Jogos do "tigrinho" no Japão.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Pesquisa revela que bilhões de dólares são apostados anualmente no Japão em cassinos online.

Tóquio - A polícia do Japão conduziu sua primeira pesquisa sobre apostas online e descobriu algo preocupante. Cerca de 3,36 milhões de pessoas no país fizeram apostas em cassinos online. Estima-se que o valor total apostado anualmente seja de aproximadamente 8,4 bilhões de dólares.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma pesquisa conduzida pela Agência Nacional de Polícia do Japão revelou que as pessoas no país já gastaram aproximadamente 8,4 bilhões de dólares em cassinos online. Apostas em jogos online são ilegais no Japão. Foto: NHK News. 

A Agência Nacional de Polícia conduziu uma pesquisa online envolvendo mais de 27.000 pessoas no Japão. Os participantes da pesquisa tinham idades de 15 a 79 anos. A lei japonesa proíbe as pessoas no Japão de apostar em jogos online, mesmo que o operador do site esteja sediado em algum outro lugar no exterior onde cassinos online é legalizado.

Segundo a pesquisa, cerca de 2% dos entrevistados responderam que estavam usando sites de apostas online no momento. Estima-se que 1.967.000 pessoas estejam jogando jogos online de apostas em todo o Japão. O número total, incluindo aqueles que dizem que já jogaram online, é estimado em cerca de 3.368.000 pessoas.

Mensalmente, o valor médio apostado por 500 pessoas em cassinos online foi de 52.000 ienes, ou cerca de 350 dólares. Anualmente, o valor total apostado, por usuários em todo o país, foi estimado em cerca de 1,24 trilhão de ienes, ou cerca de 8,4 bilhões de dólares.

Cerca de 70% das pessoas que atualmente jogam online, ou que já o fizeram no passado, afirmam que reconhecem que são viciadas em jogos de azar. Cerca de 46% dos entrevistados afirmaram que já pediram dinheiro emprestado a serviços de financiamento ao consumidor, familiares ou pessoas conhecidas. Em ambos os casos, as porcentagens tendem a ser maiores entre as gerações mais jovens.

Sete mil usuários e não usuários de cassinos online foram questionados se sabiam que jogos de azar online são ilegais no Japão. Em torno de 44% responderam que não sabiam disso.

Uma análise de sites de cyber-cassino do exterior revelou que alguns sites usam apenas o idioma japonês em seu conteúdo ou são acessados principalmente por usuários do Japão. Isso sugere que o mercado japonês está sendo visado.

De acordo com a Agência Nacional de Polícia, os dados da pesquisa mostram que o acesso a jogos ilegais é generalizado entre as pessoas no Japão. As autoridades japonesas estão levando o assunto a sério.

A agência informou também que pretende conscientizar as pessoas sobre a ilegalidade dos cassinos online no Japão. Os ministérios relevantes serão consultados para restringir o acesso aos sites de jogos de azar no país. Além disso, um planejamento será realizado para que celebridades japonesas evitem de promover sites de cassinos e apostas em jogos online.

Fonte: NHK News.

Estudos sobre um terremoto em Hokkaido.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Cientistas japoneses acreditam num possível mega-terremoto em Hokkaido.

Tóquio - Na última semana, uma equipe de pesquisa do Japão divulgaram os resultados de seu estudo de cinco anos sobre a Fossa de Chishima, localizada na costa de Hokkaido. Os cientistas da equipe acreditam que a energia de estresse, não liberada na vala submarina, pode desencadear um megaterremoto de magnitude 9.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma equipe de cientistas japoneses revelaram que na Fossa Chishima, próxima da costa marítima de Hokkaido, pode desencadear um mega-terremoto no local. O resultado do estudo levou cinco anos para ser realizado. Foto: NHK News.

O estudo foi comandado por pesquisadores das universidades de Tohoku e Hokkaido; mais os estudiosos da Agência Japonesa de Ciência e Tecnologia Marinha e Terrestre. 

De acordo com os pesquisadores, um terremoto massivo anterior pode ter ocorrido perto da zona por volta do século XVII. O painel de terremotos do governo disse que um terremoto com magnitude próxima de 8,8, dentro de um espaço de tempo de 30 anos, tem entre 7% e 40% de chances de ocorrer na Fossa Chishima.

Para obter dados precisos, a equipe de estudiosos instalou estações de observação GPS no fundo do mar em 2019. No local do monitoramento, há uma placa oceânica que afunda sob uma placa continental.

Estações na placa oceânica se moveram cerca de 8 centímetros por ano, em direção ao lado continental. Por outro lado, uma outra estação na placa continental, onde as duas placas se encontram, também se moveu cerca de 8 centímetros na mesma direção.

Através desses dados, os pesquisadores afirmam que isso pode indicar que as partes das placas estão firmemente unidas, gerando uma tensão muito grande de energia acumulada.

Supondo que as placas tenham sido unidas de forma semelhante desde o terremoto do século XVII, a equipe de pesquisa acredita que a tensão acumulada seria equivalente à energia liberada por um megaterremoto. A equipe planeja conduzir um novo estudo em outro local perto de Hokkaido.

