quarta-feira, 24 de fevereiro de 2021

Aniversário do Imperador.

23 de fevereiro: 61º aniversário do Imperador Naruhito do Japão.



Tóquio - Hoje, 23 de fevereiro, é celebrado o aniversário do atual imperador do Japão, Naruhito. Em 2019, com a abdicação do seu pai, o ex-imperador Akihito, Naruhito tornou-se o 126º imperador do Japão.

23 de fevereiro: 61º aniversário do Imperador Naruhito do Japão.
O casal imperial posam para uma foto no Palácio Akasaka em Tóquio. Foto: Imperial Household.

Desde 2020, após a coroação de Naruhito, a data do seu aniversário é considerado feriado nacional japonês. Com o imperador Akihito no poder até abril de 2019, a sua data de aniversário foi última vez celebrada como feriado nacional no dia 23 de dezembro de 2018.

Uma cerimônia formal foi realizada no Palácio Imperial nesta terça-feira para celebrar o aniversário do imperador Naruhito. O casal imperial, Naruhiro e a sua esposa Masako, chegou ao palácio de carro aproximadamente as 10 horas da manhã (horário do Japão). O público que se formou no lado de fora saudou o casal imperial no momento da sua chegada ao palácio.

No salão do Palácio Imperial, o imperador recebeu mensagens de parabéns dos convidados. Entre os ilustres presentes estava o primeiro-ministro japonês Yoshihide Suga. O imperador expressou uma grande apreciação pela presença de todos no palácio.

Neste ano, os eventos para a celebração do aniversário do imperador foram reduzidos como parte dos esforços para prevenir a disseminação do coronavírus. A tradicional saudação do Imperador Naruhito ao público feita na varanda do palácio foi cancelada. Também não foi realizado um banquete para a celebração de seu aniversário. 

"Estou ansioso por um futuro brilhante depois que o público superar a pandemia do coronavírus com paciência, cooperando uns com os outros", disse o Imperador Naruhito durante uma coletiva de imprensa realizada em Tóquio na sexta-feira passada.


Fontes: NHK / Japan Today.


Nikkey ON!

terça-feira, 23 de fevereiro de 2021

Coronavírus em Tóquio.

A capital japonesa registra 178 casos de COVID-19 nesta segunda-feira.


Tóquio - O governo metropolitano de Tóquio confirmou 178 novos casos de coronavírus nesta segunda-feira, 22 de fevereiro. É a primeira vez desde 24 de novembro que a contagem diária da infecção fica abaixo de 200 casos.

Número diário de casos vem caindo em Tóquio.
Número diário de casos vem caindo em Tóquio. Foto: The Asahi Shimbun.

Foi realizado 5.197 testes de COVID-19 no dia 19 de fevereiro. Do total dos testes, 101 pessoas do sexo masculino e 77 pessoas do sexo feminino contraíram o vírus. O total de infectados na cidade de Tóquio corresponde a 109.912 casos.

Pessoas que estão no hospital com sintomas graves correspondem a 76 casos. No Japão, o número total de pessoas em estado grave chegou a 510 casos.

Hoje foi registrado 740 casos de COVID-19 em todo país.  As províncias com maior número de casos depois de Tóquio são: Saitama (101 casos), Chiba (99 casos), Kanagawa (96 casos), Osaka (62 casos), Aichi (30 casos) e Fukuoka (26 casos).

O número de mortes registrados hoje corresponde a 56 óbitos em todo Japão.


Fontes: Japan Today / NHK.


Nikkey ON!