Só quero os Pokemon cards!

Campanha promocional "Happy Set" do McDonald's gera polêmica no Japão.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f28b6yrol6p  (Mega savings)

Tóquio - A Agência de Assuntos do Consumidor do Japão pediu ao McDonald's do país que reformule sua campanha "Happy Set". O pedido ocorre depois que a campanha "Pokemon" do McDonald's resultou em desperdício de comida.

www.nikkeyon.blogspot.com

McDonald's Japan lança campanha promocional "Happy Set" e acaba gerando desperdício de alimentos em certas lojas do país. Foto: NHK News.

De acordo com a agência, a solicitação pede que a empresa melhore sua estratégia de vendas e tome medidas para evitar desperdícios.

Essa atitude ocorre depois que a recente campanha da empresa no Japão, ocorrido entre 9 e 11 agosto, gerou polêmica. Nessa data, o McDonald's distribuiu cartões colecionáveis do Pokemon para os compradores  que adquiriram refeições "Happy Set". No entanto, descobriu-se que alguns clientes compraram os lanches em grandes quantidades apenas para obter os Pokemon cards e revendê-los. Com os cards em mãos, algumas dessas pessoas não comiam os lanches da campanha, descartando os lanches da campanha no lixo. 

A comissária da agência, Natsuko Horii, disse aos repórteres na quinta-feira, 21 de agosto, que é lamentável que tantos alimentos tenham sido desperdiçados. Horii também disse que leva a questão do desperdícios de alimentos muito a sério.

O McDonald's Japan anunciou que planeja implementar cotas de vendas maís rígidas para o "Happy Set". A empresa também decidiu suspender uma nova campanha que começaria na sexta-feira da próxima semana. Os clientes receberíam itens alimentícios com os cards colecionáveis de um popular série de mangá. Agora é aguardar ...

Fonte: NHK News.

Cai as exportações de veículos.

Exportações japonesas para os EUA caem em julho pelo quarto mês consecutivo.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f4jkgmzowch  (Mega savings)

Tóquio - As exportações japonesas para os Estados Unidos caíram em julho deste ano, pelo quarto mês consecutivo. O setor automotivo foi durante atingido pela situação, com uma grande queda nas vendas para os americanos.

www.nikkeyon.blogspot.com

As exportações japonesas para os Estados Unidos caem em julho de 2025, pelo quarto mês consecutivo. Foto: NHK News.

As tarifas impostas pelo governo do presidente Donald Trump parecem estar cobrando seu preço.

O Ministério das Finanças do Japão anunciou na quarta-feira, 20 de agosto, que o valor de todas as remessas para os EUA caiu 10,1% (em termos de iene, em relação ao mesmo período do ano passado).

O valor das exportações de veículos caiu 28,4%, e as peças automotivas caíram 17,4%.

Em julho, as exportações totais do Japão totalizaram cerca de 9,3 trilhões de ienes, ou 63,5 bilhões de dólares. Esses números representam uma queda de 2,6% em relação ao ano anterior.

O ministério também informou que o Japão registrou um déficit comercial de cerca de 797,9 milhões de dólares. Isso representa uma queda em relação ao ligeiro superávit do mês anterior.

Fonte: NHK News.

Fatal shooting in the Philippines.

Polícia filipina detém suspeitos de matar dois japoneses.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fu2ed5ezcm6  (Mega savings)

Manila - A polícia das Filipinas informou nesta segunda-feira, 18 de agosto, que deteve dois suspeitos de um recente tiroteio envolvendo dois cidadãos japoneses na cidade de Manila.

www.nikkeyon.blogspot.com

Polícia das Filipinas prende dois suspeitos de matar dois cidadãos japoneses na cidade de Manila. Os investigadores do país tentam descobrir os motivos do crime. Foto: NHK News.

Os dois japoneses foram baleados por um homem que se aproximou deles quando saíam de um táxi na noite de sexta-feira, 15 de agosto, na capital Manila. As vítimas acabaram morrendo no incidente. O atirador teria levado os pertences dos japoneses, fugindo em uma motocicleta.

