quarta-feira, 7 de abril de 2021

A felina chefe da estação.

Gata completa 3 anos como "chefe da estação" e comemora o mandato junto com a população local.


Oita - No dia 4 de abril, a "chefe da estação", uma gata malhada de aproximadamente 12 ou 13 anos, completou 3 anos no cargo da estação de trem da JR (Japan Railways) de Bungo-Takeda - linha Hohi, da cidade de Takeda.

Gata completa 3 anos como "chefe da estação" e comemora o mandato junto com a população local.
Nya comemora o seu terceiro aniversário como "chefe da estação" em Takeda, província de Oita. Foto: Mainichi.

A celebração atraiu cerca de 30 pessoas. Os participantes da festa passaram o tempo interagindo e tirando fotos com a gata chefe da estação, uma felina chamada Nya.

Nya, cujo significado do nome é "miau" em japonês, era uma gata de rua que vagava todos os dias pela estação Bungo-Takeda por cerca de 10 anos e simplesmente adotou o lugar como sua casa. Ela é amigável, gentil e acaba dormindo no colo das pessoas na sala de espera.

Seus gestos adoráveis a tornaram popular rapidamente. Devido a sua fama, a associação de turismo da cidade a nomeou como "diretora" do centro de informações turísticas adjacente à estação em setembro de 2017. Em 8 de abril de 2018, a cidade a nomeou como "chefe da estação".

Tadamasa Hino, de 57 anos, é o verdadeiro chefe da estação nomeado agora no início do mês de abril. Ele disse o seguinte: "Nya é três anos mais velha do que eu como chefe da estação. Quero trabalhar com ela e fazer o meu melhor."

Gata completa 3 anos como "chefe da estação" e comemora o mandato junto com a população local.
Nya nos braços do chefe da estação, Tadamasa Hino. Foto: Mainichi.

A associação de turismo da cidade de Takeda presentou Nya com uma caixa de madeira cheia de comida para gatos como forma de agradecimento. Além disso, cartões postais de Nya e biscoitos com o desenho da gata foram distribuídos aos participantes da festa.

Megumi Fujino, funcionária da associação de 48 anos e madrinha de Nya, disse: "Espero que Nya continue com saúde e entretendo os turistas com o seu próprio jeito de ser".

Minato Miyahara, aluno de 8 anos da terceira série da escola primária Takeda, disse: "Nya é muito fofinha. Quero que ela fique na estação para sempre".


Fonte: The Mainichi.


www.nikkeyon.blogspot.com

      

terça-feira, 6 de abril de 2021

Os sakuras e a radiação.

Árvores de cerejeiras florescem nas proximidades da usina nuclear de Fukushima.


Fukushima - Tempo de primavera no Japão. As cerejeiras estão em plena floração em uma área que ainda é parcialmente uma zona proibida devido ao vazamento radioativo das usinas nucleares de Fukushima em 2011.

Árvores de cerejeiras florescem nas proximidades da usina nuclear de Fukushima.
Yuya Endo e sua esposa tiram fotos sob as cerejeiras da área proibida para celebrar o matrimônio. Foto: Yosuke Fukudome. 

Na cidade parcialmente evacuada de Tomioka, Fukushima,  o corredor de árvores de cerejeiras no distrito de Yonomori  é uma das mais conhecidas atrações turísticas da região. Antes do vazamento radioativo, muitas pessoas se reuniam no parque de Yonomori para apreciar as flores de cerejeiras durante os festivais de primavera da cidade. Após a contaminação radioativa na região, os visitantes só têm permissão para ver as cerejeiras do parque a uma distância de 800 metros.

O distrito de Yonomori está localizado a um raio de aproximadamente 7 quilômetros de distância da  usina nuclear Fukushima nº 1. As ordens de evacuação emitidas após o acidente nuclear das usinas em 2011 permanecem em vigor até hoje para parte da área da cidade de Tomioka.

A restrição não impediu os recém-casados Yuya e Ayano Endo, ambos de 25 anos, de visitar parte do trecho das árvores de cerejeiras do parque, tirando fotos para celebrar o casamento.

Yuya Endo disse que a pandemia da COVID-19 já o forçou a adiar por um ano a cerimônia de casamento do casal, agendado para ser realizado no ano passado.

Na época do acidente nuclear de Fukushima, Yuya era um estudante na escola secundária Tomioka Daini, perto da rua onde estão as árvores de cerejeiras.

"As cerejeiras estão lindas como sempre", disse ele.

Atualmente, Yuya está morando na cidade de Koriyama, Fukushima. Ele vem com frequência para Tomioka com o seu pai e o seu avô para administrar os seus lotes de arrozais na terra natal.


Fonte: The Asahi Shimbun.


www.nikkeyon.blogspot.com