Shooting leaves man dead in Minneapolis.

Tiroteio envolvendo agentes federais dos EUA deixa um homem morto em Minnesota.

Great deals! - Tap into Temu’s treasure trove! Click for killer deals and mega savings! Link: https://temu.to/k/ud75awfh3lq 

Amazing deals! - Discover amazing deals! Click the https://temu.to/k/gefcfowmpzq to explore Trusted Brand Choices and claim your 15,000円 coupon bundle. Link: https://temu.to/k/gefcfowmpzq . Unlock unbeatable savings anytime, anywhere. Don't wait - act now and save big!

Minneapolis - Neste sábado, 24 de janeiro, um tiroteio envolvendo agentes federais dos EUA matou um homem em Minnesota. Neste estado americano, a população continua protestando após uma mulher ter sido morta a tiros em Minneapolis por um agente federal da imigração, no início deste mês.

www.nikkeyon.blogspot.com

Neste sábado, 24 de janeiro, um homem foi morto por agentes federais dos EUA na cidade de Minneapolis, estado de Minnesota. Esta é a segunda morte na cidade onde envolveu a ação de agentes da imigração contra a população local. No início deste mês, uma mulher foi baleada e morta por um agente do ICE, criando revolta e muitos protestos em Minnesota. Foto: NHK News.

Must-have!

4K Digital Camera Night Vision Triple Lens 

4,813円

4,813円  (52% OFF)

🛍️ 4K Digital Camera Night Vision Triple Lens 7.62cm 

🎉 Exclusive deal

👉 item link: https://temu.to/k/gi5uh1defuz

⚠️ Every New App User can only enjoy once

A polícia local informou que agentes foram rapidamente ao local na cidade de Minneapolis, encontrando um homem com múltiplos ferimentos de bala caído no chão.

O homem baleado teve sua morte confirmada posteriormente. A polícia informou que a vítima fatal era um residente de 37 anos, morador de Minneapolis. Acredita-se que homem morto seja um cidadão americano.

O Departamento de Segurança Interna (DHS) escreveu um post nas redes sociais: "enquanto agentes da lei do DHS realizavam uma operação direcionada contra um imigrante ilegal procurado por agressão violenta, um indivíduo se aproximou dos agentes, da Patrulha da Fronteira dos EUA, com uma pistola semiautomática".

A publicação prosseguia dizendo: "os policiais tentaram desarmar o suspeito, mas o suspeito armado resistiu violentamente". O post enfatizou que um agente disparou com uma arma de fogo no suspeito "em legítima defesa".

A polícia informou que a vítima era o proprietário legal da arma que carregava e tinha porte de armas. As autoridades estão investigando o que levou ao tiroteio.

Com esta nova morte, mais pessoas saíram às ruas para protestarem em Minnesota. Isso aumentou  

ainda mais as tensões da população com as autoridades federais.

O presidente Donald Trump publicou nas redes sociais uma foto, aparentemente da arma que pertencia ao homem baleado e morto, e afirmou que a arma que ele portava estava carregada e pronta para o uso.

Trump prosseguiu dizendo: "O que está acontecendo? Onde está a polícia local? Por que não permitiram que a polícia protegesse os agentes do ICE? O prefeito e o governador os dispensaram?

Além disso, Trump defendeu a repressão realizada pelas autoridades federais, afirmando que "12.000 imigrantes criminosos ilegais, muitos deles violentos, foram presos e retirados de Minnesota".

O governador de Minnesota, Tim Walz, criticou o tiroteio em uma coletiva de imprensa neste sábado.

Walz disse: "Essa ocupação de agentes federais em Minnesota, há muito tempo, deixou de ser uma questão de ser uma fiscalização da imigração. É uma campanha de brutalidade organizada contra o povo do nosso estado e, hoje, essa campanha ceifou mais uma vida".

No final da coletiva, Walz reiterou seu apelo para que o presidente dos EUA retire os agentes de Minnesota, afirmando que "eles estão semeando o caos e a violência". O governador também pediu às pessoas que se manifestassem pacificamente no estado.

Fonte: NHK News.

ICE agent shoots a woman in the US.

Agente do ICE mata uma mulher a tiros em Minneapolis, Estados Unidos.

Great deals! - Tap into Temu’s treasure trove! Click for killer deals and mega savings! Link: https://temu.to/k/ud75awfh3lq . ➡️ https://temu.to/k/ud75awfh3lq 🎉

Amazing deals! - Discover amazing deals! Click the https://temu.to/k/gx47obirrrg to explore Trusted Brand Choices and claim your 15,000円 coupon bundle. Link: https://temu.to/k/gx47obirrrg  . Unlock unbeatable savings anytime, anywhere. Don't wait - act now and save big!

