Anúncio

Mostrando postagens com marcador Economia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Economia. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 6 de novembro de 2026

Bill on food tax cut clears Lower House.

Projeto de lei sobre redução de imposto sobre alimentos é aprovado na Câmara dos Deputados no Japão.


Tóquio - A Câmara Baixa do Japão aprovou hoje, 6 de novembro, um projeto de lei para reduzir o imposto sobre consumo de alimentos para 1% por dois anos. A redução do imposto está prevista para entrar em vigor em 1 de abril de 2027 no Japão.

nikkeyon.blogspot.com
Projeto de lei sobre redução de imposto sobre alimentos é aprovado na Câmara dos Deputados no Japão.
No dia 6 de novembro, a Câmara Baixa do Japão aprovou um projeto de lei para reduzir o imposto sobre consumo de alimentos, de atuais 8% para 1% por dois anos. Agora o projeto segue para a Câmara Alta do governo. Foto: NHK News.

A alíquota atual do imposto sobre consumo de alimentos é de 8%. O projeto de lei também inclui auxílios financeiros para trabalhadores de baixa renda, visando complementar a renda familiar.

Após o debate entre os parlamentares do governo e de partidos de oposição, o projeto de lei foi aprovado em sessão plenária da Câmara Baixa por maioria dos votos. Agora, o projeto segue para a Câmara Alta.

A aprovação do projeto de lei contou com o apoio do Partido Liberal Democrático (PLD), do Partido da Inovação do Japão e outros. Todos os partidos de oposição na Câmara Baixa votaram contra.

Espera-se que o projeto seja debatido em uma comissão especial recém-formada na Câmara Alta. O foco está em como a coalizão governista poderá construir consenso para o projeto, já que não possui a maioria na Casa.

Um dos principais desafios do projeto de lei de redução de impostos é a obtenção dos recursos necessários. Estima-se que sejam necessários cerca de 5 trilhões de ienes, ou mais de 31 bilhões de dólares.

Em um esboço anterior, o governo afirmou que não recorreria a títulos para cobrir déficit. Em vez disso, propõe revisar subsídios e medidas tributárias especiais.

Também está sendo considerado a utilização de receitas não tributárias e a reavaliação das receitas e despesas orçamentárias. O governo planeja analisar o financiamento com mais atenção durante a elaboração do orçamento, prevista para o final deste ano.

Outro ponto de atenção é o quanto os preços dos alimentos irão realmente abaixar com a redução do imposto sobre consumo.

A Ministra das Finanças do Japão, Satsuki Katayama, declarou seu ponto de vista na Comissão de Assuntos Financeiros da Câmara Baixa, em 21 de outubro, que a redução do imposto se refletirá nos preços. Ela indicou que irá monitorar as tendências de preços, utilizando estatísticas e outros dados econômicos.

Na mesma comissão, em 27 de outubro, um especialista em economia afirmou que muitas empresas não conseguiram repassar os custos mais altos para os preços finais do produto. Ele ressaltou que as empresas podem aumentar os preços quando a redução do imposto entrar em vigor. E, caso isso aconteça, os preços dos alimentos podem não reduzir tanto quanto o esperado.


Fontes: NHK News / Google.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quinta-feira, 22 de outubro de 2026

Cashless payment for traffic fines.

Polícia do Japão vai permitir pagamento de multas de trânsito sem dinheiro em espécie.


Tóquio - A Agência Nacional de Polícia do Japão informou na quinta-feira, 22 de outubro, que planeja introduzir pagamento sem dinheiro em espécie para multas de trânsito. A mudança poderá vigorar no país a partir de julho de 2027.

nikkeyon.blogspot.com
Polícia do Japão vai permitir pagamento de multas de trânsito sem dinheiro em espécie.
A polícia do Japão poderá permitir o pagamento de multas de trânsito por cartões de crédito e pagamentos por código QR. A intenção é introduzir a mudança a partir de julho do ano que vem. Foto: NHK News.

Atualmente, os infratores de trânsito, para veículos motorizados e bicicletas, devem comparecer a uma instituição financeira do Japão, como bancos e correios, e pagar as multas em dinheiro.

A Autoridade Portuária Nacional (NPA) anunciou hoje que, além do pagamento em bancos ou correios, permitirá pagamentos sem dinheiro em espécie. A nova forma de pagar multas inclui cartões de crédito e serviços de pagamento por código QR.

Se o infrator optar por pagar sem o uso de dinheiro em espécie, ele terá que fazer o seguinte: digitalizar o código da multa; inserir um número de confirmação e o valor da multa; e escolher um método de pagamento.

A NPA afimrou que irá cobrar uma taxa para pagamentos de multas sem dinheiro em espécie. No entanto, a instituição esclareceu que, caso o infrator opte por pagar (em diheiro) a multa em uma instituição financeira, nenhuma taxa será cobrada, ao contrário do que ocorre atualmente.

