Indenização para os acionistas.

Quatro ex-membros da diretoria da TEPCO são condenados a pagar US$ 97 bilhões em danos à concessionária.

Tóquio - Nesta quarta-feira, 13 de julho, o Tribunal Distrital de Tóquio ordenou que quatro ex-executivos da Tokyo Electric Power Company (TEPCO) pagassem cerca de 97 bilhões de dólares em danos à concessionária.

www.nikkeyon.blogspot.com

Quatro ex-executivos da TEPCO são condenados a pagar cerca de 97 bilhões de dólares em danos à concessionária. Foto: NHK News.

Os acionistas alegaram que a TEPCO sofreu grandes perdas com o acidente nuclear da usina Fukushima Daiichi, ocorrido em 2011. Eles exigiram 22 trilhões de ienes (cerca de US$ 160 bilhões) de cinco pessoas que ocupavam altos cargos gerenciais da empresa. Esse valor está incluso os custos de desativação dos reatores da usina e compensação para os moradores locais, evacuados da região por causa da radiação.

No entanto, o juiz do tribunal, Yoshihide Asakura, ordenou que quatro ex-executivos, dos cinco membros da diretoria, compensassem a concessionária com um valor total de 13,3 trilhões de ienes (cerca de US$ 97 bilhões).

Os quatro ex-membros da diretoria condenados são: dois ex-presidentes (Tsunehisa Katsumata e Masataka Shimizu) e dois vice-presidentes (Ichiro Takekuro e Sakae Muto).

A decisão do juiz foi de acordo com a avaliação de longo prazo de possíveis atividades sísmicas, emitida por um painel de governo em 2002. A avaliação é cientificamente confiável e torna obrigatório que os os gerentes da TEPCO tomem medidas de proteção contra tsunami na usina.

O juiz disse que os ex-membros da diretoria estavam cientes dos riscos de um acidente grave, mas eles não implementaram nenhuma medida de segurança básica no local. O acidente nuclear poderia ter sido evitado, se a diretoria tivesse tomado medidas para evitar inundações dentro da usina.

O ex-diretor administrativo da TEPCO, Akio Komori, foi absolvido, pelo juiz, da responsabilidade por danos. Foi observado que Komori assumiu o cargo antes de completar um ano, quando o acidente nuclear aconteceu. Devido ao curto tempo no cargo, ele não teria como cumprir qualquer instrução tomada naquela época.

O resultado dessa condenação é a primeira decisão do tribunal civil do país sobre a responsabilidade de ex-membros da diretoria da TEPCO, pelo desastre nuclear de 2011.

Acredita-se que o valor da indenização é o mais alto já ordenado por um tribunal de justiça do Japão.

O advogado que representa dois réus, Katsumata e Shimizu, se absteve de comentar a decisão do juiz. Ele afirmou que o conteúdo da decisão não foi totalmente examinado.

Fonte: NHK News.

O último adeus.

Pessoas vão ao funeral de Shinzo Abe para as últimas homenagens.

Tóquio - Autoridades do Partido Liberal Democrata do Japão (LDP) informaram que cerca de 1.000 pessoas compareceram ao funeral de Shinzo Abe nesta terça-feira, 12 de julho.

www.nikkeyon.blogspot.com

Japoneses se despedem do ex-primeiro-ministro Shinzo Abe, durante o seu funeral em Tóquio. Foto: NHK News.

Aproximadamente 200 pessoas estiveram dentro do templo budista em Tóquio, participando do culto religioso de despedida.

Entre os políticos participantes do culto, estavam o atual primeiro-ministro japonês (Fumio Kishida), o ex-primeiro-ministro Yoshiro Mori, o presidente da Federação de Negócios do Japão (Masakazu Tokura), o vice-presidente de Taiwan (Lai Ching-te) e outros.

O atual vice-presidente do LDP, Taro Aso, foi vice-primeiro-ministro do governo Shinzo Abe por um longo tempo. Aso afirmou, em seu discurso, que Abe e ele profundamente pensavam da mesma forma  sobre as coisas boas para o futuro do Japão.

Aso também disse que Abe ajudou o país a se destacar no mundo e o descreveu como o maior político do Japão pós-guerra. 

"Abe foi para o céu e agora pode conversar orgulhosamente, sobre as suas conquistas políticas, com o seu pai Shintaro (falecido ex-ministro das Relações Exteriores do Japão) e com seu avô Nobusuke Kishi (falecido ex-primeiro ministro do Japão)", discursou Aso.

"Eu estarei lá, junto com você Abe, mais cedo ou mais tarde. Então até lá", acrescentou Aso.

A viúva de Shinzo Abe, Akie Abe, disse que ainda não está acreditando no que aconteceu. Ela afirmou que passou por muitas coisas boas junto com seu marido. "Ele ainda tinha alguns negócios inacabados em sua vida, mas provavelmente as sementes que ele plantou, irão brotar um dia", acrescentou Akie.

Durante o discurso de Akie, vídeos do casal foram mostrados ao público, como Abe tocando piano e sua esposa cantando, e os dois jogando tênis de mesa. Muitas fotos do casal, durante a juventude, foram exibidas na despedida do ex-premiê do Japão.

Fonte: NHK News.