Train derails at Kyoto Station.

Trem descarrila na estação de Kyoto; não há relatos de feridos.

Kyoto - Na madrugada desta segunda-feira, 29 de junho, um trem de passageiros descarrilou próximo da estação de Kyoto. A empresa ferroviária informou que ninguém ficou ferido.

nikkeyon.blogspot.com

Trem da Kintetsu Kyoto Line descarrila próximo da estação de Kyoto, por volta das 5h13 da manhã desta segunda-feira, 29 de junho. Ninguém se feriu. Foto: NHK News.

Um trem local, com quatro vagões da linha Kintetsu Kyoto, descarrilou por volta das 5h13 da manhã. Era o primeiro trem do dia e tinha como destino a estação Kashiharajingu-mae, na província de Nara.

O segundo e o terceiro vagões do trem saíram dos trilhos logo após a partida. A Kintetsu Railway informou que o trem transportava cerca de 10 passageiros no momento do acidente. Ninguém ficou ferido, incluindo os membros da tripulação. Os bombeiros também disseram não ter recebido nenhum relato de feridos.

A empresa operadora informou que os passageiros foram retirados do trem e encaminhados para a Estação de Kyoto.

O serviço da linha Kintetsu Kyoto foi suspenso entre as estações de Kyoto e Kamitobaguchi. Não previsão de quando o serviço ferroviário será retomado.

O acidente causou atrasos em outro trecho da linha e alguns cancelamentos.

Fonte: NHK News.

Small plane crash into high-rise.

Pequeno avião atinge um arranha-céu em Pequim.

Pequim - As autoridades de Pequim relataram a queda fatal de um pequeno avião em um edifício alto quase um dia após o acidente. Entretanto, eles não divulgaram detalhes sobre o acidente.

nikkeyon.blogspot.com

Na sexta-feira, 26 de junho, um pequeno avião atingiu a fachada do prédio mais alto de Pequim: a CITIC Tower. Só um dia após o acidente que as autoridades de Pequim noticiaram o acidente. Os motivos do atraso da divulgação do acidente não foram explicados pelas autoridades chinesas. Foto: NHK News.

Na tarde deste sábado, 27 de junho, autoridades do distrito de Chaoyang, em Pequim, anunciaram nas redes sociais que um avião colidiu na fachada de um arranha-céu pouco antes das 18 horas de sexta-feira, horário local. O piloto da aeronave morreu no acidente e outras 13 pessoas ficaram feridas.

Mais detalhes do acidente não foram fornecidos pelas autoridades. Nem o motivo da notícia ter sido divulgada, com um dia de atraso, foi justificado. Eles apenas informaram que estão investigando o caso.

Diversos meios de comunicação em Hong Kong noticiaram, na sexta-feira, que um pequeno avião atingiu o edifício mais alto de Pequim, a CITIC Tower.

Segundo as notícias de Hong Kong, o avião atingiu um andar alto do prédio, causando danos. Policiais estão patrulhando a área ao redor do prédio desde o acidente, restringindo o tráfego no local.

Vídeos e fotografias do acidente foram publicados em redes sociais. No entanto, as postagens foram aparentemente removidas das redes sociais chinesas.

Acredita-se que as autoridades chinesas estejam sendo cautelosas, na forma como tratam as informações relacionadas ao acidente.

Fonte: NHK News.

 

Person struck by a bullet train.

Pessoa invade os trilhos e morre atropelada por um trem-bala no Japão.

Hamamatsu - Na sexta-feira, 19 de junho, uma pessoa invadiu a área dos trilhos do trem-bala da linha Tokaido Shinkansen. O intruso foi fatalmente atropelado por uma composição que passava no local em alta velocidade, provocando a interrupção do serviço de transporte do trem-bala.

nikkeyon.blogspot.com

Uma pessoa invadiu a área dos trilhos do trem-bala, linha Tokaido Shinkansen, e morreu atropelada por uma composição que passava em alta velocidade. O invasor morreu na hora e nenhum passageiro se feriu no incidente, ocorrido ontem, 19 de junho. Por causa disso, o serviço do trem-bala ficou interrompido por algumas horas da noite de sexta-feira, entre as estações de Tóquio e Shin-Osaka. Foto: NHK News. 

A Central Japan Railway Company informou que o incidente ocorreu por volta das 17h41 de ontem, próximo da estação de Hamamatsu, na província de Shizuoka. A empresa afirmou que nenhum passageiro ficou ferido.

