Krathon e Jebi se aproximam.

Duas fortes tempestades se aproximam do Japão.

Tóquio - Autoridades meteorológicas do Japão informou neste domingo, 29 de setembro, que o tufão Krathon está se aproximando das ilhas do sudoeste da província de Okinawa.

www.nikkeyon.blogspot.com

O tufão Krathon e a tempestade tropical Jebi estão se aproximando do Japão, podendo atingir o país durante esta semana. Foto: NHK News.

Segundo a Agência Meteorológica, Krathon se transformou em um tufão a leste das Filipinas neste domingo. Ele está se movendo para o noroeste e ganhando força. Dentro de alguns dias, o tufão chegará perto de Ishigaki, Miyako e outras ilhas do sudoeste de Okinawa.

Além de Krathon, uma outra tempestade, chamada Jebi, também está se aproximando do país, podendo chegar próximo da região de Kanto nos próximos dias.

De acordo com os meteorologistas, a tempestade tropical Jebi estava se movendo para o norte neste domingo, perto das ilhas Marianas, no Oceano Pacífico.

A previsão é de que Jebi se aproximará das cadeias de ilhas japonesas Ogasawara e Izu, e mais a região de Kanto, entre segunda-feira e terça-feira (30 de setembro e 1 de outubro).

Fonte: NHK News.

Para os estudantes ucranianos.

Ucrânia recebe milhares de livros didáticos do Japão.

Kiev - Mesmo em meio de uma guerra, a Ucrânia tem recebido ajuda internacional para a educação. Na semana passada, o país recebeu do Japão mais de um milhão de livros didáticos para apoiar o setor educacional ucraniano.

www.nikkeyon.blogspot.com

O Japão forneceu mais de um milhão de livros didáticos para a Ucrânia. Foto: NHK News.

Na quinta-feira, 26 de setembro, uma cerimônia de entrega dos livros didáticos à Ucrânia foi realizada na cidade de Irpin, perto da capital Kiev. A solenidade teve a presença de autoridades dos governos japonês e ucraniano.

O governo japonês forneceu os livros didáticos a pedido da Ucrânia. O fornecimento real dos materiais foi organizado pela Japan International Cooperation Agency.

Os livros didáticos são sobre literatura ucraniana e estrangeira.Todo o material será distribuído para os alunos da quinta série, em cerca de 10.000 escolas por toda a Ucrânia.

O embaixador do Japão, Kuniori Matsuda, discursou dizendo que a geração mais jovem da Ucrânia desempenhará um papel fundamental na reconstrução do país. Ele acrescentou que o Japão apoia a Ucrânia em seu caminho para a recuperação e prosperidade.

O ministro da educação da Ucrânia, Oksen Lisovyi, expressou gratidão pelos livros didáticos. Ele disse que o Japão foi o primeiro país a oferecer ajuda em 2022, quando seu país alocou todos os recursos orçamentários para a guerra, não deixando dinheiro para livros didáticos.

Estudantes ucranianos também expressaram gratidão pela assistência japonesa. Uma ucraniana de 16 anos disse que quer trabalhar em uma empresa internacional, enquanto ajuda a reconstruir a Ucrânia.  Ela também disse que quer visitar o Japão.

No mesmo dia da cerimônia, um alerta de ataque aéreo levou cerca de 500 alunos da escola a evacuar o local temporariamente para um abrigo.

Analistas dizem que garantir um ambiente educacional seguro para os estudantes na Ucrânia continua sendo um desafio, enquanto a invasão russa continua.

Fonte: NHK News.