Fumiaki Tomita, professor assistente do Instituto Internacional de Pesquisa em Ciências de Desastres da Universidade de Tohoku, disse que as memórias do Grande Terremoto e Tsunami do Leste do Japão em 2011 estão desaparecendo, o que gera preocupações. Estando cientes de que o Japão é um país de grandes desastres naturais, Tomita pede que as pessoas estejam cientes de um novo megaterremoto pode ocorrer no Japão, e que elas devem estar preparadas para uma nova catástrofe.

Fonte: NHK News.

Tudo muito caro!

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Aumento de preços, entre alimentos e bebidas, ultrapassa 1.000 itens pelo segundo mês consecutivo no Japão.

Tóquio - Segundo uma nova pesquisa, os preços de alimentos e bebidas não param de encarecer no Japão. Novos aumentos em fevereiro afetarão mais de 1.000 itens dos supermercados. A principal causa dos aumentos de preços é o encarecimento dos custos de importação, devido à desvalorização da moeda japonesa frente ao dólar americano.

www.nikkeyon.blogspot.com

Novos aumentos de preços em fevereiro afetarão mais de 1.000 itens dos supermercados. Cerca de 8.800 itens já devem ficar mais caros em todo o ano de 2025, segundo a Teikoku Databank. Foto: NHK News.

A empresa de pesquisa Teikoku Databank entrevistou cerca de 200 grandes fabricantes nacionais de alimentos e bebidas. Os resultados da pesquisa mostram que os preços de mais de 1.600 itens devem aumentar no mês de fevereiro.

Mais de um terço dos itens que terão os preços reajustados corresponde a alimentos processados, incluindo alimentos congelados e macarrões esfriados. Condimentos, como molhos para churrasco, correspondem mais de 21% dos itens que ficarão mais caros.

Confeitaria, incluindo produtos de cereais e chocolate, representa quase 20% dos itens que irão encarecer.

O Teikoku Databank afirma que o aumento dos custos com pessoal e logística também está elevando os preços dos produtos.

Segundo a pesquisa, mais de 8.800 itens já devem ficar mais caros em todo o ano de 2025. Se os aumentos de preços continuarem no ritmo atual, o custo de cerca de 15.000 a 20.000 itens  poderão ficar mais caros no decorrer deste ano.

Se isso se confirmar, o impacto da inflação no Japão seria muito mais intenso este ano do que no ano passado. Em 2024, os aumentos de preços afetaram mais de 12.000 itens.

Os aumentos acentuados de preços podem continuar assim até a metade do ano de 2025 no Japão.

Fonte: NHK News.

Mais pessoas com influenza.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Casos semanais de gripe atingem recorde no Japão.

Tóquio - Autoridades de saúde pública no Japão informaram hoje, 9 de janeiro, que o número médio semanal de pacientes com gripe, por instituição médica, atingiu um novo recorde.

www.nikkeyon.blogspot.com

Japão registra aumento de casos de gripe entre o período de 23 de dezembro e 29 de dezembro do ano passado. Houve um aumento de mais de 100.000 casos em relação a semana anterior. Foto: NHK News.

O Instituto Nacional de Doenças Infecciosas realizou um levantamento com cerca de 5.000 instituições médicas do país. De acordo com os dados coletados, um total de 317.812 casos de gripe foram relatados entre 23 e 29 de dezembro. Houve um aumento superior de 100.000 casos se comparado com total de casos da semana anterior.

O número médio é de 64,39 casos de gripe por instituição médica, sendo a média mais alta desde que o levantamento começou, em sua forma atual, em 1999. O último número médio aumentou em 21,73 casos, se comparado com os dados da semana passada.

Pelo Japão, a província de Oita (sudoeste do país) liderou a lista com 104,84 casos de gripe. A província de Kagoshima (também sudoeste do país) registrou 96,4 casos. A província de Osaka teve 67,53 casos, enquanto a província de Tóquio apresentou 56,52 casos.

O número semanal de casos de gripe aumentou em todas as 47 províncias do país, em comparação com os dados da semana anterior. Em 43 províncias, o número semanal de pacientes, por instituição médica, excedeu o nível de alerta de 30 casos.

O rápido aumento no número de pacientes com gripe criou uma escassez de medicamentos anti-influenza.

Uma fabricante de medicamentos genéricos com sede em Osaka, a Sawai Pharmaceutical Company, informou ao público que suspendeu temporariamente as remessas de seu medicamento antigripal, tanto em cápsulas como em xaropes.

A Sawai comunicou que não consegue acompanhar o forte aumento da demanda, desde meados de dezembro. A empresa suspendeu as remessas para as instituições médicas na quarta-feira, 8 de janeiro. Os trabalhos nas plantas da Sawai continuaram durante os feriados de fim de ano e também no dia de Ano Novo. As remessas dos lotes de xaropes antigripal retomarão no final de janeiro, e das cápsulas antigripais no início de fevereiro.

De acordo com os dados do Ministério da Saúde do Japão (novembro de 2024), os remédios da Sawai representou cerca de 25% do fornecimento total de medicamentos anti-influenza disponibilizados às instituições médicas japonesas.