No entanto, os serviços do trem-bala Tokaido Shinkansen foram interrompidos no inicio da noite de sexta-feira, entre as estações de Tóquio e Shin-Osaka. As operações da linha só foram retomadas pouco antes das 21 horas, após uma investigação no local do acidente e uma série de verificações de segurança e outros procedimentos.

A polícia informou que a pessoa atingida pelo trem-bala morreu no local. Ainda não se sabe os motivos que levaram essa pessoa a invadir a linha do Tokaido Shinkansen, pois o acesso é proibido para pessoas.

Por causa desse incidente, cinquenta e oito trens da linha Tokaido Shinkansen foram cancelados e 100 trens sofreram atrasos de até três horas e 40 minutos, afetando cerca de 140.000 pessoas.

Os serviços da linha Sanyo Shinkansen também foram suspensos.

Autoridades ferroviárias afirmaram que os serviços só voltaram totalmente ao normal a partir da manhã deste sábado, 20 de junho.

Fonte: NHK News.

Elderly man rescues truck driver.

Idoso de 81 anos resgata motorista que caiu dentro do mar, com seu caminhão, no Japão.

Wakayama - Um homem de 81 anos salvou a vida de um motorista de caminhão-tanque na manhã de hoje. O caminhoneiro caiu com seu veículo dentro do mar, em um porto de pesca na cidade de Wakayama, no oeste do Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Um idoso de 81 anos salvou a vida de um caminhoneiro, que caiu no mar com seu veículo, em um porto de pesca na cidade de Wakayama, oeste do Japão. Foto: NHK News.

Por volta das 10h30 da manhã deste sábado, 6 de junho, um pescador que estava pescando no porto de Saikazaki fez uma ligação telefônica de emergência, dizendo que um caminhão-tanque havia caído nas águas do mar.

Os bombeiros e a polícia afirmaram que o caminhão pôde ter ultrapassado a borda do cais, fazendo o veículo afundar na água. A cabine do caminhão afundou primeiro, prendendo o motorista dentro da boléia do caminhão.

Um idoso, que estava por perto na hora do acidente, pulou dentro da água e resgatou o caminhoneiro acidentado, cortando o cinto de segurança da vítima com uma faca. O motorista foi levado para um hospital com ferimentos leves.

Os policiais afirmaram que um posto de iluminação pública, próximo do local do acidente, estava quebrado. O caminhão tanque pôde ter saído da estrada e colidido com o poste, antes de cair no mar.

Tamotsu Ikeda, o idoso que resgatou o caminhoneiro, administra uma empresa que vende e repara embarcações. Ele disse que ouviu fortes estrondos enquanto fazia reparos num navio. Ao verificar o que estava acontecendo, ele viu um caminhão-tanque mergulhar nas águas do mar em alta velocidade.

Ikeda acrescentou que, a princípio, pensou que o motorista do veículo pudesse estar morto. Entretanto, ele viu a mão do caminhoneiro se mexer dentro da cabine e mergulhou imediatamente na água para salvá-lo.

Fonte: NHK News.

Minibus accident in Japan.

Acidente com micro-ônibus deixa um morto e 20 feridos no Japão.

Fukushima - Um estudante do ensino médio e 20 pessoas ficaram feridas após um acidente envolvendo um micro-ônibus perdeu o controle na rodovia. 

nikkeyon.blogspot.com

Um acidente com um micro-ônibus numa rodovia na província de Fukushima, nordeste do Japão, deixou um estudante do ensino médio morto e outras 20 pessoas feridas na quarta-feira, 6 de maio. O veículo transportava membros de um clube de tênis de mesa de uma escola da província de Niigata. O motorista do micro-ônibus foi preso. Foto: NHK News.

A polícia prendeu o motorista do micro-ônibus, sob suspeita de homicídio culposo e lesão corporal por direção negligente.

Na quarta-feira, 6 de maio, um micro-ônibus colidiu com um guardrail na rodovia Ban-etsu, na província de Fukushima. O veículo transportava membros do clube de tênis de mesa de uma escola do ensino médio da província de Niigata. Os membros estavam a caminho de um treino.

Não havia sinais óbvios no local do acidente de que os freios tivessem sido acionados. Após sua prisão na quinta-feira, 7 de maio, o motorista teria admitido que não estava prestando a devida atenção à velocidade em que dirigia.

Segundo as investigações, o motorista também não possui a carteira de habilitação profissional exigida para motoristas de ônibus e táxis, exigido para transportar passageiros pagantes.

