Depois da tempestade, o calor!

Calor intenso atinge grandes áreas do Japão.

Tóquio - Autoridades Meteorológicas do Japão estão alertando a população sobre os riscos de insolação neste domingo, 18 de agosto. Eles preveem clima extremamente quente em grande parte do país.

www.nikkeyon.blogspot.com

Onda de calor atinge grandes áreas do Japão neste domingo, 18 de agosto. Foto: NHK News.

A agência meteorológica informou que as temperaturas aumentarão à medida que um sistema de alta pressão cobrir grandes áreas do oeste e norte do Japão.

No período da tarde, a cidade de Hamamatsu (província de Shizuoka) registrou 37,3 graus Celsius. Na cidade de Minokamo, província de Gifu, a temperatura chegou a marca dos 37,2 graus Celsius.

O Ministério do Meio Ambiente e a agência meteorológica emitiram alertas de insolação para 31 das 47 províncias japonesas, entre as regiões de Kanto-Koshin e Kyushu.

Neste clima severo, muitas pessoas estão desenvolvendo insolação. Casos extremos estão resultando em mortes.

A população está sendo aconselhada a evitar saídas e exercícios desnecessários, usar o ar-condicionado adequadamente e consumir água e sal em quantidade adequada.

Fonte: NHK News.

Após a passagem do Ampil.

Normalização da vida após a passagem do tufão no Japão.

Tóquio - A vida está voltando ao normal em Tóquio e áreas vizinhas, depois que uma forte tempestade atingiu a região. O tufão Ampil provocou apagões e alterou os planos de viagem de muita gente, mas agora a vida está voltando ao normal.

www.nikkeyon.blogspot.com

A vida está voltando ao normal após a passagem do tufão Ampil no Japão. Foto: NHK News. 

Ampil está se movendo para leste-nordeste, longe da costa do Pacífico e da ilha principal do Japão. A agência meteorológica do país informou que o tufão estava 280 quilômetros a leste da cidade de Iwaki, província de Fukushima, às 9 horas de sábado. A velocidade do tufão era de 20 km/h, se movendo para leste-nordeste.

As autoridades do governo estão alertando a população sobre deslizamentos de terra, inundações e transbordamento de rios na província de Fukushima.

Empresas de energia elétrica comunicaram que a maioria das interrupções de eletricidade foi restaurada. A operadora do trem-bala Tokaido Shinkansen informou que os serviços completos foram retomados neste sábado.

Entretanto, as viagens aéreas ainda estão afetadas. Cerca de 68 voos domésticos continua cancelados no sábado. Um grande número de pessoas deve retornar para casa, com o fim do feriado prolongado do Obon, que termina neste fim de semana.

Fonte: NHK News.