.450 metros. A última vez que veículos passaram por essa rota foi há mais de quatro meses. Quando chega o inverno, a estrada é interditada pelas autoridades locais, por causa das nevascas e o acumulo de neve nas montanhas.

Um turista de Cingapura disse entusiasmado: "Este lugar é muito, muito especial. É único e diferente de tudo que já vimos no Japão. Recomendamos que todos venham visitar esta rota: todos os amigos e familiares. Aqui é ótimo! É algo que todos deveriam ver."

O operador da Rota Tateyama Kurobe Kanko explicou que o forte terremoto que atingiu a Península de Noto, no dia 1 de janeiro, não danificou a estrada alpina. A região fica próxima da província de Ishikawa, profundamente danificada pelo tremor de terra e tsunami.

As autoridades responsáveis pelo turismo da região estão animados com a chegada de mais turistas. Os subsídios, que promovem o turismo na região atingida pelo terremoto, estão ajudando a dissipar as preocupações da economia local.

Fonte: NHK News.

O Quarteto da Primavera.

Paisagem multicolorida atrai visitantes até a província de Toyama.

Toyama - As cores da primavera chegaram nas regiões mais frias do Japão. No interior de uma pequena cidade, turistas estão se aglomerando em um lugar pitoresco, onde flores de cerejeiras, tulipas e flores de canola florescem em um cenário cheio de montanhas.

www.nikkeyon.blogspot.com

Paisagem multicolorida da cidade de Asahi, província de Toyama. Sakura, tulipas, flor de canola e o branco das montanhas formam um cenário único. O lugar é muito visitado pelos turistas durante a época da floração dos pés de cerejeiras. Foto: NHK News.

O lugar multicolorido fica na cidade de Asahi, província de Toyama. A paisagem que encanta os turistas é chamado pelos japoneses de "Quarteto da Primavera".

Cerca de 280 pés de cerejeiras estão alinhados em um trecho de 1,2 km ao longo do rio Funagawa. Na primavera, os campos próximos das cerejeiras ficam repletos de 600 mil tulipas de 22 variedades de cores, bem como as flores de canola complementam a linda paisagem do lugar.

Na quinta-feira, 11 de abril, vários turistas (incluindo visitantes estrangeiros) se reuniram no local para apreciar a combinação das flores cor de rosa, vermelhas, amarelas e mais o branco da neve no alto das montanhas de Toyama.

As pessoas se encantaram com a caminhada pelo túnel de cerejeiras em flor, tirando fotos de várias flores e das montanhas cobertas pela neve.

Um visitante disse que esta paisagem também é muito conhecida em Hong Kong. Ele também disse que o cenário é incrível e vale a pena ver de perto.

Um turista holandês disse que seu país é muito conhecido pelos campos de tulipas. Entretanto, ele afirmou que aqui, além de tulipas, as pessoas também podem ver montanhas e flores de cerejeiras. A combinação das cores torna a paisagem muito bonita.

Os organizadores do evento "Quarteto da Primavera" estão prevendo que os visitantes poderão observar a floração dos pés de cerejeiras, no seu ápice, até este fim de semana (13 e 14 de abril).

Fonte: NHK News.

Ohanami nos Estados Unidos.

Com flores no auge da floração, festival das flores de cerejeira começa em Washington.

Washington - No sábado, 23 de março, a capital dos EUA celebrou a abertura do festival anual das flores de cerejeira. As flores de "sakura" atingiram sua plena floração neste fim de semana.

www.nikkeyon.blogspot.com

Os norte-americanos celebram a abertura do "Festival Nacional das Flores de Cerejeiras" em Washington, no dia 23 de março. Foto: NHK News.

Este ano, o pico da floração das cerejeiras está mais de uma semana adiantado em Washington. Com o dia ensolarado, muitos visitantes foram ao parque para tirar fotos e fazer piqueniques sob as flores.

As cerejeiras de Washington foram doadas pelo Japão há mais de 100 anos. Em 1912, o então prefeito de Tóquio, Yukio Ozaki, presenteou os Estados Unidos com várias mudas de cerejeiras. Atualmente, a floração do "sakura" é tema do "Festival Nacional das Flores de Cerejeiras", a maior celebração da primavera norte-americana.

Uma mulher do estado da Flórida, da região sul, levou 15 horas de carro para chegar a Washington e ver as cerejeiras. Ela tirou muitas fotos e disse que a paisagem é espetacular. "Muito melhor do que eu imaginava", afirmou ela.

O Embaixador do Japão nos Estados Unidos, Shigeo Yamada, fez um discurso diante da platéia durante a cerimônia de abertura do festival. O embaixador confirmou que o primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida, fará uma visita oficial a Washington no dia 10 de abril. Kishida virá ao festival a convite do presidente dos EUA, Joe Biden.