A polícia informou que está investigando o relacionamento entre os dois detidos e os motivos do crime.

De acordo com a polícia de Manila, cidadãos japoneses foram agredidos em 21 casos de roubo envolvendo armas de fogo, desde outubro do ano passado.

A Embaixada do Japão nas Filipinas está pedindo aos cidadãos japoneses, que moram ou que estão viajando no país, que evitem a andar nas ruas à noite.

Na segunda-feira, o embaixador japonês nas Filipinas, Kazuya Endo, pediu a um alto funcionário do governo filipino que melhorasse a segurança pública e evitasse incidentes semelhantes.

Fonte: NHK News.

Gozan Okuribi.

Tradicional festival das fogueiras ilumina a noite de Kyoto.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f64n5125xl2  (Mega savings)

Kyoto - As cinco montanhas que circundam a antiga capital do Japão, a cidade de Kyoto, foram os destaques na noite de sábado no tradicional festival da região.

www.nikkeyon.blogspot.com

O festival "Gozan Okuribi" iluminou a noite da cidade de Kyoto no sábado, 16 de agosto. Kanji e desenhos formados por fogueiras nas montanhas encantaram os turistas que assistiram ao evento. Foto: NHK News.

O festival "Gozan Okuribi" é realizado todos os anos no dia 16 de agosto, celebrando os espíritos ancestrais durante o feriado do Bon.

O kanji japonês da palavra "grande", ideograma formado através de várias fogueiras alinhadas, foi aceso às 8 horas da noite, em uma encosta com vista para a cidade. Na sequência, mais quatro desenhos foram acesos. incluindo um barco e um portal de um santuário.

Multidões se reuniram em Kyoto para assistir ao espetáculo. Cerca de 330 pessoas marcaram presença ao evento num terraço de um centro têxtil da cidade. Os visitantes tiraram fotos e admiraram a beleza das fogueiras iluminado a noite.

Uma menina de 7 anos disse que as fogueiras do ideograma de "grande" eram brilhantes e bonitos. O pai da menina disse que estava feliz por estar no evento junto com a filha.

A polícia de Kyoto informou que o festival atraiu uma multidão de aproximadamente 22.000 pessoas.

Fonte: NHK News.

Passaram a noite na Expo Osaka.

Metrô é suspenso e deixa visitantes da Expo Osaka presos no parque de exposições.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fqvdfet5jgd (Mega savings)

Osaka - A única linha do metrô que atende a Expo Mundial 2025, na cidade de Osaka, foi suspensa de repente devido a uma queda de energia na noite de quarta-feira, 13 de agosto. Vários visitantes ficaram presos no local e até passaram a noite no parque.

www.nikkeyon.blogspot.com

Várias pessoas ficaram presas na Expo 2025 Osaka devido à suspensão da única linha de metrô  que atende o local. O incidente ocorreu na noite de quarta-feira, 13 de agosto, por volta das 21h30. Foto: NHK News.

A Linha Chuo do Metrô de Osaka ficou fora de serviço por volta das 21h30 de quarta-feira. O motivo da queda de energia é desconhecido.

A suspensão do metrô forçou o fechamento da Estação Yumeshima, a parada mais próxima do local da Expo, impedindo que grandes multidões embarcassem para o centro de Osaka.

Pouco antes da meia-noite, o acesso à estação foi restabelecido e os trens recomeçaram a circular para a próxima estação. Entretanto, muitos visitantes da Expo continuaram presos no parque de exposições.

O serviço de emergência da Expo informou que uma pessoa, com um ferimento na perna, e outros 33 visitantes que sentiram mal-estar foram levados aos hospitais por volta da 1h30 da madrugada de quinta-feira.

Alguns visitantes que não conseguiram retornar para casa, passaram a noite em pavilhões que foram utilizados como abrigos de emergência. O governo da província de Osaka e os organizadores da Expo distribuíram água e comida.

O serviço de metrô da Linha Chuo só começou a funcionar de forma normal pouco depois das 5 horas da manhã de quinta-feira.