O ministério está pedindo que clínicas, hospitais e farmácias não encomendem mais medicamentos do que realmente precisam. Além disso, o órgão está que as instituições médicas considerem usar medicamentos genéricos, produzidos por outras empresas farmacêuticas.

Fonte: NHK News.

Nota baixa em língua inglesa.

Japão obteve baixa classificação em pesquisa internacional sobre proficiência em inglês.

Tóquio - Uma pesquisa internacional, realizada pela EF English Proficiency Index (sobre proficiência na língua inglesa), classificou o Japão em uma posição bem baixa em relação a outros países desenvolvidos.

www.nikkeyon.blogspot.com

Japão fica na 92º posição em pesquisa internacional de proficiência em inglês. O país ficou 5 posições abaixo de sua classificação em 2023. Foto: NHK News.

A pesquisa foi conduzida por uma empresa privada, operadora de serviços educacionais ao redor do mundo, que classifica as habilidades das pessoas na língua inglesa desde 2011.

As classificações são baseadas em dados coletados de testes online, envolvendo 2,1 milhões de pessoas em lugares onde o inglês não é a língua nativa.

Na pesquisa deste ano, que abrangeu 116 países e regiões, o índice do Japão foi de 454 pontos, com uma pontuação mais alta sendo 800. Isso deixou o Japão na 92º posição, 5 posições abaixo de sua posição no raking de 2023. Essa foi a mais baixa classificação do Japão desde o início da pesquisa.

A Holanda liderou o ranking com 636 pontos, seguida pela Noruega com 610 pontos. Cingapura ficou em terceiro com 609 pontos.

A empresa que realizou a pesquisa aconselha os governos e autoridades educacionais, em países e territórios de baixa classificação, a darem aos adultos acesso a programas de aprendizagem ao longo da vida, incluindo treinamento em inglês na oferta.

Além disso, essas autoridades devem ajustar os exames institucionais, de admissão e saída, para que seja avaliado melhor as habilidades de comunicação em inglês.

Fonte: NHK News.

 

Natalidade em queda.

Número de nascimentos no Japão deve cair ainda mais em 2024.

Tóquio - Uma pesquisa do governo japonês revela que cerca de 330.000 bebês nasceram no país entre janeiro e junho de 2024. Esse número indica que o total anual de nascimentos pode ficar abaixo de 700.000 bebês pela primeira vez desde que os registros começaram em 1899.

www.nikkeyon.blogspot.com

O número total de nascimentos no Japão poderá ficar abaixo de 700.000 bebês em 2024, cerca de 6,3% abaixo do número registrado em 2023, segundo o Ministério da Saúde do Japão. Foto: NHK News.

O Ministério da Saúde do Japão divulgou os dados demográficos na terça-feira, 5 de novembro. O número aproximado de nascimentos, excluindo os bebês estrangeiros, foi de 329.998 bebês no primeiro semestre deste ano.

Isso representa uma redução de 22.242 nascimentos, ou 6,3% a menos em relação ao mesmo período do ano passado. Comparando o primeiro semestre de 2024 com o mesmo período de 2014, o número caiu 30,7%.

Em 2023, o total de nascimentos foi de 727.288 bebês. Se o ritmo da baixa natalidade japonesa continuar como está, provavelmente o número de nascimentos deste ano poderá ficar abaixo de 700.000 bebês.

No lado matrimonial, o Japão registrou 240.593 casamentos no primeiro semestre deste ano. Esse dado revela um aumento de 1.967 casamentos em relação ao mesmo período do ano passado. 

Será que o aumento de casamentos pode indicar um aumento na taxa de natalidade no Japão para o próximo ano?

Fonte: NHK News.

Mais idosos no Japão.

Número de idosos e da população idosa trabalhadora atingem recordes no Japão.

Tóquio - Dados recentes do governo japonês mostram que o número de idosos no país e a população idosa trabalhadora atingiram níveis recordes de crescimento.

www.nikkeyon.blogspot.com

Número de idosos e da população idosa trabalhadora atingem recordes no Japão. Foto: NHK News.

O Ministério de Assuntos Internos divulgou os números, um dia antes do Japão celebrar o Dia do Respeito aos Idosos nesta segunda-feira, 16 de setembro.

Estima-se que, até domingo, o Japão tinha um recorde de 36,25 milhões de pessoas com 65 anos ou mais. Isso é um aumento de 20.000 idosos em relação ao número do ano anterior.

Cerca de 15,72 milhões de idosos eram homens, enquanto aproximadamente 20,53 milhões eram mulheres.

Os idosos japoneses representam 29,3% da população geral, um recorde. Dentro desse percentual, cerca de 26,1% são compostos por homens e 32,3 %  são compostos por mulheres.

Outra pesquisa do ministério mostra que a população idosa trabalhadora do país atingiu um recorde de 9,14 milhões de pessoas em 2023.

Isso significa que 25,2 % dos idosos japoneses tinham trabalho. A proporção era de 52% entre aqueles com idade entre 65 e 69 anos.

O número de homens idosos empregados encolheu cerca de 40.000 indivíduos em relação ao ano anterior, indo para 5,34 milhões idosos. Entretanto, a contagem de suas contrapartes femininas aumentou cerca de 50.000 mulheres, indo para 3,8 milhões de idosas.