O comissário-geral da NPA, Yoshnobu Kusunoki, afirmou, em uma entrevista, que acredita que essa iniciativa trará mais praticidade e simplificará os processos administrativos para as instituições financeiras.

Kusunoki acrescentou que a agência fará os preparativos necessários, em estreita coordenação, com as polícias estaduais em todo o país.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

terça-feira, 20 de outubro de 2026

Cut the consumption tax on food in Japan.

Projeto de lei para redução do imposto sobre o consumo de alimentos segue em debate em Tóquio.


Tóquio - A Câmara Baixa do Japão começou nesta terça-feira, 20 de outubro, a debater um projeto de lei para a redução do imposto sobre o consumo de alimentos. O projeto foi criado em meio à aceleração da inflação no país.

nikkeyon.blogspot.com
Projeto de lei para redução do imposto sobre o consumo de alimentos segue em debate em Tóquio.
A Câmara Baixa do Japão iniciou na terça-feira, 20 de outubro, a reunião sobre um projeto de lei que reduz o imposto de consumo de alimentos para 1%, beneficiando famílias carentes. Foto: NHK News. 

A primeira-ministra Sanae Takaichi participou da sessão e respondeu as perguntas da câmara. O projeto de lei quer reduzir o imposto sobre o consumo de produtos alimentícios para 1%. Essa redução permaneceria em vigor no país durante 2 anos, com previsão de iniciar em abril de 2027. A taxa atual é de 8%.

O projeto também inclui "pagamentos de apoio" (algo como um auxílio financeiro) aos trabalhadores pobres, com base em suas rendas.

Takaichi enfatizou a necessidade do corte de impostos em uma reunião do Comitê de Orçamento da Câmara Alta na segunda-feira, 19 de outubro. Ela afirmou que os custos com alimentos e bebidas se tornaram um fardo para a população, principalmente para pessoas de baixa renda, em meio ao aumento de preços. A redução do imposto, durante dois anos, servirá como uma ponte até que o programa de auxílio financeiro seja totalmente implementado.

Espera-se que os partidos de oposição questionem a eficácia do projeto de lei no combate à inflação. Os políticos de oposição pretendem pressionar o governo, em relação às fontes de financiamento e a quem se qualificaria para os pagamentos de apoio.

Shinichi Isa, membro do partido Komeito, expressou preocupação com a dificuldade de avançar. A questão é esclarecer primeiro quem receberá os benefícios baseados na renda, quais valores serão pagos e como serão financiados.

O governo e os partidos governantes afirmam que o corte de imposto trará alívio às famílias carentes no Japão, visto que os preços dos alimentos continuam a subir.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 30 de setembro de 2026

Cut in the consumption tax in Japan.

Japão vai gastar 111,8 bilhões de ienes em preparativos para corte de imposto.


Tóquio - O governo japonês está reservando 111,8 bilhões de ienes, cerca de 710 milhões de dólares, para ajudar os governos locais e empresas a se prepararem para o corte no imposto sobre o consumo do país.

nikkeyon.blogspot.com
Japão vai gastar 111,8 bilhões de ienes em preparativos para corte de imposto.
O governo japonês vai gastar 111,8 bilhões de ienes para ajudar os governos locais e empresas a se prepararem para o corte no imposto sobre o consumo no Japão. Foto: NHK News.

O imposto sobre produtos alimentícios será reduzido de 8% para 1% a partir de abril de 2027.

O Conselho de Ministros aprovou a utilização dos fundos de contingência em reunião realizada na terça-feira, 29 de setembro.

A maior parte de dinheiro, cerca de 500 milhões de dólares, está destinada a ajudar os varejistas a modificar seus sistemas de caixa registradora.

Isso equivale a até 22.000 dólares para cada empresário no Japão.

Em conjunto com o corte de imposto, o governo planeja oferecer auxílios em dinheiro aos trabalhadores com base em sua renda.

O projeto destinará 170 milhões de dólares, ajudando as autoridades locais a construir sistemas de gerenciamento na distribuição do dinheiro do governo.

O governo apresentará o projeto de lei de redução de imposto em uma sessão extraordinária da Dieta, com início previsto para segunda-feira, 5 de outubro.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

sexta-feira, 18 de setembro de 2026

Bank of Japan raises key interest rate.

Banco do Japão eleva a taxa básica de juros para 1,25%.


Tóquio - O Banco do Japão decidiu aumentar sua taxa básica de juros em 0,25 ponto percentual, totalizando 1,25% ao ano. Esse é o nível mais alto em aproximadamente 31 anos.

nikkeyon.blogspot.com
Banco do Japão eleva a taxa básica de juros para 1,25%.
O Banco do Japão eleva a taxa básica de juros do país nesta sexta-feira, 18 de setembro. A nova taxa é de 1,25%, o maior nível em 31 anos, buscando combater a inflação que não para de subir. Os preços da energia e a desvalorização do iene são os maiores responsáveis pela alta da inflação. Foto: NHK News.

O banco central japonês anunciou o aumento nesta sexta-feira, 18 de setembro. A reunião de política monetária, que decidiu pelo aumento, durou dois dias.

