Crime no kombini.

Um homem ataca com violência os funcionários de uma loja de conveniência em Hokkaido.

Sapporo - Na manhã deste domingo, 25 de fevereiro, um homem, armado com uma faca, atacou três pessoas dentro de uma loja de conveniência na cidade de Sapporo, província de Hokkaido.

www.nikkeyon.blogspot.com

Durante a manhã de domingo, 25 de fevereiro, policiais de Sapporo são vistos na frente da loja de conveniência Seicomart, depois que três pessoas foram esfaqueadas no local. Foto: Kyodo News.

Um homem morreu, enquanto uma mulher e um outro homem ficaram feridos no ataque com faca. Todas as vítimas são funcionários da loja.

O incidente ocorreu por volta das 6h50 na loja de conveniência Seicomart, localizada no distrito norte de Sapporo, informou a Kyodo News. A polícia local prendeu um homem desempregado de 43 anos, chamado Hirotaka Miyanishi, morador do mesmo distrito. Ao ser preso, Miyanishi admitiu ter esfaqueado os três funcionários.

A polícia disse que recebeu um telefonema de um funcionário da Seicomart, informando que havia um homem portando uma faca dentro da loja. Quando a polícia chegou ao local, Miyanishi já havia esfaqueado os três funcionários: um homem de 60 anos, uma mulher de 50 anos e um outro homem de 40 anos. Todos os funcionários feridos foram levados ao hospital, mas homem de 40 anos não resistiu ao ferimento e acabou morrendo.

Até o fechamento da reportagem, o agressor não explicou, para a polícia, os motivos que o levaram a cometer o ataque com faca na loja de conveniência.

Fonte: Japan Today.

 

Reconstruindo a Península de Noto.

Governo japonês pretende gastar US$ 660 milhões para a reconstrução da região de Noto.

Tóquio - Neste sábado, 24 de fevereiro, o primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida, visitou os centros de evacuação das cidades de Anamizu e Wajima, na província de Ishikawa. Ele conversou com empresários locais, incluindo os artesãos que fabricam artigos de laca Wajima-nuri.

www.nikkeyon.blogspot.com

O primeiro-ministro japonês, Fumio Kishida, visitou os  centros de evacuação de Anamizu e Wajima, província de Ishikawa, neste sábado. Kishida planeja injetar mais dinheiro para a reconstrução da região de Noto, destruída pelo terremoto. Foto: NHK News.  

Mais tarde, Kishida informou aos repórteres que ele planeja incluir gastos adicionais para a região de Noto, decisão que irá sair na próxima semana. 

Com base no fundo de reserva deste ano fiscal japonês, o governo gastará 100 bilhões de ienes adicionais (cerca de US$ 660 milhões). O montante é para acelerar a reconstrução da região destruída pelo terremoto do Ano Novo.

Parte da despesa adicional destina-se subsídios de até 3 milhões de ienes (cerca de US$ 20 mil) para pessoas, da classe trabalhadora, construírem suas casas. Inicialmente, essa assistência estava prevista só para idosos, cujas suas casas foram destruídas ou gravemente danificadas.

Kishida disse que o dinheiro adicional também será destinado para a reconstrução de instalações do artesanato local, garantindo ferramentas para a fabricação de artigos de laca. O governo japonês irá financiar integralmente a reconstrução de uma oficina temporária para artesãos, a ser inaugurada em abril.

O primeiro-ministro espera liderar os esforços para reconstruir as vidas, os meios de subsistência das pessoas e revitalizar a região destruída pelo terremoto.

Fonte: NHK News.