A Associação Japonesa para a Exposição Mundial de 2025 (Expo 2025) comunicou que o local da exposições só abriria uma hora mais tarde do que o horário normal na quinta-feira, às 10 horas da manhã.

Fonte: NHK News.

Cannabis from Vietnam.

Japão apreende 1 tonelada de maconha vinda do exterior.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app user)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fry77lexmv1  (Mega savings)

Tóquio - De acordo com as autoridades japonesas, cerca de 1 tonelada de cannabis seca (macolha) foi desembarcada no Porto de Tóquio e estava sendo levada para uma região de Kanto. Todo o carregamento da droga veio do Vietnã.

www.nikkeyon.blogspot.com

Autoridades japonesas apreendem cerca de 1 tonelada de maconha que desembarcou no Porto de Tóquio. A droga veio ilegalmente do Vietnã por um grupo de vietnamitas. Foto: NHK News. 

Essa é a maior apreensão de drogas ilegais no Japão, de acordo as estatísticas disponíveis até o momento.

O Departamento de Controle de Narcóticos do Ministério da Saúde teria prendido três cidadãos vietnamitas, por violar a lei de controle de narcóticos. Eles são suspeitos de violar a lei, contrabandeando cannabis com fins lucrativos. Um dos presos tem 51 anos e é residente da província de Ibaraki.

Uma investigação foi iniciada para saber se os vietnamitas fazem parte de um grupo internacional de tráfico de drogas.

Investigadores disseram que agentes da Alfândega de Tóquio encontraram uma grande quantidade de cannabis seca em 200 caixas de papelão. Todas as caixas estavam a bordo em um navio cargueiro que havia saído do Porto de Da Nang, no Vietnã. O navio havia atracado no Porto de Tóquio em junho deste ano.

Os agentes de controle de narcóticos rastrearam a droga ilegal enquanto ela era transferida do porto. Tudo foi confiscado na região norte de Kanto. O destino da droga seria uma empresa na cidade de Osaka, no oeste do Japão.

A quantidade apreendida pelos agentes é mais que o dobro dos 452 quilos de maconha seca apreendidos em todo o Japão pela polícia, agentes de narcóticos e outras autoridades em 2024.

Fonte: NHK News.

Arroz japonês está mais caro ainda.

Arroz da nova safra do Japão está mais caro que no ano passado.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fc6eooti817  (Mega savings)

Tóquio - Arroz novo, problema velho! Este mês, o arroz recém-colhido começou a chegar às prateleiras das lojas no Japão, mas os preços continuam em níveis excepcionalmente altos. Parece que o preço do arroz não vai cair este ano. Isso se o governo do Japão não tomar uma atitude para que o preço comece a diminuir.

www.nikkeyon.blogspot.com

Arroz da nova safra japonesa de 2026 está mais caro que no ano passado nos supermercados de Tóquio. Foto: NHK News.

Em um supermercado no bairro de Shibuya, em Tóquio, o arroz da marca Koshihikari, originário da província de Saga, começou a ser vendido na semana passada. Ao verificar o preço cobrado, um pacote de arroz de 5 quilos está saindo por 5.500 ienes (com imposto incluso), ou cerca de 37 dólares.

O supermercado justifica o preço alto dizendo que as cooperativas agrícolas estão aumentando os pagamentos adiantados aos agricultores. Isso reflete em preços mais caros no atacado e no varejo.

O representante da loja pesquisada, Tadao Koike, informou que a marca Koshihikari e outras variedades importantes ainda estão sendo afetadas pelos preços mais altos das safras do ano passado.

Koike também disse que a perspectiva ainda é incerta. Os preços do grão irão mudar dependendo da distribuição do arroz estocado pelo governo e da colheita total deste ano.

Fonte: NHK News.

 

Semana do "Bon Odori".