Este é o primeiro aumento em três meses. Isso marca uma aceleração no ritmo de alta das taxas de juro do país. O Banco do Japão vinha aumentando as taxas de juros a cada seis meses, aproximadamente.

O aumento da taxa de juros já era esperado, pois o banco havia sinalizado que lidaria com o risco de fortes aumentos de preço no Japão (a inflação). 

"Considerando que a inflação subjacente do IPC tem se aproximado de 2% e as condições financeiras têm sido favoráveis, o banco continuará a aumentar a taxa básica de juros", afirmou o Banco do Japão em seu site.


Fontes: NHK News / AFP.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

terça-feira, 23 de junho de 2026

Yen nears weakest level vs dollar.

Moeda japonesa se aproxima de seu valor mais baixo, em relação ao dólar, em quase 40 anos.


Tóquio - O iene japonês chegou a desvalorizar brevemente para 161,93 (ienes) em relação ao dólar americano, durante as negociações noturnas em Nova York. Esse valor retorna a um patamar visto pela última vez em 2024, que foi o mais desvalorizado em quase 40 anos.

nikkeyon.blogspot.com
Moeda japonesa se aproxima de seu valor mais baixo, em relação ao dólar, em quase 40 anos.
Ministra das Finanças do Japão, Satsuki Katayama, e o secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, mantiveram conversas nesta terça-feira, 23 de junho, para deter a desvalorização acentuada da moeda japonesa (iene) em relação ao dólar americano. Foto: NHK News.

A compra de dólares, em relação ao iene, está sendo impulsionada pela especulação de que o Federal Reserve possa aumentar as taxas de juros este ano nos EUA. Isso se baseia na preocupação de que a alta dos preços do petróleo possa reacender a inflação nos Estados Unidos.

Mais tarde, durante as negociações, o iene recuperou-se ligeiramente após relatos de que a Ministra das Finanças do Japão, Satsuki Katayama, e o secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, haviam mantido conversas durante a noite. Isso gerou especulações sobre uma possível intervenção das autoridades japonesas no mercado cambial.

Nesta terça-feira, 23 de junho, a moeda japonesa era negociada em torno de 161 (ienes) em relação ao dólar americano em Tóquio.

Analistas de mercado dizem que, diante das compras generalizadas de moeda americana, há ceticismo quanto à eficácia de qualquer intervenção para sustentar o iene. No entanto, os investidores estão em alerta, pois a moeda japonesa se aproxima dos níveis observados em dezembro de 1986.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

sexta-feira, 12 de junho de 2026

Raise international fuel surcharges.

Companhias aéreas japonesas aumentarão novamente as taxas de combustível para voos internacionais.


Tóquio - As duas principais companhias aéreas do Japão (All Nippon Airways e Japan Airlines) anunciaram que irão aumentar novamente as taxas de combustível para passagens internacionais emitidas a partir de julho de 2026.

nikkeyon.blogspot.com
Companhias aéreas japonesas aumentarão novamente as taxas de combustível para voos internacionais.
As duas principais companhias aéreas do Japão, a ANA e a JAL, anunciaram esta semana que aumentarão novamente, para julho, as taxas de combustível para voos internacionais. Foto: NHK News.

Ambas as companhias aéreas citaram os preços elevados do combustível como motivo para o aumento planejado.

Por exemplo, a sobretaxa em voos só de ida para a América do Norte ou Europa, a partir do Japão, aumentará em 9.000 ienes (ou cerca de 56 dólares) em relação ao valor de junho, para 65.000 ienes (cerca de 406 dólares).

A taxa de combustível, para voos só de ida para a China, subirá para 15.400  ienes (na ANA) e 16.900 ienes (na JAL). 

As novas tarifas serão aplicadas aos bilhetes de voo emitidos entre 1 de julho e 31 de agosto.

A ANA e a JAL têm revisto as sobretaxas de combustível a cada dois meses, de acordo com os custos do combustível e as taxas de câmbio. O novo aumento ocorre após o aumento do mês anterior (maio), devido à alta nos preços do petróleo bruto causada pela situação de guerra no Irã.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 6 de maio de 2026

Intervened in the foreign exchange market.

Moeda japonesa se valoriza nesta quarta-feira, caindo para o patamar de 155 iene em relação ao dólar.


Tóquio - O iene japonês chegou a atingir o patamar de 155 em relação ao dólar na quarta-feira, 6 de maio, horário do Japão. Operadores de mercado financeiro afirmam que isso indica que as autoridades japonesas intervieram mais uma vez no mercado cambial.

nikkeyon.blogspot.com
Moeda japonesa se valoriza nesta quarta-feira, caindo para o patamar de 155 iene em relação ao dólar.
Na tarde desta quarta-feira, 6 de maio, a moeda japonesa voltou a atingir o patamar de 155 ienes em relação ao dólar. Isso indica que as autoridades japonesas intervieram novamente no mercado cambial, após 6 dias da primeira intervenção durante o feriado do Golden Week. Foto: NHK News.

