Toilets work without water and power.

Distrito de Tóquio instala banheiros em parque que funcionam sem água e energia.

Tóquio - O distrito de Meguro, em Tóquio, instalou banheiros em um parque público que podem funcionar sem água e eletricidade. Os sanitários públicos continuariam funcionando mesmo após grandes terremotos ou outros desastres.

nikkeyon.blogspot.com

Distrito de Meguro, em Tóquio, instalou banheiros em parque público que funcionam sem água e energia elétrica. Foto: NHK News.

Há um receio no Japão de que banheiros se tornem insalubres ou inutilizáveis em caso de desastre, resultando em deterioração da saúde pública.

Em Meguro, espera-se que mais de 7.000 pessoas fiquem isoladas perto das estações de trem de Nakameguro e Meguro, caso um grande terremoto atinja áreas ao redor de Tóquio.

Como parte dos esforços para solucionar esse problema, o governo do distrito construiu banheiros públicos em um parque municipal, podendo ser usados pelas pessoas após um desastre.

Nesse tipo de vaso sanitário, os dejetos decartados serão descontaminados por microrganismos e luz ultravioleta, de forma que possam ser reutilizados como água de descarga.

Além disso, os banheiros estão equipados com um sistema de geração de energia solar e baterias de armazenamento. Os sanitários podem ser utilizados cerca de 4.000 vezes, mesmo em caso de interrupção no fornecimento de água ou energia elétrica.

O sistema pode ser carregado em caminhões e transportado para outros locais onde sejam necessários mais banheiros.

Fonte: NHK News.

New terminal in Hong Kong Airport.

Novo terminal de passageiros vai ser inaugurado no Aeroporto de Hong Kong.

Hong Kong - Na próxima semana, o Aeroporto Internacional de Hong Kong irá inaugurar o segundo e novo terminal de passageiros. A nova instalação, que custou mais de 1,2 bilhão de dólares, foi apresentada à imprensa na sexta-feira, 22 de maio, antes do início das operações na próxima quarta-feira, 27 de maio.

nikkeyon.blogspot.com

O Aeroporto Internacional de Hong Kong vai inaugurar seu novo terminal de passageiros na próxima semana, no dia 27 maio. Foto: NHK News.

Quinze companhias aéreas, principalmente as de baixo custo, estão transferindo seus serviços de check-in para o novo terminal. A mudança aliviará o congestionamento no primeiro terminal e aumentará a comodidade dos passageiros, por meio de balcões de autoatendimento para despacho de bagagem e outras medidas.

Cerca de 61 milhões de pessoas passaram pelo aeroporto em 2025. A Autoridade Aeroportuária de Hong Kong afirmou que, com o novo terminal e a utilização plena da terceira pista, inaugurada em 2024, a capacidade será de 100 milhões de passageiros.

A competição para se tornar o principal aeroporto da Ásia tem se intensificado com os aeroportos de  vizinhos regionais como Changi (em Singapura), e Incheon (na Coreia do Sul). A Autoridade Aeroportuária pretende aumentar o número de passageiros, atendendo viajantes da província vizinha de Guangdong e de outras províncias da China continental.

Fonte: NHK News.