Começa o festival Awa Odori em Tokushima.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fozhu9sreyy  (Mega savings)

Tokushima - O renomado festival de dança de verão Awa Odori começou nesta segunda-feira, 11 de agosto, na cidade de Tokushima, província de mesmo nome. A primeira apresentação foi em um palco da cidade.

www.nikkeyon.blogspot.com

Apresentação do Awa Odori na cidade de Tokushima. O evento tem duração de cinco dias e conta com centenas de dançarinos que se apresentam nas ruas da cidade. Foto: NHK News. 

O evento de cinco dias começou com uma cerimônia de abertura em um salão local. Houve apresentações de dança com cerca de 600 dançarinos.

Uma mulher de 80 anos, moradora da província de Hyogo, veio ao festival em Tokushima com sua família. Ela disse que ficou impressionada com a coreografia dos dançarinos.

Uma das dançarinas disse aos repórteres que se esforçou ao máximo para mostrar a essência da verdadeira tradição do Awa Odori. Ela também disse que durante o festival continuará dançando com o sorriso no rosto e espera que os espectadores se divirtam muito.

A partir desta terça-feira, 12 de agosto, os dançarinos levarão o show para as ruas e palcos ao ar livre.

Todos os anos, o festival anual de Tokushima atrai mais de 1 milhão de visitantes de todo o Japão e exterior. O evento deste ano vai até sexta-feira, 15 de agosto.

Fonte: NHK News.

Mais chuvas em Kyushu.

Província de Kumamoto enfrenta fortes chuvas nesta segunda-feira.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fj1symuu56p  (Mega savings)

Kumamoto - A Agência Meteorológica do Japão emitiu um alerta de emergência para seis municípios da província de Kumamoto devido às chuvas intensas que atingem a região. A agência está pedindo a população que tome medidas para se proteger em casos de desastres.

nikkeyon.blogspot.com

A Agência Meteorológica do Japão emitiu um alerta de emergência de nível máximo 5 para a província de Kumamoto nesta segunda-feira, 12 de agosto. A população deve-se proteger em casos de desastres causados pelas fortes chuvas. Foto: NHK News.

O alerta máximo de chuva atingiu a escala 5 para as cidades de Tamana, Yatsushiro, Uki,  Kamiamakusa, Nagasu e Hikawa. As pessoas foram avisadas na manhã desta segunda-feira, 12 de agosto.

A agência também informou que o ar quente e úmido que flui em uma frente está trazendo chuvas recordes para as províncias de Kumamoto e Nagasaki.

O risco de deslizamentos de terra aumentou consideravelmente nas províncias de Kumamoto, Fukuoka, Nagasaki, Saga, Oita, Yamaguchi, Kyoto, Ishikawa e Niigata. Alertas de deslizamentos de terra foram emitidos para algumas áreas dessas províncias.

Chuvas extremamente fortes podem continuar na região Kyushu. A agência prevê que faixas de nuvens de chuva pesadas podem se formar até a tarde de segunda-feira sobre a província de Kumamoto. Chuvas fortes também podem ocorrer nas províncias de Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita e Miyazaki até o meio-dia de segunda-feira.

Uma frente fria persistirá em áreas entre o lado oeste do Mar do Japão e a região norte de Tohoku até terça-feira. A chuva poderá também se intensificar entre o leste e norte do Japão.

Nas 24 horas até a manhã de terça-feira, a previsão é de até 250 milímetros de chuva no norte de Kyushu, e 200 milímetros de chuva nas regiões de Tokai e Shikoku. Na região de Kinki é esperado 180 milímetros de chuva; 150 milímetros na região Kanto-Koshin; e 120 milímetros no sul de Kyushu e na região de Hokuriku.

Fonte: NHK News.

Negócios suspeitos.

Polícia japonesa prende grupo por venda ilegal de títulos corporativos.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f08x7c9kwuq  (Mega savings)

Tóquio - Na quarta-feira, 6 de agosto, a polícia de Tóquio prendeu nove pessoas por vender títulos corporativos sem o registro da empresa com as autoridades governamentais do Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Polícia de Tóquio prendeu na quarta-feira, 6 de agosto, quadrilha que vendia títulos corporativos sem o registro da empresa com as autoridades governamentais do Japão. Foto: NHK News.

