Quake warning canceled in Japan.

Alerta de terremoto é acionado e cancelado logo depois, assustando a população do Japão.

Tóquio - O Japão levou um tremendo susto hoje, 16 de outubro, quando o alarme de terremoto começou a tocar nos celulares das pessoas. Felizmente foi só um erro e a Agência Meteorológica do Japão (JMA) cancelou o alerta de emergência minutos depois.

nikkeyon.blogspot.com

Nesta sexta-feira, 16 de outubro, um alerta de terremoto foi acionado por volta das 12h40, assustando a população que vive no Japão. Alguns minutos depois, o alerta foi cancelado, fazendo com que a Agência Meteorológica do Japão formalizasse um pedido de desculpas, para todos do Japão, pelo erro. Foto: NHK News.

A agência emitiu inicialmente o alerta por volta das 12h40, informando que um forte terremoto havia sido detectado. De acordo com o sistema meteorológico, o tremor afetaria diversas regiões do norte e do centro do Japão. Entretanto, por volta das 12h48, a JMA anunciou o cancelamento do alerta.

As informações preliminares afirmaram que um forte terremoto ocorreu perto da Península de Kamchatka. No entanto, a cidade de Hakodate, na província de Hokkaido, registrou um tremor de intensidade 1 na escala sísmica japonesa de 0 a 7. Essa intensidade é insuficiente para causar tremores generalizados no Japão. A JMA também informou que não havia risco de tsunami.

A Japan Railways Company (JR) informou que interrompeu temporariamente o serviço de trem-bala Tokaido Shinkansen, entre as estações Shin-Yokohama e Toyohashi, quando o alerta foi acionado. Após a confirmação de que tudo estava normalizado, o serviço do trem-bala foi retomado às 12h55.

Uma investigação está sendo feita para entender o ocorrido. As autoridades da JMA desculparam a população por ter emitido um alerta de terremoto incorreto.

Um funcionário da agência afirmou que o alerta emitido superestimou a intensidade sísmica esperada do tremor, devido a uma superestimação da magnitude do terremoto. Questionado pela imprensa se o erro ocorreu devido a um ataque cibernético, o funcionário negou.

Fonte: NHK News.