Nesta sexta-feira, 8 de maio, a polícia realizou buscas no escritório da empresa de ônibus, na província de Niigata, onde a equipe alugou o serviço de transporte. O micro-ônibus acidentado era alugado e não estava autorizado a operar como transporte de passageiros. A polícia está investigando se a viagem configurou uma atividade comercial.

Já ocorreram diversos acidentes envolvendo equipes esportivas escolares no passado. A Agência de Esporte do Japão publicou um conjunto de diretrizes que abrangem as atividades esportivas escolares no passado. No entanto, as diretrizes não cobrem viagens de equipes esportivas escolares.

O Ministério da Educação do Japão deixa o assunto a cargo das escolas a definição das regras para suas equipes esportivas e outras atividades extracurriculares. Entretanto, o ministério afirma que agora irá analisar se essa política deve ser revista.

Fonte: NHK News.

Boat collides with ship off Aomori.

Quatro mortos após barco de pesca colidir com navio cargueiro na costa de Aomori.

Aomori - Na terça-feira, 17 de março, um barco de pesca naufragou nas águas da província de Aomori, no nordeste do Japão, após colidir com um navio cargueiro.

www.nikkeyon.blogspot.com

Na madrugada desta terça-feira, 17 de março, um barco pesqueiro colidiu com um navio cargueiro na costa marítima da província de Aomori. Nove tripulantes se salvaram e outros quatro morreram no acidente. Foto: NHK News.

A colisão ocorreu a cerca de 20 quilômetros da costa da cidade de Misawa. Por volta das 1h18 da manhã, a guarda costeira recebeu um relatório do capitão do navio cargueiro.

As autoridades informaram que todos os tripulantes do barco de pesca foram lançados na água. O barco acabou afundando com o impacto. Nove tripulantes não sofreram ferimentos e outros quatro morreram no acidente.

A guarda costeira do Japão está investigando a causa da colisão. Segundo informações, no momento do acidente, as ondas do mar tinham cerca de um metro de altura, o tempo estava bom e a visibilidade era excelente.

Fonte: NHK News.

Two dead in Okinawa, Japan.

Duas pessoas morrem após dois barcos virarem no mar em Okinawa.

Naha - Uma estudante do ensino médio e um homem morreram na província de Okinawa, depois que seus barcos viraram no mar. O acidente ocorreu perto do local onde estão sendo realizadas obras de aterro para a realocação de uma base aérea americana.

www.nikkeyon.blogspot.com

Nesta segunda-feira, 16 de março, uma estudante e um homem morreram em um acidente de barco na cidade de Nago, na província de Okinawa. O acidente ocorreu próximo das obras de aterro para a realocação de uma base aérea americana. Foto: NHK News.

Autoridades da Guarda Costeira informaram que o acidente ocorreu na manhã de segunda-feira, 16 de março. Tudo aconteceu durante uma viagem de educação para a paz, realizadas por alunos da Escola Internacional Doshisha de Kyoto.

Duas embarcações viraram na costa do distrito de Henoko, na cidade de Nago. Os barcos do acidente eram, geralmente, usados por pessoas que protestam contra a transferência da Base Aérea de Futenma do Corpo dos Fuzileiros Navais dos EUA, localizada na cidade de Ginowan (também em Okinawa).

Os barcos transportavam 18 estudantes e três outras pessoas. Todos foram lançados ao mar, sendo resgatados momentos depois.

O capitão de um dos barcos e uma jovem foram resgatados inconscientes. Os dois foram levados ao hospital para receber atendimento médico, mas ambos foram confirmados como mortos. Outras duas pessoas sofreram ferimentos durante o naufrágio.

Um membro da equipe administrativa da escola secundária disse que os estudantes estão visitando Okinawa desde sábado, 14 de março, para um programa de educação para a paz. O último dia dos alunos é agora na terça-feira, 17 de março.

O grupo cívico da região, que protesta contra a realocação da base aérea, afirmou que cerca de 40 estudantes visitaram Henoko nesta segunda-feira. Aproximadamente metade desses estudantes embarcou nos barcos para ver as obras de aterro da costa marítima.

Fonte: NHK News.

Multi-vehicle pileup in Gunma, Japan.

Duas pessoas morrem e 26 ficam feridas em um grave engavetamento de veículos na província de Gunma.

