Elogio, ironia ou grosseria?

Taro Aso elogia a Ministra de Relações Exteriores e diz que ela "não é muito bonita".

Fukuoka - O vice-presidente do Partido Liberal Democrata do Japão, Taro Aso (83 anos), fez um inusitado discurso no último domingo, 28 de janeiro, na cidade de Ashiya, província de Fukuoka.

www.nikkeyon.blogspot.com

Aso elogiou a Ministra das Relações Exteriores, Yoko Kamikawa de uma forma inusitada: errou seu nome duas vezes, a chamou de não muito bonita e disse que ela é uma "obasan" (velha senhora). Será que ela gostou? Foto: Reuters.

Segundo suas palavras, Aso elogiou a Ministra das Relações Exteriores do Japão, Yoko Kamikawa, mas erroneamente ele disse seu nome de "Kamimura" duas vezes. Além disso, ele comentou que não achava que a ministra pudesse ser chamada de "muito bonita".

Ainda tem mais: no seu discurso, Aso referiu-se a Kamikawa, que completa 71 anos em 1 de março, como uma "obasan" (velha senhora). Ele também disse coisas positivas, como as grandes habilidades diplomáticas e o bom inglês de Kamikawa, de acordo com a Kyodo News.

"Ela fala o que pensa e organiza reuniões com as pessoas, de outros países, que precisa conversar em particular. Isso tudo sem a ajuda de diplomatas", disse Aso.

Aso ficou impressionado com o fato de Kamikawa ter se encontrado, pessoalmente, com muitos dos outros ministros das relações exteriores, na Assembléia Geral das Nações Unidas. Isso foi logo que ela se tornou Ministra das Relações Exteriores, em setembro do ano passado. 

"Nenhum ministro das relações exteriores do Japão fez algo assim antes. Ela é uma nova estrela e pode inspirar o surgimento de novas estrelas na política", complementou Aso.

Yoko Kamikawa está na política desde 2000, quando foi eleita para a Câmara dos Representantes da Dieta Nacional do Japão. Entre setembro de 2020 a outubro de 2021, ela atuou como Ministra da Justiça. Em 2024, já como Ministra das Relações Exteriores, ela fez uma visita surpresa na cidade de Kiev, na Ucrânia, expressando apoio do Japão aos ucranianos, com a intenção de fortalecer a ajuda e os laços bilaterais com o país. Kamikawa é formada na Universidade de Tóquio e na Universidade de Harvard, nos EUA.

Fontes: Japan Today / Wikipédia.

Aeroporto de Noto é reaberto.

Voos comerciais são retomados entre Tóquio e Ishikawa.

Tóquio - Na quinta-feira, 25 de janeiro, o aeroporto de Noto foi reaberto para o público, após a conclusão dos reparos das grandes rachaduras na pista de pouso e decolagem. O local foi muito danificado pelo grande terremoto do dia de Ano Novo no Japão.

www.nikkeyon.blogspot.com

No sábado, 27 de janeiro, o primeiro voo comercial, entre os aeroportos de Haneda e Noto, voltaram a operar, depois do grande terremoto que sacudiu a província de Ishikawa. Foto: NHK News.

A companhia aérea All Nippon Airways (ANA) retomou seus voos comerciais, entre o aeroporto de Haneda e aeroporto de Noto, na manhã do sábado, dia 27 de janeiro.

Os passageiros do voo se reuniram no portão do terminal 2 de Haneda, para embarcar na primeira viagem para Ishikawa após o terremoto. Muitos iriam se reunir com parentes e amigos de lá.

Uma passageira de 60 anos, moradora da província de Kanagawa, disse a reportagem que iria ver seus pais na cidade de Wajima, província de Ishikawa. Ela disse que seus pais estão vivendo em um centro de evacuação. A casa deles ficou muito danificada pelo terremoto, podendo desabar a qualquer momento. Os pais da mulher não querem sair de Wajima e, por causa disso, ela está indo viajar até lá para conversar com eles. Os idosos poderão se mudar para algum alojamento temporário.

Um outro passageiro de 50 anos, morador de Tóquio, disse a reportagem que iria visitar um amigo próximo de Suzu, outra cidade da província de Ishikawa. O homem ficou chocado com a destruição provocada pelo terremoto, mas muito feliz por poder se reencontrar com seu amigo. Ele disse que espera ajudar a preparar refeições para as vítimas do terremoto, em um centro de evacuação.

A empresa aérea ANA informou que 62 passageiros embarcaram no primeiro voo para o aeroporto de Noto. O avião partiu do aeroporto de Haneda por volta das 10h30 de sábado.

Antes de terremoto, a empresa ANA operava 28 voos por semana, entre Haneda e Noto. Mas a partir de agora, a empresa terá apenas 6 voos comerciais por semana, até o final de fevereiro. As viagens de ida e volta, Haneda para Noto e Noto para Haneda, estão disponíveis nas terças, quintas e sábados.

Fonte: NHK News.