sábado, 23 de setembro de 2023

"Dormindo em pé".

Empresa japonesa lança uma cápsula para dormir verticalmente.


Sapporo - Não é de hoje que o Japão é conhecido como o país de longas horas de trabalho, onde os empregados dão o sangue para as empresas. Com pouco tempo para dormir, muitos japoneses acabam cochilando dentro de trens, debruçados em mesas de trabalho e, até mesmo, no chão.

www.nikkeyon.blogspot.com
Empresa japonesa lança uma cápsula para dormir verticalmente.
Lançamento da cápsula para dormir verticalmente "Giraffenap", ocorrido em Sapporo, província de Hokkaido, em agosto deste ano. Foto: Satoshi Shinden.

Pensando nesse "costume japonês", uma empresa do norte do Japão criou um novo produto para aqueles que cochilam fácil em qualquer lugar: uma cápsula para dormir verticalmente.

A cápsula "Giraffenap" (Cochilo da Girafa, em português) é uma criação da Koyoju Plywood Corporation, empresa com sede em Asahikawa, Hokkaido. O móvel cilíndrico pode ser instalado no escritório, ou em qualquer outro lugar, pois ocupa pouco espaço: apenas dois tatames (cerca 3,2 metros quadrados).

A novidade será vendida em duas versões: "Spacia" (lembra uma nave espacial futurística) e "Forest" (modelo rústico, feito com madeira de larício japonês). O preço das cápsulas "Giraffenap" será em torno de 3 milhões de ienes (US$ 20.300), com lançamento no mercado para este inverno (entre dezembro e janeiro).

Medindo apenas 2,5 metros de altura e 1,2 metro de diâmetro, os claustrofóbicos poderão não gostar da cápsula, preferindo tirar uma soneca no sofá da empresa. O peso do produto varia entre 270 e 320 kg.

Por dentro, a cápsula possui saliências acolchoadas para apoiar as solas dos pés, canelas, cintura e cabeça. O fabricante promete que o usuário consegue tirar uma "soneca revigorante" na posição vertical.

A postura que o usuário dorme no "Giraffenap" permite uma postura menos estressante na cintura (melhor do que ficar caído de bruços sobre a mesa), permitindo um sono moderadamente profundo, informou a empresa. Além disso, as versões possui uma tomada elétrica para recarregar a bateria de um smartphone ou de outros dispositivos eletrônicos.

A Koyoju Plywood surgiu com o projeto de sua cápsula, depois que soube de uma patente de uma outra cápsula de dormir verticalmente, detida pelo fornecedor de móveis de escritório Itoki Corporation. 

"Queríamos desenvolver um produto único. Esperamos que o Giraffenap seja utilizado por empresas que pretendem maximizar o desempenho empresarial, permitindo ativamente que os trabalhadores tirem uma soneca", disse o presidente da Koyoju Plywood, Hironari Yamaguchi, durante uma coletiva de imprensa.


Fonte: The Asahi Shimbun.

  
Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

sexta-feira, 22 de setembro de 2023

Cinquenta anos de relações diplomáticas.

Príncipe e princesa Akishino do Japão visitam o Vietnã.


Hanói - Desde quarta-feira, 20 de setembro, que o príncipe herdeiro do Japão e a princesa Akishino estão visitando o Vietnã, no sudeste asiático. O casal está na capital Hanói, comemorando as celebrações dos 50 anos das boas relações diplomáticas entre os dois países.

www.nikkeyon.blogspot.com
Príncipe e princesa Akishino do Japão visitam o Vietnã.
Príncipe herdeiro do Japão e a princesa Akishino participam de eventos de boas-vindas no Vietnã, durante os 50 anos de boas relações diplomáticas entre os dois países. Foto: NHK News.

Nesta quinta-feira, o casal visitou o mausoléu de Ho Chi Minh, local onde abriga os restos mortais do líder do movimento de independência do Vietnã. Eles fizeram saudações e depositaram uma coroa de flores em um monumento.

Logo depois, o príncipe e a princesa foram levados para o jardim do gabinete presidencial do Vietnã. Nesse local, eles foram recebidos pela vice-presidente do país, Vo Thi Anh Xuan.

Durante o encontro, a vice-presidente do Vietnã disse ao casal que a ilustre visita seja benéfico e contribua para uma relação amigável entre o Vietnã e o Japão. O príncipe Akishino ficou profundamente grato pelo convite e pela boa recepção do governo vietnamita. Em seguida, o casal participou de um almoço de boas-vindas com autoridades do país.

O príncipe japonês espera aproveitar a viagem para refletir sobre a história de intercâmbio entre o Japão e o Vietnã. Ele quer estar perto e interagir com pessoas que irão moldar os próximos 50 anos, aprofundando o entendimento da relação entre japoneses e vietnamitas.

No final do dia, o príncipe e a princesa Akishino participaram de uma cerimônia, celebrando os 50 anos de amizade e boas relações diplomáticas entre os dois países.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.