Minneapolis - Na quarta-feira, 7 de janeiro, um agente do Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE) atirou e matou uma mulher na cidade americana de Minneapolis. O crime ocorreu durante uma operação de repressão à imigração no estado de Minnesota.

www.nikkeyon.blogspot.com

Protestos contra a ação dos agentes do ICE na cidade de Minnesota, EUA. Na quarta-feira, um agente da imigração atirou e matou uma mulher à queima-roupa, enquanto ela tentava aparentemente fugir do cerco dos agentes. O crime chocou os americanos. Foto: NHK News.

Must-have!

KIMO Cordless Leaf Blower And Vacuum 

3,536円

3.5K+sold

3,536円  (28% OFF)

🛍️ KIMO Cordless Leaf Blower And Vacuum Including Battery And Charger, a 2-In-1 20V Cordless Leaf Blower, 150CFM Lightweight Mini Cordless Leaf Vacuum, Handheld Electric Blowers Suitable for Lawn Maintenance, Dust, Pet Hair, Autumn Leaves

🎉 Exclusive deal[3,536円]

👉 item link: https://temu.to/k/g01oqf5m06i

⚠️ Every New App User can only enjoy once

Autoridades de Minneapolis informou que a vítima fatal foi identificada como Renee Nicole Good, 37 anos. Ela foi atingida à queima-roupa enquanto, aparentemente, tentava fugir de agentes que cercavam seu carro, alegando que o veículo estava bloqueando a passagem.

Após a operação, multidões começaram a protestar contra o ICE, perto do local do assassinato. O Departamento de Segurança Interna justificou o tiroteio. Foi emitido um comunicado afirmando que a mulher tentou matar policiais com seu carro e descreveu o ocorrido como um "ato de terrorismo doméstico".

O prefeito de Minneapolis, Jacob Frey, disse ter visto um vídeo do tiroteio e contestou a versão do governo federal. Frey afirmou: "O que posso dizer é que eles informam que a ação foi feita em legítima defesa. Isto é uma narrativa absurda".

A mídia americana noticiou que o tiroteio ocorreu perto do local onde George Floyd foi morto há seis anos. Floyd era um homem negro que morreu após um policial branco o asfixiar ajoelhando com força sobre seu pescoço. Sua morte desencadeou protestos em todo os EUA.

Fontes: NHK News / AFP.

Só quero os Pokemon cards!

Campanha promocional "Happy Set" do McDonald's gera polêmica no Japão.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f28b6yrol6p  (Mega savings)

Tóquio - A Agência de Assuntos do Consumidor do Japão pediu ao McDonald's do país que reformule sua campanha "Happy Set". O pedido ocorre depois que a campanha "Pokemon" do McDonald's resultou em desperdício de comida.

www.nikkeyon.blogspot.com

McDonald's Japan lança campanha promocional "Happy Set" e acaba gerando desperdício de alimentos em certas lojas do país. Foto: NHK News.

De acordo com a agência, a solicitação pede que a empresa melhore sua estratégia de vendas e tome medidas para evitar desperdícios.

Essa atitude ocorre depois que a recente campanha da empresa no Japão, ocorrido entre 9 e 11 agosto, gerou polêmica. Nessa data, o McDonald's distribuiu cartões colecionáveis do Pokemon para os compradores  que adquiriram refeições "Happy Set". No entanto, descobriu-se que alguns clientes compraram os lanches em grandes quantidades apenas para obter os Pokemon cards e revendê-los. Com os cards em mãos, algumas dessas pessoas não comiam os lanches da campanha, descartando os lanches da campanha no lixo. 

A comissária da agência, Natsuko Horii, disse aos repórteres na quinta-feira, 21 de agosto, que é lamentável que tantos alimentos tenham sido desperdiçados. Horii também disse que leva a questão do desperdícios de alimentos muito a sério.

O McDonald's Japan anunciou que planeja implementar cotas de vendas maís rígidas para o "Happy Set". A empresa também decidiu suspender uma nova campanha que começaria na sexta-feira da próxima semana. Os clientes receberíam itens alimentícios com os cards colecionáveis de um popular série de mangá. Agora é aguardar ...

Fonte: NHK News.

O caso da mulher desaparecida.

Homem é preso após o corpo de sua ex-namorada ser encontrado em sua casa.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mfeocqa3pyb (New app users)

Amazing deals! 👉  https://app.temu.com/m/mpi2r5v2nqw (Mega savings)

Tóquio - No sábado, 3 de maio, a polícia japonesa prendeu um homem cujo o corpo de sua ex-namorada foi encontrado em sua casa na cidade de Kawasaki, província de Kanagawa.

www.nikkeyon.blogspot.com

A polícia japonesa prendeu Hideyuki Shirai no aeroporto de Haneda, em Tóquio, sob suspeita de matar sua ex-namorada, Asahi Okazaki. Foto: NHK News.

