terça-feira, 4 de maio de 2021

Aumento da produção industrial.

No mês de março, a produção se recupera com o aumento da fabricação de automóveis no Japão.


Tóquio - A produção industrial do Japão registrou um aumento surpreendente no mês de março. A alta na produção de automóveis ajudou a manter uma recuperação econômica até o momento. Comparando o mesmo setor no ano passado, houve uma profunda queda industrial provocada pelo primeiro ano da pandemia do coronavírus no mundo.

No mês de março, a produção se recupera com o aumento da fabricação de automóveis no Japão.
Recuperação de 2,2% da produção industrial no Japão em março. 

O aumento da produção provavelmente diminuirá as preocupações sobre o impacto que a crise da saúde está tendo sobre o setor manufatureiro japonês. A recuperação é graças à forte demanda externa, especialmente da China.

A taxa de desemprego caiu em relação ao mês anterior, segundo dados, num sinal de fortalecimento das condições de emprego. Já os preços ao consumidor de Tóquio caíram inesperadamente em abril, devido aos cortes nas tarifas de telefonia móvel das principais operadoras de telecomunicações do país.

Dados do governo divulgados na sexta-feira, 30 de abril, mostraram que a produção das fábricas cresceu 2,2%  no mês de março. O aumento foi impulsionado por uma maior produção de automóveis, de produtos químicos orgânicos e de inorgânicos.

O aumento da produção, uma reversão da queda de 1,3% do início do ano, foi muito melhor do que a previsão de queda de 2%  para março, numa pesquisa da Reuters com economistas.

"A questão é se essa tendência pode continuar. É necessário ficar atento se a demanda reduzida está colocando uma pressão negativa na produção futura, já que recentemente o estado de emergência no controle da COVID-19 foi anunciado em Tóquio e Osaka", disse Ayako Sera, estrategista de mercado do Sumitomo Mitsui Trust Bank.

Os dados mostraram que os fabricantes consultados pelo Ministério da Economia, Comércio e Indústria (METI) esperam um crescimento na produção de 8,4% ou mais para o mês de abril, seguida de uma queda de 4,3% para maio.

A produção das fábricas caiu em fevereiro, mesmo com uma melhor demanda por equipamentos de tecnologia, devido ao enfraquecimento da produção em setores como automóveis e maquinários elétricos.

Espera-se que a economia do Japão seja prejudicada pelo terceiro estado de emergência em Tóquio, Osaka, Kyoto e Hyogo. O anúncio do estado de emergência, feito na semana passada pelo governo, é uma resposta ao grande aumento de infecções por COVID-19 nessas províncias.

As medidas de controle ao coronavírus, que devem ser respeitadas até o dia 11 de maio, prejudicam principalmente o setor de comércio e serviços no país. Muitas famílias já estão reduzindo os gastos com viagens, lazer e refeições fora de casa, o que provavelmente sinaliza uma desaceleração da demanda doméstica na economia.

Existe uma grande divergência na economia japonesa entre indústria e comércio. O setor fabril está se reerguendo com a recuperação da economia mundial e o setor comercial e de serviços têm enfrentado um baixo consumo da população dentro do país. Isso tudo representa um desafio para os economistas formularem uma estratégia de políticas adequadas.

"A divergência continuará este ano provavelmente. No início, pode demorar até meados do próximo ano para que a economia se recupere aos níveis anteriores ao coronavírus", disse Sera.

Outros dados oficiais, divulgados na última sexta-feira, mostraram que a taxa de desemprego dessazonalizada do país caiu para 2,6% em março, superando a estimativa mediana de 2,9%.

O Ministério do Trabalho disse que a proporção de empregos por cada candidato foi de 1,10 em março, ante 1,09 do mês anterior. A proporção de empregos de março é acima da pesquisa da Reuters, que previu 1,09.

Também divulgados na sexta-feira, os dados do governo sobre o índice de preços ao consumidor em Tóquio, que exclui alimentos frescos, caiu 0,2% em abril. A meta de inflação para 2% do banco central japonês torna-se cada vez mais difícil de alcançar este ano.  


Fonte: Japan Today.


www.nikkeyon.blogspot.com

segunda-feira, 3 de maio de 2021

Não se reprima! Não se reprima!

Boy band "plus size" chinesa busca inspirar fãs.


Pequim - Reunidos em uma sala, cinco jovens comuns, vestindo suéteres largos, dançam dando tapinhas na barriga e balançam os seus braços nos treinos. Durante a coreografia, eles gritam "Hoo-Ha!" ao som de tambores africanos.

Boy band "plus size" chinesa busca inspirar fãs.
Integrantes da boy band chinesa Produce Pandas. Foto: AP / Mark Schiefelbein.

