A princesa e a cerimônia da marioridade.

Eventos no palácio imperial celebraram os 20 anos da princesa Aiko.

Tóquio - Neste domingo, 5 de dezembro, a princesa Aiko passou por cerimônias oficiais, no palácio imperial, para marcar a chegada da sua maioridade.  

www.nikkeyon.blogspot.com

Neste domingo, a princesa Aiko recebeu as homenagens dos seus 20 anos durante as cerimônias oficiais no palácio imperial. Foto: Kyodo.

A princesa completou os seus 20 anos na última quarta-feira, 1 de dezembro. Na cerimônia deste domingo, ela recebeu o Grande Cordão da Ordem da Coroa Preciosa pelas mãos do imperador Naruhito, o seu pai.

Primeiramente vestida com trajes formais, a princesa recebeu a condecoração de seu pai, de acordo com agência da Casa Imperial.

Mais tarde, a princesa vestiu um longo vestido branco. Ela completou a roupa com a tiara de diamantes emprestada de sua tia, a ex-princesa Sayako Kuroda. Sayako é a irmã do imperador Naruhito que deixou a casa imperial após se casar com um plebeu em 2005.

A princesa Aiko decidiu não criar uma nova tiara para ela em consideração às pessoas afetadas pela pandemia do coronavírus, disse a agência da família imperial.

Após as cerimônias e as felicitações vindas de seus pais, a princesa dirigiu-se até a varanda do lado oeste do palácio para uma sessão de fotos com a imprensa.

Logo em seguida, a princesa foi levada de carro até a residência imperial de Takanawa, em Tóquio, para saudar os seus avós: o ex-imperador Akihito e a ex-imperatriz Michiko. Durante o percurso, a princesa sorriu e acenou, de dentro do carro, para mais de 200 pessoas que se reuniram ao longo do trajeto para parabenizá-la.

As cerimônias da maioridade da princesa Aiko foram realizadas no domingo (e não na quarta-feira) por causa das suas aulas durante a semana na Universidade de Gakushuin. Atualmente, ela estuda literatura japonesa na instituição.

Na última quarta-feira, a princesa  comemorou o seu aniversário com uma refeição ao lado de seus pais. No mesmo dia, durante a manhã, ela recebeu os votos de parabéns dos assessores do palácio. Uma coletiva de imprensa sobre a sua maioridade será realizada em meados de março de 2022, quando a princesa estiver de férias dos estudos da universidade.

A partir de agora, a princesa assume suas funções oficiais. Daqui algumas semanas, ela comparecerá aos eventos de ano novo ao lado dos membros da família imperial. Bem-vinda à maioridade princesa!

Fonte: Kyodo News / NHK News.

As Olimpíadas e o Ômicron.

Autoridades olímpicas da China estão preocupadas com a nova variante da COVID-19.

Pequim - O comitê organizador dos Jogos Olímpicos de Inverno em Pequim informou que anda  preocupado, nos últimos dias, com o aumento da disseminação da cepa ômicron pelo mundo. Faltando apenas dois meses para o início das Olimpíadas, as autoridades chinesas enfatizaram que estão determinadas em garantir os jogos sem problemas, tomando todas as medidas necessárias contra o coronavírus.

www.nikkeyon.blogspot.com

Zhao Weidong: espera realizar com sucesso a primeira Olimpíada de Inverno da China, mesmo com a disseminação da cepa ômicron pelo mundo. Foto: AP.

Os Jogos Olímpicos de Inverno da China, a primeira edição da história do país, terão início no dia 4 de fevereiro de 2022. As competições serão realizadas na capital Pequim e na cidade de Zhangjiakou, província de Hebei.

Na sexta-feira, 3 de dezembro, o oficial sênior do comitê organizador (BOCOG), Zhao Weidong, disse em uma entrevista que a instituição chinesa do evento está monitorando de perto a variante ômicron e os possíveis impactos do vírus durante os jogos.

Zhao explicou também que as medidas atuais contra o coronavírus, em vigor na China, são eficazes. O comitê chinês espera realizar sua primeira Olimpíada de Inverno de forma tranquila e bem-sucedida, mesmo com tantos problemas da pandemia pelo mundo.

Durante os jogos olímpicos, o comitê organizador informou que as competições oficiais não terão a presença de espectadores estrangeiros nas instalações esportivas. Está sendo planejado a venda de ingressos apenas para residentes da China continental. Ainda não é certo a forma como o método de venda das entradas será realizada no país pelos organizadores chineses, disse o comitê.

Fonte: NHK News.