Myanmar contam suas vítimas.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mfeocqa3pyb (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/mvh7k6dj6zg  (Mega savings)

Número de mortos no terremoto de Myanmar atinge mais de 1.000.

Bangkok - A televisão estatal de Myanmar informou neste sábado, 29 de março, que o número de vítimas no forte terremoto, ocorrido na sexta-feira, chegou a 1.002 mortos e 2.376 feridos até agora.

www.nikkeyon.blogspot.com

Neste sábado, 29 de março, a mídia estatal de Myanmar informou que o número de mortos no terremoto de Myanmar atingiu mais de 1.000. Cerca de 2.370 feridos foram contabilizados no país até agora. Foto: NHK News.

Na tarde de ontem (horário local), um terremoto de magnitude 7,7 atingiu a cidade de Mandalay, a uma profundidade estimada de 10 quilômetros, aproximadamente.

Cerca de 10 minutos depois, um outro abalo de magnitude 6,7 atingiu novamente a mesma região, provocando mais destruição.

No país vizinho Tailândia, autoridades locais informaram que pelo menos 5 pessoas morreram e outras 17 ficaram feridas. As vítimas estavam numa área onde era construído um arranha-céu em Bangkok, que desmoronou após o forte tremor vindo de Myanmar.

Equipes de resgate trabalham no local do desmoronamento do prédio, procurando cerca de 100 pessoas que supostamente estariam presas nos escombros.

O vice-primeiro-ministro tailandês, Anutin Charnvirakul, visitou o local do desmoronamento na sexta-feira à noite. Ele disse que tanto os prédios públicos quanto os privados serão obrigados a passar por inspeções de segurança contra terremotos.

Fonte: NHK News.

Tragédia em Myanmar.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mfeocqa3pyb (New app users!)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/mp6m8mtbylj (Mega savings!)

Dois terremotos atingem a parte central de Myanmar e abalam a vizinha Tailândia.

Bangkok - Nesta sexta-feira, 28 de março, dois fortes terremotos atingiram a região central de Mianmar, país localizado no sudeste da Ásia. De acordo com o US Geological Survey, os tremores foram fortes o suficiente para serem sentidos em países vizinhos, como a Tailândia.

www.nikkeyon.blogspot.com

Dois fortes terremotos atingiram a cidade de Mandalay, localizada em Myanmar, na tarde desta sexta-feira, 28 de março. Os tremores foram tão intensos que abalaram países vizinhos, com a Tailândia. Na capital da Tailândia, Bangkok, um prédio em construção de 30 andares desmoronou, deixando dezenas de desaparecidos. Ainda não há informações de mortos e feridos em Myanmar, pois o governo do país não deu informações oficiais sobre a tragédia. Foto: NHK News.

O primeiro terremoto ocorreu por volta das 12h50 (horário local), de magnitude 7,7 e uma profundidade de aproximadamente 10 quilômetros.

O segundo terremoto foi registrado 10 minutos após o primeiro, com uma magnitude de 6,4. O epicentro de ambos tremores de terra foi localizado perto da segunda maior cidade de Myanmar, Mandalay.

A região de Mandalay é conhecida por possuir muitos templos budistas e locais históricos. O país declarou estado de emergência em algumas áreas, com imagens de devastação surgindo em comunidades próximas ao epicentro do terremoto.

Imagens da Associated Press em Myanmar, tiradas na capital Naypyitaw, mostram templos e casas danificadas. A cidade fica a cerca de 250 quilômetros de onde o terremoto ocorreu.

Um vídeo da AFP mostra motoristas dirigindo com cuidado pelas estradas danificadas, muitas delas com o asfalto rachado pelos terremotos.

Myanmar é um país com frequente e poderosa atividade sísmica. Nos últimos 15 anos, o país sofreu três terremotos devastadores, cada um com magnitude de aproximadamente 6,8. O terremoto de 2011, matou mais de 70 pessoas.

Os dois terremotos de Myanmar também abalaram o país vizinho, Tailândia, a 1.000 quilômetros de distância do epicentro.

Em Bangkok, capital da Tailândia, um arranha-céu de 30 andares em construção desabou por completo. Cerca de 12 pessoas ficaram feridas com o desabamento e outras 71 estão desaparecidas, segundo notícias vindas até o início da noite na Ásia.

Autoridades tailandesas informaram que uma pessoa morreu em um outro canteiro de obras, quando um guindaste caiu.

Muito prédios ao redor da capital Bangkok balançaram durante os terremotos. Muitas pessoas que estavam dentro de prédios saíram correndo para as ruas, procurando um local mais seguro.

O governo de Bangkok, até o início da noite, já começou a coordenar ações para responder ao desastre.

Fonte: NHK News.

Estudos sobre um terremoto em Hokkaido.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Cientistas japoneses acreditam num possível mega-terremoto em Hokkaido.

