Woman found dead in rice field.

Mulher é encontrada morta em um possível ataque de urso.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mfeocqa3pyb - (For Temu's New App Users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/fz2tx40ru3w - (Temu Best Seller)

Akita - No domingo, 16 de novembro, uma mulher foi encontrada morta em um arrozal no norte do Japão. A polícia local suspeita que a vítima tenha sido atacada por um urso.

www.nikkeyon.blogspot.com

Câmera de segurança flagra um urso atacando uma pessoa no interior do Japão, em 8 de outubro deste ano. Ursos atacando pessoas têm sido frequentes na região de Tohoku. A polícia pede para que todos fiquem atentos em regiões próximas de florestas. Foto: NHK News.

Por volta das 15h30 de ontem, uma pessoa notificou a polícia que avistou um corpo humano deitado em um arrozal na cidade de Kazuno, província de Akita.

Policiais e bombeiros correram para o local e encontraram uma mulher, aparentemente uma idosa, deitada de bruços. Ela não apresentava sinais de vida, sendo declarada morta no arrozal. A vítima apresentava arranhões e mordidas de animal na cabeça e em outras partes do corpo.

Desde o início deste mês, a polícia vem recebendo diversos relatos de avistamento de ursos na região de Kazuno.

A polícia está trabalhando para identificar a mulher e verificar se ela foi realmente atacada por um urso. Nos últimos meses, vários ursos dentro de cidades tem sido relatados pelas autoridades nas províncias de Akita, Yamagata, Iwate, Aomori, Fukushima e Hokkaido.

Fonte: NHK News.

Rice prices hit record high in Japan.

A alta dos preços do arroz atinge um recorde histórico nos supermercados do Japão.

Great deals! - https://app.temu.com/m/mfeocqa3pyb - (For New Temu's App Users)

Amazing deals! - https://app.temu.com/m/f7ocul8nlnf - (Temu Best Seller)

Tóquio - Continua difícil comprar um pacote de arroz com preços baixos nos mercados japoneses. Segundo dados do governo, o valor de um pacote de 5 quilos de arroz japonês está custando em torno de 3.316 ienes, cerca de 28 dólares. Esse preço é referente a primeira semana de novembro deste ano, um recorde histórico no país.

www.nikkeyon.blogspot.com

O aumento dos preços do arroz atingiu um recorde histórico nos supermercados do Japão. De acordo com pesquisas, o preço do pacote de 5 quilos de arroz japonês está custando mais de 4.000 ienes no varejo, um valor extremamente caro para as famílias que consomem este alimento básico da culinária oriental. Foto: NHK News.

Uma pesquisa do Ministério da Agricultura abrangeu cerca de 1.000 supermercados em todo o Japão. De acordo com a pesquisa, o preço do arroz aumentou 81 ienes, cerca de 52 centavos de dólares, em relação à semana anterior (última semana de outubro). A média de preços subiu pela segunda semana consecutiva.

O valor do pacote de arroz mais recente é o mais alto desde o início da pesquisa, que começou em março de 2022. Isso superou os 4.285 ienes alcançados em meados de maio deste ano.

O Ministério da Agricultura cita como fatores que contribuem para o aumento dos preços, persistentemente  elevados, do arroz recém-colhido. Além disso, há uma queda no volume de venda do arroz do estoque governamental, que tem o preço mais baixo.

Outra pesquisa realizada (com cerca de 6.000 supermercados, farmácias e outros tipos de varejistas no Japão) mostrou que o preço médio de um pacote de arroz de 5 quilos era de 4.444 ienes, aproximadamente 29 dólares. Esse valor é o mais alto já registrado desde o início dessa pesquisa, que começou em fevereiro deste ano.

Fonte: NHK News.