Great deals! - Tap into Temu’s treasure trove! Click for killer deals and mega savings! Link: https://temu.to/k/ud75awfh3lq  ➡️ https://temu.to/k/ud75awfh3lq 🎉

Amazing deals! - Discover amazing deals! Click the https://temu.to/k/gq3xms19erx to explore Temu best seller and claim your 15,000円 coupon bundle. Link: https://temu.to/k/gq3xms19erx  Unlock unbeatable savings anytime, anywhere. Don't wait - act now and save big!

Maebashi - Um grave engavetamento envolvendo mais de 50 veículos matou 2 pessoas e feriu outras 26 pessoas em uma cidade na província de Gunma, ao norte de Tóquio.

www.nikkeyon.blogspot.com

Um grave engavetamento de veículos ocorreu na rodovia Kan-etsu, na cidade de Minakami, província de Gunma. O acidente ocorreu na noite de sexta-feira, 26 de dezembro. Duas pessoas morreram e 26 ficaram feridas. Foto: NHK News.

Must-have!

High Speed Hair Dryer | BUODCO 1300W, ...

1,004円 (46% OFF)

🛍️ High Speed Hair Dryer | BUODCO 1300W, 6 Modes, Quick Drying, Light Weight, Negative Ion, Thermal Protection, Large Air Volume, Hot/Cold Air, Volume Adjustment, Low Noise, Damage Reduction, Glossy Finish, Compact Design, Ideal for Summer

🎉 Exclusive deal

👉 item link:  https://temu.to/k/gizqxwxiw65

⚠️ Every New App User can only enjoy once

O acidente ocorreu por volta das 19h30 de sexta-feira, 26 de dezembro, na rodovia Kan-etsu, na cidade de Minakami. Uma colisão entre dois caminhões desencadeou uma série de acidentes com os veículos que vinham atrás.

O local do engavetamento fica em um trecho reto da estrada, com uma leve curva. A polícia informou que 57 veículos estiveram envolvidos no acidente e mais de 10 deles pegaram fogo. As chamas foram extintas cerca de sete horas e meia depois.

A polícia informou que houve duas mortes dentro dos carros, onde uma das vítimas fatais era mulher de 77 anos. Cinco dos 26 feridos estão em estado grave no hospital.

Um alerta de forte nevasca estava em vigor no momento do acidente, e havia relatos de que a região estava nevando. A polícia acredita que a pista escorregadia pode ter contribuído para o engavetamento.

Às 11h30 da manhã de sábado, a via expressa foi fechada em ambos os sentidos entre os entrocamentos de Yuzawa, na província de Niigata, e Tsukiyono, na província de Gunma.

Guinchos começaram a remover os veículos acidentados. A previsão é de que o trabalho leve algum tempo para ser concluído. Ainda não se sabe quando a via expressa será reaberta.

Fonte: NHK News.

Fatal accident involving car stolen.

Homem rouba carro de loja e provoca grave acidente em Tóquio.

Great deals! - Tap the exclusive deal link https://temu.to/k/uxny929k4hy  to score top-quality items at ultra-low prices. Link: https://temu.to/k/uxny929k4hy  🛍️ These unbeatable deals are only available here. Shop now and save big! 

Amazing deals! - Discover amazing deals! Click the https://temu.to/k/g31ztrgpyn0 to explore Temu best seller and claim your 15,000円 coupon bundle. Unlock unbeatable savings anytime, anywhere. Don't wait - act now and save big! 

Link: https://temu.to/k/g31ztrgpyn0

Tóquio - Nesta segunda-feira, 24 de novembro, a polícia de Tóquio registrou um grave acidente de trânsito envolvendo um carro roubado de uma concessionária de veículos. O suspeito do acidente foi preso e está sendo interrogado pela polícia.

www.nikkeyon.blogspot.com

Um grave acidente ocorreu nesta segunda-feira, 24 de novembro, no bairro de Adachi em Tóquio. Um carro atropelou vários pedestres, matando uma pessoa, e batendo em outros carros. Suspeita-se que o motorista tenha roubado o veículo de uma concessionária e teria fugido antes do acidente. Foto: Mainichi Shimbun.

Segundo informações da polícia, um carro atropelou algumas pessoas na faixa de pedestres e depois subiu na calçada próxima e atingiu mais pessoas que andavam pelo local. O acidente ocorreu no bairro de Adachi, após o meio-dia de hoje.

Os atropelamentos provocaram a morte de um homem de 80 anos e feriu gravemente uma mulher, de aproximadamente 20 anos, que está em estado crítico no hospital. Outras nove pessoas também ficaram feridas.