Hideyuki Shirai (27 anos) foi preso assim que ele chegou de viagem no aeroporto de Haneda, em Tóquio. A polícia já o interrogou, sob suspeita de abandonar um cadáver em sua casa. O suspeito havia deixado o Japão no mês passado, e retornou ontem em um voo vindo dos Estados Unidos.

Na última quarta-feira, 30 de abril, os investigadores foram até a casa de Shirai e encontraram um cadáver, em avançado estado de decomposição, dentro de um saco. O corpo foi identificado pela polícia como sendo de Asahi Okazaki, a ex-namorada de Shirai. Okazaki estava desaparecida desde dezembro de 2024. A mulher já havia reclamado na polícia que sofria perseguição por parte de Shirai.

Acredita-se que Shirai tenha abandonado de Okazaki entre 20 de dezembro e 30 de abril. A polícia afirmou que o suspeito admitiu a acusação. Os investigadores planejam descobrir como a mulher morreu.

O pai da mulher morta, Tetsuya Okazaki, expressou raiva sobre a forma como a polícia lidou com o caso. Ele visitou uma delegacia de polícia na cidade de Kawasaki, no sábado. Junto com dezenas de amigos da vítima, Tetsuya exigiu uma explicação das autoridades.

Na delegacia, o senhor Okazaki disse aos repórteres que ficou chocado ao ver o corpo da filha. Ele também disse que a polícia explicou como respondeu à queixa do perseguidor, bem como ao pedido da família por uma investigação depois que Asahi Okazaki desapareceu.

O senhor Okazaki alegou que tudo o que os policiais disseram a ele era falso. Ele acredita que sua filha morreu porque a investigação foi falha. Ele afirmou que jamais perdoará a polícia.

"Exigirei que a polícia realize uma sessão aberta com ele e os conhecidos de sua filha", disse Tetsuya Okazaki.

A polícia afirma ter tomado as medidas adequadas quando Asahi Okazaki os consultou, verificando como a vítima queria que procedessem. As autoridades policiais afirmaram que irão analisar se a resposta foi adequada ou não ao caso.

Fonte: NHK News.

Casais do mesmo sexo não têm direitos?

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Tribunal Superior de Justiça do Japão decide que a recusa do casamento homoafetivo é inconstitucional.

Nagoya - O Tribunal Superior de Justiça de Nagoya decidiu na sexta-feira, 7 de março, que o não reconhecimento do casamento de pessoas do mesmo sexo é inconstitucional. Esta já é a quarta decisão de segunda instância de inconstitucionalidade em casos semelhantes no Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Na última sexta-feira, 7 de março, o Tribunal Superior de Justiça de Nagoya decidiu que o casamento de pessoas do mesmo sexo é inconstitucional no país. Foto: NHK News.

Um casal de homens na faixa dos 30 anos, moradores da província de Aichi, entrou com uma ação de indenização contra o estado. Eles alegam que as disposições que não reconhecem o casamento de pessoas do mesmo sexo são contrárias da Constituição do país.

O governo central japonês argumentou que o casamento de pessoas do mesmo sexo não está previsto na Constituição.

Em 2023, o Tribunal Distrital de Nagoya decidiu que as disposições são inconstitucionais, mas rejeitou a reividicação de danos morais. Os autores da ação apelaram da decisão. E na última sexta-feira, o Tribunal Superior de Justiça de Nagoya confirmou a decisão do tribunal inferior sobre a inconstitucionalidade das disposições.

O juiz presidente, Nobuhiro Katada, explicou que os casais do mesmo sexo não podem receber benefícios legais e sociais. Katada observou que, especialmente em cuidados médicos, as desvantagens podem afetar diretamente as vidas dos casais e também das crianças que eles podem estar criando.

Katada ressaltou que as disposições em questão carecem de fundamentos razoáveis à luz da dignidade dos indivíduos. Além disso, as disposições discriminam casais do mesmo sexo com base na orientação sexual.

Em relação a ação do casal de homens, o tribunal rejeitou o pedido de indenização, dizendo que a Suprema Corte ainda precisa tomar uma decisão unificada.

Seis ações semelhantes já foram movidas no Japão. Todos os quatro tribunais superiores de justiça decidiram por inconstitucionalidade.

Fonte: NHK News.

Contra o presidente Trump.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mgisouvrs31

Grande protesto é realizado em Washington antes da posse de Trump.

Washington - Pessoas que se opõem às políticas do presidente eleito dos EUA, Donald Trump, se reuniram na capital Washington, organizando uma grande marcha de protesto e um comício no sábado, 18 de janeiro. O ato aconteceu dois dias antes da posse de Trump.

www.nikkeyon.blogspot.com

Em Washington, um grande protesto foi realizado por pessoas que se opõem às políticas do presidente eleito dos Estados Unidos, Donald Trump. O protesto aconteceu no sábado, 18 de janeiro, dois dias antes da posse de Trump. Foto: NHK News.