Durante o discurso do embaixador Yamada, ele afirmou esta é a melhor ocasião para celebrar a amizade, de longa data, entre os dois países e reforçar ainda mais os laços entre os dois povos. Após o discurso, o cantor japonês Naotaro Moriyama cantou seu hit "Sakura" para o público, talvez considerado o "hino de primavera do Japão".

O Festival Nacional das Flores de Cerejeiras de Washington vai até o dia 14 de abril. Durante os dias do festival, haverá uma programação especial com muitas apresentações sobre a cultura japonesa.

Fontes: NHK News / Wikipédia.

Ameaçado de extinção na Ásia.

Rara salamandra gigante é encontrada no Japão.

Tóquio - No domingo, 25 de fevereiro, foi noticiado uma descoberta importante para a preservação de um animal em extinção no Japão, e até mesmo na Ásia. A rara salamandra gigante da China foi descoberta no Japão, por um grupo de pesquisadores de uma universidade.

www.nikkeyon.blogspot.com

Pesquisadores da Universidade de Kyoto descobriram que alguns exemplares vivos de uma rara salamandra gigante do sul da China vivem no ecosistema e em cativeiro no Japão. A espécie está ameaçada de extinção. Foto: NHK News.

O professor Kanto Nishikawa, da Universidade de Kyoto, anunciou ter descoberto, junto com uma equipe de pesquisadores, alguns exemplares vivos da salamandra gigante do sul da China, também chamada de Andrias sligoi.

Os pesquisadores coletaram amostras de tecido de 73 salamandras como prováveis descendentes das salamandras chinesas. Eles obtiveram as amostras a partir de animais que vivem na natureza e em cativeiro no Japão.

Durante a pesquisa genética, os cientistas descobriram que quatro salamandras no Japão pertencem, na verdade, à espécie da rara salamandra gigante do sul da China. Duas salamandras vivem na natureza, uma vive no Aquário Sunshine de Tóquio e a outra vive no Parque Zoológico Asa, na cidade de Hiroshima.

Nishikawa acredita que a salamandra gigante já está extinta no seu país de origem, a China. A rara espécie foi registrada, no passado, como um animal que habitava áreas limitadas no sul da China. Com o passar do tempo, a salamandra gigante diminuiu muito em terras chinesas, devido à redução de alimentos em seu meio ambiente, a caça e outros fatores.

Há muitos anos atrás, as salamandras gigantes foram trazidas da China para o Japão, resultando em hibridização com espécies japonesas.

As salamandras gigantes do sul da China são consideradas animais criticamente ameaçadas de extinção, de acordo com a lista vermelha publicada pela União Internacional para a Conservação da Natureza (IUCN).

Os pesquisadores japoneses querem continuar com as pesquisas, pois eles acreditam que há outras salamandras gigantes do sul da China em lugares como aquários, zoológicos e no ecossistema do Japão.

A equipe da Universidade de Kyoto espera trabalhar na preservação da espécie. Futuramente, os estudiosos querem fazer a reprodução ou clonagem de salamandras, a partir de células armazenadas em laboratório.

Fonte: NHK News.

Turismo no mar cheio de gelo.

Os primeiros blocos de gelo chegam à costa norte de Hokkaido.

Sapporo - O observatório meteorológico da cidade de Abashiri, na região norte da ilha de Hokkaido, registraram a chegada dos primeiros blocos de gelo em sua costa litorânea. Este ano, o fenômeno natural está ocorrendo mais cedo que o normal.

www.nikkeyon.blogspot.com

Nesta segunda-feira, Hokkaido registrou a chegada dos primeiros blocos de gelo na costa litorânea da cidade Abashiri, região norte da ilha. Foto: NHK News.

Por volta das 9h45 desta segunda-feira, 22 de janeiro, os meteorologistas confirmaram a existência de vários blocos de gelo no litoral norte de Abashiri. A navegação de embarcações comuns na área foi bloqueada para evitar acidentes.

Comparando com os dados anteriores, o fenômeno está ocorrendo 19 dias mais cedo do que o mesmo período do ano passado. Na média, a vinda dos blocos de gelo está acontecendo 13 dias antes do habitual.

Na costa do Mar de Okhotsk, os blocos de gelo estavam espalhados pelo mar da região. Nas cidades de Mombetsu e Shari, os gelos flutuantes chegaram em seus litorais no último domingo, 21 de janeiro.

A chegada dos blocos marca o início da temporada de passeios turísticos pelo mar, na qual o barco navega entre os gelos. 

Um barco turístico, chamado Aurora, voltou ao seu terminal no rio Abashiri, após uma viagem para observar os blocos de gelo. Nesta segunda-feira, o barco Aurora levou mais tempo do que o normal para atracar no porto, pois o rio estava repleto de pedaços de gelo.

No terminal, um casal de Tóquio veio até a região para ver os blocos de gelo pela primeira vez. Eles disseram que estavam ansiosos para andar de barco e ver a bela paisagem da região norte de Hokkaido.

Fonte: NHK News.

Ilha à vista!

