quarta-feira, 17 de janeiro de 2024

Mais terremotos em Ishikawa.

Fortes terremotos poderão atingir a Península de Noto nas próximas semanas.


Tóquio - A Agência Meteorológica do Japão (JMA) anunciou no dia 15 de janeiro que as atividades sísmicas continuam abalando a região central da Península de Noto. 

www.nikkeyon.blogspot.com
Fortes terremotos poderão atingir a Península de Noto nas próximas semanas.
Policiais procuram por pessoas desaparecidas na cidade de Suzu, província de Ishikawa, em 15 de janeiro de 2024. Foto: The Mainichi.

Mesmo duas semanas após o forte terremoto do dia 1 de janeiro, os residentes deverão tomar cuidado com tremores superiores a 5 pontos da escala sísmica japonesa, durante as próximas 2 a três semanas.

A JMA também alertou os residentes da província de Ishikawa sobre um possível tsunami, no case de um grande terremoto no fundo do mar.

As atividades sísmicas na Península de Noto estão ativas desde 2020. Depois do grande terremoto do Ano Novo, especialistas da JMA observaram tremores numa área mais ampla da Península de Noto. Entre 1 de janeiro e 15 de janeiro (até as 17 horas), terremotos de magnitude 1, ou superior, foram observados 1.405 vezes.

Nas áreas onde os tremores foram mais fortes, há um risco maior de desabamento de casas e desmoronamento de terra. A JMA apela aos residentes da península para que tenham cuidado com os tremores de terra, chuvas e nevascas. As pessoas também devem evitar áreas perigosas, ao menos que a entrada nessas áreas seja realmente necessário.


Fonte: The Mainichi.


Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.

terça-feira, 16 de janeiro de 2024

Brasileiros homenageiam Aki Yashiro.

Evento brasileiro de músicas japonesas homenageia cantora enka, falecida em dezembro.


São Paulo - Na cidade de São Paulo, Brasil, é realizado anualmente um evento musical inspirado na famosa gincana da NHK, o "Kohaku Uta Gassen". Neste ano, sessenta competidores nipo-brasileiros foram divididos em time vermelho e time branco (igual do programa de fim de ano do Japão), mostrando todas suas habilidades para cantar sucessos na língua japonesa.

www.nikkeyon.blogspot.com
Evento brasileiro de músicas japonesas homenageia cantora enka, falecida em dezembro.
Nipo-brasileiros prestam uma homenagem a cantora Aki Yashiro, falecida em dezembro do ano passado. O tributo aconteceu num evento musical na cidade de São Paulo, parecido com a famosa gincana da NHK, Kohaku Uta Gassen. Foto: NHK News.

O Brasil é o país que tem a maior população de descendentes de japoneses fora do Japão. A versão brasileira da gincana da NHK completou 25 anos de existência, tendo como objetivo de transmitir conhecimento da música japonesa para as gerações mais jovens do Brasil.

A última cantora a se apresentar no palco, a brasileira Harumi Miyamura, cantou um hit de Aki Yashiro, em homenagem à cantora japonesa falecida em 30 de dezembro no Japão.

Aki Yashiro, que morreu aos 73 anos, ganhou popularidade entre os nipo-brasileiros depois que ela visitou o Brasil duas vezes, fazendo turnês de seus shows em solo verde e amarelo.

A cantora Miyamura afirmou que ela e sua família amam a cantora Yashiro, por sua voz rouca e pelo seu estilo dinâmico de cantar. Ela disse que cantar a música de Yashiro no evento, junto com outros cantores brasileiros, lhe trouxe muita alegria no palco.

O "Kohaku Uta Gassen Brasileiro" teve como vencedor deste ano a equipe vermelha. Isso eleva para 14 o número de vitórias do time vermelho, enquanto o time branco tem 11 vitórias.

A cantora japonesa Aki Yashiro se apresentou 23 vezes no "Kohaku Uta Gassen" da NHK do Japão. Em setembro de 2023, a cantora anunciou um hiato em sua carreira, para tratar de uma doença do colágeno. Em 9 de janeiro de 2024, foi noticiado publicamente que Yashiro faleceu em 30 de dezembro de 2023, após um ataque de "dermatomiosite anti-MDA5" e uma doença "pulmonar intersticial" de rápida progressão, em um hospital de Tóquio.


Fontes: NHK News / Wikipédia.

 
Nikkey ON! Blog de notícias sobre o Japão e o Mundo.