A bateria não estava visível.

Cadeirante é impedida de embarcar em um voo no aeroporto de Okinawa.

Naha - No início de abril, uma usuária de uma cadeira de rodas elétrica foi impedida de embarcar em um voo em Okinawa. A companhia aérea impediu a cadeirante de seguir viagem, pois os funcionários da empresa não conseguiram visualizar a bateria do aparelho.

www.nikkeyon.blogspot.com

No dia 5 de abril, uma cadeirante foi impedida de embarcar em um voo da Peach Aviation, de Naha rumo a Taiwan, pois a bateria de sua cadeira de rodas não estava visível para os fiscais da companhia. Alguns dias depois, a empresa foi notificada pelo Ministério dos Transportes e pediu desculpas à passageira lesada. Foto: NHK News.

O incidente ocorreu no aeroporto de Naha, província de Okinawa, em 5 de abril. A companhia aérea Peach Aviation recusou-se a transportar a cadeira de rodas elétrica em um voo internacional de Naha para Taiwan.

A passageira notificou a companhia aérea com antecedência, especificando o modelo de cadeira de rodas e o tipo de bateria que é usado. Entretanto, quando a Peach Avation verificou a cadeira de rodas da passageira, não foi possível identificar a bateria porque ela estava escondida atrás de uma tampa de proteção. A visualização e identificação da bateria fazem parte das regras internas da companhia.

O caso levou o Ministério dos Transportes do Japão a notificar as companhias aéreas na segunda-feira, 15 de abril,  afirmando que tais inspeções visuais não são necessariamente exigidas. Segundo o Ministério, as normas da lei da aviação permitem aos passageiros declarar as especificações das baterias, através de documentos ou apresentações orais.

A Peach Aviation disse que pediu desculpas à passageira lesada. A empresa pagou a cadeirante por um voo alternativo, viajando em outra companhia aérea.

O ministro dos transportes, Tetsuo Saito, informou na terça-feira, 16 de abril, que o ministério verificará se a Peach Aviation deu considerações razoáveis às pessoas com deficiência. O Ministério emitirá orientações à empresa, se necessário.

De acordo com a Peach Aviation, a empresa irá considerar sua resposta com base na notificação do ministério.

Fonte: NHK News.

Corredor de neve nas montanhas.

Rota, nos Alpes do Japão, reabre para os turistas apreciarem os paredões de neve.

Nagano - Nesta segunda-feira, 15 de abril, a Rota Alpina Tateyama Kurobe foi reaberta com uma cerimônia solene, depois de ficar fechada durante o inverno rigoroso da região.

www.nikkeyon.blogspot.com

A Rota Alpina Tateyama Kurobe, localizado entre as províncias de Toyama e Nagano, foi reaberto para o público nesta segunda-feira, 15 de abril. Muitos turistas não perderam tempo e vieram conferir os paredões de neve que impressionam pela beleza do lugar. Foto: NHK News.

Muitos turistas compareceram no dia da reabertura, ansiosos para visitar o espetacular corredor de neve nos Alpes do Norte do Japão. O corredor de neve fica numa estrada montanhosa que se estende por 37 quilômetros. A rota conecta a cidade de Tateyama, província de Toyama, com a cidade de Omachi, província de Nagano. O lugar também possui teleféricos para os turistas.

A cerimônia de reabertura aconteceu próximo do Terminal Murodo, a uma altitude de 2.450 metros. A última vez que veículos passaram por essa rota foi há mais de quatro meses. Quando chega o inverno, a estrada é interditada pelas autoridades locais, por causa das nevascas e o acumulo de neve nas montanhas.

Um turista de Cingapura disse entusiasmado: "Este lugar é muito, muito especial. É único e diferente de tudo que já vimos no Japão. Recomendamos que todos venham visitar esta rota: todos os amigos e familiares. Aqui é ótimo! É algo que todos deveriam ver."

O operador da Rota Tateyama Kurobe Kanko explicou que o forte terremoto que atingiu a Península de Noto, no dia 1 de janeiro, não danificou a estrada alpina. A região fica próxima da província de Ishikawa, profundamente danificada pelo tremor de terra e tsunami.

As autoridades responsáveis pelo turismo da região estão animados com a chegada de mais turistas. Os subsídios, que promovem o turismo na região atingida pelo terremoto, estão ajudando a dissipar as preocupações da economia local.

Fonte: NHK News.