O ministério informou que a população idosa trabalhadora continuará a aumentar no Japão, devido à escassez de mão de obra e outros fatores.

Fonte: NHK News.

Negócios em alta?

Sentimento empresarial japonês fica positivo pelo segundo trimestre consecutivo.

Tóquio - Uma pesquisa do governo do Japão mostrou que o sentimento empresarial das principais empresas japonesas permaneceu positivo, pelo segundo trimestre consecutivo. A tendência é atribuída à demanda mais forte nas indústrias de semicondutores e serviços.

www.nikkeyon.blogspot.com

Sentimento empresarial japonês fica positivo pelo segundo trimestre consecutivo no Japão. Foto: NHK News.

O índice de condições de negócios ficou em 5,1 entre os meses de julho e setembro.

Um número positivo indica que a maioria das empresas acredita que os negócios estão melhorando.

Cerca de 11.000 empresas responderam à pesquisa trimestral do Ministério das Finanças e do Gabinete do Governo do Japão.

O índice para fabricantes chegou a 4,5 - graças ao aumento da demanda por semicondutores e entre outros fatores.

O número para não fabricantes chegou a 5,4, já que restaurantes e hotéis relataram um aumento de clientes. Eles também relataram progresso no repasse de custos crescentes em preços.

O Ministério das Finanças informou que os resultados refletem uma recuperação moderada na economia. No entanto, os riscos de queda permanecem na economia global e a influência dos aumentos de preços precisará ser observada de perto.

Fonte: NHK News.

Uns rindo, outros chorando.

Com o iene fraco, muitas pessoas têm que pensar bem como gastar dinheiro durante o feriado.

Tóquio - O Golden Week começou e muitas pessoas estão aproveitando para viajar no Japão ou ir ao exterior. Entretanto, se sua escolha foi "viajar para o exterior" pode-se preparar: o valor da moeda japonesa enfraqueceu muito nos últimos dias, chegando na faixa dos 160 ienes em relação ao dólar americano (29 de abril). Essa é a maior queda do iene nos últimos 34 anos.

www.nikkeyon.blogspot.com

Com a moeda japonesa fraca, muitas pessoas estão planejando mais para gastar dinheiro durante o feriado do Golden Week. Foto: NHK News.

Um casal japonês decidiu viajar para o Havaí durante o Golden Week. Em uma conversa com o repórter, o casal disse que está sentindo na pele a tremenda dor de cabeça que a conversão das moedas, de iene para dólar, está provocando em suas férias.

"Às vezes, deixamos de tomar o café da manhã e tomamos apenas um brunch (um leve lanche antes do almoço), economizando dinheiro para comprar a janta. E, às vezes, nosso café da manhã se resume a comida instantânea que trouxemos do Japão. Se o preço fosse um pouco menor, nossa viagem seria muito mais fácil", disse a mulher que está no Havaí.

Um outro casal de japoneses, recém-casados, decidiram ficar e fazer turismo pelo Japão neste feriado prolongado. A mulher afirmou o seguinte: "Eu realmente quero viajar para o exterior, mas não está tão fácil fazer isso agora."

No aeroporto internacional de Narita, província de Chiba, um homem disse que está viajando este ano para a Coréia do Sul no Golden Week, deixando sua vontade de ir a Austrália para um outro ano. Sua mudança de destinos turísticos foi provocado pelo iene muito desvalorizado em relação ao dólar.

Do outro lado da moeda, muitos turistas estrangeiros têm motivos para comemorar sua estadia no Japão. Com a desvalorização do iene, frente ao dólar, os visitantes de fora estão aproveitando como nunca os atrativos dos pontos turísticos japoneses.

Na cidade histórica de Kawagoe, na província de Saitama, um turista estrangeiro disse à reportagem que a moeda japonesa mais fraca torna-se mais fácil para ele, e sua família, fazer compras e visitar muitos pontos turísticos no Japão. 

Uma pesquisa realizada pela agência de viagens JTB afirmou que mais de 70% dos entrevistados por ela optaram por não fazer viagens com mais de um dia de passeio. Segundo a agência, muitas pessoas estão citando vários desafios econômicos este ano, em comparação com a situação do ano passado.

Fonte: NHK News.

Tudo mais caro no novo ano fiscal.

A partir de abril, alimentos e bebidas ficarão mais caros no Japão.

Tóquio - Os alimentos e bebidas terão seus preços aumentados no Japão a partir deste próximo mês, em abril. O encarecimento desses itens reflete no aumento dos custos laborais e de transportes no país.

www.nikkeyon.blogspot.com

Alimentos e bebidas terão seus preços reajustados, em abril de 2024, no Japão. Os preços de 2.806 itens alimentícios estarão mais caros a partir do novo ano fiscal do país. Foto: NHK News.

Uma pesquisa realizada pelo Teikoku Databank, com 195 fabricantes de alimentos e bebidas no Japão, mostra que os preços de 2.806 itens ficarão mais caros em abril. Alguns itens continuarão com o mesmo preço, mas a quantidade nas embalagens será reduzida.