Tóquio - Na última semana, uma equipe de pesquisa do Japão divulgaram os resultados de seu estudo de cinco anos sobre a Fossa de Chishima, localizada na costa de Hokkaido. Os cientistas da equipe acreditam que a energia de estresse, não liberada na vala submarina, pode desencadear um megaterremoto de magnitude 9.

www.nikkeyon.blogspot.com

Uma equipe de cientistas japoneses revelaram que na Fossa Chishima, próxima da costa marítima de Hokkaido, pode desencadear um mega-terremoto no local. O resultado do estudo levou cinco anos para ser realizado. Foto: NHK News.

O estudo foi comandado por pesquisadores das universidades de Tohoku e Hokkaido; mais os estudiosos da Agência Japonesa de Ciência e Tecnologia Marinha e Terrestre. 

De acordo com os pesquisadores, um terremoto massivo anterior pode ter ocorrido perto da zona por volta do século XVII. O painel de terremotos do governo disse que um terremoto com magnitude próxima de 8,8, dentro de um espaço de tempo de 30 anos, tem entre 7% e 40% de chances de ocorrer na Fossa Chishima.

Para obter dados precisos, a equipe de estudiosos instalou estações de observação GPS no fundo do mar em 2019. No local do monitoramento, há uma placa oceânica que afunda sob uma placa continental.

Estações na placa oceânica se moveram cerca de 8 centímetros por ano, em direção ao lado continental. Por outro lado, uma outra estação na placa continental, onde as duas placas se encontram, também se moveu cerca de 8 centímetros na mesma direção.

Através desses dados, os pesquisadores afirmam que isso pode indicar que as partes das placas estão firmemente unidas, gerando uma tensão muito grande de energia acumulada.

Supondo que as placas tenham sido unidas de forma semelhante desde o terremoto do século XVII, a equipe de pesquisa acredita que a tensão acumulada seria equivalente à energia liberada por um megaterremoto. A equipe planeja conduzir um novo estudo em outro local perto de Hokkaido.

Fumiaki Tomita, professor assistente do Instituto Internacional de Pesquisa em Ciências de Desastres da Universidade de Tohoku, disse que as memórias do Grande Terremoto e Tsunami do Leste do Japão em 2011 estão desaparecendo, o que gera preocupações. Estando cientes de que o Japão é um país de grandes desastres naturais, Tomita pede que as pessoas estejam cientes de um novo megaterremoto pode ocorrer no Japão, e que elas devem estar preparadas para uma nova catástrofe.

Fonte: NHK News.

Região de Ofunato em chamas.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Incêndios florestais continuam se espalhando na província de Iwate.

Morioka - Autoridades da província de Iwate informaram neste domingo, 2 de março, que os incêndios florestais na cidade de Ofunato aumentaram a área queimada em 1.800 hectares, aproximadamente.

www.nikkeyon.blogspot.com

Os esforços no combate aos incêndios florestais ainda continuam na região da cidade de Ofunato, província de Iwate. Cerca de 1.800 hectares foram destruídos pelo fogo. Foto: NHK News.

O número compilado da área queimada foi anunciado pelas autoridades na manhã de domingo. Houve uma expansão de cerca de 400 hectares, comparando com os dados da manhã do dia anterior. Os incêndios em Ofunato começaram na quarta-feira passada.

Os esforços para conter os incêndios continuam sendo feitos pelo ar e pelo solo. Alguns focos de incêndio têm se dirigido para as áreas onde há casas.

As Forças de Autodefesa do Japão têm usado helicópteros para ajudar no combate das chamas nas florestas.

Até a manhã de domingo, calcula-se que mais de 1.200 pessoas estariam abrigadas em instalações temporarias em Ofunato.

Durante os cinco dias de incêndio, apenas um homem foi encontrado morto na região.

Acredita-se que pelo menos 84 casas foram danificadas pelo fogo. Uma avaliação completa da destruição pode levar mais tempo, pois os esforços de combate aos incêndios florestais ainda continuam.

Fonte: NHK News.

Província de Iwate em chamas.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Incêndios florestais se espalham no município de Ofunato, em Tohoku.

Morioka - Desde quarta-feira, 26 de fevereiro, que a cidade de Ofunato, província de Iwate, tem vivido um pesadelo. Grandes incêndios têm se espalhado pelas florestas da região, provocando a evacuação de vários moradores. Até agora, cerca de 84 imóveis foram danificados pelo fogo e uma pessoa morreu.

www.nikkeyon.blogspot.com

Desde quarta-feira, 26 de fevereiro, incêndios fora de controle estão se espalhando pelas florestas da cidade de Ofunato, província de Iwate. Cerca de 2.100 pessoas receberam ordem de evacuação, pois o fogo já tinha atingido alguns imóveis próximos da mata. Foto: NHK News.

A polícia local informou que os incêndios começaram na tarde de quarta-feira, se espalhando rapidamente pela mata da cidade. Alguns distritos foram atingidos pelo fogo, como Attari (em Akasakicho); Koji e Tahama (em Sanrikucho Ryori).