Após erupção de um vulcão, nova ilha surge na cadeia de Ogasawara.

Tóquio - A base aérea da Força de Autodefesa Marítima (MSDF) na ilha de Iwoto (no Oceano Pacífico, 1.000 km de Tóquio) confirmou em 1 de novembro que uma nova ilhota surgiu próxima da costa. A ilhota se formou no meio do mar, através de atividades vulcânicas.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma nova ilhota surgiu na costa da ilha de Iwoto em 1 de novembro, através da atividade vulcânica no fundo do mar. Foto: MSDF.

As pessoas que estão na ilha de Iwoto disseram que ouviram um grande barulho na última quarta-feira. Quando elas foram ver o que estava acontecendo na região, uma grande erupção estava expelindo rochas e fumaça no ar, bem na superfície do mar.

De acordo com a Agência Meteorológica do Japão (JMA), tremores vulcânicos foram detectados na ilha de Iwoto, seguidos por erupções, desde do dia 21 de outubro. A ilhota se formou perto da cratera do vulcão submarino.

Devido à atividade vulcânica, a própria ilha de Iwoto tem aumentado de tamanho. Em junho deste ano, pedras-pomes foram encontradas no mar, perto da ilha. Acredita-se que as pedras-pomes foram expelidas pelo vulcão submarino.

"É possível que uma grande quantidade de rochas e pedras ejetadas da cratera, no fundo do mar, tenha se acumulado e criado a ilhota", disse um funcionário da JMA.

Fonte: The Asahi Shimbun.

Subindo o Fuji san.

Temporada de escalada do Monte Fuji se aproxima, com advertências das autoridades locais.

Kofu - O período de escalada do Monte Fuji está chegando! Para esta temporada, os governos locais estão preocupados com a segurança dos aventureiros, principalmente com as escaladas sem descanso nas trilhas da região do Fuji san.

www.nikkeyon.blogspot.com

Alpinistas dão as boas-vindas ao nascer do sol no cume do Monte Fuji em 1 de julho de 2022. Foto: Kyodo News.

Neste ano, a temporada de escalada do Monte Fuji está programada para ocorrer entre 1ª de julho e 10 de setembro. Após o longo período de restrições por causa da pandemia, este será o primeiro ano livre de regras rígidas relacionada com a COVID-19. A maioria das cabanas, que fica a caminho do cume do Fuji-san, já está com as reservas esgotadas.

Com a temporada cheia de aventureiros na região do monte, as autoridades estão preocupadas com os alpinistas que não conseguiram reservar suas acomodações para descanso. O medo é que a muitas pessoas tentem varar a noite escalando o Fuji san, colocando suas vidas em perigo.

No início do mês de maio, início do agendamento das reservas, o telefone de uma pousada na montanha ficou tocando sem parar. Muitos turistas já estavam reservando suas acomodações para a escalada no verão. Na internet, o servidor da website da pousada acabou travando, devido ao tráfego intenso de usuários tentando fazer suas reservas.

Para evitar qualquer problema com a COVID-19, as pousadas estão reduzindo o limite de pessoas no estabelecimento, ficando entre 60% e 70%  da capacidade de hóspedes.

Outro fator que está fazendo as pessoas a se aventurarem no Monte Fuji em 2023: a comemoração do 10ª aniversário do registro do Fuji san como Patrimônio da Humanidade da UNESCO. 

Todos esses fatores citados estão provocando a seguinte preocupação entre as autoridades locais: turistas querendo escalar o Monte Fuji com muita pressa e sem descanso, o que eles chamam o problema de "bullet climbing". Com a intenção de ver o nascer do sol no cume do vulcão, muitas pessoas não se preocupam com a doença da altitude (falta de oxigênio no organismo), hipotermia, desgastes físicos, sono e possíveis escorregões (ou graves acidentes nas pedras) durante a dura caminhada nas trilhas. 

Tentando evitar tais incidentes, a província de Yamanashi decidiu encurtar as horas noturnas da estrada com pedágio da linha Fuji Subaru. Esse trecho conecta a 5ª estação da entrada de Yoshida e o sopé do monte, durante a temporada de escalada.

Outros municípios de Yamanashi, próximos do Monte Fuji, enviaram um pedido ao governo provincial para limitar o número de alpinistas durante essa temporada. No entanto, parece improvável que isso seja aceito, pois a posição do governo de Yamanashi  é a seguinte: "nós não podemos impor restrições".

Osamu Nakamura, chefe de um grupo de proprietários de cabanas no Monte Fuji, comentou sobre a questão: "Estou feliz que tantas pessoas queiram escalar o Fuji san. Mas se um acidente acontecer, será uma perda total. Queremos que as pessoas se divirtam dentro do razoável".

A polícia da província de Yamanashi enfatizou que, escalar o Monte Fuji, não deve ser visto simplesmente como uma extensão do turismo. É preciso que as pessoas se preparem com cuidado para  essa aventura.

Fonte: Kyodo News.