segunda-feira, 27 de fevereiro de 2023

Tradicional Festival Baikasai.

Gueixas trazem vida e cor ao festival das flores de ameixa, no santuário de Kyoto.


Kyoto - No último sábado, 25 de fevereiro, gueixas e suas aprendizes (maiko) serviram chá aos visitantes do santuário Kitano Tenmangu, na cidade de Kyoto, durante o festival das flores de ameixa "Baikasai".

www.nikkeyon.blogspot.com
Gueixas trazem vida e cor ao festival das flores de ameixa, no santuário de Kyoto.
Maiko (aprendizes de gueixas) servem chá aos visitantes durante o festival Baikasai, na cidade de Kyoto, em 25 de fevereiro de 2023. Foto: The Mainichi.

Uma cerimônia do chá, ao ar livre, foi realizada num terreno do santuário, no distrito de Kamigyo Ward (Kyoto). No local, flores de ameixa (de cores vermelhas e brancas) davam um toque especial, durante seu pico de florescência. O festival é realizado para homenagear o estudioso, poeta e político da era Heian, Sugawara no Michizane (845 d.C. - 903 d.C.). O estudioso também foi um grande amante das flores.

O festival Baikasai é realizado no aniversário de morte de Michizane. A homenagem é feita todos os anos, desde o final do período Heian (794 - 1185). Ramos de flores de ameixas e outras oferendas são adornados no local, para cultuar a alma de Michizane. Gueixas e maiko preparam e oferecem xícaras de chá para as pessoas na entrada do santuário.

Desde 1952, a cerimônia do chá ao ar livre é realizada anualmente. Essa cerimônia é em homenagem a uma grande festa do chá do século 16, promovido pelo samurai, e também senhor feudal do período Sengoku, Toyotomi Hideyoshi (1536 - 1598).

Este ano, o número de ingressos vendidos foi reduzido, para evitar uma possível propagação da COVID-19. Gueixas e maiko permaneceram, o tempo todo, com suas máscaras faciais durante a cerimônia do chá.


Fontes: The Mainichi / Wikipédia.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

domingo, 26 de fevereiro de 2023

Ryokan com água contaminada.

Pousada japonesa é autuada, pelas autoridades locais, por apresentar água de banho fora dos padrões de higiene.


Fukuoka - Na sexta-feira, 24 de fevereiro, autoridades de Fukuoka informaram que uma pousada tradicional da região, um ryokan de águas termais, foi autuada pela justiça, por trocar a água de suas áreas de banho apenas duas vezes por ano.

www.nikkeyon.blogspot.com
Pousada japonesa é autuada, pelas autoridades locais, por apresentar água de banho fora dos padrões de higiene.
Pousada Daimaru Besso: autuada pela justiça local, por não trocar a água da área de banho, corretamente, conforme a lei. Foto: Kyodo News.

A pousada Daimaru Besso, na cidade de Chikushino (província de Fukuoka), é suspeita por fornecer informações falsas, sobre a frequência em que trocava a água de banho do local.

De acordo com o governo da província de Fukuoka, o caso foi trazido à tona depois que uma pessoa contraiu a bactéria Legionella, após se hospedar na pousada com a água contaminada.

De acordo com o histórico de inspeções, em agosto do ano passado, funcionários do escritório de saúde foram ao local checar a água de banho da pousada. Foi detectado na área de banho, níveis de bactéria Legionella duas vezes maiores do que o permitido pela portaria do governo da província. 

Na época, a pousada explicou que estava fazendo a reposição da água corretamente, usando o cloro para a desinfecção. Em outubro de 2022, os donos do ryokan informaram, ao governo da província, que os níveis de bactéria estavam abaixo dos padrões exigidos, com base em seu próprio teste.

Entretanto, um mês depois (em novembro de 2022), uma nova inspeção do governo da província foi feita no local, detectando níveis de bactérias até 3.700 vezes acima dos limites aceitáveis.

Em seu site na internet, a Daimaru Besso pediu desculpas pelo ocorrido. O ryokan voltou a oferecer seu serviço de banho em águas quentes no final de dezembro de 2022, após cumprir os padrões de higiene exigidos pela lei.

Só em janeiro deste ano, a pousada finalmente confessou que só trocava a água da área de banho em dois dias não úteis de cada ano. Ela também afirmou que não adicionava cloro adequadamente na água. Tais práticas incorretas começaram a ser feitas no ano de 2019.

O governo local está investigando em detalhes o caso, como uma provável violação da Lei das Casas de Banhos Públicas. Segundo uma portaria, toda a água de área de banho deve ser substituída uma vez por semana, pelo menos. Já a concentração de cloro, precisa ser de 0,4 miligramas (ou mais) por litro de água.

A pousada Daimaru Besso é conhecida por hospedar pessoas ilustres do Japão, como o ex-imperador Hirohito, também chamado de imperador Showa. 


Fonte: Kyodo News.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.