Até as 17 horas de quarta-feira, as chamas já teriam queimado um área de mais de 600 hectares.

As autoridades de Ofunato emitiram uma ordem de evacuação para 2.060 pessoas em 850 domicílios de todas as áreas de Sanrikucho Ryori; e 54 pessoas em 23 domicílios do distrito de Attari.

A prefeitura de Ofunato comunicou que, até as 22 horas de quarta-feira, 584 pessoas se abrigaram em centros de evacuação criados especialmente pela cidade, para acolher as vítimas do incêndio. 

Uma mulher de 82 anos, moradora do distrito de Koji, disse que abandonou sua casa por volta das 14 horas de quarta-feira. Ela percebeu que algo estranho acontecia, ao notar que a grama de um campo próximo estava pegando fogo. Ela fugiu do local com tudo aquilo que conseguiu colocar em sua mochila. De longe, ela viu a fumaça cobrindo sua casa e percebeu que teria morrido se tivesse ficado lá.

Uma outra mulher de 67 anos, moradora do distrito de Ishihama, disse que parecia um pequeno incêndio no início. No entanto, ela foi obrigada a fugir quando viu as chamas do lado de fora de sua casa. De quarta para quinta-feira, ela não conseguiu dormir e estava muito assustada.

A polícia e os bombeiros estão verificando se há pessoas feridas ou pessoas que permaneceram no local dos incêndios.

Os esforços de combate a incêndios estão em andamento nas proximidades das áreas residenciais. Helicópteros das Forças de Autodefesa começaram a lançar água no ar, nas áreas com focos de incêndio, nesta quinta-feira.

A polícia está restringindo o trânsito nas áreas dos incêndios florestais, para manter as pessoas afastadas do perigo.

Alertas de ar seco estão sendo emitidos para a costa sul da província de Iwate desde 18 de fevereiro.

No dia 19 de fevereiro, um incêndio florestal ocorreu nas proximidades do distrito de Tahama, em Ofunato. Os bombeiros anunciaram na terça-feira, 25 de fevereiro, que o incêndio havia sido controlado.

Fonte: NHK News.

Previsão de muita neve.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Frio intenso e forte nevascas neste fim de semana no Japão.

Tóquio - A intensa massa de ar fria, desta temporada de inverno, trouxe neve pesada para muitas áreas da costa do Mar do Japão neste sábado, 8 de fevereiro. A neve se acumulou até mesmo em áreas das regiões centrais e oeste do país, onde não se vê muita neve neste período.

www.nikkeyon.blogspot.com

O fim de semana para muitas áreas próximas do Mar do Japão será de muita neve, rajadas de vento e mar agitado. Os meteorologistas pedem para que as pessoas evitem de sair evitem acidentes. Foto: NHK News.

A Agência Meteorológica do Japão informou que a neve continuará caindo durante a noite de sábado, principalmente no lado do Mar do Japão e em áreas montanhosas.

Devido a uma onda de frio intenso, a neve se intensificou na província de Niigata e na região de Hokuriku na sexta-feira à noite. O acúmulo de neve em muitas áreas excedeu a média sazonal.

Até as 17 horas de sábado, cerca de 3 metros de neve já haviam se acumulado na cidade de Uonuma (província de Niigata) e na cidade de Tadami (província de Fukushima).

Espera-se que a nevasca continue caindo no domingo, 9 de fevereiro, em áreas ao longo da costa do Mar do Japão e áreas montanhosas. A neve pode se acumular em áreas planas nas regiões de Tokai e Kinki.

Nas próximas 24 horas, até a noite de domingo, espera-se até 70 centímetros de acúmulo de neve em áreas montanhosas da região de Tohoku. Na província de Niigata e na região de Kanto-Koshin, espera-se um acúmulo de até 60 centímetros de neve. Na província de Gifu e na região de Kinki, poderá haver um acúmulo de até 50 centímetros de neve. Nas regiões de Hokuriku e Chugoku, a neve poderá chegar até 40 centímetros de altura.

Ventos fortes, acompanhados de neve e mar agitado, estão previstos em todo país neste domingo.

Autoridades meteorológicas pedem cautela com interrupções do trânsito, tempestades de neve, ondas do mar agitadas, quedas de energia, árvores caídas e deslizamentos de neve, bem como raios e rajadas de vento.

Fonte: NHK News.

Sobre o terremoto de Kyushu.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Forte terremoto que atingiu Kyushu pode ter alguma relação com Nankai Trough, mas ainda é incerto.

Tóquio - Um forte terremoto de magnitude 6,6 atingiu a província de Miyazaki, em Kyushu, na noite de segunda-feira, 13 de janeiro. Um pequeno tsunami atingiu partes das províncias de Miyazaki e Kochi. Duas horas após o terremoto, o alerta de tsunami foi suspenso para as duas províncias, sendo que nenhum dano grave foi registrado.

www.nikkeyon.blogspot.com

O forte terremoto de segunda-feira teve pouco impacto de um possível mega-terremoto de Nankai Trough. Entretanto, especialistas em terremoto pedem que as pessoas tenham cautela contra tremores de escala semelhante. Foto: NHK News.

