Onde tem arroz para comprar?

Produtores de arroz do Japão se preocupam com o aumento dos preços no varejo.

Tóquio - À medida que a escassez de arroz se prolonga no Japão, agricultores e comerciantes estão preocupados com a falta do produto. Isso pode levar a um maior encarecimento do produto no varejo, assustando e afastando os consumidores que compram arroz com certa frequência.

www.nikkeyon.blogspot.com

Escassez de arroz nos supermercados do Japão preocupam os agricultores e comerciantes que temem por um ágio maior nos preços e na queda do consumo do produto. Foto: NHK News.

Nesta quarta-feira, 4 de setembro, pessoas relacionadas ao comércio do arroz no Japão vieram para uma reunião no Ministério da Agricultura em Tóquio.

Durante a reunião, autoridades do ministério informaram que o volume de vendas de arroz nos supermercados aumentaram desde agosto deste ano. Além disso, os estoques de arroz do governo caíram abaixo dos níveis de um ano atrás.

Alguns atacadistas temem que as pessoas venham comer menos arroz se os preços continuarem subindo ainda mais. Os preços dos pacotes de arroz de 5 kg nos supermercados estão ultrapassando o valor de 3.000 ienes, cerca de 20 dólares americanos. Até o ano passado, o saco de arroz de 5 kg estava custando cerca de 10 a 14 dólares americanos.

Kei Fujimoto, atacadista de arroz, disse para a reportagem: "As lojas devem ter mais arroz nas prateleiras em cerca de duas semanas. Estamos pedindo aos nossos clientes que esperem, invés de sair comprando o arroz com ágio."

As empresas de entrega afirmaram que estão se preparando para receber as remessas da primeira safra de arroz deste ano, garantindo uma distribuição rápida do produto que está em falta no mercado.

Fonte: NHK News.

O novo prefeito japonês.

O mais jovem prefeito do Japão começa a trabalhar em Odate.

Akita - Após vencer uma eleição municipal no domingo, 1 de setembro, o mais jovem prefeito do Japão tomou posse no dia seguinte.

www.nikkeyon.blogspot.com

Kensuke Ishida, de apenas 27 anos, tornou-se o mais jovem prefeito do Japão na manhã desta segunda-feira, 2 de setembro. Ele é o novo prefeito da cidade de Odate, província de Akita. Foto: NHK News.

Kensuke Ishida, de apenas 27 anos, foi eleito prefeito da cidade de Odate, localizada na província de Akita, região de Tohoku. Ele começou seu primeiro dia no escritório da prefeitura na manhã desta segunda-feira.

Em seu discurso de posse, Ishida pediu a todos da prefeitura que o ajudassem a resolver os problemas que a cidade tem enfrentado. Ele afirmou que não consegue fazer as mudanças tudo sozinho.

O jovem Ishida também disse que a cidade precisará da união das autoridades municipais e dos cidadãos. A cidade de Odate tenta superar os problemas de uma população que envelhece rapidamente e uma taxa de natalidade extremamente baixa. Ele pediu que todos trabalhassem juntos para promover mudanças na cidade.

Mais tarde, Ishida foi entrevistado em seu escritório, onde repórteres lhe perguntaram como era, para ele, sentar-se na cadeira de prefeito.

Ishida confessou que ainda não se acostumou com a ideia. Entretanto, ele acrescentou que está se sentindo mais forte agora. Por ser tão jovem, sua idade não atrapalha o começo de sua jornada política, pois isso não é o objetivo final.

Fonte: NHK News.