Em abril de 2023, mais 5.400 itens alimentícios tiveram seus preços elevados. Comparando abril de 2023 com abril de 2024, haverá uma queda de 48,1% em relação ao número de itens que tiveram seus preços aumentados no ano passado. Entretanto, o aumento de preços em abril é o maior já registrado desde o início do ano de 2024.

Mais de 2.000 itens com aumento correspondem a alimentos congelados e alimentos processados. Também há previsão no encarecimento de aproximadamente 370 condimentos, como caldos e ketchup. Cerca de 290 bebidas, como cervejas e outras bebidas alcoólicas, terão seus preços reajustados para cima.

Em termos de iene, o reajuste médio de preços é de cerca de 23% de aumento. A taxa mostra uma tendência ascendente moderada em relação aos aumentos de um ou dois anos atrás.

O Teikoku Databank afirma que fabricantes de alimentos e bebidas estão repassando os custos trabalhistas, à medida que os salários aumentam.

Além disso, os custos de transportes deverão aumentar no Japão. A partir de abril, será imposto um limite de horas de trabalho para os motoristas de cargas e de pessoas. Isso agravará ainda mais a escassez de motoristas, podendo também reduzir a capacidade do transporte marítimo do país.

Nos próximos meses, é esperado mais aumentos de preços no Japão, segundo o Teikoku Databank. Os custos de importação de insumos deverão ficar mais caros para os importadores neste novo ano fiscal, devido ao iene mais fraco e ao aumento dos custos de matérias-primas no mercado internacional.

Fonte: NHK News.

Uso do etanol na agricultura.

Equipe de estudiosos, do Brasil e Japão, estudará o uso do etanol para aumentar a resiliência da agricultura.

São Paulo - Pesquisadores do Brasil e do Japão iniciarão um estudo conjunto sobre o uso do etanol na agricultura. Eles querem descobrir como o etanol pode aumentar a tolerância dos produtos agrícolas em condições climáticas severas, como o clima quente ou seco.

www.nikkeyon.blogspot.com

Equipe de estudiosos japoneses e brasileiros estudará o uso do etanol para aumentar a tolerância da agricultura em condições climáticas severas. Foto: NHK News.

Cientistas do Instituto de Pesquisa Riken (do Japão) e da Universidade de São Paulo (do Brasil) conduzirão uma parceria sobre o estudo do etanol.

Segundo a pesquisa da equipe do cientista Motoaki Seki (Riken), foi descoberto que a mistura de água, com uma baixa concentração de etanol, pode ser usada no melhoramento da agricultura. Essa mistura deixa as plantas mais tolerantes à seca, às altas temperaturas e à salinidade do que aquelas irrigadas com apenas água.

O estudo surge num momento em que vários países têm lutado para lidar com as alterações climáticas e a escassez de alimentos. E o Brasil é um dos maiores produtores de alimentos do mundo. 

O grupo de cientistas quer estudar a cana-de-açúcar, uma cultura agrícola muito importante no Brasil. Os estudiosos irão analisar como as mudanças na concentração de etanol, nas plantas, afetam a resiliência da usina de cana-de-açúcar em condições climáticas desfavoráveis.

No ano passado, o Brasil sofreu uma das piores secas já registrada nas regiões da bacia do rio Amazonas, no norte do país. A indústria agrícola dessas regiões tem sofrido graves danos na produção de alimentos, causados pelas alterações climáticas.

O Instituto de Pesquisa Riken confirmou, em um outro estudo, que dar etanol aos tomates melhora a sua tolerância a altas temperaturas.

O cientista japonês Motoaki Seki informou que quer expandir a pesquisa para outros produtos agrícolas, como a soja e o milho, dando sua contribuição para a agricultura brasileira.

Seki também expressou sua esperança em futuras aplicações desse estudo, em países da Ásia e África.

O professor Antônio Ferreira, da Universidade de São Paulo, explicou que está envolvido no estudo da tolerância da cana-de-açúcar à seca há vários anos. Ele considerou que a pesquisa conjunta, entre pesquisadores japoneses e brasileiros, uma oportunidade muito valiosa.

Fonte: NHK News.

Mais viagens no fim do ano.

JTB prevê que o número de viagens aumente no final de 2023.

Tóquio - A principal agência de viagens do Japão, a JTB, está prevendo um aumento considerável no número de pessoas em viagens de férias pelo país, durante as festa de fim de ano.

www.nikkeyon.blogspot.com

Para as comemorações de fim de ano, a agência de viagens JTB projetou um aumento no número de viagens domésticas e internacionais, baseando-se em dados do ano passado. Foto: NHK News.

A agência JTB fez projeções a respeito do assunto, baseado no número de reservas de passagens aéreas e nos resultados de uma pesquisa.

Estima-se que mais de 28,5 milhões de pessoas farão uma viagem no final do ano, incluindo uma pernoite entre 23 de dezembro e 3 de janeiro. De acordo com a JTB, isso representa um aumento de 5% em relação ao ano anterior, 2022.

Em relação às viagens domésticas, a projeção prevê um aumento de 3,7% no número de pessoas visitando outras partes do Japão, algo em torno de 28 milhões de turistas em viagens de final de ano.