O republicano Donald Trump está prestes a fazer mudanças drásticas nas políticas do presidente Joe Biden. Isso tem gerado preocupações entre os apoiadores do Partido Democrático Liberal.

Os manifestantes marcharam pelo centro da cidade. Eles defendiam medidas contra as mudanças climáticas, o direito das mulheres ao aborto, os direitos dos imigrantes e das minorias sexuais.

Uma participante da marcha disse ao repórter que está profundamente preocupada com Trump. Suas políticas podem representar uma ameaça a ela e às pessoas próximas a ela.

Um homem que também estava no protesto disse que se importa com os direitos dos transgêneros e a igualdade de gêneros. Embora estivesse preocupado com novas mudanças de Trump, ele tem esperanças de que todos da América ainda possam levar uma vida segura e equitativa. 

Fonte: NHK News.

Tensão política na Coreia do Sul.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mg2goao4zyk

Moção de impeachment contra o presidente Yoon Suk-yeol fracassa.

Seoul - Neste sábado, 7 de dezembro, os congressistas da Coreia do Sul votaram a moção de impeachment contra o atual presidente sul-coreano Yoon Suk-yeol. Após a votação, o presidente da Assembleia Nacional afirmou que o número de votos não atingiu o quórum necessário, inviabilizando o impeachment.

www.nikkeyon.blogspot.com

Manifestantes sul-coreanos protestam em frente da Assembleia Nacional, local onde ocorreu a votação da moção de impeachment do presidente Yoon Suk-yeol. O número insuficiente de votos do congressistas inviabilizou o impeachment, gerando mais protestos nas ruas de Seoul. Foto: AFP.

Os deputados do Partido do Poder do Povo (PPP), aliados do presidente Yoon, deixaram a câmara e não votaram, boicotando a sessão. O orador do plenário informou que menos de 200, ou dois terços, dos membros da assembleia votaram. 

Não conseguindo apoio suficiente para remover Yoon do cargo, dias após ele tentar um autogolpe na Coreia do Sul, o presidente da Assembleia declarou que a votação sobre o tema era inválido. Portanto, Yoon continuará com suas funções como presidente do país.

Os partidos de oposição querem que Yoon seja destituído da presidência. O Partido Democrata e outros cinco partidos apresentaram a moção contra o presidente.

Na manhã do sábado, o presidente Yoon apareceu publicamente na mídia e pediu desculpas para a nação, por impor a lei marcial na noite de terça-feira, 3 de dezembro. Essa foi a primeira declaração ao público desde o levantamento da lei marcial.

Yoon também disse que não fugirá da responsabilidade legal e política, incluindo sua posição como presidente. Ele afirmou que deixará seu partido decidir como estabilizar a situação política, incluindo sua posição como presidente.

Uma multidão de manifestantes encheu as ruas em frente ao prédio da Assembleia Nacional de Seoul, antes da votação da moção de impeachment de Yoon.

A agência de notícias Yonhap informou que a polícia estimou cerca de 149.000 pessoas reunidas nas ruas próximas da Assembleia até as 17h30. Os manifestantes erguiam cartazes e gritavam pelo impeachment de Yoon.

A moção de impeachment do presidente Yoon faz críticas de suas políticas tomadas, incluindo sua diplomacia, dizendo que ele se concentrou demais nas relações com o Japão. Além disso, a oposição também aborda várias alegações relacionadas à primeira-dama Kim Keon-hee.

Se resistir à pressão por sua renúncia, Yoon poderá governar a Coreia do Sul até 2027, sem possibilidade de reeleição que não é permitida pela Constituição sul-coreana.

Fontes: NHK News / Folha de São Paulo.

Turbulência política na Coreia do Sul.

Great deals! 👉  https://app.temu.com/m/mg2goao4zyk

Presidente sul-coreano, Yoon Suk-yeol, pode sofrer impeachment após tentativa de lei marcial.

Seoul - Os partidos de oposição sul-coreanos apresentaram um projeto de lei à Assembleia Nacional para impeachment do presidente Yoon Suk-yeol. Yoon está sob crescentes críticas por sua declaração de lei marcial de emergência, na terça-feira, poucas horas antes de reverter o curso e revogar o decreto.

www.nikkeyon.blogspot.com

O presidente da Coreia do Sul, Yoon Suk-yeol, pode sofrer um impeachment após declarar e reverter sua declaração de lei marcial de emergência na noite de terça-feira, 3 de dezembro. Foto: NHK News.