O carro só parou a cerca de 300 metros de distância dos atropelamentos, batendo em outros carros e colidindo no guardrail da via. O motorista fugiu do veículo.

Quando a polícia chegou ao local da batida, percebeu-se que o carro não tinha placas de identificação. Cerca de duas horas antes do acidente, a polícia tinha recebido uma ligação telefônica, relatando que um cliente do sexo masculino havia furtado um veículo de demonstração de uma concessionária.

Acredita-se que o ladrão do carro e o motorista do acidente sejam a mesma pessoa, segundo a investigação. A polícia conseguiu capturar o suspeito do acidente e está interrogando-o para saber mais detalhes dos incidentes.

Fonte: NHK News.

Acidente fatal em Saitama.

Trabalhadores morrem após cair em bueiro na cidade de Gyoda.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f4jbmzpx160  (Mega savings)

Saitama - Quatro trabalhadores caíram em um bueiro em Gyoda, na província de Saitama, na manhã deste sábado, 2 de agosto.

www.nikkeyon.blogspot.com

Quatro trabalhadores morrem após cair em um bueiro na cidade de Gyoda, na província de Saitama. O incidente ocorreu no sábado, dia 2 de agosto. Foto: NHK News. 

Os quatro homens, todos na faixa dos 50 anos, estavam inspecionando um cano de passagem de água quando o acidente ocorreu.

Mais tarde, uma equipe de resgate veio tirá-los do buraco. Quando foram resgatados, todos os trabalhadores estavam inconscientes e foram levados às pressas para um hospital. Infelizmente, a polícia informou que todas as vítimas morreram no local do incidente.

De acordo com a polícia, o bueiro tem 60 centímetros de largura e mais de 10 metros de profundidade. Acredita-se que um dos trabalhadores caiu no buraco primeiro e os outros 3 homens tentaram salvá-lo. No final, todos caíram no buraco o que provocou as mortes.

Autoridades da cidade de Gyoda informaram que as vítimas estavam realizando uma inspeção de emergência nas tubulações de esgoto. O governo central havia ordenado que os municípios realizassem inspeções, depois que uma enorme cratera se formou na rua por causa das tubulações de esgoto antigas. Esse incidente ocorreu em janeiro deste ano na cidade de Yashio, na província de Saitama, provocando uma morte.

Fonte: NHK News.

 

Acidente e fogo.

Colisão entre um ônibus e um caminhão deixa dois mortos em Tokushima.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/filuf4aed7t (Mega savings)

Tokushima - Um ônibus de passageiro e um caminhão colidiram de frente em uma via expressa na cidade de Awa, província de Tokushima, nesta segunda-feira. Duas pessoas morreram.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma colisão entre um ônibus de passageiros e um caminhão, deixou duas pessoas mortas. O acidente ocorreu na cidade de Awa, na província de Tokushima. Foto: NHK News.

O acidente ocorreu na Rodovia Expressa Tokushima, no distrito de Ichiba-cho, por volta das 12h30 de hoje. O ônibus acabou pegando fogo e logo os dois veículos foram consumidos pelas chamas.

A polícia local informou que um passageiro do ônibus e o motorista do caminhão morreram no acidente. As outras 12 pessoas a bordo do ônibus, incluindo o motorista, sofreram ferimentos mas passam bem.

A operadora do ônibus acidentado, a Iyotetsu Bus, disse que o veículo tinha saído da cidade de Matsuyama, na província de Ehime, e estava indo para Kobe, na província de Hyogo.  

A colisão entre os dois veículos ocorreu em um trecho de pista única, onde as faixas de rolagem são separadas por pequenos postes de sinalização. Ainda não se sabe o porquê que um dos veículos invadiu a pista contrária. A polícia continuará investigando o caso.

Fonte: NHK News.

Achou que iria morrer.

Primeiro-ministro indiano visita o único sobrevivente do acidente da Air India.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/fde56926kkf  (Mega savings)

Ahmedabad - O primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, se encontrou na sexta-feira, 13 de junho, com o único passageiro sobrevivente do acidente aéreo da Air India, que ceifou a vida de 241 pessoas a bordo do avião. No dia anterior, Modi foi até o local do acidente para ter uma dimensão da tragédia.

www.nikkeyon.blogspot.com

O primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, visitou o único passageiro sobrevivente do acidente aéreo da Air India, no hospital de Ahmedabad. A tragédia tirou a vida de mais de 270 pessoas. Foto: NHK News.