Entre os membros do grupo, a polícia deteve Hajime Sumi. Ele dirigia uma empresa filipina chamada S Division Holdings.

Os investidores lesados informaram que o grupo vendeu títulos da empresa filipina para nove clientes por cerca de 130 milhões de ienes, cerca de 890.000 dólares, entre 2021 e 2023.

Acredita-se que os membros da quadrilha tenham arrecadado um total de 116 milhões de dólares em um período de dois anos.

De acordo com a polícia, o grupo realizava frequentemente seminários pelo Japão. Eles disseram aos potenciais investidores que estavam fornecendo serviços financeiros pelo país e publicavam um um jornal em língua japonesa nas Filipinas.

A quadrilha também teria prometido aos futuros investidores um retorno anual de 6 a 24%, isso se os interessados comprassem os títulos.

Agora, a polícia está investigando o que os membros do grupo fizeram com o dinheiro que receberam de seus clientes.

Fonte: NHK News.

  

Chuvas causam estragos em Kyushu.

Alerta de emergência é emitido em Kagoshima por causa das chuvas.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fuc0k97jeao  (Mega savings)

Kagoshima - A Agência Meteorológica do Japão emitiu nesta sexta-feira, 8 de agosto, um alerta de emergência de chuvas intensas para a cidade de Kirishima, na província de Kagoshima. Choveu forte durante a madrugada na região de Kyushu.

www.nikkeyon.blogspot.com

Durante toda a madrugada desta sexta-feira, 8 de agosto, fortes chuvas têm atingido vários municípios da província de Kagoshima, na região de Kyushu. Alerta de emergência foi emitdo para a cidade de Kirishima, em Kagoshima. Foto: NHK News. 

A polícia e o corpo de bombeiros estão realizando uma operação de resgate nas áreas mais atingidas pelas chuvas, tentando confirmar se há vítimas ou não.

Na cidade de Aira, uma casa desabou na manhã de hoje por causa das chuvas. Os bombeiros receberam um pedido de ajuda por volta das 4h45. Um deslizamento de terra vindo das montanhas atingiu a casa, deixando uma mulher de 30 anos e uma idosa presas nos escombros. Elas foram resgatadas e levadas ao hospital, mas não há detalhes sobre o estado de saúde delas.

Por volta das 6 horas da manhã, um outro alerta de emergência foi emitido para a cidade de Kirishima, novamente na província de Kagoshima. Uma área de lojas, prédios e casas foram inundados por água lamacenta. Carros estacionados foram vistos parcialmente submersos. No Parque Florestal de Kirishima, cerca de 40 pessoas, incluindo adultos e crianças, ficaram isoladas devido às fortes chuvas. Algumas vilas na cidade de Kirishima ficaram isoladas por causa das inundações provocadas pelas chuvas.

Até as 10h30 da manhã de hoje, 41 voos da Japan Airlines, 4 voos da All Nippon Airways e 11 voos da Skymark Airlines foram cancelados para o aeroporto de Kagoshima.

A previsão dos meteorologistas é que continue chovendo forte na região de Kyushu. A quantidade de chuva, nas 24 horas até sábado de manhã, deverá ser de 200 milímetros no sul de Kyushu e 120 milímetros no norte de Kyushu. A frente de chuvas poderá permanecer estacionária em toda região de Kyushu, causando chuvas intensas para vários municípios das províncias de Kagoshima e Miyazaki, até a manhã de sábado.

Fonte: NHK News.

Muita chuva.

Risco de chuvas torrenciais em Niigata e Hokuriku.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fbq4328c29t  (Mega savings)

Tóquio - O ar úmido e quente, fluindo em direção a uma frente climática, levou à formação de nuvens de chuva nesta quinta-feira, 7 de agosto. Ao longo da costa do Mar do Japão, do norte ao oeste do país, corre o risco de chover fortemente em algumas áreas.

www.nikkeyon.blogspot.com

Nesta quinta-feira, 7 de agosto, risco de chuvas torrenciais podem ocorrer nas províncias próximas do Mar do Japão, do norte até o oeste do país. Foto: NHK News.