Seis partidos de oposição apresentaram o projeto de lei, dizendo que a declaração foi emitida apesar do fato de que a lei marcial de emergência não é necessária. Além disso, assim que Yoon declarou a lei marcial de emergência, ele violou a Constituição do país com um ato de traição contra o povo sul-coreano.

A moção deverá ser apresentada em sessão plenária nesta quinta-feira, 5 de dezembro.

O projeto de lei será colocado em votação entre 24 e 72 horas após ser relatado na sessão plenária. Se mais de dois terços dos legisladores aprovarem, o projeto será aprovado e o presidente será temporariamente suspenso de suas funções.

O Tribunal Constitucional decidirá se o impeachment é necessário dentro de 180 dias.

Os partidos de oposição obtiveram uma vitória esmagadora na eleição geral em abril deste ano. Mas eles não representam dois terços da assembleia. O foco estará nos movimentos dos legisladores do partido governante sobre o impeachment.

A Coreia do Sul já foi abalada por pedidos de impeachment contra presidentes em exercícios, nos anos 2004 e 2016.

A turbulência política veio de repente depois que Yoon fez a declaração de lei marcial de emergência na noite de terça-feira. Ele criticou uma série de respostas de partidos de oposição, como a não concordância dos rascunhos de orçamento.

O presidente sul-coreano disse cadeia nacional que a lei marcial era necessária para proteger a ordem do governo constitucional, já que a política nacional está paralisada.

O quartel-general da lei marcial emitiu uma ordem proibindo todas as atividades políticas. Alguns militares invadiram o prédio da Assembleia Nacional para controlar os legisladores.

Mas os 190 legisladores que compareceram à reunião plenária aprovaram por unanimidade uma resolução pedindo o levantamento do decreto da lei marcial.

Ao reagir à adoção da resolução, Yoon disse que levantaria o decreto em uma reunião do Gabinete. Foi oficialmente rescindido por volta das 5 horas da manhã de quarta-feira.

Na tarde do mesmo dia, o Ministro da Defesa da Coreia do Sul, Kim Yong-hyun, revolou sua intenção de renunciar. Kim disse que lamenta ter causado problemas e que realmente se sente responsável pelo ocorrido.

Kim acrescentou que a culpa é sua, acrescentando que todos os militares que realizaram tarefas relacionadas à lei marcial apenas seguiram suas ordens.

Mais cedo, o gabinete presidencial disse que todos os altos funcionários, incluindo o secretário-chefe, anunciaram sua intenção de renunciar.

É a primeira vez que o governo sul-coreano impõe lei marcial de emergência, desde que o país declarou democracia em 1987.

Manifestantes se reuniram do lado de fora do prédio da assembleia, pedindo que o presidente Yoon deixe seu cargo. Vários deles disseram que estavam protestando para proteger o país e por uma mudança na liderança.

A turbulência política vem afetando o mercado de câmbio e os mercados de ações do país.

Os investidores tentaram vender a moeda sul-coreana nesta quarta-feira, fazendo com que ela caísse brevemente para o nível de 1.440 wons em relação ao dólar. Este é o menor nível, em cerca de dois anos, desde outubro de 2022.

No mercado de ações da Coreia do Sul, os investidores fizeram ordens de venda para uma ampla gama de setores, incluindo automóveis, semicondutores e aço. Isso derrubou temporariamente o principal índice de ações do país, o KOSPI, em 2,3% em relação ao fechamento do dia anterior.

Fonte: NHK News.

A polêmica da banda Mrs Green Apple.

Vídeo de uma banda pop japonesa é retirado da internet, após críticas negativas sobre o conteúdo.

Tóquio - Uma gravadora japonesa precisou interromper a divulgação de um videoclipe da banda "Mrs. Green Apple", depois que o público criticou o conteúdo das imagens como discriminatório.

www.nikkeyon.blogspot.com

Videoclipe polêmico da banda J-pop "Mrs Green Apple". O vídeo da música "Columbus" gerou revolta dos usuários nas redes sociais, considerando o conteúdo das cenas como discriminatório e racista. Foto: imagem capturada do YouTube. 

O grupo J-Pop "Mrs. Green Apple" tinha lançado um videoclipe de sua nova canção, chamada "Columbus", na última quarta-feira, dia 12 de junho.

O vídeo mostra os três integrantes da banda fantasiados de personagens da história do século XV, baseados na figura de Cristóvão Colombo. Em uma parte do clipe, os músicos aparecem visitando uma ilha das Américas e interagem com os habitantes do local. Todos os habitantes da ilha são macacos, algo parecido com os personagens do filme hollywoodiano "Planeta dos Macacos". Algumas cenas do clipe também mostram a banda ensinando os macacos a andarem  a cavalo e a operarem "riquixás" (carroças tracionadas por pessoas).

