Concorrência acirrada.

Montadoras japonesas enfrentam dificuldades na China, à medida que as vendas globais de veículos aumentam.

Tóquio - Sete montadoras de automóveis do Japão, das oito principais marcas japonesas, relataram  aumento nas vendas globais, no primeiro semestre do ano fiscal. A maioria das fabricantes japonesas tiveram dificuldades na China, maior mercado consumidor do mundo.

www.nikkeyon.blogspot.com

Entre abril e setembro deste ano, a Toyota Motors teve aumento na venda de seus veículos na China. Já suas compatriotas, Honda Motors e Nissan Motors, tiveram queda expressiva em suas vendas no mercado chinês, durante o mesmo período. Foto: NHK News.

Segundo a Toyota Motors, a empresa vendeu 5,17 milhões de veículos novos em todo o mundo, no período de abril a setembro, à medida que a escassez de semicondutores diminuía. Isso representa um aumento de 9% em relação ao ano anterior. Um recorde semestral em vendas de veículos para a empresa.

Só na China, as vendas da Toyota aumentaram em 0,3% (um aumento de 1 milhão de unidades), durante o período de seis meses. Entretanto, outras cinco montadoras japonesas de veículos, que operam no mercado chinês, relataram queda nas vendas.

No caso da Honda Motors, as vendas de seus veículos caíram 12% na China, vendendo 611 mil unidades entre abril e setembro. Já a Nissan Motors, suas vendas despencaram 20% no território chinês, comercializando apenas 385 mil unidades no mesmo período da Honda e Toyota.

Os fabricantes japoneses de automóveis estão revendo suas estratégias para o mercado consumidor na China. A forte concorrência das marcas chinesas de automóveis estão deixando os japoneses para trás. As fabricantes chinesas estão entrando com tudo no mercado de veículos elétricos, havendo muita procura pelos consumidores da China. 

Já o portfólio de grande parte das montadoras japonesas na China é, em geral, composto por veículos a combustão e híbridos. Isso explica os péssimos resultados das marcas japonesas no mercado chinês de automóveis.

Fonte: NHK News.

Não é um local para Halloween.

Segurança é reforçada para evitar o Halloween em Shibuya.

Tóquio - No sábado, 28 de outubro, a polícia reforçou a vigilância no vibrante distrito de Shibuya. A intenção das autoridades locais é evitar, ao máximo, as aglomerações de foliões fantasiados que, tradicionalmente, se encontram na região para festejar o Halloween.

www.nikkeyon.blogspot.com

Policiais controlam o tráfego no famoso cruzamento de Shibuya, em Tóquio, na noite de sábado. Foto: Kyodo News.

Este ano, o prefeito de Shibuya, Ken Hasebe, está alertando os foliões para que fiquem longe do distrito, citando preocupações de segurança. Nos anos anteriores, grande multidões de pessoas se aglomeravam na região para festejar o Dia das Bruxas, deixando os moradores locais de cabelo em pé.

Na noite de sábado, policiais especiais, apelidados de "policiais DJ", foram mobilizados para orientar os pedestres de Shibuya, dando instruções por auto-falantes, tanto em japonês como em inglês.

Na tentativa de evitar que jovens e visitantes estrangeiros se envolvam em vandalismo e embriaguez, o distrito de Shibuya pediu às lojas locais (de lojas de conveniências a supermercados) que suspendessem a venda de bebidas alcoólicas, durante a temporada de Halloween.

Até a estátua de Hachiko, o famoso cão leal que inspirou um filme sobre sua história, foi isolada para evitar vandalismo. Muitos turistas ficaram decepcionados com o "emparedamento" de Hachiko.

Hidekazu Joda, de 35 anos, que veio de Saitama para Tóquio fantasiado de prisioneiro para o Halloween, disse decepcionado: "É uma pena que as pessoas ficam com má impressão do Halloween, devido à falta de etiqueta de alguns desordeiros".

Uma mulher de 25 anos, que tentou ver a estátua de Hachiko junto com um amigo, disse: "O distrito de Shibuya deveria ter tomado medidas com mais consideração pelos turistas".

Fonte: Kyodo News.