O sobrevivente, Viswashkumar Ramesh, é um cidadão britânico de origem indiana. Ele disse à mídia local que pensou que iria morrer no desastre aéreo: "Não sei sobre a outra parte do avião, mas o meu lado estava no chão. Eu podia ver que havia espaço fora do avião. Tentei sair para fora dos destroços por uma pequena brecha, quando vi que a porta do avião estava quebrada. Consegui sair", explicou Ramesh.

O avião de passageiros caiu no prédio do dormitório de uma faculdade de medicina. Pessoas que estavam no solo acabaram se ferindo ou morreram com a explosão da aeronave. Diversos veículos de comunicação da Índia afirmaram que mais de 270 pessoas morreram, incluindo os passageiros e a tripulação do voo.

Na sexta-feira, o Ministro da Aviação da Índia, Ram Mohan Naidu, afirmou nas redes sociais que a equipe de investigadores conseguiram recuperar a caixa-preta do avião. Naidu afirmou que achar a caixa-preta se tratava de um "importante passo" e que isso "ajudará significativamente" nas investigações.

A aeronave acidentada era um Boeing 787 Dreamliner, fabricado pela Boeing. A fabricante do avião afirmou estar "pronta" para ajudar. O Conselho de Segurança nos Transportes dos EUA está enviando uma equipe de investigadores à Índia para auxiliar na busca das causas do acidente.

Fonte: NHK News.

Carro caiu de uma altura de 10 metros.

Homem é preso por dirigir sem habilitação, fugir do acidente e por estar drogado.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/f9ortge9y2p (Mega savings)

Shizuoka - Na tarde de domingo, 1 de junho, um homem de 47 anos provocou um sério acidente de trânsito na cidade de Hamamatsu, província de Shizuoka. Ele perdeu o controle do veículo que dirigia, colidindo-o no guardrail de uma ponte. A barreira de proteção não suportou a força do impacto e o veículo despencou de uma altura de 10 metros, caindo no acostamento da rodovia Tomei, trecho que liga Tóquio a Nagoya.

www.nikkeyon.blogspot.com

Carro despenca de uma altura de 10 metros, caindo no acostamento da rodovia Tomei, trecho que liga Tóquio a Nagoya. O acidente aconteceu na cidade de Hamamatsu, província de Shizuoka, no dia 1 de junho. O motorista foi preso pela polícia, por fugir do local do acidente, dirigir sem habilitação e por estar sob influência de droga ilegal. Foto: NHK News.

O motorista Akiya Kiribayashi, morador da cidade de Omaezaki (província de Shizuoka), fugiu do local do acidente, deixando duas crianças dentro do carro acidentado. As crianças, uma de 7 e outra de 8 anos, não se feriram no acidente.

No dia seguinte, a polícia prendeu Kiribayashi escondido na residência de Noriko Oshida (34 anos). Oshida mantinha um relacionamento com Kiribayashi e é mãe das duas crianças que estavam no veículo no dia do acidente. Ela também foi presa por esconder Kiribayashi da polícia.

Além de provocar o acidente e fugir, Kiribayashi dirigia o carro sem possuir carteira de motorista. Para piorar a situação, um exame toxicológico detectou que o suspeito estava sob efeito de uma droga ilegal no dia do acidente. O resultado do exame saiu nesta quinta-feira, 5 de junho.

A polícia de Hamamatsu está investigando o acidente em mais detalhes, tentado entender o que levou Kiribayashi a provocar o acidente e a razão de deixar para trás as duas crianças no local do acidente.

Fonte: NHK News.

Acidentes de trabalho no Japão.

Mais de 6.000 trabalhadores estrangeiros se acidentaram no trabalho em 2024.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/f0zwuyrtmrn (Mega savings)

Tóquio - Uma pesquisa do governo japonês mostra que mais de 6.000 trabalhadores estrangeiros morreram ou ficaram feridos no trabalho em 2024. Este é o 13⁰ ano consecutivo de aumento.

www.nikkeyon.blogspot.com

De acordo com uma pesquisa do Ministério do Trabalho do Japão, mais de 6.000 trabalhadores estrangeiros sofreram acidentes durante o trabalho em 2024. Este é o 13⁰ ano consecutivo de aumento de acidentes envolvendo estrangeiros. Foto: NHK News.