Os usuários das redes sociais, que assistiram ao lançamento do videoclipe, não perdoaram a banda. Várias pessoas consideraram o conteúdo das cenas como discriminatório e racista.

A gravadora retirou o vídeo da exibição pública, notificando os usuários que o clipe da música continha expressões que careciam de compreensão, a respeito dos antecedentes históricos e culturais.

Além disso, a gravadora informou que as verificações, antes do lançamento do videoclipe, foram insuficientes. Tanta a gravadora como os integrantes da banda pediram suas sinceras desculpas por causa das cenas polêmicas no clipe.

A banda "Mrs. Green Apple" tem um grande público de seguidores na internet. Segundo o site oficial do grupo, suas músicas já foram tocadas mais de 7,3 bilhões de vezes, em sites de serviços de streaming.

Fonte: NHK News.

 

Bloqueia a vista do Fuji-san.

Prédio recém-construído deverá ser demolido por causa das reclamações do bairro.

Tóquio - A incorporadora de um novo condomínio em Tóquio, cujo os apartamentos seriam entregues no próximo mês, está querendo demolir todo o prédio devido às reclamações dos moradores do bairro.

www.nikkeyon.blogspot.com

Prédio residencial recém-construído na cidade de Kunitachi, Tóquio, está envolvido numa polêmica com os moradores do bairro. Devido às reclamações de que o condomínio atrapalha a visão do Monte Fuji, a incorporadora tomou uma decisão radical: o edifício todo será demolido. Foto: NHK News.

A proprietária do empreendimento, a Sekisui House, decidiu em 3 de junho que o novíssimo condomínio na cidade de Kunitachi, região oeste de Tóquio, será demolido. A incorporadora citou o impacto do edifício nas áreas vizinhas, notificando o município no dia seguinte da decisão.

A Sekisui House informou que, em resposta aos pedidos e opiniões dos residentes do bairro, tomou essa decisão por causa de uma pertinente reclamação: o prédio bloqueia a visão do Monte Fuji no horizonte.

A possibilidade de descartar todo o prédio já pronto foi discutido intensamente pela incorporadora, tomando a decisão final no mês passado, em maio.

A construção do prédio foi iniciada em janeiro de 2023. A empresa ressaltou que o condomínio foi planejado e construído de acordo com as leis e portarias pertinentes, não havendo qualquer violação legal no projeto.

Em relação aos compradores dos apartamentos, a Sekisui House disse que fará de tudo o que puder para atender aos "ex-futuros moradores" lesados, incluindo (obviamente) o pagamento de indenizações para cada caso.

Espantada com a decisão de demolir um prédio totalmente novo, a assembléia municipal de Kunitachi exigiu que a cidade fizesse com que o incorporador do empreendimento explicasse aos moradores do bairro, em detalhes, o porquê da demolição.

As autoridades municipais disseram que os moradores locais souberam que o condomínio será demolido, mas a empresa não deu explicações sobre a decisão. O pedido de explicações, dos moradores para a incorporadora, foi entregue ao prefeito da cidade, Kazuo Nagami, na segunda-feira, 10 de junho. O prefeito prometeu tomar as providências necessárias para uma resposta rápida.

Nikkey ON!: Os moradores do bairro não estavam reclamando que o prédio bloqueava a visão do Monte Fuji? Pois bem, a empresa tomou a providência e vai demolir todo o condomínio para não atrapalhar a vista panorâmica dos moradores. Devido à decisão radical, o bairro todo ficou incrédulo com a forma que a empresa vai resolver essa situação e quer explicações? Será que os moradores locais estão achando que pegaram muito pesado nas reclamações e agora eles estão com dor na consciência? Vai entender os japoneses e suas formalidades... 

Fonte: NHK News.

Universitários terão que pagar mais.

Estudantes de uma universidade japonesa protestam contra o plano de aumento das mensalidades.

Tóquio - Na última quinta-feira, 6 de junho, cerca de 400 pessoas participaram de uma reunião-protesto no campus universitário de Hongo, em Tóquio. Os estudantes da Universidade de Tóquio estão revoltados com o aumento das mensalidades dos cursos.

www.nikkeyon.blogspot.com

Estudantes da Universidade de Tóquio se reuniram para discutir sobre o aumento das mensalidades da instituição, na quinta-feira, 6 de junho. Foto: NHK News.

De acordo com a Universidade de Tóquio, o aumento das mensalidades segue conforme o máximo permitido pelo estado. Em números, o acréscimo poderá chegar a cerca de 100 mil ienes (cerca de 640 dólares a mais), criando um grande peso no custo de vida dos estudantes. Atualmente, cada estudante paga em média 535.800 ienes (valor da anuidade "Tuition", fora outras taxas obrigatórias), cerca de 3.400 dólares.