Já as viagens para o exterior para este mês, a JTB prevê que o número de pessoas fora do Japão aumentará 2,6 vezes (cerca de 580 mil pessoas), isso se comparado com os dados do ano passado.

Espera-se que o gasto médio por pessoa, em viagens domésticas, atinja um recorde de 41.000 ienes, cerca de 280 dólares. Entretanto, os gastos com viagens ao exterior poderão diminuir 7,9% em relação ao ano anterior. A previsão é que cada pessoa no exterior gaste em torno de 222 mil ienes (US$ 1.500).

Desde que o Japão aliviou as restrições à pandemia da COVID-19, as viagens domésticas vêm se recuperando gradativamente. Já a recuperação das viagens internacionais está sendo mais lenta, devido aos preços mais elevados de produtos e serviços, e a desvalorização do iene frente ao dólar americano.

Fonte: NHK News.

Vaso sanitário high-tech.

Toto desenvolve recursos de bidê que podem ser comandados através de um smartphone.

Tóquio - Na hora de usar o vaso sanitário de um banheiro público ou de um estabelecimento comercial, você já teve nojo de tocar os objetos das instalações sanitárias, sem ter a certeza de quão higiênicas elas estão?

www.nikkeyon.blogspot.com

O novo modelo de vaso sanitário da Toto, chamado de Washlet, desenvolvido para ser comandado por um smartphone. Foto: Sachiko Miwa.

Não há necessidade de se preocupar mais, pois seus problemas acabaram (pelo menos no Japão)! Essa frase lembra os comerciais dos produtos da TV Shopping ou Tabajara (risos)!

A empresa Toto Ltd., a marca mais conhecida no Japão em kit de louças sanitárias, lançou seu novo modelo de vaso sanitário, chamado "Washlet". 

Lançado em agosto deste ano, o novo produto tem recursos de bidê que podem ser controlados por um smartphone. Ele foi desenvolvido para atender à crescente demanda por soluções higiênicas, sem haver o contato das mãos com os objetos do banheiro. Essa preocupação aumentou durante a época da pandemia da COVID-19 no Japão.

De acordo com a Toto, o vaso sanitário pode ser operado sem a necessidade de tocar os botões do assento higiênico com os dedos. O novo recurso atende àqueles que se sentem desconfortáveis em usar o banheiro de locais públicos, sem ter a noção do grau de limpeza das instalações sanitárias.

O novo modelo,  com o nome de "Washlet Apricot P" da Toto, vem com a tampa do vaso sanitário que se abre automaticamente por aproximação.

Além das funções de limpeza "do bumbum" e de descarga, o vaso sanitário também pode gerar um som que mascara os ruídos intestinais da pessoa. Todas essas funções podem ser acessadas por um smartphone.

Mas para usar as tais funções, os usuários precisarão baixar um aplicativo da Toto no App Store do smartphone. Entrando no aplicativo, será necessário escanear um código QR, presente no controle de funções do vaso sanitário que irá usar. Escaneando o código, o assento higiênico acaba se conectando com o smartphone do usuário.

Para o desenvolvimento do Washlet, a empresa Toto conduziu uma pesquisa com 150 pessoas, entre homens e mulheres na faixa dos 20 aos 60 anos, para identificar suas preocupações com o uso dos banheiros.

As respostas da pesquisa mostraram que 65% dos entrevistados queriam tampas dos vasos sanitários com sensores, abrindo e abaixando a peça automaticamente. Muitos queriam vasos automatizados, sem ter contato das mãos em peças das instalações sanitárias (como banheiros de restaurantes e de outros locais públicos).

Nikkey ON!: Pois bem, agora a empresa tem que inventar alguma coisa que limpa a tela do smartphone automaticamente, depois de usar o vaso sanitário, sem que o usuário tenha que utilizar um lenço umedecido com álcool... 

Fonte: The Asahi Shimbun.

O povo não está satisfeito com o premiê.

Aumenta o índice de desaprovação do primeiro-ministro Kishida, atingindo a maior alta desde dezembro de 2022.

Tóquio - De acordo com uma pesquisa da Kyodo News que foi divulgada no domingo, 20 de agosto, o índice de desaprovação do governo do premiê japonês Fumio Kishida chegou a 50%, maior alta registrada neste ano. Insatisfeita, a população japonesa tem sofrido com os principais problemas políticos do país: as confusões do "My Number", a liberação da água radioativa tratada de Fukushima e a inflação alta.

www.nikkeyon.blogspot.com

Segundo a pesquisa da Kyodo News, o atual primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida obteve um alto índice de desaprovação de seu governo, chegando a 50% de insatisfação do povo. A taxa é a maior alta desde dezembro de 2022. Foto: AP/Alex Brandon.

Por outro lado, o índice de aprovação do primeiro-ministro Kishida se manteve estável, com 33,6% do povo confiando em seu governo.  Na pesquisa de julho deste ano, o índice de aprovação de Kishida foi de 34,3% e o índice de reprovação foi de 48,6%. 

A taxa de apoio está um pouco acima do registrado em novembro e dezembro de 2022, que foi de 33,1%. Já a taxa de desaprovação ficou acima dos 50%.