O tremor ocorreu no Mar de Hyuganada, na costa marítima da província de Miyazaki, às 21h19. Nas áreas onde o terremoto foi mais forte, a intensidade registrada foi de -5, na escala japonesa de 0 a 7. O foco do tremor foi estimado a 36 quilômetros de profundidade.

Pequenos danos foram registrados na cidade de Miyazaki. Na estação ferroviária da cidade, uma grande vidraça se despedaçou por inteiro. Em uma loja de bebidas, algumas garrafas caíram das prateleiras.

A Agência Meteorológica do Japão emitiu um alerta de tsunami, logo após o terremoto. Em Miyazaki, tsunamis de até 20 centímetro de altura foram vistos no litoral de algumas áreas. Em Kochi, os tsunamis chegaram a atingir 10 centímetros de altura. A agência retirou o alerta de tsunami às 23h50 no mesmo dia. Entretanto, as autoridades japonesas pediram que as pessoas tivessem cautela ao aproximar-se do mar.

A direção da usina nuclear de Sendai, na província de Kagoshima, informou que não houve relatos de anormalidades nas instalações. Os níveis de radiação, ao redor da usina, permaneceram inalterados depois do tremor.

No final da noite de segunda-feira, alguns trens locais da província de Miyazaki foram suspensos de suas operações. No entanto, o trem-bala Kyushu Shinkansen operou em velocidade reduzida entre as estações de Kumamoto e Shin-Yatsushiro.

O professor assistente do Instituto de Pesquisa de Prevenção de Desastres da Universidade de Kyoto, Yusuke Yamashita, informou para a mídia que o tremor de segunda-feira ocorreu na borda da mesma área do terremoto do ano passado. Em agosto de 2024, um forte terremoto de magnitude 7.1 também atingiu o Mar Hyuganada, perto da província de Miyazaki.

Yamashita é um estudioso dos mecanismos do Nankai Trough, um canal submarino onde a placa tectônica do Pacífico mergulha sob a placa tectônica da Eurásia, provocando grandes abalos sísmicos. 

O professor explicou que o terremoto de segunda-feira teve pouco impacto de um possível mega-terremoto de Nankai Trough. Ele observou que a energia sísmica liberada pelo tremor de ontem é cerca da metade da energia do terremoto de agosto de 2024. 

Porém, Yamashita pede que as pessoas tenham cautela contra tremores de escala semelhante, já que a magnitude do terremoto de segunda-feira foi próxima de 7.

Fontes: NHK News / Wikipedia.

Terremoto em Kyushu.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Terremoto de magnitude 6.9 atinge o sudoeste do Japão e alerta de tsunami é emitido.

Tóquio - Um forte terremoto atingiu a região de Kyushu, na noite desta segunda-feira, 13 de janeiro. O tremor foi registrado na província de Miyazaki, por volta das 21h19 (horário do Japão).

www.nikkeyon.blogspot.com

Forte terremoto é registrado na noite desta segunda-feira, 13 de janeiro, na região de Kyushu. As províncias de Miyazaki e Kochi (na região de Shikoku) receberam alertas de tsunami logo após o terremoto de magnitude 6.9 atingir as áreas do sodoeste do país. Foto: NHK News.

Na escala japonesa, o terremoto teve uma intensidade -5, considerado de forte intensidade, 

A Agência Meteorológica do Japão informou, esta noite, que um painel de especialistas estão investigando este tremor de terra. Há possíveis ligações entre deste terremoto, registrado esta noite, com um megaterremoto que deve ocorrer no Vale Nankai, localizado nos mares do centro até o sudoeste do Japão.

Um alerta de tsunami foi emitido para as províncias de Miyazaki (região de Kyushu) e Kochi (região de Shikoku).

Outras províncias de Kyushu também sentiu o terremoto, como Kagoshima (intensidade 4 na escala japonesa), Kumamoto (intensidade 4), Oita (intensidade 4), Fukuoka (intensidade entre 2 e 4), Saga (intensidade 4), Nagasaki (intensidade 3). Lembrando que a escala japonesa é entre 0 a 7, sendo o número maior classificado como um tremor de maior capacidade destrutiva.

A província de Ehime, região de Shikoku, também sentiu o abalo sísmico, registrando intensidade 3 da escala japonesa.

Nenhuma anormalidade foi registrada na usina nuclear de Ikata, na província de Ehime. Na usina nuclear de Sendai, na província de Kagoshima, nada de anormal foi registrado, segundo Kyodo News.

Um tsunami de 20 centímetros de altura foi observado no litoral da província de Miyazaki. Na província de Kochi, um tsunami de 10 centímetros foi registrado na costa marítima da região, segundo Kyodo News.

O epicentro do terremoto ocorreu no Mar Hyuga Nada, na costa da província de Miyazaki, a uma profundidade de aproximadamente 30 quilômetros.

