Não bebam aqui!

Prefeitos de Shibuya e Shinjuku fazem apelo contra bebidas alcoólicas no Halloween.

Tóquio - As autoridades dos bairros de Shibuya e Shinjuku, ambos em Tóquio, estão fazendo vistas grossas contra o consumo de bebidas alcoólicas nas ruas durante o período de Halloween.

www.nikkeyon.blogspot.com

Autoridades de Shibuya e Shinjuku não querem aglomerações e consumo de bebidas alcoólicas em suas ruas durante as festividades do Halloween 2024. Foto: NHK News.

Nesta segunda-feira, 7 de outubro, o prefeito de Shibuya, Ken Hasebe, e o prefeito de Shinjuku, Kenichi Yoshimizu, anunciaram medidas conjuntas no Clube de Correspondentes Estrangeiros do Japão.

Beber na rua será proibido em áreas ao redor do distrito de entretenimento Kabukicho, em Shinjuku. Pessoas em áreas perto da Estação Shibuya já estão proibidas de beber nas ruas e locais públicos, entre 18h e 5 horas da manhã seguinte, valendo para o ano todo essa proíbição.

Além disso, as autoridades de bairro também pedirão que as lojas nas áreas em questão não vendam bebidas alcoólicas. Todos os anos, perto da data 31 de outubro, os foliões lotam as ruas próximas da Estação de Shibuya, aumentando os riscos de aglomerações e confusões.

No ano passado, em 2023, as autoridades do bairro de Shibuya pediram para que as pessoas evitassem a região. Isso fez com que muitas pessoas mudassem as festividades de Halloween para Kabukicho.

O prefeito Hasebe renovou seu apelo para que as pessoas não venham a Shibuya, durante o Halloween 2024. Ele adicionou dizendo que os foliões de Halloween não devem causar problemas bebendo nas ruas. Todos devem seguir as regras corretamente.

O prefeito Yoshimizu pediu para que as pessoas que queiram consumir bebidas alcoólicas no Halloween, o façam em bares e restaurantes em Tóquio.

Os dois bairros em questão planejam patrulhar as ruas das áreas restritas durante todo o período de Halloween.

Fonte: NHK News.

Paz na Faixa de Gaza.

ONGs do Japão realizam um evento em busca do fim da guerra em Gaza.

Tóquio - Um evento da paz foi realizado na cidade de Tóquio no sábado, 5 de outubro, pedindo ao mundo um cessar-fogo na Faixa de Gaza.

www.nikkeyon.blogspot.com

No último sábado, 5 de outubro, ONGs do Japão se reuniram em um evento em Tóquio, pedindo ao mundo o cessar-fogo na Faixa de Gaza. Foto: NHK News.

Seis organizações não governamentais no Japão, que prestam apoio a Gaza, organizaram um evento em conjunto, realizado em um templo na capital japonesa.

Cada organização explicou ao público suas atividades destinadas a melhorar as condições nutricionais, e também de saúde mental, das crianças em Gaza. Após as apresentações das ONGs, um médico nascido em em Gaza discursou para os presentes.

O médico Izzeldin Abuelaish está visitando o Japão. Sua vida é marcada por uma história trágica. Em 2009, ele perdeu suas três filhas e uma sobrinha quando sua casa em Gaza foi atacada por forças israelenses.

Abuelasish, também um ativista dos direitos humanos, disse que mundo só está observando enquanto as pessoas de Gaza enfrentam assassinatos, destruição, deslocamento forçado, fome e sofrimento diariamente.

"O sofrimento precisa ser interrompido e não assistido. O mundo deve tomar medidas para pará-lo", enfatizou Abuelasish.

Os participantes do evento se reuniram em torno de velas de luzes de LED, que formavam a palavra "GAZA". As pessoas fizeram orações silenciosas pelas vítimas do conflito, pedindo o cessar-fogo na região.

Uma japonesa, presente no evento, disse que visitou Gaza há cerca de 20 anos. Ela disse que tudo o que pode fazer agora é enviar doações. Ela deseja ajudar o que pude pelo povo de Gaza.

Fonte: NHK News.