Higher temperatures this summer in Japan.

Aumento da temperatura do mar pode provocar ondas de calor neste verão.

Tóquio - Especialistas em meteorologia preveem que as temperaturas da superfície do mar, em torno do Japão, permanecerão elevadas por algum tempo. Isso poderá trazer ondas de calor e chuvas intensas neste verão.

nikkeyon.blogspot.com

O aumento das temperaturas da superfície do mar pode provocar ondas de calor, no verão deste ano no Japão. Foto: NHK News. 

A Agência Meteorológica do Japão informou que as temperaturas registradas na quarta-feira, 3 de junho, estão cerca de 1 a 2 graus Celsius acima da média sazonal. Além disso, o volume de vapor d'água está relativamente alto para esta época do ano.

As temperaturas da superfície do mar têm permanecido elevadas, desde aproximadamente 2022. A agência prevê que elas permanecerão mais altas, ou significativamente mais altas do que o normal, até junho nas regiões: sul do Mar do Japão; no Oceano Pacífico ao largo das regiões de Shikoku e Tokai; e na costa leste de Honshu.

Toru Miyama, da Agência Japonesa de Ciência e Tecnologia Marinha-Terrestre, cita o aquecimento global como uma das razões para o aumento da temperatura da superfície do mar.

Miyama afirma que os ventos do oeste estão se deslocando para o norte, trazendo correntes marítimas quentes ao longo da costa do Japão. Ele observa que as temperaturas da superfície do mar têm permanecido excepcionalmente altas ao redor do Japão por algum tempo, atendendo aos critérios de uma "onda de calor marinha".

Além do impacto no ecossistema marinho, o aumento da temperatura da superfície do mar gera vapores que contribuem para o desenvolvimento de tufões e nuvens de chuva. Miyama disse que os tufões podem se aproximar do Japão mantendo sua força, ou que as faixas de nuvens carregadas de chuva podem ocorrer com mais frequênica.

"Quando as temperaturas da superfície do mar permanecem elevados por um período prolongado, a formação de nuvens de neblina, que bloqueiam a luz solar, torna-se menos provável. Isso pode contribuir para as ondas de calor deste verão", afirmou Miyama.

Fonte: NHK News.

Storm Jangmi passing near Japan's Kanto region.

Tempestade tropical Jangmi passa pela região de Kanto no Japão.

Tóquio - A tempestade tropical Jangmi passou perto da região de Kanto no Japão, nesta quarta-feira, 3 de junho. A população da área foi aconselhada a ficar atenta a deslizamentos de terra e inundações, bem como a ocorrência de ventos fortes.

nikkeyon.blogspot.com

Tempestade tropical Jangmi passou pela região de Kanto nesta quarta-feira, 3 de junho, trazendo muita chuva e ventos fortes. A Agência Meteorológica do Japão emitiu um alerta de urgência de nível 4 para possíveis catástrofes em Tóquio. Foto: NHK News.

O tufão Jangmi se deslocou sobre as águas ao sul da província de Chiba. Às 14 horas de hoje, ele se movia na direção leste-nordeste a 45 quilômetros por hora.

A Agência Meteorológica do Japão havia emitido alertas urgentes de nível 4, advertindo para fortes chuvas e possíveis deslizamentos de terra em partes de Tóquio. 

Diversos rios da área metropolitana também estavam sob alerta urgente de nível 4 devido a inundações. Todos esses alertas foram suspensos mais tarde.

Jangmi poderá trazer até 120 milímetros de chuva para as regiões de Kanto e Tohoku, nas 24 horas até o meio-dia de quinta-feira (4 de junho).

Fonte: NHK News.