Por ser noite, ainda não se sabe os danos causados e o número de vítimas do terremoto na região de Kyushu.

Mais informações, estarei atualizando esse post.

Fontes: NHK News / Kyodo News.

Terremoto no Tibete.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Forte terremoto atinge a região tibetana da China e mata várias pessoas.

Beijing - O China Earthquake Networks Center registrou um terremoto de magnitude 6,8 que atingiu a Região Autônoma do Tibete. A agência de notícias da estatal Xinhua informou que, até agora, cerca de 95 pessoas morreram e outras 130 ficaram feridas. Mais de 1.000 residências foram danificadas.

www.nikkeyon.blogspot.com

Nesta terça-feira, 7 de janeiro, um forte terremoto foi registrado na Região Autônoma do Tibete. Segundo informações prelimimares, 95 pessoas morreram e 130 ficaram feridas. Foto: NHK News.

O forte terremoto ocorreu por volta das 9h05 desta terça-feira, 7 de janeiro, no Condado de Tingri. Seu epicentro foi estimado em 10 quilômetros de profundidade.

Imagens de TV da região mostram estruturas de tijolos bastante danificadas, que se acredita serem residências destruídas.

O Condado de Tingri faz fronteira com o Nepal. De acordo com a mídia chinesa, a área próxima ao epicentro tem cerca de 4.000 metros de altitude. A região é conhecida como um destino turístico, com hotéis e restaurantes que dão vista para o Monte Everest. Em 2021, a população do condado era aproximadamente 60.000 pessoas.

Os pontos turísticos dessa região foram todos fechados após o terremoto. Além de bombeiros e equipes de resgates locais, a equipe de resposta a desastres do governo central e militares foram enviados para a área afetada. Os especialistas em desastres estão avaliando com urgência a extensão dos danos.

O presidente chinês Xi Jingping instruiu as autoridades a fazerem o máximo no resgate de pessoas e na obtenção de suprimentos de socorro.

Em abril de 2015, um terremoto de magnitude 7,8 atingiu o país vizinho. o Nepal, matando cerca de 9.000 pessoas.

Fonte: NHK News.

Okinawa em alerta.

Fortes chuvas atingem Okinawa, deixando a população em estado de atenção.

Naha - As ilhas de Okinawa estão em alerta máximo neste domingo, 10 de novembro. Chuvas torrenciais atingiram a região e existe um sério risco de deslizamentos de terra e enchentes.

www.nikkeyon.blogspot.com

Fortes chuvas atingem a ilha principal de Okinawa neste domingo, 10 de novembro, deixando a população em alerta. Foto: NHK News.

A Agência Meteorológica do Japão informou que as condições atmosféricas estão muito instáveis em Okinawa neste final de semana. A grande quantidade de ar úmido formou nuvens de chuva na parte norte da ilha principal de Okinawa.

O pluviômetro instalado pelo Gabinete de Governo registrou 159 milímetros de precipitação na Vila Kunigami (até as 6 horas da manhã de domingo), e 69 milímetros na Vila Higashi (até as 8 horas da manhã de domingo).

A análise de radar mostrou que cerca de 110 milímetros de chuva podem ter caído, até as 8h30, em algumas partes de Okinawa, incluindo áreas próximas das áreas leste e oeste da cidade de Nago.

A meteorologia divulgou até seis informações sobre uma inundação recorde, em curto espaço de tempo, na ilha principal de Okinawa, pedindo às pessoas que garantissem sua segurança.

Chuvas localizadas com trovões podem ocorrer na província de Okinawa até a noite de domingo. A região de Amami, na província de Kagoshima, também pode ser atingida por chuvas pesadas.

Uma grande intensidade de chuvas pode provocar deslizamentos de terra e inundações no domingo. Um alerta de emergência de chuva, de nível máximo 5, foi emitido temporariamente para a cidade de Yoron, província de Kagoshima.

As autoridades meteorológicas alertaram as pessoas de Okinawa durante todo o dia, sobre os riscos de deslizamentos de terra, inundações em áreas baixas e transbordamento de rios.

Fonte: NHK News.

Chuvas decorrentes do Kong-rey.

Fortes chuvas atingem a região oeste do Japão.

Tóquio - O final de semana prolongado no Japão começou com muita chuva pelo Japão. Quase 200.000 pessoas da reigão oeste do país foram instadas a evacuar suas casas neste sábado, 2 de novembro. Alertas de deslizamentos de terra e inundações foram emitidas pelas autoridades de várias cidades japonesas, pois o risco de um desastre natural era grande.

www.nikkeyon.blogspot.com

Pessoas caminham sob forte chuva nas ruas de Taiwan, em 31 de outubro. Foto: AFP.

A Agência Meteorológica informou que o ar quente e úmido estava causando fortes chuvas com tempestades no oeste do Japão. Isso se devia em parte ao Kong-rey, um tufão que foi rebaixado para um sistema extratropical de baixa pressão.