Na manhã de hoje, o iene estava sendo negociado próximo ao patamar superior de 157 (iene). Entretanto, por volta das 13h30, as compras de iene aumentaram, levando brevemente a moeda japonesa para o patamar inferior de 155 (iene). Isso representou um aumento de aproximadamente 2,7 ienes em cerca de 30 minutos.

Flutuações acentuadas no mercado cambial eram mais prováveis nesta quarta-feira, já que menos pessoas negociavam durante os feriados nacionais no Japão.

Os participantes de mercado especularam que o governo japonês e o Banco do Japão voltaram a intervir no mercado, após a intervenção cambial no dia 30 de abril.

A moeda japonesa também teve uma valorização temporária na segunda-feira, 4 de maio.

Fontes do mercado financeiro afirmam que os investidores estão atualmente mais propensos a comprar dólares. Esta é considerado um porto seguro devido às circunstâncias incertas em torno do conflito no Irã.

As fontes acrescentam que os investidores estão em alerta para possíveis novas medidas, visto que as autoridades do Ministério das Finanças do Japão indicaram estar prontas para intervir no mercado.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 29 de abril de 2026

Energy prices are projected to rise.

O Banco Mundial prevê aumento nos preços da energia devido à guerra no Irã.


Tóquio - O Banco Mundial afirma que os preços da energia devem subir cerca de 24% em 2026. Essa situação deve-se à medida que o conflito no Oriente Médio provoca um forte impacto nos mercados globais de commodities.

nikkeyon.blogspot.com
O Banco Mundial prevê aumento nos preços da energia devido à guerra no Irã.
O Banco Mundial prevê aumento nos preços da energia devido ao conflito no Irã. Foto: NHK News.

Em sua mais recente "Perspectiva para os Mercados de Commodities", divulgada na terça-feira (28 de abril), o banco afirma que os preços de energia devem atingir os níveis mais altos desde a invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022.

O relatório afirma que a previsão pressupõe que o pior da interrupção termine em maio. É previsto também que a navegação pelo Estreito de Ormuz retorne gradualmente aos níveis "pré-guerra" até outubro.

Além disso, o relatório indica que o efeito adverso do conflito com o Irã será amplamente sentido, inclusive nas áreas de fertilizantes, metais e outros materiais. Prevê-se que os preços dos fertilizantes aumentarão cerca de 31% em relação ao ano anterior.

O economista chefe do Grupo Banco Mundial, Indermit Gill, afirmou: "A guerra está atingindo a economia global em ondas cumulativas: primeiro com o aumento dos preços da energia, depois com o aumento dos preços dos alimentos e, finalmente, com o aumento da inflação".

Gill alertou que as economias emergentes e em desenvolvimento serão as mais afetadas, com aceleração da inflação e desaceleração do crescimento.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

domingo, 5 de abril de 2026

Steps to curb oil demand in Japan.

Governo japonês avalia medidas para conter a demanda por petróleo, em meio a preocupações com a oferta.


Tóquio - "O Japão vai considerar medidas políticas para conter a demanda por petróleo, em meio à crescente preocupação com a guerra no Irã", disse o Ministro da Indústria na sexta-feira.

www.nikkeyon.blogspot.com
Governo japonês avalia medidas para conter a demanda por petróleo, em meio a preocupações com a oferta.
Japão está avaliando medidas políticas para conter a demanda por petróleo, em meio à crescente preocupação com a guerra no Irã. Foto: Kyodo News.

A primeira-ministra Sanae Takaichi afirmou que o governo não descartará nenhuma opção. O população poderá ser solicitada a reduzir o consumo de gasolina.

Essa novidade surge em meio à crescente incerteza sobre a duração da guerra no Irã. Os conflitos já duram cinco semanas, dificultando a passagem segura de petroleiros pelo Estreito de Ormuz.

O fechamento efetivo da hidrovia pelo Irã, para a maioria dos navios, interrompeu o fornecimento de petróleo bruto. Essa paralisação forçada fez os preços dos combustíveis dispararem, representando um duro golpe para países como o Japão, que dependem fortemente da importações de energia do Oriente Médio.

Ryosei Akazawa, Ministro da Indústria do Japão, disse em uma coletiva de imprensa na sexta-feira: "O governo considerará várias políticas, incluindo medidas voltadas para o lado da demanda, evitando qualquer impacto significativo na economia".

Ken Kobayashi, presidente da Câmara de Comércio e Indústria do Japão, afirmou que o público poderá ser solicitado, mais cedo ou mais tarde, a reduzir o consumo de energia.

"O governo inevitavelmente terá que pensar por quanto tempo as pessoas precisarão manter essa sensação de crise", disse Kobayashi.

Parlamentares do Partido Liberal Democrático de Takaichi instaram o governo , no dia 3 de abril, a divulgar informações relevantes de forma adequada, evitando compras em pânico ou o armazenamento excessivo de petróleo.