Alguns participantes do protesto disseram que o aumento das mensalidades irá desencorajar futuros candidatos do ensino universitário, incluindo estudantes de áreas rurais. Isso poderá prejudicar a diversidade de corpo discente.

Os alunos aprovaram uma resolução exigindo o cancelamento do plano de aumento das mensalidades dos cursos superiores da Universidade de Tóquio. Eles também querem que a universidade explique os motivos do aumento e divulgue informações sobre os programas de ajuda financeira para os estudantes. Os participantes do protesto estão solicitando que a universidade marque uma reunião com o grupo, para maiores explicações.

Uma estudante sênior, originária de Osaka, disse que entende que a universidade precisa de dinheiro. Entretanto, os 100.000 ienes adicionais é uma quantia enorme e ela se sente pressionada.

Um estudante de doutorado disse: "O fato de tantas pessoas terem participado da reunião mostra que este é um problema sério. Eu desejo que a universidade nos escutem."

A Universidade de Tóquio afirmou que está discutindo o aumento das mensalidades. No entanto, ainda não há informações a divulgar porque o plano continua sendo analisado pela instituição de ensino. 

Fonte: NHK News.

Pichou e fugiu para o exterior.

Em sinal de protesto, estrangeiro picha um monumento de pedra de um santuário japonês.

Tóquio - Na noite do dia 31 de maio, um cidadão chinês decidiu pichar, com tinta vermelha, um pilar de pedra no Santuário Yasukuni, bairro Chiyoda, em Tóquio. Além de vandalizar o monumento, o homem ainda fez questão de fazer um vídeo com ele pichando o pilar, postando posteriormente a gravação nas redes sociais.

www.nikkeyon.blogspot.com

Em sinal de protesto contra o Japão, um homem chinês picha um pilar de pedra do Santuário Yasukuni, em Chiyoda, Tóquio. O vândalo usou uma tinta vermelha e escreveu a palavra "toilet". Fotos: Kyodo News.

O Departamento de Polícia de Tóquio informou que o chinês acabou fugindo para outro país. O homem vandalizou o pilar por volta das 22 horas do dia 31 de maio e deixou o Japão algumas horas depois.

O crime só foi descoberto por um transeunte às 5h50 do dia seguinte. O vândalo utilizou uma tinta spray vermelha e pichou o pilar de pedra com a palavra inglesa "toilet", que significa "banheiro". O pilar  é o cartão de entrada do santuário, onde pode-se ver o nome do santuário (em kanji) esculpido na pedra. Uma equipe de limpeza já removeu a pichação no início desta semana.

O vídeo, que aparece nas redes sociais, mostra um homem pichando a palavra "toilet" no meio da noite, e protestando contra o Japão em língua chinesa. Na filmagem, ele se diz contra a decisão do Japão em despejar as águas residuais da usina nuclear de Fukushima no oceano. A polícia também encontrou alguns pedaços de papeis com mensagens de protestos, em chinês, em outra parte do santuário.

A polícia tenta investigar o homem que aparece no vídeo pichando o pilar de pedra, e também a pessoa que gravou o ato de vandalismo em vídeo. Acredita-se que a pessoa que gravou a cena da pichação esteja no exterior também.

O Santuário Yasukuni é visto pela China e pela Coréia do Sul como um símbolo do militarismo do Japão durante a guerra. Nesse local, quatorze criminosos de guerra (Classe A) do Japão estão ali consagrados, juntamente com os 2,46 milhões de mortos de guerra do país. Toda vez que alguma autoridade japonesa visita esse local para orar pelos mortos da Segunda Guerra Mundial, chineses e coreanos protestam, considerando uma falta de respeito às vítimas de seus países mortas pelos militares japoneses.

Fontes: The Asahi Shimbun / Kyodo News.

Realocação da base dos EUA gera polêmica.

Contra a vontade do governo de Okinawa, governo do Japão aprova nova base americana em Nago.

Naha - Nesta quinta-feira, 29 de dezembro, o governo japonês aprovou, em lugar do governo da província, os trabalhos de melhoria do lugar onde será a nova base da marinha dos EUA em Okinawa.

www.nikkeyon.blogspot.com

O governador de Okinawa, Denny Tamaki, se opõe à decisão do governo central do Japão, que permitiu a mudança de local da Base Aérea dos EUA da cidade de Ginowan, para Nago. Foto: NHK News.

Autoridades do governo central pretendem transferir a Base Aérea Americana do Corpo de Fuzileiros Navais da cidade okinawana de Ginowan, para um novo local em Henoko, na cidade okinawana de Nago. O governo de Okinawa é contra a decisão.