A cidade de Matsuyama, na província de Ehime, emitiu o alerta de evacuação de alto nível, pedindo que 189.552 moradores (de seus 10 distritos) evacuassem imediatamente com segurança. Embora a evacuação na seja obrigatória, o alerta de nível mais alto do Japão é normalmente emitido quando é extremamente provável que alguma catástrofe possa ocorrer em algumas horas.

A região leste do Japão pode registrar fortes chuvas neste domingo, 3 de novembro.

Devido à chuva intensa na região de Kyushu na manhã de sábado, os trens-bala foram brevemente suspensos entre Tóquio e a região sul de Fukuoka. Após as chuvas, os serviços dos trens-bala foram retomados com atrasos.

O tufão Kong-rey atingiu Taiwan na quinta-feira, 31 de outubro, sendo considerada uma das maiores tempestades a atingir a ilha em décadas. A tempestade deixou 957.061 residências sem energia elétrica em Taiwan, sendo que 27.781 moradias ainda permaneciam sem eletricidade até sábado.

Fonte: AFP.

Destruição na Flórida.

Furacão Milton atinge a Flórida com menos força, mas ainda provoca danos e medo.

Tampa - Autoridades meteorológicas dos Estados Unidos informaram que o furacão Milton atingiu a costa da Flórida na noite de quarta-feira, 9 de outubro. A tempestade chegou ao litoral classificado como "furacão de categoria 3" e depois enfraqueceu para "categoria 1".

www.nikkeyon.blogspot.com

O furacão Milton atingiu a costa da Flórida na noite de quarta-feira, 9 de outubro. Embora ele tenha perdido força, ainda o poder de destruição do furacão é grande. Foto: NHK News.

Milton está sendo descrita pelos meteorologistas como uma tempestade catastrófica. A previsão é que chuvas torrenciais e fortes ventos ao longo da costa oeste da Península da Flórida.

Segundo a mídia americana, o furacão gerou vários tornados. Mais de sete milhões de moradores receberam ordens de evacuação. Dezenas de milhares de pessoas se deslocaram para abrigos públicos, a pedido das autoridades dos EUA.

De Washington, o presidente Joe Biden estendeu a mão aos moradores da Flórida: "Peço a todos no caminho do furacão Milton que sigam todas as instruções de segurança, conforme nos dirigimos para as próximas 24 horas. É literalmente uma questão de vida ou morte."

O furacão Milton atingiu a Flórida enquanto partes do estado ainda se recuperavam de outra tempestade. O furação Helene passou pelo norte da Flórida duas semanas atrás, matando mais de 230 pessoas.

Fonte: NHK News.

Flórida em alerta vermelho.

Furacão Milton ameaça o estado da Flórida com seu alto poder de destruição.

Miami - O furacão Milton está se aproximando da Flórida (Estados Unidos) como uma tempestade de categoria 5, o nível mais alto na escala de intensidade. Os meteorologistas afirmam que "Milton" representa uma ameaça extremamente séria para a segurança da população do estado.

www.nikkeyon.blogspot.com

Pessoas protegendo casas e lojas no estado da Flórida, Estados Unidos. O poderoso furacão Milton poderá atingir o litoral oeste da Flórida na noite de quarta-feira, 9 de outubro. Foto: NHK News. 

Na segunda-feira, a tempestade havia enfraquecido, chegando à categoria 4. Mas no dia seguinte, o furacão voltou a ganhar força. A previsão da meteorologia dos Estados Unidos é que "Milton" chegue à terra na noite de quarta-feira, 9 de outubro, ou na manhã de quinta-feira, 10 de outubro.

O National Hurricane Center está alertando que o furacão possa produzir tempestades de 3 a 4,5 metros de altura. O instituto alertou aos moradores, que vivem ao longo de centenas de quilômetros do litoral, sobre o grave risco de morrer se não evacuarem suas residências.

Há menos de duas semanas, o forte furacão Helene atingiu a parte norte do estado da Flórida e alguns outros estados (como Geórgia, Carolina do Norte, Carolina do Sul, Alabana e Tennessee), provocando inundações e destruições em várias cidades. De acordo com os meteorologistas, "Milton" pode levantar pedaços de destroços do chão e transformá-los em poderosos projéteis voadores.

Mais de um milhão de pessoas receberam ordens de evacuação na Flórida. Enormes congestionamentos de veículos se formaram nas principais estradas do estado.

O governador da Flórida, Ron DeSantis, fez um alerta na televisão aos moradores que ainda estão nas áreas de risco: "O tempo está se esgotando. Vocês ainda têm tempo hoje. Se vocês tomarem a decisão de acatar quaisquer ordens de evacuação, façam o que for preciso para protegerem a si mesmos e suas famílias."

O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, adiou uma viagem programada para a Alemanha e Angola esta semana, para supervisionar os preparativos para a tempestade.

Fonte: NHK News.

Solidariedade em Ishikawa.

Voluntários ajudam na limpeza das casas na região de Noto, duas semanas após as enchentes.

