Aprovação para o reajuste da energia.

A partir de junho, a conta de eletricidade ficará mais cara no Japão.

Tóquio - O custo de vida está ficando cada vez mais alto no Japão. No próximo mês, a população passará a pagar mais caro a conta de eletricidade. O aumento da tarifa foi uma solicitação das principais empresas de energia do país ao governo japonês.

www.nikkeyon.blogspot.com

A partir de junho de 2023, a tarifa de eletricidade ficará mais cara para o consumidor no Japão. O encarecimento da conta de luz poderá ficar entre 15% e 40% de reajuste. Foto: NHK News.

O Ministro da Economia, Comércio e Indústria do Japão, Yasutoshi Nishimura, informou o aumento durante uma coletiva de imprensa: "Recalculamos as tarifas de eletricidade, depois de considerar cuidadosamente os últimos valores dos combustíveis e outros fatores".

Os níveis salariais dos trabalhadores também foram levados em consideração pelo Ministério da Economia, Comércio Exterior e Indústria do Japão. A aprovação do governo é necessária, antes do aumento das tarifas de energia para o consumidor.

As sete empresas responsáveis pelo fornecimento de eletricidade no Japão, incluindo a Tokyo Electric Power Company, pediram permissão ao governo japonês para o aumento das tarifas. 

As empresas de energia estão sofrendo com o aumento de seus custos. O gás natural, usado nas termelétricas para produção de eletricidade no Japão, vem encarecendo de preço com muita frequência no mercado exterior.

O aumento médio (para o consumidor final) começará em 15%, variando de acordo com a empresa de energia. O maior salto, do aumento da tarifa, poderá chegar a quase 40% de reajuste.

Fonte: NHK News.

Queria jogar uma bomba para protestar?

Mulher é presa perto do consulado dos EUA, após dizer que tinha um artefato explosivo.

Naha - Nesta segunda-feira, 15 de maio, uma mulher de 44 anos foi presa próxima do consulado geral dos EUA, em Okinawa. Segundo a polícia, a mulher afirmou, ao guarda de plantão, que ela carregava um cano de metal com pólvora dentro. 

www.nikkeyon.blogspot.com

Fachada do consulado geral dos Estados Unidos em Urasoe, província de Okinawa. Foto: Kyodo News.

Imediatamente, a polícia local restringiu temporariamente o tráfego na área. O artefato não explodiu e ninguém ficou ferido no incidente em Urasoe, cidade vizinha à capital Naha.

A mulher manifestante, chamada Akino Miyagi, é moradora da vila de Higashi, na região sul de Okinawa. Ela foi presa na hora pela polícia, por obstruir os deveres oficiais e ameaçar o policial de guarda do consulado, dizendo que iria jogar o cano de metal no local. Ela negou a acusação.

Miyagi já esteve envolvida em protestos em Okinawa. Em um deles, ela esteve em uma manifestação pedindo a remoção de resíduos tóxicos no arquipélago, deixados pelos militares dos EUA . Nessa época, os militares americanos tinham devolvido ao Japão, parte das instalações da Área de Treinamento Militar do Norte.

Em um comunicado, o consulado americano (em Urasoe) agradeceu à polícia local pela ação imediata contra a mulher. 

O incidente ocorreu no mesmo dia em que a província de Okinawa completou 51 anos da reintegração do arquipélago ao domínio japonês. Okinawa foi ocupada pelos norte-americanos no final da Segunda Guerra Mundial, domínio que durou 27 anos.

Fonte: Kyodo News.