domingo, 11 de julho de 2021

Lágrimas de desculpas.

Responsável pela venda dos ingressos se comove ao explicar a proibição do público em assistir aos Jogos Olímpicos na capital.


Tóquio - Na sexta-feira, 9 de julho, um oficial olímpico se emocionou ao se desculpar pela proibição do público em assistir aos jogos nos estádios e ginásios olímpicos da região de Tóquio. 

Responsável pela venda dos ingressos se comoveu ao explicar a proibição do público em assistir aos Jogos Olímpicos na capital.
O diretor executivo Hidenori Suzuki não consegue esconder a sua tristeza com o cancelamento dos ingressos para os Jogos Olímpicos de Tóquio. Foto: YouTube.

Responsável pela venda dos ingressos das Olimpíadas, o diretor executivo de marketing e vendas do comitê olímpico, Hidenori Suzuki, não conseguiu esconder a sua tristeza durante uma coletiva de imprensa. Ele explicou às pessoas os motivos do cancelamento das entradas para a região metropolitana de Tóquio, duramente atingida pelo aumento de casos da COVID-19.

"Fizemos de tudo o que podíamos para atender às expectativas de quem comprou os ingressos dos jogos e sinto uma profunda dor", disse Suzuki, explicando os procedimentos relacionados ao cancelamento das entradas.

Quando foi questionado sobre os sentimentos dos funcionários da equipe organizadora com a decisão de banir a presença dos espectadores nos jogos, Suzuki lutou contra as lágrimas e fez uma pausa em suas explicações aos repórteres.

Os organizadores do Comitê Olímpico do Japão anunciaram a decisão de proibir a presença do público na quinta-feira, 8 de julho. Devido à pressão política e ao aumento de casos de coronavírus na capital, o governo japonês foi forçado novamente a declarar estado de emergência em Tóquio durante todo o período dos Jogos Olímpicos.  

Sem espectadores do país e do exterior, o Japão está praticamente sozinho, vendo as competições olímpicas de forma privada com os estádios e ginásios vazios. O governo japonês e os organizadores olímpicos tinham esperanças de que o evento traria a chance de mostrar a recuperação do país após um devastador terremoto e da crise nuclear de 2011.


Fontes: News on Japan /  Yahoo News.



www.nikkeyon.blogspot.com

sábado, 10 de julho de 2021

Atleta com COVID-19 ou não?

Nadador olímpico da Lituânia é suspeito de estar com coronavírus.


Kanagawa - Um atleta da Lituânia que chegou esta semana ao Japão pode estar com COVID-19. Ele estava hospedado num hotel na cidade de Hiratsuka, província de Kanagawa, mas, até o momento, os exames médicos ainda não comprovaram se ele está realmente infectado.

Atleta olímpico da Lituânia é suspeito de estar com coronavírus.
Testes de COVID-19 ainda não comprovaram se o nadador da Lituânia está infectado com o vírus ou não. 
A foto acima é meramente ilustrativa. Foto: Wikipedia.

O atleta lituano é um nadador de aproximadamente 30 anos. Na quarta-feira, 7 de julho, quando ele chegou ao aeroporto internacional de Haneda, em Tóquio, o teste de COVID-19 que ele foi submetido deu negativo. No dia seguinte, já no hotel em Hiratsuka, ele foi submetido a um teste de reação em cadeia da polimerase (PCR) e foi constatado a sua infecção por coronavírus.

No entanto, um outro exame que o nadador fez em uma instituição médica na tarde desta sexta-feira, 9 de julho, deu negativo. O atleta fará outro teste de COVID-19 neste sábado, para saber se está realmente infectado ou não.

Faltando apenas duas semanas para a abertura das Olimpíadas de Tóquio, atletas e autoridades de vários países estão chegando em massa ao Japão para participar dos campos de treinamento.  Mesmo com os controles de saúde rígidos para os atletas estrangeiros dentro do Japão, há uma preocupação persistente de que os jogos olímpicos possam levar a um novo surto de coronavírus.

O nadador lituano havia treinado em uma piscina, antes de seu resultado do teste de COVID-19 dar positivo na manhã desta sexta-feira. Durante esta semana, os integrantes da delegação olímpica da Lituânia só viajaram entre o hotel e o centro de treinamento em veículos designados a eles. As autoridades de saúde responsáveis pelo caso estão analisando quem pode ter entrado em contato próximo com o nadador, segundo a prefeitura de Hiratsuka.

Até o dia 5 de agosto, a cidade de Hiratsuka deve receber um total de 63 pessoas da Lituânia, entre atletas olímpicos, treinadores e dirigentes.

Em um outro caso de contágio, um membro da delegação olímpica de Israel testou positivo para a COVID-19, após chegar ao Japão nesta sexta-feira. A pessoa está sob quarentena em uma instalação designada para infectados por coronavírus, segundo uma fonte a par do assunto. 


Fonte: Kyodo News.



www.nikkeyon.blogspot.com