Kanazawa - Neste sábado, 5 de outubro, moradores da província de Ishikawa continuaram trabalhando muito na limpeza de suas residências, cobertas de lama e entulho. Duas semanas atrás, as chuvas torrenciais provocaram inundações recordes nas principais cidades do interior.

www.nikkeyon.blogspot.com

Voluntários ajudando na limpeza de casas na província de Ishikawa neste sábado, 5 de outubro. Foto: NHK News.

No dia 21 de setembro, chuvas torrenciais atingiram as cidades de Wajima, Suzu e Noto Town. Devido à enorme sujeira das enchentes dentro dessas cidades, voluntários de todo Japão estão sendo chamados para ajudar nas limpezas de bairros.

O governo da província enviou cerca de 250 voluntários para trabalharem no sábado nos três municípios atingidos pelas cheias. O grande número de voluntários para este dia ocorreu por causa da suspensão da ajuda na quinta e sexta-feira, provocada pelas fortes chuvas que voltou a cair na província.

Cerca de 10 voluntários foram vistos removendo os tatames encharcados de casas sujas pelas enchentes. Eles colocavam a lama em baldes e ajudavam a limpar os pisos.

Uma moradora de Wajima disse que se sentiu perdida quando as enchentes chegaram. Ela tinha começado a fazer progressos na limpeza dos danos causados pelo grande terremoto que atingiu a província no dia de Ano Novo. Ela também disse que os voluntários estão sendo bastante prestativos.

Um homem que se juntou às operações voluntárias, afirmou que é difícil carregar futons e móveis enlameados para fora das casas, pois eles estão muito pesados. Apesar de todo o trabalho pesado, ele afirmou que está feliz em ajudar na reconstrução das comunidades locais de Ishikawa.

Fonte: NHK News.

Ventos e chuva forte.

Tufão Krathon atinge Taiwan, provocando paralisação no país.

Taipei - Taiwan está sendo castigada por ventos e chuva forte, trazidos pelo Krathon nesta quinta-feira, 3 de outubro. Autoridades taiwanesas noticiaram que pelo menos duas pessoas morreram e uma está desaparecida. Mais de 200 pessoas ficaram feridas por causa da passagem do tufão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Nesta quinta-feira, 3 de outubro, o tufão Krathon atingiu Taiwan com fortes ventos e muita chuva. O país registrou até agora 200 feridos, 2 mortes e uma pessoa desaparecida. Foto: NHK News.

A Administração Central de Meteorologia de Taiwan informou que o tufão Krathon atingiu a cidade de Kaohsiung, no sul do país, às 12:40 pm (horário local). Mais tarde, a agência meteorológica rebaixou o tufão para uma tempestade tropical severa.

Pelo segundo dia consecutivo, escritórios e escolas se mantiveram fechados em todos os condados e cidades de Taiwan.

A tempestade interrompeu extensivamente o tráfego ferroviário e aéreo do país. Os serviços ferroviários de alta velocidade, entre norte de Taipei e Kaohsiung, foram significativamente reduzidos.

É provável que Krathon enfraqueça gradualmente e se torne uma depressão tropical nesta sexta-feira, 4 de outubro.

No Japão, autoridades meteorológicas avisaram que a tempestade pode trazer chuvas torrenciais, em nível de alerta, para a ilha principal de Okinawa e as Ilhas Sakishima, até sexta-feira.

As pessoas, que vivem nas regiões japonesas onde a tempestade passará, devem ficar em alerta com os deslizamentos de terra, inundações e mar agitado. 

Fonte: NHK News.

 

A procura dos desaparecidos.

Equipes de resgate vasculham a região e número de mortos aumenta na província de Ishikawa.

Kanazawa - Nesta quarta-feira, 25 de setembro, autoridades municipais informaram que o número de mortos, pelas fortes chuvas em Ishikawa, aumentou para nove vítimas fatais.

www.nikkeyon.blogspot.com

Número de mortos aumenta na província de Ishikawa. Oito pessoas continuam desaparecidas. Foto: NHK News.

Durante a manhã, as equipes de resgate encontraram o corpo de uma mulher na cidade de Wajima. Oito pessoas continuam desaparecidas.

Por causa dos deslizamentos de terra nas estradas, cerca de 46 comunidades ainda permanecem isoladas nas cidades de Wajima, Suzu e Noto. Calcula-se que pelo menos 367 pessoas estão presas nessas comunidades, sem acesso à água potável, remédios e ajuda das equipes de resgate.

Entre as comunidades isoladas na cidade de Wajima, há um complexo habitacional temporário para os sobreviventes do terremoto de 1 de janeiro. Alguns moradores desse complexo temporário estão solicitando uma evacuação de um grupo para outra região. 

O governo da província de Ishikawa começou a tomar providências para a realocação desses moradores isolados.

Fonte: NHK News.

Caos após as chuvas.

Dezenas de comunidades de Ishikawa ficam isoladas após as chuvas torrenciais.

