Corrida contra o tempo.

Operações de resgate se esforçam para salvar vítimas do terremoto.

Tóquio - Até esta quarta-feira, 3 de janeiro, mais de 70 pessoas foram confirmadas como mortas no devastador terremoto de Ishikawa, ocorrido na segunda-feira. 

www.nikkeyon.blogspot.com

Desde segunda-feira, quando ocorreu o forte terremoto de Ishikawa, equipes de resgate têm se esforçado para salvar possíveis vítimas, que continuam desaparecidas sob escombros de casas. Foto: NHK News.

As operações de resgate estão em andamento na província de Ishikawa. Teme-se que muitas pessoas ainda estejam presas sob os escombros de casas e expostas ao frio do inverno. A previsão do tempo informou que haverá chuva na noite desta quarta-feira.

Um sobrevivente do terremoto disse: "Perdi minhas duas filhas quando a minha casa desabou. Uma viga do telhado desabou sobre a mesa onde minha família estava comemorando o Ano Novo. Minhas filhas foram esmagadas debaixo da mesa. Eu não conseguia parar de chorar. Quem poderia imaginar que isso poderia acontecer?"

O primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, informou que as equipes de resgate estão correndo contra o tempo para salvar vidas. Mais de 40 horas se passaram desde que ocorreu o terremoto. É uma luta para resgatar os sobreviventes dos desabamentos. Este é um momento crucial."

Kishida acrescentou: "Aumentamos o número de convocados das Forças de Autodefesa de 1.000 para 2.000 funcionários. Mas isso não é tudo. Mais de 2.000 bombeiros e mais de 700 policiais de todo país estão trabalhando juntos nas áreas afetadas pelo terremoto. Mais cães de resgate foram solicitados também. Está sendo providenciado uma rápida reabertura de estradas danificadas pelo tremor, além de água potável, cobertores e outras necessidades."

Fonte: NHK News.

Tragédia no aeroporto.

Avião da JAL colide com o avião da Guarda Costeira no Aeroporto de Haneda.

Tóquio - No início da noite desta terça-feira, 2 de janeiro, um avião de passageiros da Japan Airlines (JAL) colidiu com um avião da Guarda Costeira do Japão na pista do Aeroporto Internacional de Haneda, em Tóquio. Cerca de 17 pessoas se feriram no acidente e outras 5 morreram no local.

www.nikkeyon.blogspot.com

Avião de passageiros da JAL fica completamente destruído pelo fogo, após colidir na pista com uma aeronave da Guarda Costeira do Japão. O acidente ocorreu no Aeroporto de Haneda, em Tóquio, nesta terça-feira. Foto: Kyodo News.

O avião da JAL chegava de Sapporo (Hokkaido) com 367 passageiros a bordo, informou a empresa. No momento do acidente, um outro avião da Guarda Costeira estava se movimentando na pista quando colidiu com o avião de passageiros, por volta das 17h50. Como é inverno no Japão, já estava bastante escuro a tarde quando os aviões colidiram na pista. Uma imensa bola de fogo foi flagrada pela câmera da pista do aeroporto.

Todos os 379 a bordo do voo comercial da JAL conseguiram sair pelas saídas de emergência, antes que um incêndio tomasse conta da aeronave. Dos 6 tripulantes do avião da Guarda Costeira, só o piloto conseguiu escapar do fogo com ferimentos graves. As outras 5 pessoas a bordo morreram carbonizadas.

O avião da Guarda Costeira estava a caminho de sua base no aeroporto de Niigata, com a intenção de entregar a ajuda humanitária às pessoas afetadas pelo terremoto na península de Noto, tragédia ocorrida na segunda-feira.

Os passageiros e a tripulação da JAL escaparam a tempo da aeronave em chamas, usando os escorregadores de emergência, informou o Ministério dos Transportes. Os bombeiros do aeroporto tentaram conter as chamas, mas o fogo destruiu por completo o avião de passageiros.

"Senti um solavanco, como se a aeronave estivesse batendo com alguma coisa ao pousar. Vi um clarão do lado de fora da aeronave e, de repente, a cabine dos passageiros ficou cheia de fumaça", disse um dos passageiros sobreviventes do voo.

Segundo a imprensa, o avião da JAL era um Airbus A350. Já a Guarda Costeira, a tripulação estava a bordo de um Bombardier DHC8-300.

O incêndio na pista forçou o aeroporto de Haneda a interromper os pousos e decolagens de aviões na noite de terça-feira.

O primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida, instruiu os ministros relevantes para uma investigação detalhada sobre as causas desse grave acidente. Kishida também se comprometeu a fornecer informações ao público sobre a tragédia de forma adequada.

Fonte: Kyodo News.