O Ministério do Trabalho do Japão afirma que 39 trabalhadores estrangeiros morreram durante o horário de trabalho no ano passado. O número de estrangeiros que se acidentaram (feridos + mortes) correspondeu a 6.244 vítimas. Houve um acréscimo de 522 vítimas em relação ao ano anterior.

A taxa de vítimas de acidentes de trabalho foi de 2,3 por cada 1.000 pessoas da população ativa do país, incluindo japoneses. A taxa para trabalhadores estrangeiros foi maior, correspondendo a 2,71.

Por categoria de trabalho, a taxa de mortalidade para estagiários técnicos foi de 3,98. Para pessoas com status de trabalhador qualificado especial, a taxa foi de 3,91.

Por setor de trabalho, 2.979 trabalhadores estrangeiros acidentados estavam na indústria, 1.165 estavam na construção civil, e 476 estavam no comércio.

Por país e território, 1.594 trabalhadores estrangeiros afetados eram do Vietnã, seguidos por 878 trabalhadores vindos das Filipinas e 757 trabalhadores vindos da Indonésia.

Como fatores que aparentam ser a causa de acidentes de trabalho, o Ministério cita a falta de experiência profissional ou de comunicação, além das barreiras linguísticas.

Para reduzir o número de acidentes de trabalho entre estrangeiros, o Ministério está incentivando as empresas a fornecerem treinamento de segurança a esses trabalhadores. Nesse caso, será necessário o uso de materiais educativos para ensinar os estrangeiros sobre os riscos no local de trabalho.

Até o final do mês de outubro de 2024, mais de 2,3 milhões de estrangeiros estavam trabalhando no Japão. Este é o maior número de trabalhadores vindos de outros países já registrado, segundo o Ministério do Trabalho.

Fonte: NHK News.

Militares americanos detidos.

Fuzileiros navais dos EUA são presos em Okinawa por infrações de trânsito.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/foib0gvbndj (Mega savings)

Naha - Nesta segunda-feira, 26 de maio, a polícia de Okinawa prendeu um fuzileiro naval americano sob suspeita de estar dirigindo embriagado. Um dia antes desse incidente, um outro militar americano foi preso por provocar um acidente de trânsito.

www.nikkeyon.blogspot.com

A polícia de Okinawa prendeu um cabo da Marinha dos EUA nesta segunda-feira, 26 de maio, por dirigir embriagado. No domingo, um outro cabo da Marinha também foi preso, por provocar um acidente de trânsito com vítimas leves. Foto: NHK News.

O suspeito por dirigir embriagado foi identificado como o cabo da Marinha Adrian Xavier Sanchez, 23 anos, situado no Camp Schwab. Segundo a polícia, Sanchez dirigia o veículo de forma instável na cidade de Okinawa. 

Um teste de alcoolemia em Sanchez mostrou que seu nível de álcool estava acima do limite legal. Ele teria dito aos investigadores que achava que estava sóbrio.

Em outro incidente, um outro cabo da Marinha, de 20 anos, foi preso no domingo, sob suspeita de envolvimento em um acidente de trânsito com fuga. Quatro pessoas, incluindo um menino de 7 anos e uma menina de 10 anos, sofreram ferimentos leves. O cabo é suspeito de dirigir sob efeito de álcool.

Outras prisões recentes de fuzileiros navais dos EUA em Okinawa incluem um ato obsceno e uma invasão de domicílio.

O governador de Okinawa, Tamaki Denny, disse aos repórteres nesta segunda-feira que casos criminais, envolvendo pessoas dos EUA, vêm ocorrendo continuamente. Para que isso pare, os líderes militares dos EUA devem agir com entendimento de que o povo de Okinawa vive em constante ansiedade.

Tamaki também afirmou que pediu às autoridades da província uma forte pressão aos militares dos EUA para evitar outros incidentes. Até mesmo, evitar que casos menores ocorram em Okinawa.

Fonte: NHK News.

Ventania provoca acidente.

Colisão de trem com destroços de um galpão deixa uma pessoa morta em Nagano.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/f4glwflmc5p (Mega savings)

Nagano - Na noite de quarta-feira, 21 de maio, um trem elétrico colidiu com os destroços de uma estrutura metálica que caiu na linha férrea no momento que a composição passava pela região. A estrutura metálica era de um galpão, que foi aparentemente levada pelos ventos fortes. Uma pessoa morreu e duas ficaram feridas com o acidente.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma pessoa morreu e duas ficaram feridas com a colisão de um trem com os destroços metálicos de um galpão, que caiu na linha férrea durante uma forte ventania na região. O acidente ocorreu na cidade de Suzaka, na província de Nagano. Foto: NHK News.