Kanazawa - Depois que as fortes chuvas provocarem inundações e deslizamentos de terra, a população da província de Ishikawa tenta se recupera desse novo desastre natural.

www.nikkeyon.blogspot.com

Mais de 50 comunidades da província de Ishikawa ficam isoladas após as fortes chuvas do último fim de semana. Foto: NHK News.

De acordo com as autoridades da província, cerca de 56 comunidades ficaram isoladas devido ao bloqueamento das estradas por causa dos deslizamentos de terra.

Sem como ir até essas comunidades, as equipes de ajuda não consegue levar comida e suprimentos para os moradores. O governo local já começou a trabalhar para reabrir as estradas os mais rápido possível. Helicópteros estão sendo usados para entregar suprimentos de socorro para os isolados e trazer moradores doentes para os hospitais.

O governo local informou que, até as 15 horas de segunda-feira (23 de setembro), um total de 5.060 domicílios estava sem água encanada por causa da falta de eletricidade e dos danos no sistema de saneamento básico. Mais de 20 caminhões-pipas estão operando nas áreas afetadas.

O recrutamento de voluntários já começou, com o intuito de limpar as moradias temporárias que ficaram inundadas pelas chuvas. A partir desta terça-feira que os voluntários irão trabalhar na limpeza da cidade de Wajima.

As pessoas das áreas afetadas estão sendo notificadas a prestar atenção nas últimas informações meteorológicas e de evacuação emitidas pelos governos locais.

Fonte: NHK News.

Depois da chuva.

Número de vítimas fatais aumenta após chuvas torrenciais em Ishikawa.

Kanazawa - Nesta segunda-feira, 23 de setembro, sete pessoas foram declaradas como mortas na província de Ishikawa, após fortes chuvas causarem inundações de rios e deslizamentos de terra na região de Noto.

www.nikkeyon.blogspot.com

Número de vítimas fatais aumenta após chuvas torrenciais atingirem a província de Ishikawa. Foto: NHK News.

Algumas pessoas que vivem em abrigos temporários, devido ao terremoto do dia de Ano Novo, estão novamente passando por dificuldades com os problemas trazidos pelas chuvas do último final de semana.

Cerca de 140 casas temporárias no centro da cidade de Wajima foram inundadas por um rio próximo que transbordou. As moradias foram construídas para os desabrigados após o terremoto.

Em um túnel em Nakaya, também na cidade de Wajima, oito pessoas foram resgatadas com vida, depois  que um deslizamento de terra atingir a área. Outras duas pessoas foram encontradas mortas no local. As vítimas são trabalhadores que trabalhavam na reconstrução do túnel, danificado pelo terremoto de janeiro.

Na cidade de Futegawa, quatro casas foram levadas pelas águas do rio, deixando quatro pessoas desaparecidas. Cerca de 400 agentes de resgate (polícia, corpo de bombeiros e forças de autodefesa) foram ao local da tragédia em busca de sobreviventes.

O Secretário Chefe do Gabinete, Yoshimasa Hayashi, disse aos repórteres na segunda-feira que alguns abrigos de evacuação nas cidades de Suzu e Wajima estão passando por dificuldades. "Lotes de arroz e banheiros portáteis estão progamados para serem levados aos distritos de Wajima, agora que o clima melhorou", explicou Hayashi.

Fonte: NHK News.

Alerta em Ishikawa.

População deve manter cautela contra inundações em Ishikawa.

Kanazawa - Neste domingo, 22 de setembro, a Agência Meteorológica do Japão alterou seu alerta de emergência para algumas regiões de Ishikawa. Agora, a população local está sob aviso de atenção, pedindo para que todos fiquem em alerta para possíveis inundações e deslizamentos de terra na província.

www.nikkeyon.blogspot.com

A população da província de Ishikawa deve ficar em alerta para possíveis inundações e deslizamentos de terra nas regiões afetadas pelas chuvas. Foto: NHK News.

Quase 500 milímetros de chuva foram registrados na cidade de Wajima, entre a noite de sexta-feira e a tarde de domingo. Já na cidade de Suzu, quase 400 milímetros de chuva foram registrados no mesmo período. Ambos os números são mais que o dobro da precipitação média do mês de setembro.

Autoridades em Ishikawa informaram que uma pessoa morreu na cidade de Suzu. A vítima fatal veio ao óbito depois que sua casa foi engolida por deslizamento de terra. Neste município, seis pessoas ainda continuam desaparecidas.

Em Wajima, os policiais e os bombeiros comunicaram que quatro casas, localizadas nas margens dos rios, foram varridas pelas águas. Quatro pessoas estão desaparecidas nesta cidade.

O Ministério de Defesa do Japão enviou militares das Forças de Autodefesa para as cidades de Wajima, Suzu e Noto, atendendo a um pedido do governo provincial de Ishikawa.

Os meteorologistas preveem que as nuvens de chuva se movam no sentido sul, em direção às áreas ao redor das Ilhas Nansei, entre a noite de domingo e segunda-feira.

Fonte: NHK News.