Outros dados da pesquisa mostra que 79,8% dos entrevistados não confiam na liderança de Kishida em lidar com os atuais problemas do "My Number". O sistema do cartão de identificação do povo teve vazamento de informações pessoais na internet e constatou erros de registro nos últimos meses.

Além disso, um plano de eliminação dos certificados de seguro saúde para o próximo ano, combinando-os com as funções do cartão "My Number", permaneceu uma decisão impopular para a população. Cerca de 77% dos entrevistados desaprovam essa ideia, onde o povo pede o adiamento ou cancelamento da decisão. A porcentagem de desaprovação da unificação das funções do "My Number" é quase a mesma da pesquisa anterior.

Na questão ambiental, um total de 88,1% dos entrevistados está preocupado com os possíveis danos decorrentes da liberação da água radioativa tratada no mar, oriunda do complexo nuclear de Fukushima Daiichi.

O governo japonês está em fase final de decidir quando iniciará o descarte da água tratada no mar. Entretanto, os pescadores de Fukushima estão preocupados com o futuro impacto negativo em seus negócios, em caso de contaminação radioativa em frutos do mar. Outros países, como China e Coréia do Sul, também se opõem fortemente com a decisão de jogar a água tratada no mar.

Em relação a inflação, cerca de 75% das famílias no Japão gostaria que governo estendesse o plano dos subsídios, planejado para terminar no final de setembro. Os subsídios têm ajudado a população a sofrerem menos com os sucessivos aumentos de preços dos combustíveis. Se não for prorrogado o plano, os preços de produtos e serviços irão disparar na economia japonesa, afetando principalmente os mais pobres. 

A pesquisa, feita em dois dias, obteve respostas de 425 pessoas (eleitores qualificados), entrevistando-os por telefones fixos. Já as entrevistas por telefones celulares, um total de 624 pessoas (também eleitores qualificados) responderam o questionário da Kyodo News.

Fonte: Kyodo News.

Empresas e estrangeiros.

Governo japonês constata que muitas empresas violaram a legislação para estagiários estrangeiros.

Tóquio - O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social do Japão afirma que, no ano passado, mais de 7.200 empresas violaram leis relacionadas aos estagiários técnicos vindos de outros países.

www.nikkeyon.blogspot.com

No ano passado, mais de 7.000 empresas japonesas violaram a legislação para estagiários estrangeiros. Foto: NHK News.

Segundo a lei japonesa, os estagiários de países em desenvolvimento têm a oportunidade de aprender novas habilidades, descobrir novas tecnologias e adquirir mais conhecimentos enquanto trabalham no Japão. Em dezembro do ano passado, havia cerca de 325 mil estagiários estrangeiros em território japonês.

No ano passado, o ministério conduziu investigações em 9.829 empresas por todo o país. As autoridades descobriram que 7.247 empresas (ou 73,7%) cometeram algumas violações legais. Esses são os maiores números de inspeções e de violações já registrados, desde que o ministério começou a monitorar as estatísticas em 2003.

A maior parte das violações estava relacionada à insuficiência na gestão de segurança no local de trabalho. Houve 2.326 casos registrados, ou 23,7% do total.

O segundo maior número de violações foi relacionado ao não pagamento de adicionais salariais, inclusive o não pagamento de horas extras. Houve 1.666 casos registrados, ou 16,9% do total.

O ministério também informou que encontrou casos de horas extras excedendo 110 horas mensais, ou casos onde os estagiários não eram permitidos em bater o cartão de ponto, antes da conclusão das reuniões matinais.

O governo japonês comunicou que irá trabalhar para supervisionar e instruir os operadores de negócios, ou seja, as empresas. A ação é uma forma de garantir os direitos dos estagiários técnicos, recebendo condições adequadas de trabalho e segurança no Japão.

Fonte: NHK News.

Redução de jovens no país.

Número de famílias, com menores de idade, cai e fica abaixo dos 20% no Japão.

Tóquio - Durante esta semana, o governo japonês divulgou uma pesquisa que mostra a queda no número de famílias com menores solteiros no Japão. 

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma pesquisa do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social do Japão informou recentemente que o número de famílias japonesas, jovens menores de 18 anos, diminuiu no país. Já o número de idosos que vivem sozinhos aumentou em todo país.  

Segundo a pesquisa, o número de "famílias com jovens solteiros" está em 18,3%. Isso mostra que a porcentagem está abaixo dos 20% pela primeira vez na história, segundo dados do governo japonês.

O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar Social, realizou a pesquisa em junho de 2022, onde 204 mil pessoas responderam um questionário.

O resultado da pesquisa mostra que o país tem 9.917.000 famílias com menores solteiros abaixo de 18 anos. É a primeira vez que o número de famílias no Japão, com menores de idade, fica abaixo dos 10 milhões.

Além disso, a pesquisa também analisou a porcentagem de domicílios com pessoas idosas, a partir dos 65 anos de idade. 

Cerca de 31,2% de todos os domicílios do Japão, pessoas idosas, com 65 anos ou mais, moram sozinhas ou vivem com menores de 18 anos (solteiros). Essa porcentagem ficou acima dos 30% pela primeira vez no país, ou seja, tem mais idosos do que jovens nas residências japonesas.