Nos últimos tempos, as autoridades de Okinawa vinham desafiando uma decisão do tribunal superior do Japão. O governo provincial tinha a obrigação de aprovar os trabalhos de melhoria do solo em Henoko, no local onde será a futura base americana.

Na manhã desta quinta-feira, o Ministério da Terra deu sinal verde para o início dos trabalhos na região, que começará em meados de janeiro. Esta foi a primeira vez que o governo central derrubou uma decisão do governo provincial.

O governador de Okinawa, Denny Tamaki, disse aos repórteres que a decisão do governo central viola a autonomia e a autossuficiência dos governos regionais.

"Okinawa deve mais uma vez deixar claro que este não é problema apenas da província", disse Tamaki, referindo-se à forte reação negativa do povo okinawano sobre as bases americanas na ilha.

Fonte: NHK News.

Greve no Japão.

Empregados da Sogo & Seibu entrarão em greve nesta quinta-feira.

Tóquio - Notícia rara de se ouvir no Japão: greve de funcionários. O sindicato do grupo lojista Sogo & Seibu afirmou nesta semana que prosseguirá com uma greve de um dia, marcada para quinta-feira (31 de agosto). 

www.nikkeyon.blogspot.com

O sindicato da cadeia de loja de departamentos Sogo & Seibu afirmou na última segunda-feira, 28 de agosto, que os funcionários entrarão em greve de um dia nesta quinta-feira. Espera-se que grande parte dos funcionários participem da paralisação. Foto: NHK News.

A paralisação será realizada na principal loja da empresa, localizada no distrito de Ikebukuro, em Tóquio. A ação do sindicato é em resposta à venda planejada da empresa. A expectativa é que cerca de 900 funcionários participem da greve.

Esta será a primeira ação desse tipo, vinda de uma grande cadeia de loja de departamentos do Japão, em cerca de 60 anos.

Em novembro do ano passado, a empresa-mãe da Sogo & Seibu, que é controlada pela Seven & i-Holdings, decidiu vender a cadeia de loja de departamentos para uma empresa de investimento norte-americana.

O parceiro do fundo de investimento, a grande varejista japonesa de eletrônicos Yodobashi Holdings, está planejando abrir novas lojas, no lugar de três das 10 filiais da Sogo & Seibu.

O sindicato expressou preocupações com a segurança de empregos dos funcionários com a venda da loja de departamentos. A greve foi anunciada na segunda-feira, 28 de agosto, depois que a controladora Seven & i-Holdings manteve inalterada seu plano de venda da Sogo & Seibu.

A empresa controladora está planejando uma reunião de conselho em breve, com a intenção de fazer uma votação final sobre a venda.

Fonte: NHK News.

Chineses furiosos com os japoneses.

Japão protesta contra o assédio da China sobre Fukushima.

Tóquio - Nesta segunda-feira, 28 de agosto, um alto funcionário do Ministério das Relações Exteriores do Japão convocou o embaixador da China para protestar. Motivo: o governo do Japão está preocupado com uma série de telefonemas de assédio vindos da China.

www.nikkeyon.blogspot.com

Governo japonês apresentou sua nota de protesto ao embaixador da China no Japão, nesta segunda-feira. Setores públicos e privados do Japão estão recebendo ligações vindas da China, protestando contra a liberação da água tratada de Fukushima no mar. Foto: NHK News.

As ligações telefônicas recebidas no Japão, vindas da China, começaram a incomodar algumas instalações públicas, empresas e outros setores japoneses. Todas as ligações têm falas de protestos sobre a liberação no mar da água radioativa tratada, da usina nuclear de Fukushima Daiichi, iniciada na semana passada. Outras organizações relacionadas com o Japão, localizadas na China e em outros países, também estão sendo alvos do público inconformado.

O vice-ministro das Relações Exteriores do Japão, Masataka Okano, apresentou a nota de protesto ao embaixador da China no Japão, Wu Jianghao.

Okano disse que não há sinais de melhora da situação, chamando-a de "extremamente lamentável". Ele pediu para que o governo chinês tomasse medidas adequadas, mas procurando resolver a situação com calma.

Além disso, Okano pediu ao governo chinês a garantia de segurança da embaixada japonesa e dos expatriados japoneses na China. Finalizando, ele solicitou às autoridades chinesas que divulgassem informações verdadeiras sobre a situação, evitando o aumento da ira do público.

Na semana passada, o governo chinês tinha anunciado a suspensão de todas importações de frutos do mar do Japão, após o governo japonês dar o aval para a liberação da água tratada de Fukushima no mar.

Voltando a reiterar os argumentos do Japão ao embaixador da China, Okano disse que a liberação da água no mar só foi tomada após provas científicas de segurança serem comprovadas. Ele também exigiu que o governo chinês suspendesse imediatamente a proibição de comércio de frutos do mar do Japão na China.

Fonte: NHK News.