segunda-feira, 15 de março de 2021

Merenda dura de comer.

Estudantes quebram os dentes enquanto comiam macarrão frito na merenda escolar do Japão.


Asaka, Saitama - O macarrão frito servido na merenda da escola primária Asaka 5 estava tão duro, mais tão duro que seis crianças e um professor quebraram os seus dentes durante o almoço no dia 11 de março.

Estudantes quebram os dentes enquanto comiam macarrão frito na merenda escolar do Japão.
O almoço servido na escola primária Asaka 5 no dia 11/03. No canto esquerdo, um prato de macarrão frito. Foto: Conselho municipal de educação de Asaka.

De acordo com as autoridades do conselho municipal de educação de Asaka, três crianças foram tratadas num hospital, enquanto outras reclamaram de feridas na boca.

Ao preparar o prato, os cozinheiros da escola aumentaram a quantidade do macarrão a ser frito na panela. Além disso, o tempo de preparo foi estendido para cerca de 10 minutos porque a temperatura do óleo para fritar o macarrão estava muito baixa. As alterações no preparo do prato foram feitas para que toda a merenda estivesse pronta a tempo de ser servida no horário do almoço da escola.

Antes da refeição ser servida aos estudantes e professores, o vice-diretor da escola provou o macarrão frito e aprovou o prato. Segundo as autoridades educacionais, fica difícil de saber qual parte do macarrão frito servido estava bom e qual parte estava ruim a ser consumido pelas crianças.

Os estudantes que quebraram os dentes são da primeira à quinta série da escola primária Asaka 5.

Momento Nikkey ON!... Já dizia um famoso ditado popular: quem tem pressa, come cru e quente. Mas neste caso, quem tem pressa de preparar o macarrão come duro e fica sem dentes.


Fonte: The Asahi Shimbun.


www.nikkeyon.blogspot.com

domingo, 14 de março de 2021

Pare de falar em voz alta!

Dispositivo japonês sinaliza o tom de voz das pessoas em conversas nos restaurantes.


Aomori - Uma empresa de tecnologia localizada no norte do Japão desenvolveu um dispositivo eletrônico capaz de identificar conversas em voz alta dentro dos restaurantes.

Dispositivo japonês sinaliza o tom de voz das pessoas em conversas nos restaurantes.
"Shizukagozen": o aparelho que promete silenciar as pessoas nos restaurantes. Foto: Mainichi.

Forte, nome da empresa de TI com sede na cidade de Aomori, iniciou um experimento de demonstração do dispositivo chamado "Shizukagozen" em um restaurante no dia 10 de março. A empresa espera que o aparelho ajude a promover uma "alimentação tranquila" para conter a disseminação do coronavírus.

Quando o gadget (medindo 14 cm de largura e 5,5 cm de altura) é colocado sobre a mesa, o seu microfone embutido detecta o som ambiente e mede o volume das vozes durante uma conversa. O aparelho emite uma luz verde quando os clientes estão conversando em voz baixa, duas luzes verdes quando o papo está num tom de voz um pouco alto e uma luz vermelha avisando as pessoas que estão falando em voz alta no local.

Dispositivo japonês sinaliza o tom de voz das pessoas em conversas nos restaurantes.
O dispositivo sendo testado durante uma conversa num restaurante. Foto: Mainichi.

Após uma semana de experimentos do dispositivo, a empresa irá coletar os dados e fará algumas melhorias antes de colocá-lo em uso comercial no início de maio.

O proprietário do restaurante Umibozu, onde o experimento foi realizado, comentou: "Às vezes é difícil avisar os clientes e fico preocupado com o fato de suas vozes estarem muito altas. Agradeço o dispositivo por alertar o cliente a julgar o seu volume de voz por conta própria."

De acordo com a empresa Forte, alguns restaurantes e outros estabelecimentos da região metropolitana de Tóquio já demonstraram interesse pelo aparelho. "Espero que este dispositivo inspire as pessoas a pensarem sobre como o tom de voz deve ser numa conversa à mesa durante as refeições", disse o presidente da Forte, Jun Kasai.

Nikkey ON! pergunta: O que você acha? O aparelho pode ajudar as pessoas do seu país a refletirem se estão falando alto ou não, controlando a disseminação da COVID-19?


Fonte: The Mainichi


www.nikkeyon.blogspot.com