O trem da Nagano Electric Railway estava passando pela cidade de Suzaka quando a composição colidiu com os destroços do galpão. O acidente ocorreu pouco antes das 18 horas da quarta-feira. A força do impacto quebrou as janelas do trem violentamente.

O acidente provocou a morte de um homem de 56 anos, morador da cidade de Nagano. Outros dois homens, de 56 anos e 65 anos, sofreram ferimentos leves na cabeça. Todas três vitimas estavam no primeiro vagão.

No momento do acidente, as condições atmosférica  da região estavam extremamente instáveis, devido à umidade do ar e ao aumento das temperaturas. Um alerta de tornado estava em vigor para o norte de da província de Nagano. Durante à noite, nuvens de chuva foram observadas passando pela cidade de Suzaka.

Fonte: NHK News.

Motorista Kamizake.

Carro, em uma rodovia japonesa, percorre cerca de 10 quilômetros na contramão.

Great deals! 👉 https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/fzc3rhgv7e2 (Mega savings)

Nagoya - No domingo, 18 de maio, um carro de passeio quase provocou uma grande tragédia de trânsito:  o veículo percorreu uma rodovia expressa na província de Mie, região central do Japão, cerca de 10 quilômetros na contramão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Um carro azul (lado direito da foto) percorreu cerca de 10 quilômetros na contramão, em uma rodovia do Japão. A infração ocorreu no domingo, 18 de maio, na rodovia expressa Shin-Meishin, na província de Mie. O carro e o motorista ainda não foram localizados pela polícia. Foto: NHK News. 

A polícia japonesa ainda não conseguiu localizar o motorista infrator e nem o carro. O veículo na contramão chegou a provocar alguns acidentes na rodovia Shin-Meishin.

Segundo informações, o carro azul de pequeno porte transitava na direção errada nas pistas oeste da via expressa, localizada na cidade de Kameyama, província de Mie.

O carro na contramão chegou a bater em dois veículos na rodovia, por volta das 11 horas. Outros acidentes também foram registrados durante o percurso do maluco na contramão, provocando batidas de veículos que tentavam desviar do carro azul. Quatro mulheres, com idades entre 40 e 60 anos, ficaram feridas nos acidentes.

A operadora da rodovia expressa e a polícia informaram que testemunhas viram o carro azul viajando na direção errada até uma área de estacionamento rodoviário na cidade de Suzuka, província de Mie, cerca de 10 quilômetros a leste. A polícia está investigando o caso e pede a colaboração da população para encontrar o motorista infrator.

Fonte: NHK News.

O motorista não prestou socorro.

Estudantes ficam feridos após atropelamento seguido de fuga.

Great deals! 👉 https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/fhkfq08srvp (Mega savings)

Saitama - Quatro estudantes do ensino primário ficaram feridos na quarta-feira, 14 de maio, quando um veículo os atropelou na cidade de Misato, província de Saitama. Agora, a polícia está procurando pelos dois homens que estavam no veículo e que fugiram do local do acidente.

www.nikkeyon.blogspot.com

Quatro estudantes do primário ficaram feridos em um atropelamento, seguido de fuga, ocorrido na cidade de Misato, província de Saitama. O incidente aconteceu na tarde de quarta-feira, 14 de maio. Foto: NHK News.

O veículo, um modelo de tamanho médio do tipo SUV,  atropelou um grupo de 10 estudantes, por volta das 16 horas. As crianças estavam voltando da escola para casa.

Quatro meninos da sexta série do primário ficaram feridos, sendo levados para um hospital da região. A polícia afirmou que um dos estudantes sofreu uma fratura na perna, enquanto os outros três meninos sofreram ferimentos leves nos braços e pernas.

Imagens de câmera de um outro carro que passava no local, cedidas pelo motorista, mostram dois homens saindo do SUV que causou o atropelamento. Os suspeitos foram vistos olhando para as crianças atropeladas e, logo em seguida, indo embora sem prestar socorro. Durante a fuga, alguns curiosos começaram a se aglomerar no local.

Uma testemunha disse aos repórteres que o carro que causou o acidente estava circulando pela área residencial, fazendo muitas curvas pelas ruas estreitas do bairro.

O veículo ainda não foi encontrado. A polícia está procurando pelos dois homens, por suspeita de direção negligente que resultou no atropelamento com vítimas leves.

Fonte: NHK News.