O ensaio é para a nova canção "Good Belly", da boy band "Produce Pandas". Os integrantes da banda (conhecidos como DING, Cass, Husky, Otter e Mr. 17) pesam em média 100 kg e orgulhosamente se autodenominam como "a primeira boy band plus size da China".

Isso é uma mudança radical para o padrão da indústria do entretenimento atual, comparando com as super bandas sul-coreanas, como o BTS. Geralmente, os rapazes das boy bands sul-coreanas, com integrantes jovens e magros, são chamados na China de "pouca carne fresca".

Parece que a investida está funcionando para a banda Produce Pandas. O grupo alcançou a fama depois de chegar na metade do concurso musical "Youth with You".  O programa é uma competição de talentos patrocinada pela iQiyi, uma das maiores plataformas de vídeos da China.

No Youth with You, nove finalistas são selecionados por meio dos votos dos telespectadores para formar uma nova banda masculina. A temporada do concurso musical leva semanas de avaliações, com apresentações em grupos e eliminações.

"Nós podemos não ter a aparência e o formato padrão de uma boy band, mas esperamos usar o termo 'banda grande' para quebrar os estereótipos estéticos", disse o integrante Cass numa entrevista.

Boy band "plus size" chinesa busca inspirar fãs.
Da esquerda para direita: DING, Cass, Husky, Otter e Mr. 17. Integrantes do Produce Pandas. Foto: AP / Mark Schiefelbein.

Os cinco integrantes, dois dos quais cantavam em bares, são incomuns nas boy bands atuais por suas idades relativamente avançadas, onde comumente a juventude e a energia são idolatradas. A maioria dos seus outros colegas competidores do programa Youth with You começaram a treinar no estilo sul-coreano desde a adolescência, que não parece ser o caso dos integrantes do Produce Pandas.

Enquanto o Produce Pandas empolgava o público e gerava comentários de como um ídolo pop deveria se parecer, algumas provocações também surgiram nas redes sociais.

Os usuários do microblog Weibo da China pegaram um ideograma chinês da palavra panda e eles o compararam com um homônimo também em chinês do nome do filme de terror japonês "Ring". O trocadilho das palavras chinesas sugeria entre os usuários que ver a banda Produce Pandas dançando era algo assustador.

Mr. 17, o dançarino principal da banda, era o finalista mais velho da competição, com 31 anos. Ele havia sido descoberto no aplicativo chinês Douyin, ou Tik Tok, onde ele postava clipes dele dançando de pijamas ou dançando e segurando uma tigela de arroz. Ele se apelidou "17" devido à sua idade favorita. Ex trabalhador de uma empresa petroleira, ele disse que não se sente velho, mas admite que depois dos ensaios de dança fica totalmente esgotado.

Os cinco foram escolhidos entre mais de 300 candidatos pela DMDF Entertainment de Pequim. A empresa queria formar uma banda com integrantes um pouco mais rechonchudos, acessíveis e inspiradores.

O outro integrante, o Husky, que trabalhava com TI, achou que ele se encaixaria perfeitamente bem na proposta porque sempre foi gordinho desde a escola primária  e nunca conseguiu perder peso.

"Costumo malhar num dia e depois descanso três dias seguintes. Então, o resultado disso é que ganho um pouco de peso. Nesse caso, a questão é perder a gordura e não emagrecer de fato", disse Husky.

Seguindo quase o mesmo raciocínio, o integrante Cass diz que a vantagem de estar numa banda como essa é que eles não precisam se abster na hora de comer. 

"Não nos importamos de comer como cavalos. Eu sinto muito pelas bandas de 'pouca carne fresca', cujo membros devem seguir uma dieta para se manterem magros. Eu me sinto ótimo sempre que eles nos olham com inveja enquanto a gente rapa o prato", disse Cass.

O líder da banda, o DING, desistiu de ser modelo plus size quando ouviu falar sobre um teste para uma boy band "tamanho extra GG". Ele disse: "Acho que assim (cantando e dançando) é a maneira mais próxima que eu posso chegar de uma capa de revista."

Os cinco integrantes estão trabalhando em um novo álbum de músicas, com canções como "Pursue your dreams" (Persiga seus sonhos).

"Monte o cavalo e persiga seus sonhos. Não perca tempo", diz a letra da canção.

O vocalista Otter, que sempre idolatrou a boy band sul-coreana Super Junior desde os seus 7 anos, nunca pensou que poderia estar numa banda musical e, o mais importante, estar influenciando outras pessoas.

"Espero que as pessoas se sintam encorajadas ao assistir às nossas apresentações. Se as pessoas pensarem que o Produce Pandas pode quebrar paradigmas e se apresentar do jeito que são num grande palco, então, por que eu não posso?", disse Otter.


Fonte: Japan Today.
 

www.nikkeyon.blogspot.com