New foreigners faces language challenge.

Novo plano do governo japonês, para trabalhadores estrangeiros, enfrenta desafios.

Tóquio - O plano do Japão de convidar estrangeiros, para trabalhar em áreas com grave escassez de mão de obra, enfrenta desafios.

nikkeyon.blogspot.com

Novo plano do Japão, para a contratação de mão de obra estrangeira, enfrenta desafios de infraestrutura no ensino do idioma japonês. Foto: NHK News. 

Escolas e outras instituições podem ter dificuldades para cumprir a exigência de proficiência no idioma japonês, prevista no novo programa, devido à falta de professores japoneses.

A expectativa é que até 420 mil estrangeiros sejam aceitos ao longo de dois anos, isso a partir de abril do ano que vem. O plano se aplica a quem atender aos requisitos de proficiência em língua japonesa ou de estudo. Assim, aqueles que atendem aos requisitos têm oportunidades de trabalho na construção civil, enfermagem, agricultura e outras áreas.

O novo Programa de Emprego para Desenvolvimento de Habilidades substituirá o Programa de Treinamento de Estagiários Técnicos, em vigor há mais de 30 anos.

Os candidatos, que não forem aprovados nos testes de proficiência, deverão enfrentar 100 horas ou mais de aulas de idioma japonês. Isso tudo antes de iniciarem o trabalho e outras 100 horas ou mais durante o programa de 3 anos, às custas do empregador.

Uma pesquisa realizada em junho deste ano, com cerca de 900 escolas de língua japonesa e outras instituições, mostrou que menos de 30% das escolas podem oferecer ou considerar a possibilidade de oferecer tais cursos.

A Agência de Serviços de Imigração realizou a pesquisa, promovendo também uma sessão informativa para escolas de língua japonesa e outras instituições no mês passado, com o objetivo de solicitar cooperação. Um funcionário da agência pediu que as escolas considerassem a possibilidade de realizar os cursos, garantindo oportunidades de treinamento e mantendo a qualidade.

Akiko Aoyagi, funcionária da divisão de políticas da agência, afirmou que o ensino da língua japonesa, no âmbito do novo programa de formação, não será possível sem a cooperação das escolas de japonês. Ela também disse que pretende realizar preparativos minuciosos nos próximos seis meses, em virtude da preocupação com a escassez de professores.

Fonte: NHK News.

New fees for residence permit procedure.

Japão aumenta taxas para emissão de vistos de residência.

Tóquio - Nesta quinta-feira, 1 de outubro, o Japão está cobrando novas taxas para os procedimentos de autorização de residência para estrangeiros.

nikkeyon.blogspot.com

A partir de 1 de outubro de 2026, o Japão está cobrando novas taxas para os procedimentos de autorização de residência para estrangeiros. Foto: NHK News.

A renovação ou alteração de visto de residência custava anteriormente 6.000 ienes, cerca de 38 dólares, feita de forma presencial na imigração. Se fosse feito de forma online, o custo era de 5.000 ienes, cerca de 35 dólares.

A partir de hoje, os custos variam de acordo com o período do visto.

Para a prorrogação de estadia ou alteração de status de residência, com validade de até 3 meses, a taxa foi aumentada para 10.000 ienes (cerca de 63 dólares). Esse valor é tanto para as solicitações feitas presencialmente quanto online.

No caso de prorrogar a estadia para um ano no Japão, a taxa aumentou para 33.000 ienes (cerca de 210 dólares), feita de forma presencial. Para aqueles que optarem por fazer online, a taxa é de 27.000 ienes (cerca 170 dólares).

Já os estrangeiros que querem prorrogar a estadia no Japão para cinco anos ou mais, a taxa foi aumentada para 75.000 ienes (cerca de 476 dólares), quando feita presencialmente na imigração. Quando feita a prorrogação da estadia de forma online, a nova taxa é de 65.000 ienes (cerca de 413 dólares).

A taxa para a obter a autorização de residência permanente aumentou de 10.000 ienes para 200.000 ienes, cerca de 1.270 dólares. O pedido do visto permanente só pode ser feito presencialmente no escritório da imigração.

As taxas dos vistos podem ser reduzidas para alguns casos. Isso inclui estrangeiros que são considerados refugiados e aqueles que se encontram em dificuldades financeiras.

As diretrizes de seleção para residência permanente para estrangeiros também foram revisadas. Ao considerar a concessão desse status, as autoridades imigratórias do Japão analisarão se a renda familiar anual do solicitante tem excedido consistentemente a renda média de uma família japonesa de mesma condição financeira.

Fonte: NHK News.