Os meteorologistas afirmam que faixas de nuvens pesadas de chuva podem se formar até a manhã de quinta-feira nas províncias de: Niigata, Toyama e Ishikawa. Pode haver riscos de desastres nessas regiões.

As condições atmosféricas se tornaram muito instáveis devido ao ar quente e úmido que flui em direção a outra frente  que se estende de um sistema de baixa pressão.

O risco de deslizamento de terra aumentou consideravelmente nas províncias de Niigata e Ishikawa, onde chove intensamente  nesta manhã. Alertas de deslizamentos de terra foram emitidos para algumas áreas dentro dessas províncias.

Espera-se que a frente de chuvas se mova gradualmente para o sul. As condições atmosféricas devem permanecer extremamente instáveis ao longo do Mar do Japão, do norte ao oeste do país. Pode ocorrer chuvas localizadas.

A previsão do tempo é de que a frente de chuva permaneça perto da região de Kyushu. Os efeitos do mau tempo podem até sexta-feira.

Fonte: NHK News.

Japão 40 graus!

Calor intenso atinge grande parte do Japão e população deve ficar atenta.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fxdmqf94kfe  (Mega savings)

Tóquio - Nesta quarta-feira, 6 de agosto, autoridades japonesas pediram para que a população tome medidas rigorosas contra a insolação. A previsão é que as temperaturas devam ultrapassar novamente os 38 graus Celsius em grandes áreas do Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

Calor extremo deve continuar persistindo em grande parte do Japão nesta quarta-feira, 6 de agosto. Foto: NHK News. 

A Agência Meteorológica do Japão informou que o país registrou a maior temperatura de todos os tempos na terça-feira: 41,8 graus Celsius na cidade de Isesaki, província de Gunma.

Segundo a agência, temperaturas de 40 graus Celsius ou mais foram registradas ontem em 14 pontos de observação na região de Kanto, incluindo Tóquio.

A previsão para esta quarta-feira é que as temperaturas máximas diurnas cheguem a 40 graus Celsius na cidade de Shizuoka. A temperatura pode chegar a 39 graus Celsius na cidade de Toyooka e Kofu; e 38 graus Celsius nas cidades de Odawara, Tsu, Kyoto e outras.

Espera-se que o centro de Tóquio, e também nas cidades de Osaka e Okayama, que as temperaturas atinjam até 37 graus Celsius.

Na manhã de hoje, 6 de agosto, alertas de insolação foram emitidas para áreas que vão de Tohoku, na região nordeste do Japão, até Okinawa, no sudoeste do Japão.

Os meteorologistas aconselham que as pessoas usem o ar condicionado quando necessário. Além disso, é importante a ingestão de líquidos e sais; e descansar com frequência durante atividades ao ar livre.

Fonte: NHK News.

Andar de trem ficará mais caro.

JR East aumentará as tarifas de trem a partir do próximo ano.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f5n8m5rzq0j  (Mega savings)

Tóquio - A "East Japan Railway" planeja aumentar as tarifas de trem a partir de março de 2026, em uma média de 7,1%. Esse é o primeiro aumento de preços geral das passagens.

www.nikkeyon.blogspot.com

A East Japan Railways irá aumentar suas tarifas de trem a partir de março de 2026. A empresa justifica o aumento devido à inflação e o encarecimento dos custos trabalhistas. Foto: NHK News.

De acordo com a JR East, a empresa precisa levantar fundos para manter e melhorar a segurança e os serviços de transporte ferroviário.

A operadora ferroviária afirma que o governo japonês aprovou a medida. O aumento inicial, por passagem, será entre 10 ienes e 160 ienes. O novo preço corresponde aproximadamente 1 dólar e 9 centavos.

Aumentos maiores nas tarifas já estão planejados para os serviços de trem na área de Tóquio. O aumento também será efetuado na linha de trem Yamanote, a famosa linha circular no centro da capital.

