Índice de Preços ao Consumidor no Japão.

Inflação na cidade de Tóquio aumenta para 2,7% em outubro.

Tóquio - Os últimos números da inflação em Tóquio foram divulgados nesta sexta-feira, 27 de outubro. Os dados divulgados mostram sinais de maior pressão sobre os preços dos produtos. A alta da taxa de inflação, em outubro, acelerou pela primeira vez após quatro meses de queda.

www.nikkeyon.blogspot.com

O índice de preços ao consumidor em Tóquio apresentou aumento de 2,7%, em termos anuais, no m~es de outubro. Foi a primeira aceleração da inflação após quatro meses de queda. Foto: NHK News.

O Ministério da Administração Interna afirmou que o índice de preços ao consumidor, para os 23 bairros centrais de Tóquio, aumentou 2,7%  em termos anuais. Houve um aumento de 0,2 ponto em relação ao mês anterior (setembro 2023).

O índice exclui os preços voláteis dos alimentos frescos, que variam com base do clima.

Os consumidores, da região de Tóquio, continuam a enfrentar preços mais elevados nos supermercados. O custo dos alimentos disparou para 7,3% em outubro.

Por outro lado, a conta da eletricidade caiu 18,6% este mês. A conta de gás também teve queda, retraindo para 14,2% o valor do metro cúbico. Entretanto, a margem de declínio dessas fontes de energia foi menor, em comparação com os números de setembro. A causa dessa menor queda foi provocada pelos novos subsídios do governo japonês, para as contas de serviços públicos, que foram reduzidos pela metade.

Os números da capital japonesa são vistos como um indicador-chave da inflação do país. A próxima atualização do índice da inflação de Tóquio será divulgada no dia 24 de novembro.

Fonte: NHK News.

Falta gente para trabalhar.

Aeroporto de Narita enfrenta grave escassez de mão de obra.

Tóquio - O número de lojas e funcionários no aeroporto de Narita, na província de Chiba, sofreu uma grande crise durante o período da pandemia da COVID-19 no Japão: muitos estabelecimentos comerciais fechados e trabalhadores sem emprego. 

Agora, com o fim da pandemia e o ressurgimento dos turistas no Japão, o aeroporto está enfrentando problemas com a falta de mão de obra.

www.nikkeyon.blogspot.com

Aeroporto de Narita, na província de Chiba, enfrenta uma grave escassez de trabalhadores, após o fim da pandemia da COVID-19. Foto: NHK News.

De acordo com uma pesquisa realizada pela operadora do aeroporto em fevereiro deste ano,  o local havia 619 lojas (incluindo restaurantes e outros negócios). Comparando o ano atual com o ano de 2017, o aeroporto teve um declínio de 8% de lojas, onde o comércio no local não se recuperou totalmente após a crise da COVID-19. 

Em relação a mão de obra, o número de trabalhadores teve uma queda de 7.000 pessoas. A redução da mão de obra representa uma tremenda dor de cabeça para a operadora que contrata o pessoal, pois o trânsito de passageiros no aeroporto de Narita só aumenta a cada dia que passa.

Atualmente, o número de trabalhadores no aeroporto é de 36.315 pessoas. Houve uma redução de aproximadamente 7.000 trabalhadores no local, representando uma queda de 16% em comparação com os dados de 2017.

Para agravar o problema, o aeroporto de Narita terá uma terceira pista para pousos e decolagens de aviões, que será concluída dentro de 6 anos. Isso significa que o número de passageiros no aeroporto só aumentará no futuro.

A operadora calcula que o aeroporto precisa de, aproximadamente, 7.000 trabalhadores, para atender todas as empresas instaladas atualmente no local.

Fonte: NHK News.