quinta-feira, 21 de setembro de 2023

Mais turistas de fora.

O número de visitantes estrangeiros continua a crescer, em agosto, no Japão.


Tóquio - A Organização Nacional de Turismo do Japão informou, esta semana, que o número de turistas estrangeiros no país ultrapassou os 2 milhões de pessoas em agosto. Esse foi o terceiro mês consecutivo de alta.

www.nikkeyon.blogspot.com
O número de visitantes estrangeiros continua a crescer, em agosto, no Japão.
O número de visitantes estrangeiros no Japão voltou a crescer nos últimos meses, segundo a Organização Nacional de Turismo. Foto: NHK News. 

De acordo com a estimativa, mais de 2,1 milhões de visitantes do exterior entraram no Japão em agosto. O número de turistas se recuperou para cerca de 85% da quantidade registrada em agosto de 2019. É a primeira vez, após 4 anos, que um registro mensal excede 80%, comparável aos tempos pré-pandemia.

Por países, a Coréia do Sul foi responsável pelo maior número de visitantes no Japão, com um total de 569.100 pessoas em agosto. Em segundo lugar está Taiwan, com 396.300 visitantes. Em terceira posição está a China continental, com um total de 364.100 turistas. E em quarta posição, aparece Hong Kong com 206.300 pessoas no país.

O número de visitantes provenientes da China continental, em agosto deste ano, só correspondeu a 36% do total de chineses no Japão em agosto de 2019. A causa, dessa baixa leva de  turistas chineses no país, deve-se a recente liberação de viagens em grupos ao Japão. As restrições do governo chinês valeram até o final de julho.

O governo japonês acredita que a entrada de mais turistas chineses irá continuar crescendo no país. No final de setembro haverá um feriado prolongado na China, chamado de "Dia Nacional da China". Os japoneses estão confiantes que vários chineses, com sede de consumo, estarão visitando o Japão nos próximos dias.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

quarta-feira, 20 de setembro de 2023

Competição de gigantes.

Abóboras gigantes, de várias partes do Japão, participam de um concurso em Kagawa.


Takamatsu - No último domingo, 17 de setembro, foi realizado uma competição anual de abóboras gigantes, ocorrido na ilha de Sodoshima, região oeste do Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com
Abóboras gigantes, de várias partes do Japão, participam de um concurso em Kagawa.
Competição anual de abóboras gigantes de Tonosho, província de Kagawa. Este ano, quarenta e seis abóboras gigantes participaram do concurso, com competidores de várias partes do Japão. Foto: NHK News.

Esta foi a 37ª edição do concurso na cidade de Tonosho, província de Kagawa. Quarenta e seis abóboras gigantes participaram do evento, contando com participantes da região e de outras províncias, como Yamanashi e Nagano.

Algumas abóboras eram tão grandes que foi preciso de uma empilhadeira para carregá-las até a balança. Após a pesagem de todas abóboras competidoras, a primeira colocada foi uma que pesava 505,7 quilos, com 419 centímetros de circunferência.

O dono da abóbora campeã é o produtor Dai Hashimoto, da cidade de Minami Awaji, província de Hyogo. Para ser o vencedor do concurso, Hashimoto explicou que controlou a rega com cuidado, evitando que as altas temperaturas deste ano apodrecessem o grande legume. Esta foi a oitava vez que o vencedor de 2023 participa da competição, saindo vitorioso pela primeira.

Agora, depois de vencer no Japão, Hashimoto  poderá participar do concurso internacional de abóboras gigantes, agendado para outubro, na costa oeste dos Estados Unidos.


Fonte: NHK News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.