sexta-feira, 14 de janeiro de 2022

A saúde dos funcionários em risco.

Governadora de Tóquio pede que as empresas se preparem para escassez de mão de obra.


Tóquio - Com os casos de ômicron se espalhando rapidamente pelo Japão, a governadora de Tóquio, Yuriko Koike, está pedindo para que as empresas estejam preparadas para uma iminente crise de mão de obra.

www.nikkeyon.blogspot.com
Governadora de Tóquio pede que as empresas se preparem para escassez de mão de obra.
Yuriko Koike, governadora de Tóquio, conversa por videoconferência com Kengo Sakurada, presidente da Keizai Doyukai, em 12 de janeiro. Foto: The Asahi Shimbun.

No dia 12 de janeiro, Koike solicitou aos representantes das organizações empresariais para que as empresas no Japão elaborassem planos de continuidade de negócios (BCPs). Ela prevê que cada empresa terá um desfalque de mais de 10% de funcionários (ausentes no trabalho), por causa da variante ômicron.

Koike também pediu para os representantes das organizações empresariais que incentivassem as empresas a revisar os seus planos BCPs (se estiverem com os planos prontos) para continuar operando mesmo sem um décimo de sua força de trabalho.

A governadora de Tóquio teve reuniões separadas, por videoconferência, com Kengo Sakurada (presidente da Keizai Doyukai - Associação Japonesa de Executivos Corporativos), Akio Mimura (presidente da Câmera de Comércio e Indústria do Japão) e Masakazu Tokura (presidente da Keidanren - Federação de Negócios do Japão).

"Os casos da variante ômicron estão se espalhando com uma velocidade sem precedentes no Japão. O que sustenta a sociedade pode se tornar muito instável. Nossa sociedade pode se tornar disfuncional", disse Koike durante as reuniões.

Em seguida, Koike pediu aos representantes que garantissem a revisão dos planos de continuidade feita pelas empresas. O plano deverá abranger a retenção do pessoal de apoio, substituindo cerca de 10% dos funcionários subitamente ausentes e garantindo que a empresa continue operando normalmente, mesmo com as faltas. A governadora também enfatizou que o teletrabalho é essencial nesta etapa da pandemia.

Muitas empresas que prestam serviços essenciais, como operadoras de trens e supermercados, já decidiram a forma como elas continuarão funcionando, na onda do ômicron, com uma parte dos seus funcionários fora de serviço.

A East Japan Railway Company (JR East) já determinou que usará funcionários do departamento de planejamento da empresa, caso algum maquinista de trem falte por causa do coronavírus. Essa decisão foi determinada porque o pessoal do departamento de planejamento já tem experiência como operador de trens ferroviários.

No final do ano passado, a empresa dos correios, Japan Post, revisou suas diretrizes sobre a prevenção de infecções por coronavírus entre seus funcionários. A revisão das diretrizes foi devida aos surtos de COVID-19 entre os funcionários do correio na cidade de Yokohama, província de Kanagawa, e entre funcionários da empresa na província de Nagasaki. Os casos de infecções na Japan Post forçaram a suspensão e atrasos nas entregas de correspondências durante o outono do ano passado.

Um funcionário da Japan Post disse o seguinte: "Se alguns funcionários da empresa forem infectados novamente pelo novo coronavírus, funcionários de outras filiais completarão a ausência dos que estão doentes, isso  dependendo das circunstâncias".

A Summit Inc., uma empresa que opera uma rede de supermercados na região de Tóquio, permite que o gerente de cada loja  decida se deve fechar ou solicitar uma equipe de suporte, no caso de um grande número de funcionários infectados pelo coronavírus.

No entanto, um funcionário de uma outra rede de supermercados informou que a substituição de pessoal, geralmente, não é uma boa opção: "Não há escolha a não ser fechar a loja, se muitos funcionários contraírem COVID-19. Os clientes irão evitar de fazer compras na loja por causa do surto de infecções no local".

A montadora Mazda Motor Corporation decidiu que menos de um terço de seus funcionários, excluindo os trabalhadores de linha nas fábricas, deverão continuar trabalhando no escritório da província de Hiroshima (mesmo com as medidas pré-emergenciais estabelecidas pelo governo de Hiroshima em 09 de janeiro).

A fabricante de componentes eletrônicos, Murata Manufacturing Company, notificou seus funcionários de suas novas contramedidas para a COVID-19, em 11 de janeiro. Na Murata, agora está proibindo os funcionários de fazer refeições com outras pessoas (as exceções são para membros da mesma família ou pessoas com quem moram juntas). A empresa também pediu a seus funcionários que evitassem viagens de negócios para as áreas sob medidas pré-emergenciais, impedindo possíveis infecções pelo coronavírus.


Fonte: The Asahi Shimbun.


www.nikkeyon.blogspot.com

quinta-feira, 13 de janeiro de 2022

Aumento dos casos de COVID-19.

13.000 casos de coronavírus são registrados no Japão.


Tóquio - O número diário de COVID-19 no Japão superou  a marca de 13.000 infecções nesta quarta-feira, 12 de janeiro. É a primeira vez desde 9 de setembro do ano passado que os números de casos estão acima de 10.000 infectados no país.

www.nikkeyon.blogspot.com
13.000 casos de coronavírus são registrados no Japão.
Casos diários de coronavírus continuam aumentando no Japão. Foto: NHK News.

O governo metropolitano de Tóquio confirmou 2.198 novos casos de coronavírus. A contagem diária em Tóquio mais que dobrou em relação ao dia anterior. Em relação a uma semana atrás, os casos de infecções aumentaram cinco vezes mais na capital japonesa. Quatro pacientes se encontram em estado grave em hospitais de Tóquio.

Autoridades da província de Osaka informaram que 1.711 novos casos de COVID-19 foram confirmados. É a primeira vez, desde 15 de setembro do ano passado, que a contagem diária chega a 1.000 casos. Seis pessoas se encontram em estado grave e uma morte foi relatada, segundo o governo de Osaka.

Enquanto isso, nas províncias de Okinawa, Hiroshima e Yamaguchi onde as restrições quase emergenciais foram implementadas, houve um aumento de infecções nas três regiões japonesas. 

Okinawa registrou 1.644 casos de coronavírus, o segundo maior número diário durante os últimos 7 dias. No último sábado, a província teve um recorde de 1.759 casos. Os militares dos EUA informaram as autoridades de Okinawa que 295 novos casos foram confirmados em suas instalações no dia 12 de janeiro.

A província de Hiroshima confirmou 652 novos casos de COVID-19. Do lado de Hiroshima, a vizinha província de Yamaguchi registrou 182 novas infecções. A contagem diária em Yamaguchi foi a mais alta de todos os tempos, superando o recorde anterior de 181 casos registrados na última quinta-feira, 6 de janeiro. Os militares dos EUA, instalados na província de Yamaguchi, reportaram 34 novas infecções na base aérea de Iwakuni, também nesta quarta-feira.


Fonte: NHK News.


www.nikkeyon.blogspot.com