Carnaval em Tóquio.

Após um hiato de 4 anos, o famoso desfile japonês de carnaval retorna em Asakusa.

Tóquio - Neste domingo, 17 de setembro, foi realizado o desfile de carnaval de Asakusa, marcando o fim dos eventos de verão em Tóquio. 

www.nikkeyon.blogspot.com

Carnaval de Asakusa, em Tóquio: após um hiato de 4 anos, o tradicional desfile de samba retorna em 2023, pela rua Kaminarimon do distrito de Asakusa. Foto: Kyodo News.

Depois de um hiato de 4 anos sem o tradicional desfile, devido à pandemia da COVID-19, a principal rua de Asakusa se encheu de alegria, com sons de música brasileira e percussão explosiva, atraindo cerca de 300.000 espectadores.

Mais de 2.500 pessoas fantasiadas, em 16 grupos de samba, dançaram e cantaram músicas de carnaval, enquanto desfilavam pela Rua Kaminarimon. Os passistas passaram em frente do portão histórico de Asakusa, que leva ao popular Templo Sensoji.

O evento deste ano foi reduzido em relação aos anos anteriores, com percurso do desfile mais curto e sem o típico formato de concurso, como no carnaval do Rio de Janeiro. Além disso, as escolas de samba não tinham carros alegóricos para o desfile.

Desde o seu início em 1981, o carnaval de Asakusa tornou-se um grande evento, devido ao apoio dos amantes de festivais locais. O comitê organizador considera o desfile de Tóquio como o maior carnaval brasileiro do Hemisfério Norte. Em 2019, o evento atraiu cerca de 500.000 espectadores.

Nobuyuki Suwa, presidente do comitê organizador do Carnaval de Asakusa, explicou que há mais de um ano, quando os preparativos começaram, foi decidido reduzir o evento. A decisão foi tomada devido à estagnação da economia japonesa, provocada pela pandemia, e aos desafios enfrentados para garantir o financiamento do desfile. Também há uma diminuição no número dos membros participantes, como percussionistas e dançarinos.

Quando o evento foi realizado pela primeira vez nos anos 80, pela associação de lojas em Asakusa, a intenção era revitalizar a área com algo diferente. Os primeiros organizadores queriam celebrar o Carnaval do Rio de Janeiro em Tóquio, com o mesmo espírito de celebração dos brasileiros. Chegando a visitar o Brasil, eles queriam vivenciar a atmosfera única do desfile de carnaval no Japão. Assim, foi possível trazer e adaptar o espírito vibrante do desfile brasileiro para os japoneses, alegrando as ruas de Asakusa.

Fonte: Kyodo News.

Japoneses querem ajudar.

Japão promete ajuda emergencial ao Marrocos e Líbia.

Tóquio - Na última semana, o governo do Japão informou que oferecerá ajuda humanitária de emergência ao Marrocos, país atingido por um devastador terremoto, e à Líbia, atingida por chuvas torrenciais e inundações.

www.nikkeyon.blogspot.com

Na última sexta-feira, o governo do Japão prometeu oferecer ajuda humanitária de emergência ao Marrocos, destruída por um terremoto, e à Líbia, devastada por chuvas e inundações. Foto: Euronews. 

A ministra das Relações Exteriores do Japão, Yoko Kamikawa, disse aos repórteres, na sexta-feira, que a ajuda ao Marrocos custará 3 milhões de dólares.  Ela explicou que abrigos e comidas serão fornecidos através da Federação Internacional das seguintes Sociedades: Cruz Vermelha, Crescente Vermelho e ONGs japonesas.

O terremoto que atingiu o Marrocos, em 8 de setembro, deixou mais de 2.900 mortos. Muitos sobreviventes perderam suas casas e precisam urgentemente de apoio.

Para a Líbia, o Japão fornecerá tendas, cobertores e outros suprimentos de emergência através da JICA, a Agência Japonesa de Cooperação Internacional.

As fortes chuvas na Líbia causaram inundações devastadoras, destruindo várias comunidades.

Kamikawa também disse que o governo japonês apoiará o povo do Marrocos e da Líbia. Ela acrescentou que o Japão está pronto para estudar a assistência emergencial, tendo em conta as necessidades de segurança humana após as catástrofes.

Fonte: NHK News.