At least 9 dead in school shooting.

Ataque a tiros deixa ao menos 9 mortos em escola no Canadá.

Vancouver - Um tiroteio no Canadá deixou pelo menos nove mortos e mais de 20 feridos numa pequena comunidade do interior do país.

www.nikkeyon.blogspot.com

Tiroteio numa escola canadense deixa ao menos 9 mortos e mais de 20 feridos nesta terça-feira, 10 de fevereiro. O crime ocorreu numa pequena cidade chamada Tumbler Ridge, localizada na província de British Columbia, Canadá. Foto: NHK News.

A polícia canadense informou que o incidente ocorreu na terça-feira, 10 de fevereiro, em uma escola na cidade de Tumbler Ridge, localizada na província de British Columbia, no oeste do país.

De acordo com a polícia, seis pessoas foram encontradas mortas dentro da escola. Outros dois corpos foram descobertos em uma residência que pode estar relacionada ao tiroteio. Uma outra vítima morreu a caminho do hospital.

Suspeita-se que uma mulher foi a autora dos disparos. Ela foi encontrada morta dentro da escola.

Os investigadores não divulgaram informações sobre a mulher, suspeita do tiroteio, alegando motivos de privacidade.

A emissora pública canadense CBC informa que Tumbler Ridge é uma pequena cidade, com cerca de 2.400 habitantes. A cidade fica localizada no sopé das Montanhas Rochosas. A escola onde ocorreu o crime possui 160 estudantes.

Fonte: NHK News.

Dollar dips on report China.

Dólar cai após a China pedir aos bancos que reduzam as compras de títulos do Tesouro americano.

Tóquio - O dólar americano caiu em relação ao iene, chegando a atingir o patamar de 155 ienes/dólar na cotação de Tóquio nesta terça-feira, 10 de fevereiro. 

www.nikkeyon.blogspot.com

Valor do dólar americano cai na cotação em Tóquio nesta terça-feira, após o governo da China pedir aos bancos chineses que reduzam as compras dos títulos do Tesouro americano. Foto: NHK News.

A queda está ligada as notícias de que a China aconselhou suas instituições financeiras a reduzirem suas reservas de títulos do Tesouro americano. A possível fragilidade do mercado de trabalho nos EUA é outra preocupação.

O dólar começou a se desvalorizar no dia anterior em Nova York. Isso aconteceu depois que a Bloomberg News noticiou que reguladores na China havia instado os bancos chineses a reduzirem as compras de títulos do governo americano. Investidores começaram a vender a moeda americana e a comprar ienes.

Essa tendência também reflete nas declarações de um assessor econômico da Casa Branca, sobre os números de emprego nos EUA nos próximos meses.

"Não se deve entrar em pânico se você vir uma sequência de números menores do que o habitual", disse Kevin Hassett, diretor do Conselho Econômico Nacional, em entrevista à imprensa.

Fontes do mercado dizem que é improvável que os bancos chineses se desfaçam dos títulos do Tesouro dos EUA. Entretanto, investidores permanecem, especialmente, cautelosos em meio às incertezas sobre as políticas do governo do presidente Donald Trump.

Fonte: NHK News.