sexta-feira, 24 de março de 2023

Dupla campeã da patinação artística.

Miura e Kihara se tornam os primeiros japoneses campeões mundiais da patinação em duplas.


Saitama - Nesta quinta-feira, 23 de março, Riku Miura e Ryuichi Kihara fizeram a história na patinação artística do Japão. Eles venceram a prova de duplas e foram vice-campeões na patinação livre, durante o Campeonato Mundial de Patinação Artística da ISU.

www.nikkeyon.blogspot.com
Miura e Kihara se tornam os primeiros japoneses campeões mundiais da patinação em duplas.
Riku Miura (esquerda) e Ryuichi Kihara (direita) foram os grandes vencedores da patinação de duplas, durante o Campeonato Mundial de Patinação Artística da ISU, realizado em Saitama, Japão. Foto: Kyodo News.

O campeonato aconteceu no Saitama Super Arena, na cidade de Saitama, Japão. Pelas pontuações, Miura e Kihara totalizaram 222,16 pontos (primeiro dia + segundo dia de prova), ficando a frente dos rivais americanos Alexa Knierim e Brandon Frazier, que somaram 217,48 pontos. Em terceiro lugar, os italianos Sara Conti e Niccolo Macii garantiram a medalha de bronze, totalizando 208,08 pontos.

Campeões do ano passado, Knierim e Frazier não conseguiram superar a dupla japonesa. Comparando com os pontos da dupla americana, os atletas japoneses sempre conseguiram abrir uma pequena vantagem nas pontuações, tanto da patinação livre (primeiro dia) como no programa curto (segundo dia).

A vitória de quinta-feira encerrou uma temporada marcante para Miura (21 anos) e se parceiro Kihara (30 anos). A dupla japonesa foi vice-campeã no mesmo mundial do ano passado.

Em dezembro, Miura e Kihara conquistaram o ouro na final do Grand Prix de patinação artística em Torino, na Itália. No mês passado, eles também venceram o Campeonato dos Quatro Continentes no Colorado, Estados Unidos.

"Estou incrivelmente feliz por vencer o campeonato mundial, competindo em meu próprio país. Tivemos alguns pontos fracos em nosso skate livre desta temporada. Quero corrigi-los, o máximo possível, para a próxima temporada", disse Kihara.

"Me senti aliviada com a vitória. Tudo o que eu pensava, durante as provas, era a esperança de vencer", disse Miura.


Fonte: Kyodo News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quinta-feira, 23 de março de 2023

Japão é tricampeão nos Estados Unidos.

Equipe japonesa de beisebol conquista o título do World Baseball Classic 2023.


Miami - Na terça-feira, 21 de março, o time do Japão foi o grande vencedor do World Baseball Classic (WBC), com a final sendo realizada no estádio Loan Depot Park, na cidade de Miami, Estados Unidos. A equipe japonesa derrotou a equipe dos Estados Unidos, por 3 a 2 na final.

www.nikkeyon.blogspot.com
Equipe japonesa de beisebol conquista o título do World Baseball Classic 2023.
A equipe japonesa de beisebol derrotou o time dos Estados Unidos, na final do torneio "World Baseball Classic 2023", na cidade de Miami, Estados Unidos. O japonês Shohei Ohtani (sem boné na foto acima) foi a grande estrela do torneio, sendo eleito o melhor jogador do WBC 2023. Foto: NHK News.

Esta é a terceira vez que o Japão vence o torneio internacional de beisebol. O primeiro título dos japoneses foi em 2006 (em San Diego, EUA), e o segundo título foi em 2009 (em Los Angeles, EUA).

Durante o jogo final de terça-feira, o Japão perdia por uma corrida no segundo turno, quando o jogador Munetaka Murakami empatou o placar com um "home run" imponente. O time japonês iniciou outra corrida no "inning" (entrada), para assumir a liderança do jogo. 

O jogador Kazuma Okamoto garantiu mais segurança ao Japão na quarta entrada, com um "home run" (rebatedor rebate a bola e corre em todas as bases) solo de sua autoria. Okamoto protegeu a liderança da equipe japonesa, limitando o time dos EUA com apenas uma corrida até o oitava entrada.

A maior estrela do time japonês, o jogador Shohei Ohtani, conquistou o "mound" (local onde o arremessador lança a bola para o rebatedor) durante a nona entrada. Nessa jogada final, Ohtani acabou eliminando o jogador americano Mike Trout (próprio companheiro de Ohtani no time do Los Angeles Angels).

O time do Japão terminou invicto no torneio. Entre os dias 9 e 21 de março, o Japão enfrentou e derrotou 7 países (da fase inicial até a final): China, Coréia do Sul, República Tcheca, Austrália, Itália, México e Estados Unidos.

Shohei Ohtani foi eleito o melhor jogador do torneio. Durante uma entrevista coletiva pós-final, ele disse o seguinte: "Este torneio foi, definitivamente, o melhor momento da minha carreira até agora".

Ohtani afirmou: "Nós, jogadores japoneses, temos o maior respeito pelos jogadores americanos. Mas, para a final do torneio, quando nós vimos os nomes dos grandes jogadores americanos escalados, ficamos intimidados com uma possível derrota. Eu realmente desejei que nosso time entrasse no último jogo com o espírito forte, em pé de igualdade com a equipe dos Estados Unidos".

O próximo WBC está agendando para 2026. Ohtani disse que gostaria de competir no torneio novamente. Ele expressou sua intenção de manter um alto nível de condicionamento físico e de profissionalismo até lá, dizendo no final da entrevista: "Quero fazer o meu melhor para me tornar um jogador melhor".


Fontes: NHK News / Wikipédia.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.