Criada em 1987, a partir da privatização da Japan National Railways, este aumento geral é o primeiro desde da fundação da JR East. Em alguns anos, houve alguns reajustes nas tarifas devido ao aumento no imposto de consumo do país.

A JR East afirmou que precisa de mais de 400 bilhões de ienes no seu caixa, cerca de 2,7 bilhões de dólares. Segundo a empresa, os aumentos de preço são necessários porque a inflação e os custos trabalhistas mais altos estão pesando muito em seus resultados financeiros.

Fonte: NHK News.

Muito quente o verão japonês!

Calor em excesso deve persistir em todos os territórios no Japão.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fwswju8jevy  (Mega savings)

Tóquio - A onda de calor deve continuar atingindo grandes áreas do Japão neste início de semana: começando no nordeste (região de Tohoku) e indo até a região oeste do país (região de Chugoku).

www.nikkeyon.blogspot.com

Onda de calor intenso deverá atingir várias regiões no território japonês nesta segunda-feira, 4 de agosto. Foto: NHK News.

A previsão dos meteorologistas é de que o calor escaldante continue na segunda-feira, 4 de agosto. As máximas diurnas podem chegar a 39 graus Celsius nas cidades de: Tottori, Maebashi e Toyooka. As temperaturas devem chegar a 38 graus Celsius nas cidades de Yamagata, Fukui e Kyoto. Máximas de 37 graus Celsius são previstas para as cidades de Saitama, Kofu, Toyama, Osaka e Takamatsu. E máximas de 36 graus Celsius são previstas para o centro de Tóquio, Nagoya e outras localidades.

Alertas de insolação foram emitidos em 36 províncias, desde a região de Tohoku até a província de Okinawa, na região sul.

As autoridades meteorológicas estão aconselhando as pessoas que usem os aparelhos de ar condicionado, consomem líquidos e sal em quantidade adequada, além de pausas frequentes durante atividades ao ar livre.

Fonte: NHK News.

Acidente fatal em Saitama.

Trabalhadores morrem após cair em bueiro na cidade de Gyoda.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f4jbmzpx160  (Mega savings)

Saitama - Quatro trabalhadores caíram em um bueiro em Gyoda, na província de Saitama, na manhã deste sábado, 2 de agosto.

www.nikkeyon.blogspot.com

Quatro trabalhadores morrem após cair em um bueiro na cidade de Gyoda, na província de Saitama. O incidente ocorreu no sábado, dia 2 de agosto. Foto: NHK News. 

Os quatro homens, todos na faixa dos 50 anos, estavam inspecionando um cano de passagem de água quando o acidente ocorreu.

Mais tarde, uma equipe de resgate veio tirá-los do buraco. Quando foram resgatados, todos os trabalhadores estavam inconscientes e foram levados às pressas para um hospital. Infelizmente, a polícia informou que todas as vítimas morreram no local do incidente.

De acordo com a polícia, o bueiro tem 60 centímetros de largura e mais de 10 metros de profundidade. Acredita-se que um dos trabalhadores caiu no buraco primeiro e os outros 3 homens tentaram salvá-lo. No final, todos caíram no buraco o que provocou as mortes.

Autoridades da cidade de Gyoda informaram que as vítimas estavam realizando uma inspeção de emergência nas tubulações de esgoto. O governo central havia ordenado que os municípios realizassem inspeções, depois que uma enorme cratera se formou na rua por causa das tubulações de esgoto antigas. Esse incidente ocorreu em janeiro deste ano na cidade de Yashio, na província de Saitama, provocando uma morte.

Fonte: NHK News.

 

Tem acordo ou não?

Japão pede que EUA cumpram o acordo comercial.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fv5s71w5zfg  (Mega savings)

Tóquio - As novas tarifas estabelecidas pelo presidente dos EUA, Donald Trump, entrarão em vigor em 7 de agosto. O primeiro-ministro japonês, Shigeru Ishiba, disse na sexta-feira que seu país está pedindo aos EUA que tomem medidas rapidamente para implementar o acordo alcançado na semana passada.

www.nikkeyon.blogspot.com

O governo japonês afirma que o acordo tarifário entre Japão e EUA é de 15%. Mas, até a última ordem executiva, o governo americano não menciona que a tarifa é mesmo de 15% sobre os produtos japoneses. Foto: NHK News. 

