Forte calor faz as pessoas passarem mal.

Milhares de pessoas no Japão sofreram de insolação na última semana.

Tóquio - Na semana passada, mais de 7.000 pessoas, com sintomas de insolação, precisaram de atendimento médico em todo o Japão. O país tem sofrido um forte calor nas últimas semanas.

www.nikkeyon.blogspot.com

Onda de calor no Japão faz com que os casos de insolação aumentem no país. Foto: NHK News.

A Agência de Gerenciamento de Incêndios e Desastres informou que 7.218 pessoas foram levadas para os hospitais, entre os dias 1 e 7 de agosto. Segundo a agência, houve um aumento de 102 casos de insolação, comparando os dados com a última semana de julho.

Foi registrado cinco mortes por insolação no início de agosto. A agência também informou que 2.560 pessoas foram hospitalizadas com sintomas graves ou moderados de insolação. Mais da metade de todos os pacientes tinham 65 anos ou mais.

Cerca de 40% dos casos de insolação ocorreram dentro de casa. Outros 17% dos casos, as pessoas desenvolveram os sintomas ao ar livre (fora de casa). E outros 17% dos casos, as vítimas passaram mal em locais de trabalho, como fábricas e fazendas.

Nesta quarta-feira, 10 de agosto, as autoridades meteorológicas esperam que as temperaturas aumentem para mais de 35 graus Celsius, em vários locais do Japão. O forte calor deve persistir até a próxima semana no país.

Fonte: NHK News.

Achava que era minha casa.

Policial bêbado é preso por invadir uma empresa.

Osaka - No domingo, 7 de agosto, a polícia de Osaka prendeu um policial, de 22 anos, por ele invadir um centro de distribuição de uma empresa de transporte.

www.nikkeyon.blogspot.com

Em Osaka, um policial bêbado é preso por invadir uma empresa que ele acreditava ser sua casa. Foto: apenas ilustrativo.

De acordo com a polícia, o oficial preso trabalha na cidade de Takatsuki e confessou o incidente na delegacia dizendo: "Eu estava bêbado demais para me lembrar de qualquer coisa. Achei que estava entrando em minha própria casa".

A imprensa local informou que o policial bêbado escalou uma cerca, de 3 metros de altura, e entrou nas instalações do centro de distribuição da empresa de transporte, localizado em Namiwa Ward, em Osaka. O incidente ocorreu por volta das 2 horas da manhã de domingo. 

Um segurança, que trabalha na empresa, notou o intruso dentro das instalações, o agarrou e telefonou para a polícia.

Segundo o depoimento, o policial preso estava sozinho tomando bebidas alcoólicas em um bar, por volta das 20h30 do sábado, na região de Chuo Ward em Osaka.

Nikkey ON!: Se ladrão que rouba ladrão tem 100 anos de perdão, então, policial que prende policial tem 100 anos de quê?

Fonte: Japan Today.