Casos de afogamento no verão.

Brasileiro quase se afoga em um rio na província de Gifu.

Gifu - Nesta segunda-feira, 15 de agosto, um homem quase se afogou no rio Nagara, próximo da cidade de Gifu.

www.nikkeyon.blogspot.com

Brasileiro quase se afoga no rio Nagara, próximo da cidade de Gifu. Ele passa bem. Foto: YouTube.

Por volta das 13h40, um brasileiro (23 anos), morador da província de Shizuoka, decidiu entrar no rio Nagara, mas acabou tendo dificuldades em nadar no local. O rapaz estava acompanhado por amigos que faziam um churrasco na beira do rio, próximo da ponte Chidori.

Segundo a polícia, o brasileiro foi salvo por um amigo e levado ao hospital da região por uma ambulância. O rapaz estava consciente e não corre risco de vida.

A profundidade do rio Nagara é de 3 metros, aproximadamente. Nos últimos dias, o nível do rio subiu muito devido às chuvas trazidas pelo tufão Meari.

De acordo com um departamento da prefeitura de Gifu, a corrente das águas do rio Nagara, próxima da ponte Chidori, é muito traiçoeira. Desde 2015, houve cinco acidentes no local e três pessoas morreram afogadas.

No final do mês de julho, um outro caso de afogamento, envolvendo brasileiros, ocorreu na região de Tenryu, na cidade de Hamamatsu. Um menino brasileiro (11 anos) acabou morrendo afogado no rio Atago, perto da ponte Hirata. O pai do menino, também brasileiro, quase se afogou junto com seu filho. O homem foi levado ao hospital de helicóptero. 

Nikkey ON!: Durante as férias escolares e o período do Obon, muitos estrangeiros vão curtir o verão em rios e praias do Japão. Muito cuidado nesses lugares porque todo ano há casos de morte por afogamento, entre japoneses e estrangeiros.

Fontes: Nagoya TV / Portal Mie.

Ajuda e trabalho após as chuvas.

Voluntários ajudam uma cidade de Tohoku a se recuperar dos danos causados pelos temporais.

Aomori - Desde o início de agosto, a província de Aomori tem sido surpreendida por chuvas torrenciais que estão trazendo muita destruição para a população de alguns municípios.

www.nikkeyon.blogspot.com

Voluntários ajudando na retirada da lama, em uma das casas do distrito de Fushijima, em Sotogahama. Foto: NHK News.

Uma das regiões de Aomori mais atingidas pelas chuvas foi o distrito de Fujishima, na cidade de Sotogahama. No dia 3 de agosto, as fortes chuvas provocaram o acumulo de grandes quantidades de lama no distrito após as cheias do rio, trazendo muita água suja para dentro das casas.

Neste domingo, 14 de agosto, oito voluntários, com idades entre 20 e 60 anos, decidiram ajudar os moradores locais com a limpeza das casas. Os voluntários foram recrutados na prefeitura, pelo conselho de assistência social da cidade de Sotogahama. Muitas pessoas ajudaram os moradores a remover a lama e os entulhos que se acumularam dentro das casas, com o fim das enchentes.

Um voluntário, de aproximadamente 20 anos, disse que veio da cidade de Misawa para passar as férias do Obon em Sotogahama. Vendo a destruição causada pela chuva, ele decidiu ajudar os moradores. Ele afirmou que deseja ver a cidade limpa e restaurada do jeito que era antes, ou até melhor que antes.

Já um outro voluntário, de 60 anos, disse que veio da cidade de Aomori para colaborar com o povo de Sotogahama. O ancião visita a cidade com frequência e decidiu vir para ajudar na limpeza das casas.  Ele também disse que pretende retornar à região, pois os danos causados pela inundação foi pior do que imaginava.

O conselho de assistência social de Sotogahama planeja continuar chamando mais voluntários da província de Aomori, para ajudar na limpeza da cidade até o final do mês de agosto.

Fonte: NHK News.