Esses novos números da pesquisa refletem o contínuo declínio no número de nascimentos no Japão, onde o total de "novos bebês" ficou abaixo dos 800 mil no ano passado.

Fonte: NHK News.

Cidades dos milionários.

Nova York e Tóquio são algumas das cidades mais ricas do mundo, segundo uma consultoria.

Londres - Segundo um relatório divulgado por uma consultoria britânica, Nova York é a cidade mais rica do mundo (em termos de milionários), seguida pela cidade de Tóquio.

www.nikkeyon.blogspot.com

Segundo um relatório da Henley & Partners, Tóquio é a segunda cidade com o maior número de milionários no mundo. Em primeiro lugar está a cidade de Nova York, nos EUA. Foto: The Asahi Shimbun.

Na lista das cidades com maior número de pessoas ricas, três cidade americanas e três chinesas chegaram no TOP 10. De acordo com o relatório, Tóquio é a cidade com um número relativamente baixo de bilionários, com apenas 14 pessoas com mais de um bilhão de dólares americanos.

No dia 18 de abril, a consultoria britânica Henley & Partners compilou a lista com base no número de indivíduos com patrimônio para investimento (propriedades, dinheiro e ações) superior a US$ 1 milhão (ou 134 milhões de ienes).

Nova York ficou em primeiro lugar no mundo, com 340.000 milionários. Em segundo lugar ficou Tóquio, com 290.300 milionários.

Entretanto, a pesquisa constatou que a cidade de Tóquio tem 250 centimilionários (indivíduos cuja riqueza pessoal foi estimada em US$ 100 milhões). A quantidade de centimilionários de Tóquio representa quase um terço da cifra da cidade de Nova York.

A consultoria britânica observou o seguinte: "A riqueza é distribuída de maneira relativamente uniforme em Tóquio. As classes médias e os milionários, de nível inferior, são os que controlam a maior parte do capital da metrópole japonesa".

Três cidades americanas e duas cidades chinesas (excluindo Hong Kong) tiveram aumentos entre 35% e 72% no número de indivíduos ricos, desde o ano de 2012.

No entanto, o relatório diz que o número de indivíduos ricos diminuiu 5% em Tóquio, 15% em Londres e 27% em Hong Kong. No lado oposto, a Henley & Partners também afirma que o número de indivíduos ricos está aumentando, notavelmente, nos Estados Unidos e na China continental.

Além disso, sete das 10 cidades mais ricas estão localizadas em países que oferecem programas de migração de investimento, excluindo Japão e China continental.

As 10 cidades mais ricas do mundo, de acordo com a Henley & Partners, são: Nova York (1ª lugar), Tóquio (2ª lugar), Área da Baía de São Francisco (3ª lugar), Londres (4ª lugar), Cingapura (5ª lugar), Los Angeles (6ª lugar), Hong Kong (7ª lugar), Pequim (8ª lugar), Xangai (9ª lugar) e Sidney (10ª lugar).

Fonte: The Asahi Shimbun.

Menos de 100 milhões daqui a 47 anos.

População do Japão pode encolher quase um terço até 2070, diz estudo.

Tóquio - O Instituto Nacional de Pesquisa Populacional e Seguridade Social divulgou nesta quarta-feira, 26 de abril, uma previsão sobre o encolhimento da população japonesa.

www.nikkeyon.blogspot.com

Segundo um estudo, a população japonesa pode encolher quase um terço até 2070, chegando a 87 milhões de pessoas. Foto: NHK News.

De acordo com o estudo, os pesquisadores estimam que a população do Japão cairá pouco mais de 30%  até o ano de 2070 (baseado nos dados de 2020), chegando a aproximadamente 87 milhões de pessoas.

Em 2020, cerca de 126,15 milhões de pessoas viviam no Japão, incluindo os não japoneses. Até 2056, estima-se que a população japonesa diminua ainda mais, ficando abaixo de 100 milhões de pessoas.

A expectativa média de vida dos japoneses em 2020 foi de 81,58 anos para homens e 87,72 anos para mulheres. Para 2070, espera-se que a expectativa de vida para homens chegue a 85,89 anos e para mulheres chegue a 91,94 anos. Um aumento de 4 anos de vida a mais para cada gênero.

No caso de pessoas com 65 anos ou mais, elas representarão cerca de 38,7% da população japonesa em 2070, segundo o estudo. No censo de 2020, as pessoas com essa mesma idade representaram 28,6% da população.

Em relação ao número de nascimentos anuais, estima-se que menos de 700.000 bebês sejam concebidos em 2043. Em 2020, o Japão registrou 840.832 nascimentos, sendo que o número de bebês vem caindo ano após ano no país. O número médio de filhos por mulher poderá ser de 1,36 em 2070, um pouco acima de 1,33 registrado em 2020. 

Já o caso dos estrangeiros, espera-se que a quantidade de não japoneses cresça 10,8% (do total de estrangeiros que vivem atualmente no Japão) até 2070. Isso pode desacelerar ligeiramente o declínio da população do país.

O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão planeja estudar um financiamento de pensões, além de medidas para aumentar a taxa de natalidade com base nas últimas estimativas.

Fonte: NHK News.