Gold medal in the pairs figure skating.

Dupla japonesa conquista medalha de ouro na partinação artística nos Jogos Olímpicos na Itália.

Milão - Na segunda-feira, 16 de fevereiro, os atletas japoneses Riku Miura e Ryuichi Kihara conquistaram a medalha de ouro na competição de patinação artística em duplas, nos Jogos Olímpicos de Inverno de Milão-Cortina 2026.

www.nikkeyon.blogspot.com

Os atletas japoneses Riku Miura e Ryuichi Kihara conquistaram medalha de ouro na patinação artística em duplas. A conquista aconteceu na segunda-feira, 16 de fevereiro, durante os Jogos Olímpicos de Inverno em Milão-Cortina, na Itália. Foto: NHK News.

É a primeira vez na história que uma dupla japonesa conquista uma medalha olímpica na patinação artística em pares.

Miura e Kihara caíram para o quinto lugar após um erro num levantamento no programa curto de patinação, prova realizada no domingo.

Na segunda-feira, os 16 melhores pares competiram na parte de patinação livre do evento.

A dupla japonesa recebeu a classificação máxima de "nível quatro", no mesmo levantamento que haviam falhado no dia anterior. Eles também executaram seus saltos com perfeição. No final, conquistaram um recorde mundial de 158,13 pontos, elevando sua pontuação total para 231,24.

Fonte: NHK News.

Ex-mayor accused of lying.

Polícia japonesa investiga ex-prefeita acusada de falsificar o histórico acadêmico.

Shizuoka - Na manhã do último sábado, 14 de fevereiro, a polícia japonesa realizou buscas na casa da ex-prefeita da cidade de Ito, província de Shizuoka, acusada de mentir sobre seu histórico acadêmico.

www.nikkeyon.blogspot.com

No sábado, 14 de fevereiro, a polícia japonesa foi até a casa da ex-prefeita da cidade de Ito, província de Shizuoka, para realizar buscas de seu histórico universitário. Segundo a investigação, a ex-prefeita teria mentido que tinha graduação na Universidade de Toyo, apresentando documentos falsos ao presidente da assembleia municipal quando foi efetivada ao cargo da prefeitura. Foto: NHK News.

A ex-prefeita Maki Takubo teria fornecido informações falsas em um documento distribuído à mídia durante uma campanha eleitoral. Nesse documento, ela alegava que era graduada na Universidade de Toyo. Entretanto, a mídia descobriu que a ex-prefeita foi expulsa dessa instituição universitária.

Desde então, Tabuko tem se recusado a apresentar seu diploma da universidade a uma comissão especial de investigação, criada pela assembleia municipal de Ito.

Foram apresentadas queixas criminais contra a ex-prefeita. A alegação é de que ela violou as leis eleitorais relativas a cargos públicos e à autonomia local.

Durante as buscas, a polícia interrogou a ex-prefeita voluntariamente. Eles pediram que ela apresentasse documentos  que havia sido mostrados ao presidente da assembleia municipal, alegando serem certificados de conclusão de curso.

Tabuko rejeitou o pedido da polícia. Ela afirmou que acredita que tem o direito de recusar a apreensão dos documentos porque ela possui o direito legítimo de não entregá-los.

A ex-prefeita disse à polícia, segundo relatos do interrogatório voluntário, que as acusações não constituem crime.

Fonte: NHK News.