"O Japão está trabalhando para garantir a quantidade necessária de petróleo. Eu não tenho conhecimento de quaisquer problemas de oferta e demanda, visto que o governo liberou parte de seu estoque de petróleo", informou Akazawa, cujo ministério supervisiona a política energética.

 O governo enfrenta desafios complexos. Por um lado, retomou os subsídios para reduzir os preços da gasolina, uma medida que estimula a demanda. No outro lado, poderá ser necessário que a população reduza o consumo de energia, dependendo de como a situação no Oriente Médio se desenrolar.

Yuki Togano, pesquisadora do Instituto de Pesquisa do Japão, afirmou que fazer apelos à população para que economizem energia e acabar com os subsídios à gasolina estão entre as possíveis opções para o governo.

"Mesmo que isso possa impactar negativamente a economia, a demanda deve ser reduzida. Caso contrário, corremos os risco de enfrentar escassez de petróleo", disse Togano.


Fonte: Kyodo News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 1 de abril de 2026

Airlines to hike fuel surcharges in June.

Companhias aéreas do Japão irão aumentar as taxas de combustível para voos internacionais.


Tóquio - As duas maiores companhias aéreas do Japão planejam aumentar, significativamente, as taxas de combustível para voos internacionais a partir de junho. A medida reflete a alta dos preços do petróleo bruto, podendo afetar negativamente a demanda por viagens.

www.nikkeyon.blogspot.com
Companhias aéreas do Japão irão aumentar as taxas de combustível para voos internacionais.
A partir de junho de 2026, as duas principais companhias aéreas do Japão, ANA e JAL, irão aumentar as taxas de combustível para voos internacionais. Fonte: NHK News.

A sobretaxa para voos só de ida da All Nippon Airways (ANA) e da Japan Airlines (JAL), para a América do Norte e a Europa, aumentará 72% em junho e julho. Isso se compara à taxa estabelecida para abril e maio.

Para os passageiros da ANA, isso se traduz em uma sobretaxa de 55.000 ienes, ou 346 dólares. Quem voar com a JAL pagará 50.000 ienes.

A taxa sobre o combustível nas rotas que ligam o Japão à China e a Taiwan aumentará 52% para a ANA e 67% para a JAL.

Ambas as companhias aéreas aumentarão as taxas de combustível em voos do Japão para a Coreia do Sul e o Extremo Oriente da Rússia em 97%.

As companhias aéreas revisam as sobretaxas a cada dois meses. A revisão é para lidar com as flutuações nos preços dos combustíveis e nas taxas de câmbio. As taxas mais altas, em junho e julho, refletem os custos de combustível em fevereiro e março.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 25 de março de 2026

Gasoline prices fall for the first time.

Preços da gasolina caem pela primeira vez, em seis semanas, no Japão.


Tóquio - Os preços da gasolina no Japão caíram pela primeira vez em seis semanas. Isso ocorreu depois que o governo começou a fornecer subsídios, destinados a minimizar o impacto nos postos de gasolina em meio ao conflito no Irã.

www.nikkeyon.blogspot.com
Preços da gasolina caem pela primeira vez em seis semanas no Japão.
Preços da gasolina no Japão caem pela primeira vez em 6 semanas, chegando a valer no varejo, em média, 177,7 ienes por litro. Foto: NHK News.

O Centro de Informações sobre o Petróleo afirma que o preço médio da gasolina comum no varejo foi de 177,7 ienes por litro (US$ 1,12) na segunda-feira, 23 de março. Isso representa uma queda de quase 7% em relação à semana anterior.

Os subsídios para o fornecimento de combustível começaram na última quinta-feira, 19 de março, tendo como objetivo manter os preços em torno de 170 ienes por litro.

O Ministério da Indústria afirma que os subsídios serão aumentados a partir de quinta-feira desta semana, 26 de março, para cerca de 48 ienes por litro.

De acordo com o Centro de Informações sobre o Petróleo, o aumento no subsídio ajudará a reduzir o preço médio, aproximando-o da meta do governo japonês de 170 ienes na próxima pesquisa.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

segunda-feira, 23 de março de 2026

More money for gasoline subsidies.

Subsídios à gasolina no Japão precisarão de mais verba.


Tóquio - O governo japonês presume que precisará de mais dinheiro para pagar o subsídios à gasolina em breve. As autoridades agora planejam recorrer a um fundo de reserva em meio às crescentes preocupações com o conflito no Irã.

www.nikkeyon.blogspot.com
Subsídios à gasolina no Japão precisarão de mais verba.
O governo japonês poderá precisar de fundos adicionais para manter o fluxo de subsídios a longo prazo. Fonte: NHK News.

Os subsídios atuais entraram em vigor na semana passada. Inicialmente, os subsídios foram cobertos por um financiamento de aproximadamente 280 bilhões de ienes, ou cerca de 1,7 bilhão de dólares.

No entanto, fontes afirmam que o governo poderá precisar de fundos adicionais para manter o fluxo de subsídios a longo prazo.

