Tufões #9 e #10 estão vindo.

População do Japão deve ficar atenta aos tufões Saola e Damrey.

Tóquio - Neste domingo, 27 de agosto, autoridades do serviço de meteorologia do Japão informaram que o tufão Damrey (tufão nª 10) está se deslocando para o norte no Oceano Pacífico, perto da ilha Minamitorishima, na extremidade leste do país.

www.nikkeyon.blogspot.com

O tufão Saola (tufão nª 9) está avançando lentamente para o sul do Japão, podendo atingir a região de Okinawa na quarta-feira. Já o tufão Damrey (tufão nª 10), ele está seguindo rumo ao norte do país, havendo a probabilidade de deixar o mar agitado na região de Tohoku, a partir de segunda-feira. Foto: NHK News.

Segundo a previsão do tempo, é provável que o tufão rume mais para o norte do país até segunda-feira, 28 de agosto. No entanto, acredita-se que a tempestade permanecerá distante das costas litorâneas das regiões de Kanto e Tohoku. Há previsões de ventos fortes e mar agitado, ao longo do Pacífico no norte do Japão.

Enquanto isso, o tufão Saola (tufão nª 9) está avançando lentamente para o sul do país, sobre o oceano a leste das Filipinas. De grande intensidade, esse tufão pode mudar de  direção durante a semana, deslocando para o norte, rumo às ilhas de Okinawa.

A previsão do tempo indica que o tufão Saola pode aumentar sua intensidade na terça-feira, 29 de agosto. É possível que o tufão se aproxime das Ilhas Sakishima, localizadas na região sudoeste de Okinawa. O mar ficará bastante agitado ao redor das ilhas Sakishima a partir de quarta-feira. 

O serviço de meteorologia pede que a população, tanto no norte como no sul do Japão, mantenha-se informada sobre os tufões.

Fonte: NHK News.

Animais e plantas sofrem com o calor.

Clima quente afeta a agropecuária de Hokkaido. Escassez de água afeta a agricultura de Niigata.

Tóquio - O calor escaldante deste verão está ameaçando a agricultura e a pecuária do Japão, gerando preocupações para os profissionais que trabalham no campo.

www.nikkeyon.blogspot.com

Em Hokkaido, o gado leiteiro tem sofrido com o calor intenso deste verão no Japão. Além da pecuária, a agricultura também tem sido prejudicada com o forte calor e a falta de chuvas no país. Foto: NHK News.

No norte do Japão, a província de Hokkaido é conhecida pelo seu clima ameno na época do verão. Mas este ano, as temperaturas estão mais elevadas do que no ano passado.

Takashi Sugawara, administrador de uma fazenda leiteira na região de Tokachi (Hokkaido), disse que o calor intenso está fazendo com que seu gado perca o apetite. Com os animais enfraquecidos, algumas vacas podem desenvolver úberes inflamados, o que leva à morte. Com cerca de 350 vacas, a produção de leite caiu em torno de 20%, comparando com 2022. Sugawara está tentando manter as vacas mais tranquilas com o uso de ventiladores, mas o maior consumo de eletricidade tem feito com que os custos operacionais da fazenda aumentem em cerca de 10%.

Já em Hakodate, também em Hokkaido, o forte calor do verão fez com que a plantação de milho crescesse mais rápido que o normal. A colheita em excesso do milho fez baixar seus preços de mercado. Com isso, uma cooperativa agrícola local precisou suspender os envios de milho, na semana passada, para o comércio da região.

Na província de Niigata, o calor e a falta de chuvas estão ameaçando a colheita de arroz deste ano.

Takashi Seki, um produtor de arroz de Minami-Uonuma (Niigata), disse que estava desanimado este ano porque cerca de um terço de sua plantação de arroz acabou murchando e secando com o forte calor. Invés dos arrozais estarem encharcados de água, o solo estava, em sua maioria, seco e rachado.

Até 23 de agosto, a quantidade de chuva, em nove dos 17 pontos de observações da província de Niigata, foi inferior a 10% da média anual, de acordo com o Escritório Meteorológico Local. Para se ter uma ideia, três barragens de Niigata, destinadas à agricultura, estavam sem água. Pelo jeito, só chovendo muito para a situação melhorar no Japão.

  

Fontes: NHK News / The Asahi Shimbun.