Shanshan vai trazer chuvas.

Nova tempestade tropical trará fortes chuvas para o Japão na próxima semana.

Tóquio - A nova tempestade tropical Shanshan poderá chegar às ilhas Ogasawara, no Oceano Pacífico, no próximo domingo, 25 de agosto. É provável que Shanshan se aproxime do Japão no início da próxima semana.

www.nikkeyon.blogspot.com

Novo tufão Shanshan está a caminho, podendo trazer fortes chuvas ao Japão na próxima semana. Fonte: NHK News. 

A Agência Meteorológica do Japão informou que uma depressão tropical se transformou em tempestade tropical perto das Ilhas Marianas, nesta quinta-feira, às 3 horas da manhã (horário do Japão).

Espera-se que Shanshan se mova lentamente pelo Oceano Pacífico, sentido noroeste, até chegar perto das Ilhas Ogasawara.

As autoridades meteorológicas estão pedindo para que as pessoas no Japão se mantenham atualizadas sobre Shanshan, se informando através da previsão do tempo.

Fonte: NHK News.

A terra balançou perto de Tóquio.

Terremotos consecutivos atinge a região de Ibaraki.

Mito - Terremotos de magnitude 5,1 e 4,7 atingiram a província de Ibaraki. A Agência Meteorológica do Japão informou que não há ameaça de tsunami.

www.nikkeyon.blogspot.com

Dois terremotos atingiram o norte da província de Ibaraki na madrugada desta segunda-feira, 19 de agosto. A cidade de Hitachi registrou a maior intensidade do tremor,  com magnitude 5-. Foto: NHK News.

O terremoto de magnitude 5,1 ocorreu às 0h50 da manhã de segunda-feira, 19 de agosto. A agência meteorológica estimou que o epicentro do tremor foi no norte de Ibaraki. O foco do terrremoto estava a uma profundidade de 8 quilômetros.

Na cidade de Hitachi, província de Ibaraki, o terremoto teve intensidade de menor que 5 (isso na escala japonesa de 0 a 7).

A agência meteorológica comunicou que dois minutos antes do segundo terremoto, às 0h48 da manhã, um terremoto de magnitude 4,7 também abalou o norte de Ibaraki. O foco do tremor estava a uma profundidade de 10 quilômetros. Esse terremoto teve intensidade 4 nas cidades de Hitachi e Takahagi, ambas na província de Ibaraki.

Fonte: NHK News.