As autoridades planejam usar cerca de 800 bilhões de ienes, ou aproximadamente 5 bilhões de dólares, de um fundo de reserva. O fundo é referente ao ano fiscal que termina agora em março de 2026, e a medida o esgotaria quase completamente.

Na semana passada, o preço médio da gasolina atingiu um recorde de aproximadamente 1,2 dólar por litro.

Os subsídios do Japão visam limitar o preço a cerca de um dólar por litro. Um programa semelhante está em vigor para o diesel, óleos pesados e querosene.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quinta-feira, 19 de março de 2026

The gasoline price cap in Japan.

Japão inicia medidas para reduzir os preços da gasolina.


Tóquio - O governo japonês espera minimizar o impacto nos preços dos combustíveis, tentando reduzí-los. A medida visa manter o preço de varejo da gasolina em torno de 170 ienes por litro.

www.nikkeyon.blogspot.com
Japão inicia medidas para reduzir os preços da gasolina.
Japão inicia medidas para reduzir os preços da gasolina no varejo. Foto: NHK News.

O governo está concedendo subsídios aos atacadistas de petróleo para o montante que exceder a meta. A iniciativa será aplicada aos embarques de combustível a partir de quinta-feira.

O Centro de Informações sobre o Petróleo, uma organização de pesquisa, afirmou que o preço médio da gasolina comum era de 190,8 ienes por litro na segunda-feira (16 de março). Esse preço equivale a aproximadamente 1,20 dólares por litro.

Esse é o nível mais alto do preço da gasolina desde 1990, quando a pesquisa começou.

O Ministério da Economia informou que concederá um subsídio de 30,2 ienes por litro durante uma semana, a partir de quinta-feira (no caso, na data 19 de março).

O valor forrnecido será revisto regularmente.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 18 de março de 2026

Gasoline prices have hit a record high.

O preço médio da gasolina no Japão atinge um recorde histórico.


Tóquio - Os preços da gasolina nos postos de combustível no Japão atingiram um recorde histórico, em meio à atual turbulência no Oriente Médio.

www.nikkeyon.blogspot.com
O preço médio da gasolina no Japão atinge um recorde histórico.
O preço médio da gasolina nos postos de combustível no Japão atingiu um recorde histórico nesta semana. Na segunda-feira, 16 de março, o preço médio do litro da gasolina comum era de 190,8 ienes. Foto: NHK News. 

O Centro de Informações sobre o Petróleo informou que, na segunda-feira (16 de março), o preço médio do litro da gasolina comum era de 190,8 ienes, ou 1,20 dólar. Isso representa um aumento de aproximadamente 18% em relação à semana anterior. 

É a quinta semana consecutiva de alta e é também o preço mais alto desde 1990, quando a pesquisa começou em seu formato atual.

Uma iniciativa do governo para manter o preço da gasolina no varejo, em torno de 170 ienes por litro, entrará em vigor com o combustível que será distribuído na refinaria na quinta-feira, 19 de março.

Espera-se que o efeito seja refletido na bomba de combustível dentro de uma a duas semanas.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quinta-feira, 12 de março de 2026

Rush before gas price hikes.

Japoneses correm para abastecer seus carros antes do aumento da gasolina.


Tóquio - Muitos japoneses enfrentaram filas nos postos de gasolina no início da noite de quarta-feira, 11 de março. Ontem foi o último dia antes do aumento no preço dos combustíveis no país.

www.nikkeyon.blogspot.com
Japoneses correm para abastecer seus carros antes do aumento da gasolina.
Na noite de quarta-feira, 11 de março, muitos japoneses fizeram filas com seus carros nos postos de combustísveis. Ontem foi o último dia antes do aumento da gasolina, que subiu em torno de 26 ienes por litro. Foto: NHK News.

O aumento da gasolina ocorre em meio a uma alta nos contratos futuros do petróleo bruto, impulsionada pelo conflito armado no Irã.

Fontes afirmam que a Eneos, maior distribuidora de petróleo do Japão, informou aos postos de gasolina sobre um aumento acentuado de 26 ienes por litro a partir de quinta-feira, 12 de março. O novo preço poderá variar entre 170 e 190 ienes por litro de gasolina, dependendo da província.

A primeira-ministra do Japão, Sanae Takaichi, tinha anunciado ontem que o governo irá liberar o equivalente a 15 dias de petróleo das reservas privadas, o mais rápido possível, para as refinarias nacionais. Em seguida, será liberado o equivalente a um mês de reservas nacionais.

O volume total deverá atingir um recorde de aproximadamente 80 milhões de barris de petróleo. A liberação começará já na segunda-feira, 16 de março.

O governo japonês afirmou que tentará manter os preços da gasolina, no varejo, em torno de 170 ienes por litro. Isso equivale a cerca de 1 dólar. O programa será aplicado aos carregamentos, de combustíveis nos postos, a partir de 19 de março.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 11 de março de 2026

Japan will release stockpiled oil.

Primeira-ministra do Japão anuncia que irá utilizar as reservas de petróleo do país.