No acordo, Trump reduziu as tarifas de produtos japoneses, incluindo a redução de impostos sobre automóveis e peças automotivas.

Na última quinta-feira, 31 de julho, Trump assinou um decreto aumentado as tarifas sobre dezenas de países e regiões. O decreto afirma que a taxa básica sobre as importações do Japão é de 15%. Essa é a mesma taxa decidida entre os dois lados, Japão e EUA, na semana passada.

Autoridades japonesas afirmaram na época que as tarifas americanas sobre os automóveis seriam de 15%, mas a última ordem executiva não menciona isso.

O secretário do Tesouro, Scott Bessent, disse que o acordo com o Japão será revisado a cada trimestre. Entretanto há um alerta para o Japão: se Trump não estiver satisfeito com o progresso, Washington poderá restabelecer uma tarifa de 25% sobre carros e outros produtos.

Fonte: NHK News.

Alerta de tsunami no Japão.

Forte terremoto na Rússia gera alerta de tsunami para o território japonês.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fi1z98n6k96  (Mega savings)

Tóquio - Na manhã desta quarta-feira, 30 de julho, um terremoto de magnitude 8,0 ocorreu na costa leste de Kamchatka, na Rússia.

www.nikkeyon.blogspot.com

Terremoto de magnitude 8,0 atinge a costa de Kamchatka, na Rússia, e gera alerta de tsunami na região litorânea do Japão na manhã desta quarta-feira, 30 de julho. Foto: NHK News.

A Agência Meteorológica do Japão emitiu um alerta de tsunami para as regiões japonesas da costa do Pacífico,  de Hokkaido a Kyushu.

A agência japonesa planeja realizar uma coletiva de imprensa às 10h10 (horário do Japão).

O Serviço Geológico dos EUA (USGS) informou que o terremoto ocorreu por volta das 8h25 (horário do Japão). O USGS afirmou que o tremor atingiu uma profundidade de 19,3 quilômetros, com uma magnitude estimada de 8,0.

Fonte: NHK News.

Ameaças à economia japonesa.

Governo japonês alerta sobre o risco econômico das tarifas dos EUA.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mso9lzwgcya  (New app users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fr2u4pzytlt  (Mega savings)

Tóquio - O governo japonês divulgou nesta terça-feira, 29 de julho, seu relatório anual sobre economia e finanças públicas para o atual ano fiscal até março de 2026.

www.nikkeyon.blogspot.com

Governo japonês informou nesta terça-feira, 29 de julho, que a economia do país pode sofrer riscos com as tarifas dos Estados Unidos. Foto: NHK News.

Segundo o governo, os atuais aumentos de preços têm demonstrado que o Japão não está na deflação que assolou a economia por mais de 20 anos. No entanto, as tarifas americanas são uma nova ameaça que podem prejudicar o crescimento econômico.

O relatório também diz que o ciclo virtuoso de preços e salários, aumentando juntos, está começando a criar raízes.

É ressaltado que as negociações trabalhistas da primavera deste ano levaram aos maiores aumentos salariais em 34 anos. As empresas estão repassando os custos mais altos nos preços dos produtos.

Entretanto, o documento alerta que a economia pode voltar à deflação. Motivo: os salários não estão subindo rápido o suficiente para acompanhar a inflação e as tarifas dos EUA. Essas duas ameaças acrescentam um novo risco.

O relatório também diz que mais trabalho é necessário para equilibrar os esforços de revitalização da economia com a saúde fiscal. De acordo com o documento, os orçamentos suplementares dos últimos cinco anos fiscais totalizaram cerca de 170 trilhões de ienes, ou mais de 1,1 trilhão de dólares.

Fonte: NHK News.