Tóquio - A primeira-ministra, Sanae Takaichi, anunciou nesta quarta-feira, 11 de março, que o Japão liberará reservas de petróleo e será estabelecido um teto para os preços da gasolina. Desde o início dos conflitos militares de Estados Unidos e Israel contra o Irã, as exportações de petróleo do Oriente Médio para o mundo se mantêm paralisadas.

www.nikkeyon.blogspot.com
Primeira-ministra do Japão anuncia que irá utilizar as reservas de petróleo do país.
A primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, anunciou na noite de quarta-feira, 11 de março, que o Japão utilizará suas reservas de petróleo. A medida irá resolver, a curto prazo, o problema da paralisação das importações de petróleo bruto do Oriente Médio. Por causa da guerra no Irã, o transporte marítimo no Estreito de Ormuz está bloqueado pelo governo iraniano. Foto: NHK News.

Takaichi falou com os jornalistas a partir das 19h20 de quarta-feira. Ela disse que as importações de petróleo bruto para o Japão devem cair significativamente a partir do final deste mês (março). Os petroleiros estão praticamente impossibilitados de navegar pelo Estreito de Ormuz, um estreito canal que fica entre o Irã, Omã e os Emirados Árabes Unidos. O governo iraniano bloqueou a região por causa da guerra no Irã.

De acordo com a primeira-ministra, o governo japonês planeja utilizar seus estoques domésticos para evitar interrupções no fornecimento de gasolina e outros derivados de petróleo. O Japão é altamente dependente do Oriente Médio para as importações de petróleo, isso se comparado com outros países.

O Japão começará a liberação de gás natural já na segunda-feira, 16 de março. Takaichi não irá esperar pela decisão formal de uma liberação coordenada internacionalmente, envolvendo a Agência Internacional de Energia. Ela afirmou que o Japão assumirá a liderança para atenuar a esperada diferença entre oferta e demanda no mercado global de energia.

Como primeiro passo, o governo liberará, por ora, reservas de petróleo do setor privado, equivalentes a 15 dias, e o estoque estatal equivalente a um mês. Isso tudo será repassado às refinarias nacionais o mais rápido possível. Takaichi acrescentou que o Japão também utilizará com celeridade os estoques conjuntos com os países produtores de petróleo.

O Ministro da Indústria, Ryosei Akazawa, foi instruído por Takaichi a implementar rapidamente uma medida de emergência para evitar mudanças drásticas nos preços dos combustíveis. É observado que os aumentos de preços são esperados quando os preços do petróleo bruto sobem.

O governo japonês planeja limitar o preço médio nacional de varejo da gasolina por litro a aproximadamente 170 ienes, ou cerca de 1,07 dólar. O preço também será controlado para o óleo leve, óleo pesado, querosene e outros produtos relacionados.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

segunda-feira, 9 de março de 2026

Higher crude oil prices affect Japan.

A alta dos preços do petróleo bruto começa afetar a vida da população no Japão.


Tóquio - O aumento dos preços do petróleo bruto, causado pelo fechamento efetivo do Estreito de Ormuz pelo governo iraniano, começa a afetar a sociedade japonesa.

www.nikkeyon.blogspot.com
A alta dos preços do petróleo bruto começa afetar a vida da população no Japão.
Por causa do conflito armado entre Irã, Estados Unidos e Israel, mais o fechamento do estreito de Ormuz, a população do Japão já vem sentindo a alta dos preços dos combustíveis. Foto: Google Imagem.

Um posto de combustíveis na cidade de Sapporo, em Hokkaido, aumentou na segunda-feira o preço do litro da gasolina comum em três ienes, indo para 161 ienes por litro (1,02 dólar). Isso ocorre devido ao aumento do preço pago aos seus fornecedores.

Um cliente expressou preocupação com o quanto os preços da gasolina subirão na semana seguinte, observando o aumento em relação à semana anterior.

Outro cliente afirmou que os preços da gasolina subiram significativamente e observou que essa tendência afetará fortemente os moradores de Hokkaido. Devido às distâncias de um lugar para outro, a população precisa usar os carros para se locomover na ilha.

Um alto funcionário da empresa operadora do posto de gasolina disse que o local ficou bastante movimentado durante o fim de semana. Os motoristas buscaram abastecer os tanques de seus veículos o mais rápido possível.

Enquanto isso, uma empresa de transporte rodoviário na província de Fukui, operadora de uma frota de aproximadamente 330 veículos, está preocupada com o aumento nos preços da gasolina. Esse combustível representa cerca de 10% de seus custos de transporte.

O presidente da empresa de transporte afrmou que o combustível custa centenas de milhares de dólares por ano e que a alta dos preços pode levar a uma situação crítica. Ele disse estar monitorando a situação, pois a empresa pode acumular déficits ainda maiores devido ao aumento dos custos de viagem.

O etileno, matéria-prima básica para plásticos e outros pordutos químicos, é derivado do petróleo bruto.

A Idemitsu Kosan, uma das principais distribuidoras de petróleo no Japão, teria notificado seus parceiros comerciais sobre uma possível suspensão da produção nacional de etileno.

Segundo informações, a Mitsubishi Chemical Corporation (uma das principais fabricantes de produtos químicos), já vem reduzindo a produção de etileno.

Em outro caso, três grandes seguradoras japonesas, de ramos elementares que administram seguros contra riscos de guerra marítima, decidiram expandir as áreas em que aplicam prêmios adicionais. A medida pode afetar as tarifas de frete.

O economista-chefe da Mizuho Securities, Shunsuke Kobayashi, disse que o aumento dos preços de combustíveis e energia reperesentará mais um duro golpe para as famílias japonesas. Desde o fim da pandemia que a sociedade japonesa vem lutando contra a inflação no país.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

terça-feira, 10 de fevereiro de 2026

Dollar dips on report China.

Dólar cai após a China pedir aos bancos que reduzam as compras de títulos do Tesouro americano.


Tóquio - O dólar americano caiu em relação ao iene, chegando a atingir o patamar de 155 ienes/dólar na cotação de Tóquio nesta terça-feira, 10 de fevereiro. 

www.nikkeyon.blogspot.com
Valor do dólar cai após a China pedir aos bancos que reduzam as compras de títulos do Tesouro americano.
Valor do dólar americano cai na cotação em Tóquio nesta terça-feira, após o governo da China pedir aos bancos chineses que reduzam as compras dos títulos do Tesouro americano. Foto: NHK News.

A queda está ligada as notícias de que a China aconselhou suas instituições financeiras a reduzirem suas reservas de títulos do Tesouro americano. A possível fragilidade do mercado de trabalho nos EUA é outra preocupação.

O dólar começou a se desvalorizar no dia anterior em Nova York. Isso aconteceu depois que a Bloomberg News noticiou que reguladores na China havia instado os bancos chineses a reduzirem as compras de títulos do governo americano. Investidores começaram a vender a moeda americana e a comprar ienes.

Essa tendência também reflete nas declarações de um assessor econômico da Casa Branca, sobre os números de emprego nos EUA nos próximos meses.

"Não se deve entrar em pânico se você vir uma sequência de números menores do que o habitual", disse Kevin Hassett, diretor do Conselho Econômico Nacional, em entrevista à imprensa.

Fontes do mercado dizem que é improvável que os bancos chineses se desfaçam dos títulos do Tesouro dos EUA. Entretanto, investidores permanecem, especialmente, cautelosos em meio às incertezas sobre as políticas do governo do presidente Donald Trump.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 28 de janeiro de 2026

Yen gains on intervention speculation.

Moeda japonesa se valoriza com especulações sobre intervenção e comentário de Donald Trump.


Great deals! - Tap into Temu’s treasure trove! Click for killer deals and mega savings! Link: https://temu.to/k/ud75awfh3lq 

Amazing deals! - Discover amazing deals! Click the https://temu.to/k/g2slweufwis to explore Trusted Brand Choices and claim your 15,000円 coupon bundle. Link: https://temu.to/k/g2slweufwis  . Unlock unbeatable savings anytime, anywhere. Don't wait - act now and save big!


Tóquio - Nesta quarta-feira, 28 de janeiro, o iene japonês se valorizou em relação ao dólar americano, sendo negociado próximo de sua máxima em três meses nas bolsas de Nova York e Tóquio. O movimento é impulsionado pela expectativa de que as autoridades japonesas e americanas possam intervir no mercado financeiro.

www.nikkeyon.blogspot.com
Moeda japonesa se valoriza com especulações sobre intervenção e comentário de Donald Trump.
Na quarta-feira, 28 de janeiro, o iene japonês se valorizou em relação ao dólar americano no mercado financeiro. O movimento está sendo impulsionado por especulações sobre intervenção e comentário de Trump. Foto: NHK News.

Must-have!

Coffee Mug Warmer Electric Set 
930円

930円  (72% OFF)

🛍️ Coffee Mug Warmer Electric Set 
🎉 Exclusive deal



O presidente americano Donald Trump também indicou que está tolerando um dólar mais fraco, quando foi questionado se a moeda americana havia se desvalorizado demais.

Após o comentário de Trump, a moeda japonesa se fortaleceu ainda mais, atingindo a faixa de 152 ienes/dólar nas negociações em Nova York na terça-feira. Esse é o nível mais alto desde o final de outubro de 2025.

Na quarta-feira no Japão, o iene continuou a oscilar na faixa de 152 ienes em relação ao dólar americano na abertura do pregão em Tóquio.

Durante a sexta-feira da semana passada, 23 de janeiro, os investidores tinham começado a se desfazer das suas carteiras com dólares. Isso ocorreu em meio a relatos de que autoridades monetárias do Japão e dos EUA haviam contatado corretoras e bancos para verificar as taxas de câmbio. Essa chamada de verificação de taxas é considerada um prenúncio de intervenção no mercado. 


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.